Chapter

  1 1 |                ember összegét alkotják: s akkor a hibakereső nem engedhetne
  2 1 |           emlékeket hagytak, hogy szebbet akkor sem állíthatnánk, mikor
  3 2 |                lejárt a tekintélyek kora! akkor nem hittem, hogy káromlom
  4 3 |                   házalás" tiltatik; mert akkor nem tudom ám, hogy az a
  5 3 |         szárazmalomféle gömbölyű ház, mit akkor komédiának hívtak, hogyan
  6 3 |                 Lesznek vagy harmincan.~- Akkor nem merek többet adni nyolc
  7 3 |                embernél, tekintetes uram, akkor is előre meg kell ígérnem
  8 3 |                 legyek ilyen vármegyének, akkor legalább Fehérvárra megyek
  9 3 |                 beállítok az öreghez, hát akkor mit mond? Múlt az idő, elmúlt
 10 3 |                   is egészen készen volt, akkor aztán szokott módon bekiálték
 11 3 |          Számbaveszi a hideget, már pedig akkor a magyar ember bundában
 12 3 |                  pedig nem szenvedheti, s akkor nem csak nem fizet a bemenetért,
 13 4 |             ezüstmíves még mondva is csak akkor csinálja, ha az árát előre
 14 4 |          becsületre, hogy a kezét ne csak akkor nyújtsa ki mint a koldus,
 15 4 |                  mint én mondom.~- De már akkor nem csodálom, hogy a béresek
 16 4 |                   irtózunk majd úgy; hisz akkor egy vagy két ránccal több
 17 4 |             asztalt terített föl, s éppen akkor léptek be, mikor Józsa Gyuri
 18 4 |                támadna meg, opponálnék; s akkor kérdem, az ellentállási
 19 4 |                 törvények a magyar embert akkor is védelmezik, mikor nem
 20 5 |                    magunk nevetjük meg.~- Akkor én nem értem a dolgot, -
 21 5 |                 Elfogadtam a meghívást.~- Akkor bizonyosan valamiben töri
 22 5 |              értek, kinézett az utcára, s akkor látja, hogy az egyetem sarkától
 23 5 |            megúszták a sarat.~A gróf csak akkor ment az utcára, mikor a
 24 5 |                 sáros tenyerét mutatva.~- Akkor fizettek is valamennyien!
 25 5 |           forintodba kerül a méreg, de én akkor is hat tallérral többet
 26 6 |             jegyzi meg Szentpáli, - hanem akkor néztél volna ám nagyot,
 27 6 |                  rá a bácsi - még rá érsz akkor is, ha jóllakol: eszel-e?~-
 28 6 |                   beállsz józan embernek, akkor aztán megéhezel a nagyságos
 29 6 |                 éltemben juttatok neki.~- Akkor semmi közöd hozzá, míg nem
 30 7 |              szeretne sírásra fakadni; de akkor a kis lány kérdezősködhetnék,
 31 7 |                 anyjánál is jobban sírna, akkor azt is vigasztalni kéne, -
 32 8 |                 az ágyat, s a paksi ember akkor volt legboldogabb, ha észrevette,
 33 8 |                  észrevegye: hogy a kaput akkor is beteszi előtte, mikor
 34 8 |                  Földváry Gábor volt, még akkor fiatal házas, néhány nappal
 35 8 |                  csibe volt ötven forint, akkor egy pulyka legkevesebb lesz
 36 8 |                 egyszer, mint az ürgét: s akkor elmehet koldulni.~Földváry
 37 8 |                 ötven forintot kért.~- Az akkor volt, tekintetes uram, mert
 38 8 |              megvettem a tekintetes úron, akkor is hiába szólt volna, -
 39 9 |                  nem győzné eljátszani, s akkor is megkívánná, hogy a néző
 40 9 |            csárdában jókor eldugom, aztán akkor ütünk a paksiakon, mikor
 41 10|                   leves!" de Földváry még akkor az "Imsósi posványos"-nak
 42 10|                hogy önmagára nem ösmer; s akkor Bandi bátran léphet bírálat
 43 10|                   szeme nagy kritika volt akkor is, és a férfiakban szintén
 44 10|             értelmezi Földváry magának, - akkor dőlt ki a kanász a kerítésen?
 45 10|                reá bármikor is várni fog, akkor az egykori játéktanulmány
 46 11|                   mentem, este pedig csak akkor vettem észre a bajt, midőn
 47 11|                  elől.~Hej, de nehéz volt akkor a hazára gondolni, és hazafinak
 48 11|                 macskaerényben, mely csak akkor nem kíván tejfölt, midőn
 49 12|                  nálam esztek vacsorát.~- Akkor tessék az ebédet is hirtelen
 50 12|                    Midőn elmenni akartak, akkor vették észre, hogy a folyosóra
 51 12|                számadását kiegyenlítheti. Akkor, de csakis akkor lesz ez
 52 12|          kiegyenlítheti. Akkor, de csakis akkor lesz ez a nagy bankó apróra
 53 13|               csendesül le a három csikó, akkor tán megint ráér a gazda
 54 13|              megfordíthatnák a kérdést, s akkor mit valljon meg ő is? Megereszté
 55 13|                    honnét jő, mit mondjon akkor? A lélek e kérdésekre szűknek
 56 13|                tán megálmodja; fölébredni akkor is jó lesz még.~- Kit hozott
 57 14|               végre is szépen kivallotta. Akkor a bírópálca nemcsak arra
 58 14|              lopott a szilvási erdőből.~- Akkor eresszék föl a boldogtalant.~-
 59 14|            délelőtt ne okoskodjatok, mert akkor mindenik azt hiszi, neki
 60 14|                  mint akit nyúznak; aztán akkor vágd ki az utolsó fillért
 61 14|                nem mondom: mire! szívetek akkor nem hazudik, megmondja,
 62 14|               nélküli darabot adtak, hisz akkor még az egész "komédiának"
 63 14|                 méltónak. A kritikusoknak akkor is megvolt az a szerencsétlenségük,
 64 14|                 méltóságos uram, hogy még akkor se találhassak vissza: ha
 65 14|                  nem fogadod ajánlatomat, akkor is elég jókor lesz megkérdenem,
 66 15|                  mi érdemeit illeti, majd akkor mutatja be tettleg, ha a
 67 15|                  a társaságba lép, mert ő akkor a társaság engedelmével
 68 15|                Józsa Gyuri néven hínak.~- Akkor a tekintetes úr is úgy jár, -
 69 15|                    s a mint visszatekint, akkor veszi észre, hogy őt püfölik.~-
 70 15|                   volnál.~- Mit csinálnék akkor, ha igaz barátod volnék,
 71 16|               próbatételen, majd meglátom akkor, mit tudsz.~- Ó, tudom én
 72 16|          cigánygyerek megvakul?~- Azt már akkor is gyanítám, mikor szemeit
 73 16|                   vakok intézetébe.~- Hát akkor nem is csapatjuk ki? Kérdi
 74 16|                öljön?~- Csak jót ne, mert akkor aztán engem nem is kell
 75 16| szerencsétlenekkel, mert nem volt még meg akkor az a nagy ház, minden negyedévben
 76 16|            megtenni valamennyi diák közt, akkor pedig vége a mulatságnak,
 77 17|                  Midőn legjobban tűnődik, akkor hallja, hogy a kompánia
 78 17|               valamennyi kész nem lesz, s akkor is mindenik megkapván a
 79 17|                  meg egy falu pletykáját, akkor aztán gondolja meg, ha már
 80 17|               vagy harmadnap kerül a sor, akkor aztán szűk lesz a szilvási
 81 17|                 gazdának, elég jókor lesz akkor is megmondani, midőn elnyikkantja
 82 17|               feltörje a levélpecsétet, s akkor mindenki azt akarta tudni,
 83 17|                  azt érzi az ember, a mit akkor, midőn egy nagy üvegpohár
 84 18|           átvágást ellenzeni nem fogja, s akkor azt a földönfutót visszavezetheti
 85 18|                  él; de nem kutatta; ráér akkor is, midőn a posványost keresztül
 86 18|           posványost keresztül vágatja, s akkor ötvenkét megyében sem tudna
 87 18|                csak igen ritkán érik meg, akkor is inkább a fagyban puhul
 88 18|                   szólni, - valljátok meg akkor: hogy a magyar színész nem
 89 18|                  fölügyelője, ki rendesen akkor jött, mikor szegény szerencsétleneivel
 90 18|                  hanem egy egész banda, s akkor se zavarják egymást, ha
 91 18|                elhívja Földváryt, kitől ő akkor is félt és remegett, mikor
 92 18|                  úr! hát még milyen lehet akkor, mikor valakinek egész haraggal
 93 18|                  lett abból, mit Földváry akkor gondolt, s ugyanarra akkor
 94 18|                akkor gondolt, s ugyanarra akkor még egy árva fillérről sem
 95 18|          fogadtatok Józsa Gyurival?~- Még akkor virágjában volt a korhelykompánia,
 96 19|                mikor sírnak. Sírnának még akkor is, ha a síró hölgy volna
 97 19|             részvétéért könyörögni, talán akkor mégis többen leszünk.~-
 98 19|                 Azt akarja, barátom, hogy akkor meg én legyek ott egyesegyedül.~-
 99 20|                     Ha üres lesz a hordó, akkor egy akó fogy el, hallja
100 20|            negyedrészét sem isszuk meg?~- Akkor félbeli marad a hordó, aztán
101 20|                  az országútról hívom be, akkor mondom meg, kell-e?~- Szobát
102 20|               mint Józsa György uram, hát akkor milyen lehet az urabátyjának
103 20|              öccse?~- Jó ideje annak, még akkor süldődiák voltam Kecskeméten...~-
104 20|                 úgy ott voltam mint te, s akkor is együtt fogtuk a lékeverőt.~-
105 21|           hercegnek minden jószága ellen. Akkor az a megrohanás minden vagyont
106 21|           köteles-e fizetni vagy sem, még akkor is, midőn magyarországi
107 21|                  nem ezüst és arany, hisz akkor nem egy író vinné, hanem
108 21|                véghetetlen jó kedvem van, akkor pedig a kabátomat is elkérhetik
109 21|            maradunk, kedves Miskám, aztán akkor is irgalmas ember keze közt
110 21|             egymásnak annyira vakon. - Ó, akkor három ilyen birtokú ember,
111 21|                    Melyek a magyar embert akkor is védik, édes Földvárym, -
112 21|             hagynám önt kétségbeesni, még akkor is könnyen megérheti.~-
113 22|                  hogy miatta megvakult.~- Akkor nagyon rosszul hallotta,
114 22|                  súgó után mondják, aztán akkor elhiszem, hogy a többi közé
115 23|               megint hézag) nekem lesz ám akkor bajom.~Könnyebben esett
116 23|                 három is egyszerre, pedig akkor még híre sem volt ám az
117 23|               legalább ha attól ellopják, akkor sem én búsulok. ~- Tudják
118 23|                 és hajdúkat adok.~- Talán akkor két héttel, legföljebb egy
119 23|              hanem négyszáz; mi történnék akkor?~- Egy év alatt készen lennénk,
120 23|            szóljunk, mérnök barátom.~- De akkor naponkint nyolcszáz emberrel
121 23|                 ezerhatszáz: mi történnék akkor?~- Tekintetes uram, - válaszol
122 23|                  értünk, tekintetes uram, akkor mindjárt beszéljünk nagyban.~-
123 23|              ember dolgoznék naponkint?~- Akkor két hét alatt készen lenne
124 23|                    tekintetes uram; hanem akkor már csakugyan annyira mennék
125 23|               Vendégríkató" helyére, hisz akkor a negyven hold is megnől
126 24|                   évnek legutolján jő el, akkor is öldöklő savanyú, úgy
127 24|               bízvást megmondhatja, engem akkor sem ijeszt meg, ha azt mondja,
128 24|           legkisebb jelből is megtudom, s akkor megfelelek a tekintetes
129 24|          kérelemmel, hogy Szentpáli úrnak akkor adja át, ha majd leapad
130 25|               régi vad erkölcsök szerént, akkor előáll a bácsi, szemük elé
131 26|              éppen e fiatal embereknek, - akkor akarják megnyerni őt is.~
132 26|               magyar színészetet is, mely akkor ered meg, mikor az a somfa,
133 26|                   isten, hogy széttoljuk; akkor nagyobbat építtet a gróf,
134 26|                 nagyobbat építtet a gróf, akkor abba járunk.~- Endre!...
135 27|                  ki mindig haragszik, még akkor is, mikor nem haragszik.
136 27|                   pénzünk, visszafizetjük akkor, itt az utalvány, kedves
137 27|                olyan szűk esztendőt, mint akkor. A panaszos levelek szerént
138 27|             mindjárt megvan a vármegye.~- Akkor nincs mit késni, összeállítom
139 27|               jótékony eszme megtestesül: akkor veszed észre magad is, hogy
140 27|                   többen is hozzányúlnak, akkor édes poétám, mégis kisül,
141 27|               szombaton látom őket Budán, akkor azokat nézem a színházban,
142 28|          szállítani, mint kimérve volt, - akkor pedig vagy a meglévő hátulsó
143 28|                   sem, hallja az úr, vagy akkor nem én vagyok Földváry,
144 28|             sorban elszámlálják előtte, s akkor tudja meg, úr lesz-e vagy
145 28|                     a fiú nem iszik bort, akkor is rútul megcsalta a többit:
146 29|                  úgy sem fáradt el még.~- Akkor én is gyalog megyek! Mondja
147 29|                Józsa Gyurit megnyugtassa, akkor az is sürgette az indulást
148 29|                   persze, mást gondoltunk akkor, - vad csikók voltunk mindketten;
149 31|                   hét múlva jöjjön az úr, akkor megtudhatja, hazudtam-e
150 31|              beadom a tervet, mi történik akkor?~- Kiadjuk megvizsgálás
151 31|                 főjegyző barátom, ráérünk akkor is megtudni, mi van benn?~
152 32|                 értenék meg, hogy pénzünk akkor lesz, ha Magyarországon
153 32|            keservesen panaszolkodik, hogy akkor többet nem vett, sőt Fáy
154 33|                  talán ha búja nem volna, akkor meg azért is búsulna.~A
155 33|             melyet én mégsem nevezek meg, akkor a legapróbb diák is tudta.
156 33|           Nyughatatlankodik az asszony.~- Akkor nem én tűnődném most, hanem
157 33|                  ha sokat kérdezősködtök, akkor megharagítotok, feleségem.
158 33|       rendelhettek a házhoz, táncoljatok, akkor nagyon jó kedvem lesz.~A
159 33|                bevárja a nyolcadik napot, akkor a hallgatagság meg lesz
160 33|                 hétig, megmutatom kendnek akkor a száraz földet, s negyven
161 33|           holnapután ismét visszajöhetsz; akkor megmondhatod barátainknak,
162 34|                  oly gyönge ember, ki már akkor is vétkes, ha könnyelmű,