Chapter
1 3 | nemzet neve ráfért.~Hanem itt már a véges vége van a dolognak;
2 3 | írták nagy bötűkkel, hogy itt a "házalás" tiltatik; mert
3 3 | Pesten?~- Hat hete, hogy itt vagyunk, tán még maradhatunk
4 3 | azért haragszom, hogy itt volna ez a három szájú nagy
5 3 | parancsolni is jobban tudnak, mint itt!~Ilyen hangulatban értek
6 3 | Tehát nem hiszi, hogy itt német színház lesz? - Kérdi
7 3 | furcsa országban élünk, a ki itt valamibe meri a fejszét
8 3 | az öt garasos atyafiak is itt vannak, ezek pedig egymást
9 3 | özvegyasszonnyal legyen dolga, itt érzem özvegységem terhét.~-
10 3 | okosan tudják védelmezni!~Itt megnyugodott az öreg, pipáját
11 3 | barátommal szívesen elmegyünk, itt a kezem.~A körülállók örömmel
12 4 | legtávolabb esik az asszonyoktól, itt a bort víz nélkül is szabad
13 4 | nélkül is szabad lesz inni, - itt tányért sem kell váltani,
14 4 | tányért sem kell váltani, itt a macskaasztal!~- Itt a
15 4 | váltani, itt a macskaasztal!~- Itt a macskaasztal! Hagyja rá
16 4 | Gyuri fog visszaadni, s itt azon kell gondolkodni, hogy
17 4 | a lótófutó gazemberek ma itt, holnap ott, ez a mulatság
18 4 | Mondja Földváry, - a ki itt szűkmarkú, nem méltó, hogy
19 4 | termésünk lesz, - fizet itt még más is, nekem tessék
20 4 | embernek is hasznát kell itt venni!~~
21 5 | mentéjéből, míg a süldőkben tart, itt maradunk.~A gazda hímzett
22 5 | akarom, hogy velem a többi is itt maradjon, szükségképen marasztóról
23 5 | helybe a kérdő, - tehát itt van a hat tallér, ez annyit
24 5 | szamár vagy, Fránczli, hisz itt van a tenyeredben mind a
25 5 | Kulcsár.~- Hogyan hagynám itt Józsa Gyurit a tegnapi kudarc
26 5 | csillagot merne rúgatni, - itt megint fizetésre kerül a
27 5 | búsulok.~- Meddig maradunk itt?~- Egy hétig! Mondja a másik
28 5 | meddig te akarod, pajtás, itt már semmi szavam, - hallottátok
29 5 | Szentpáli, Gyurka egy hétig akar itt maradni?~- Maradunk egy
30 6 | ki a szót.~- Mióta vagy itt?~- Régen várakozom itt:
31 6 | vagy itt?~- Régen várakozom itt: de a bácsit nem mertem
32 6 | ugyan porhanyóra főzték itt Pesten. Mondva sem készíthették
33 6 | szólítja meg az ellenkezőt, - itt van ötven darab ezeres.~-
34 6 | szerencse, hogy Bandi úrfi itt volt, különben most te sem
35 6 | penész se essék bele, mint itt Pesten. Aztán végigjáratom
36 7 | Máskor ölelő karok fogadák itt; de a kínos visszaemlékezés
37 7 | kidudorodott helyét; de itt is a leány szólt helyette.~-
38 8 | elmozdítani sem bírt.~- Van-e itt gazda? - Kiált Földváry
39 8 | hoztam volna, nem kérnék itt enni.~- Itt meg hiába kér
40 8 | nem kérnék itt enni.~- Itt meg hiába kér az úr, mert
41 8 | meg hiába kér az úr, mert itt egy harapás ennivaló sincs
42 8 | vannak.~- Hol legyen, ha itt a vízparton sem volna? Van
43 8 | míg el nem adtuk.~- No itt meg nem halunk éhen, gazduram,
44 8 | s úgylátszik, az asszony itt azt a szolgálatot tette,
45 8 | ennél jobb nevet nem kaphat. Itt az ötven forint. Jó egészséget.~
46 8 | is szerencsések lesznek itt maradni, mialatt az ő étvágya
47 8 | hogy eljő még az idő, mikor itt is lesz még dolga.~~
48 9 | kifőzni a panaszt, pedig itt még nincs beleszámítva a
49 9 | nehogy a tekintetes főbíró úr itt marassza vacsorára, inkább
50 9 | fogja: Ez a becsületes ember itt mellettem adós ötven forintommal;
51 9 | éppen ő kigyelme állt itt.~- Kiöntött a Duna? Kérdi
52 10| tartozik édes hazájának. Itt végződik a keserves nóta,
53 10| indulat, azon előhitben, hogy itt megint valami hallatlan
54 10| Sírni jobban tudnék; de itt élesebb fegyver kell, -
55 10| gyermeknek alakulnia kell, - s itt ismét azon figyelmes anyára
56 10| igen sok házi szert tudok.~Itt a gyermek hamarjában elszámlált
57 11| kötelet hoztam, fűzfa meg akad itt a berkesben.~- Hát mirevaló
58 11| ítéletnapig.~- Kend hát itt van, István? Kérdezi Földváry
59 11| a folytatást várva.~- Én itt, az asszony máshol, a harmadik
60 11| léptette, nem is gondolta, hogy itt számot akarnak vele vetni.
61 11| árát sem kérte a gazda, itt hagyta neki az egész házat
62 11| azért bölcsen látta, hogy itt lelki erőszakot csinálni
63 11| Don Caesar nincs többé! Itt nincs mit okoskodnia, az
64 12| egyenes föld a Hortobágy, itt el nem téved.~- De az élet,
65 12| helyről elmenni.~- Nekem itt is jó lesz, tekintetes uram.~-
66 12| Otthon parancsolj, fráter, te itt vendég vagy, téged illet
67 12| honnét az inast várta.~- De itt én vagyok a bűnös, tekintetes
68 13| szent-miklósi toronyhoz mérte, pedig itt már húszszorta magasabban
69 14| előtt szóba hozni? Nem kell itt okosan beszélni, - elég
70 14| akarom tudni, adsz-e te?~- Itt a szattyán erszény! - mondja
71 14| rázva ki a bankót.~- Te már itt vagy, hát a többi hol van?~-
72 14| többi hol van?~- A többi is itt van! Mondja valamennyi nagy
73 14| rakva az asztalra.~- Én is itt leszek mindjárt, - mondja
74 14| idő, vagy hogy az este is itt volna.~Húzza a cigány a
75 14| megyek?~- Azt látom, hogy itt vagy, magad mondod, hogy
76 15| kérdése is az volt az udvaron: Itt van-e Szentpáli?~Milyen
77 15| midőn azt mondák, hogy nincs itt. Bárcsak el se jőne, csak
78 15| közbeelegyedni.~- Meddig maradsz itt Gyuri?~- Ha ki nem dobatsz,
79 15| Miklós, egy huszonnégy óráig itt maradok, azután indulok
80 15| állít néki két tanút: Íme, itt van két tanú: tehát kettő
81 15| hiába.~- Tanulhatsz te ma itt többet is.~- Minek? Hátha
82 16| egy kis kenyérdarabot:~- Itt van, ne! Mondja a bácsi,
83 16| dicséretért.~- De, fiam, itt sok szegény diák van ám,
84 16| Tanulni fogok, bácsi!~- Itt leszek a próbatételen, majd
85 16| forinttal föl nem sétál ide. Itt aztán vár a tekintetes úrra
86 16| Legjobb tanítványom nincs itt! - Mondja a tanító tűnődve,
87 17| meghívásról szót sem tudok.~- Itt a levél. Mondja valamelyik,
88 17| piktort is, ami föstéke van, itt hagyatom vele. Hadd pingálja
89 17| bárány után leselkedik, mert itt egyetlenegy bárány sincs,
90 17| önkéntelenül érezné, hogy itt megint valami csel lappang,
91 17| vadászhazudságot, mind el volt itt mondva. Az elbeszélők kölcsönfejben
92 17| harapjanak, azért lesznek itt az egri cigányok, az akkorban
93 17| hagyd otthon, úgy néznek itt az ilyen ruhára, mintha
94 17| meg kell várnunk! No hát itt maradok; hanem jó éjszakát
95 17| mondja az egyik:~- Halljátok, itt kísértet jár.~- Félsz tőle?
96 17| Miska! válaszol egy másik, - itt kifogtak rajtunk, én nem
97 18| tekintélyes összegre vergődött, itt volt az ideje, hogy a gyermek
98 18| verhetem a fiút, míg az ideje itt nem lesz.~- A világért sem,
99 18| hogy ennyi gyámoltalant itt ki s be löködjenek. Építeni
100 18| kedvenc ügyet, s ha már itt van: vele is lesz beszélni
101 19| egy szót sem, még nincs itt az ideje a leleplezésnek,
102 19| küldje utánam, fölügyelő úr, itt az ára; hanem kikérem, hogy
103 19| gondolni, miféle tréfa van itt készülőben? Azért hagyta
104 20| gazdát:~- Gazduram, nincsen itt valami mérték? Arra célozván,
105 20| hanem jó helyre jött, csak itt civakodjék, ez az a csárda,
106 20| a furcsa párbeszédet.~- Itt iszen megleszünk, uram,
107 20| hiába, én is meg akarok itt benn férni, mert én tőlem
108 20| napszámban hordani - ingyen.~- Itt is voltam!... mondja búcsúzás
109 20| vakult bele.~- Hol kell itt nevetni? Kérdi az egyik
110 21| citáltatják, és a megbízottak itt vannak már Pesten.~- Egyéb
111 21| Bujanovics elég nyughatatlanul, - itt már exekúcióról van szó,
112 21| jegyzi meg Földváry, - itt van megint a magyar ember.
113 22| meg a fogadást, vagy ő? Itt nem lehet választani, mert
114 22| én is láttam őket, mikor itt Szilváson játszottak, méltóságos
115 23| mindenütt megkérdezte: Itt is aranymíves lakik? Dehogy
116 23| keményen megparancsolta... (itt egy kis hézagot hagyott,
117 23| mérte Földváry az igazságot, itt nem volt ráadás, itt nem
118 23| igazságot, itt nem volt ráadás, itt nem csíptek el a fontból,
119 23| pontos adatokat adjon.~- Itt van a kiszámítás, - mutatja
120 23| eszébe, valamint Endre, de itt már erőt fog Földváryn a
121 24| valami goromba hajdúéval, ki itt is, ott is segélte húzni
122 24| neked, hogy férjet szerzek, itt van Endre, - ennél becsületesebb
123 24| anyának, a közben mondván:~- Itt van róla a nyugta.~A beteg
124 25| telnék ki.~- Hohó, én is itt vagyok, - ijeszt Józsára
125 25| mosolygott, hisz ő most itt a legboldogabb valamennyi
126 25| én, uram, tudtam, - hogy itt nem szokás megkínálni a
127 25| meg őket?~- Előljáróban itt van egy kis borravaló; de
128 26| volna; s magam is inkább itt várom, hogy valami újat
129 26| mondhatnánk az idegennek, itt van, ez a mienk! Szűk vigasztalás
130 26| egyet nem értés átka volt itt jelen; megrágalmaznánk a
131 27| pénztárból kell kölcsön venni, itt az utalvány. Vigasztalja
132 27| pénzünk, visszafizetjük akkor, itt az utalvány, kedves Balla
133 27| szavakat már megnyomta, itt már feledni kezdé a kényszerűséget,
134 27| tekintetes Fáy András úrhoz.~- Itt vagyok, Gábor barátom, mit
135 27| barátom Balla, még lesz itt valahol néhány forint, bár
136 27| alássan.~- Még a napszámot is itt feledi kend, István? ~-
137 28| szomorú jelentéssel; de itt már Földváry is elakadt;
138 28| sem igaz az egészből, íme, itt a bizonyítvány, - nyújtja
139 28| ön érettem?~- Endre, én itt nem vagyok alispán, - Szilváson
140 29| mondá: végszámolásunk órája itt van.~Szerencsét kívántak
141 29| Itt meg a gróf merevült meg,
142 30| telepét tevé ki.~Valóban, itt volt az ideje, hogy papirosra
143 30| Pesten, a legelső példányt itt mutatja be, egy páholyjegyet
144 30| kiáltja az éljent.~Ő is itt van! Gondolja Földváry, -
145 30| kettő jutott még, a sors itt összehozta a régi küzködőket,
146 30| elébe lépő fiút.~- Te is itt vagy?~- Imádkozni jöttem
147 31| elkeltek már?~- Mindegy, itt a formákat kérlelhetlenül,
148 31| takarékpénztárra?~- Levél volna itt, kedves barátom, hanem őszintén
149 31| meg a jó barát, - nézd, itt van az iratcsomó, most jöttem
150 32| fölugorván üléséből, és itt látván idejét, hogy most
151 32| azzal terhelje önmagát, hogy itt vitatkozásba kezdjen.~-
152 32| rokon és koma, annál jobb.~Itt dőlt rá a tinta az egész
153 32| egy takarékpénztár Pesten.~Itt következnék az utánjárás
154 32| Miska barátom, - nézd, itt van százötven forint, mind
155 33| Miklós úr háromszor volt itt ma, legutolján azt izente
156 33| visszaadva a rábízott kincset: itt van!~- István, mikor beszélgettünk
157 33| ajtónál találjam kendet.~- Itt leszek, tekintetes uram!~
158 33| helytartótanács engedelme itt van: éljünk az alkalommal,
159 33| Úgy leszen, mint ön mondá: itt e teremben fogja ön ismételni,
160 33| Maradhatunk tovább? kérdi Endre.~- Itt kell maradnotok, ti vagytok
|