bold = Main text
     Chapter                                                 grey = Comment text

3001 15   |                      lelte. Hagyta magát vezetni a különben igen komoly ember,
3002 15   |                          várta, mit akar mondani a gróf.~- Katona barátom, -
3003 15   |                        talán így én is jó leszek a komédiások helyett.~- Így
3004 15   |                     Isten.~Katona nem tehette le a hüvelyt, szerepét folytatnia
3005 16   |                       Két gyermek.~Tekintsük meg a két gyermeket, jó idején
3006 16   |                  gyermeket, jó idején nézzük meg a tejet, vajon milyen túró
3007 16   |                     beállt volna-e mártírnak, ki a megváltozott józan meggyőződés
3008 16   |                        mint egykor szent Pál, ki a keresztények üldözőjéből
3009 16   |                         keresztények üldözőjéből a hitnek leghatalmasabb hirdetőjévé
3010 16   |                       kétezer évvel előbb, hanem a mostani szerep nem döbbenti
3011 16   |                         Megint az van kérdésben, a tivornya mellől miként húzkodja
3012 16   |                        mellől miként húzkodja el a cimborákat? Egy-egy órára
3013 16   |              megcsalhatja, ellopathatja őket, de a másik óra megint együtt
3014 16   |                          tartana nekik, ez volna a legkétségesebb út, mert
3015 16   |                      előbb megtörténhetnék, hogy a napsugár a legfeketébb cigánygyereken
3016 16   |                 megtörténhetnék, hogy a napsugár a legfeketébb cigánygyereken
3017 16   |                         lehetne őket rakni, mint a szegedi halász a tiszai
3018 16   |                     rakni, mint a szegedi halász a tiszai halat a sóba, talán
3019 16   |                    szegedi halász a tiszai halat a sóba, talán leghasznosabb
3020 16   |                       volna; de ne okoskodjuk el a dolgot, Szentpáli dolga
3021 16   |                 Szentpáli dolga lesz megbirkózni a pajtásokkal, egyenkint vagy
3022 16   |                        mert ez erőpróbálkozásban a léleknek bizonyosan több
3023 16   |                        teendője lesz, mint mikor a birkózó közbámulatra mázsányi
3024 16   |                     Szentpáli kívánatosnak látta a dolgot. Ő hordta őket a
3025 16   |                          a dolgot. Ő hordta őket a sárba, egy nagy város ordítozott
3026 16   |                         meg dicsérje egy ország.~A sógorasszony nem is gyanítá
3027 16   |                    sógorának lelki harcát, ebből a férfiak nem igen szeretnek
3028 16   |                        az volt megmagyarázhatlan a hölgy előtt, hogy a kedves
3029 16   |            megmagyarázhatlan a hölgy előtt, hogy a kedves sógor honn marad,
3030 16   |                  asszonyt. ~- Sajátszerű! - véli a hölgy, sógorom honn marad,
3031 16   |                           sógorom honn marad, és a cselédekre vadász én miattam!
3032 16   |                           Nagyon kipusztulhatott a vad a vidéken! Sohasem mertem
3033 16   |                     Nagyon kipusztulhatott a vad a vidéken! Sohasem mertem
3034 16   |                      hogy valaha rám is kerüljön a sor. Azt véltem, sógorom
3035 16   |                          véltem, sógorom agyában a pajtások és vadak után semmi
3036 16   |                       után semmi sem következik.~A tavaszi munkaidő alatt el
3037 16   |                       munkaidő alatt el nem ment a háztól, nem avatkozott ugyan
3038 16   |                     háztól, nem avatkozott ugyan a rendelkezésbe, hanem szigorú
3039 16   |                       tartott, mint egy hajdú, s a sikerről mindig jelentést
3040 16   |                            Vallomásra nem került a dolog, annyit észrevett
3041 16   |                          dolog, annyit észrevett a hölgy, hogy a sógor nem
3042 16   |                          észrevett a hölgy, hogy a sógor nem különcködésből
3043 16   |               különcködésből marad otthon, tehát a házi ügyek megvitatását
3044 16   |                        ahol alkalom mutatkozott, a hölgy inkább tanácsot kért,
3045 16   |                      keresztül vitassa, s ekképp a nagyobb gondokat egyenkint
3046 16   |                    felejté.~Szentpáli észrevette a bizalmat, új köntös volt
3047 16   |                   bizalmat, új köntös volt ugyan a házi gond, de némi kellemes
3048 16   |                     kellemes izgalom kínálkozott a fölpróbálásban, mert nem
3049 16   |                         esett parancsolni, midőn a parancsnak sokan engedelmeskedtek.~
3050 16   |                    engedelmeskedtek.~Boldog volt a nő, gyanítá, hogy a gyámapa
3051 16   |                         volt a nő, gyanítá, hogy a gyámapa valami finom szálon
3052 16   |                         olyan hiba volt, mit még a legszeretettebb feleség
3053 16   |                        fogna elsimítani; hát még a sógorasszony, ki nemcsak
3054 16   |                    akarna, inkább mindent eltűr.~A kis leány mindig kedvence
3055 16   |                       leány mindig kedvence volt a sógornak, ámbár már előbb
3056 16   |                         beszélni, s amily eleven a gyermek, ártatlan csevegésével
3057 16   |                          annál inkább eszébe jut a régi gondolat, hátha férfi
3058 16   |                     gondolat, hátha férfi volna?~A gyermeket néha hetekig nem
3059 16   |                  kedvesebb lőn; hanem lassankint a gyermek lemaradt a bácsi
3060 16   |                    lassankint a gyermek lemaradt a bácsi nyakából, minden élénksége
3061 16   |                         mellett sem engedé magát a bácsi szeretetétől agyon
3062 16   |             marcangoltatni. Észre lehetett venni a gyermeken, hogy a bácsi
3063 16   |                          venni a gyermeken, hogy a bácsi is idegen, ha a megszokott
3064 16   |                       hogy a bácsi is idegen, ha a megszokott ölbekapásokat
3065 16   |                     folytatni akarja, s ilyenkor a kíméletlen nagy szeretetből
3066 16   |               tartózkodás nem azt juttatá eszébe a bácsinak: Kár, hogy ez a
3067 16   |                         a bácsinak: Kár, hogy ez a lány nem fiú! figyelmessé
3068 16   |                   megkülönböztetésekre, melyeket a természet idejekorán korlátul
3069 16   |                          idejekorán korlátul vet a férfi és a nőnem viszonyai
3070 16   |                          korlátul vet a férfi és a nőnem viszonyai közé.~Mit
3071 16   |                    elérni Szentpáli Mihály úron, a kis lánynak akaratlanul,
3072 16   |                    sógora, mint bárki más iránt, a társalgási szabályok körül.
3073 16   |                          ezt szintén megértette, a kivételt nem is követelte;
3074 16   |                      mégis kényelmesebbnek tartá a sógorsági fogalmat, mint
3075 16   |                        szabadalmat adott neki, s a viselkedésben észre lehetett
3076 16   |                          lesz, s az apátlan árva a bácsi viselkedésében a férfiúi
3077 16   |                      árva a bácsi viselkedésében a férfiúi modornak nem legválogatottabb
3078 16   |            legválogatottabb példányát látja meg.~A nő minden pillanatban figyelmezvén
3079 16   |                         pillanatban figyelmezvén a gyermekre, óvatosan vezeté
3080 16   |                       gyermekre, óvatosan vezeté a női kényesebb formák közé,
3081 16   |                     nevelni, de minden törekvése a gyöngédség felé célzott.
3082 16   |                         gyöngédség felé célzott. A bácsinak modora átkozottul
3083 16   |                   szabályokkal, melyeket az anya a gyermekbe oltott, de amilyen
3084 16   |                    oltott, de amilyen élénk volt a gyermek, nem csudálkozhatunk,
3085 16   |                         anyától, mi az oka, hogy a bácsi azon szabályokat éppen
3086 16   |               szabályokat éppen nem követi?~Csak a figyelmes apa és anya ért
3087 16   |                    csiklandós kérdések, melyekre a gyermek esze ki-kitéved,
3088 16   |                   ki-kitéved, s az apa vagy anya a legjózanabb ész mellett
3089 16   |                Szentpáliné nagyon megörült, hogy a csacska gyermek e furcsa
3090 16   |                     gyermek e furcsa kérdést nem a sógor előtt tette, halálra
3091 16   |                szégyenlené magát, midőn e kérdés a bácsinak is talán leckét
3092 16   |                        valának egy ízben ebéden, a kis lány végtelen jó kedélyében
3093 16   |                        elfeledé örömében. Hagyta a gyermekeket beszélni, sőt
3094 16   |                  beszélni, sőt mulattatta, midőn a lány kis bábuját az asztalra
3095 16   |                       illem szabályaira oktatta.~A bácsi rég volt ilyen jó
3096 16   |                         rég volt ilyen jó kedvű, a gyermekben hasonló örömöt
3097 16   |                     örömöt talált, mint az anya.~A kis lány beszélgetés közben
3098 16   |                          lány beszélgetés közben a bácsitól kért egy kis kenyérdarabot:~-
3099 16   |             kenyérdarabot:~- Itt van, ne! Mondja a bácsi, szokott kemény hangon
3100 16   |                        ne!~- Oh, bácsi, - mondja a kis lány egészen azon hangulatban,
3101 16   |          illemszabályokra, - nem hallotta, midőn a kis bábut tanítottam, hogy
3102 16   |                         sohase mondja: ne, aztán a bácsi is úgy mondja!~- Hát
3103 16   |                    hirtelen oly vörös lett, mint a pipacs. E leckében a bácsi
3104 16   |                        mint a pipacs. E leckében a bácsi olyan tanítást érthetne,
3105 16   |                      akar adni. Majdnem elveszté a lelki egyensúlyt, s alig
3106 16   |                           azt nem szabad mondani a bácsinak!~A gyermek anyjának
3107 16   |                       szabad mondani a bácsinak!~A gyermek anyjának arcváltozásában
3108 16   |                       baj, kis húgom, - csitítja a bácsi a kis leányt, - azt
3109 16   |                        húgom, - csitítja a bácsi a kis leányt, - azt gondoltam,
3110 16   |                 gondoltam, neked így is jó lesz, a bácsi nem gondolt arra,
3111 16   |                      milyen okos kis leány vagy.~A kis lány némileg magához
3112 16   |                        anyának arcáról nem akart a pír elvonulni, s mikor a
3113 16   |                         a pír elvonulni, s mikor a kis lányt kendőért a harmadik
3114 16   |                       mikor a kis lányt kendőért a harmadik szobába küldé,
3115 16   |                        önuralkodást, de ekkor is a sógor kapta el a szót.~-
3116 16   |                        ekkor is a sógor kapta el a szót.~- Sógorasszony, -
3117 16   |                       mondja, megindulva nyúlván a hölgynek keze után, - nem
3118 16   |                         Mit feleljek erre? Kérdi a nő megdöbbenve e sajátszerű
3119 16   |                   dicséret után vágyódom, - véli a sógor, - hanem ha már észrevette
3120 16   |                         ha már észrevette rajtam a változást, tudja meg, most
3121 16   |                          most megvallom, hogy ez a kis kés is annyit fogott,
3122 16   |                      Szavalt, valósággal szavalt a kikeresztelkedett cimbora,
3123 16   |                kikeresztelkedett cimbora, s hogy a szép szónak pecsétje is
3124 16   |                      kedves sógorasszony. Mondja a bácsi, meghajolván sógorasszonya
3125 16   |                      akár más, kifogott őkelmén.~A kis lányt bemutattam, most
3126 16   |                         Gyurinak első dolga volt a Pestről haza rendelt fickót
3127 16   |                        Katona is első bekezdésül a fiút Bandi helyett Endrének
3128 16   |                        helyett Endrének szólítá.~A fiú Katonára tekintett,
3129 16   |                        tekintett, jól esett neki a finomabb megszólítás, de
3130 16   |                          komolyan gondolja, mert a bácsi szavai után azt vélte,
3131 16   |                        senkire, - azt mondá neki a bácsi - ha valami nem tetszik,
3132 16   |                          kelljen gondolnia, hogy a Hortobágyról a gulyából
3133 16   |                   gondolnia, hogy a Hortobágyról a gulyából szalasztottak ide.~-
3134 16   |                           Katona bácsi. - Mondja a fiú bizalommal.~Alig mondá
3135 16   |                        bizalommal.~Alig mondá ki a fiú a szót, a várt vendég
3136 16   |                  bizalommal.~Alig mondá ki a fiú a szót, a várt vendég belépett,
3137 16   |                      Alig mondá ki a fiú a szót, a várt vendég belépett, s
3138 16   |                        egy-két bevezető szó után a gyermeket közelebb vonta
3139 16   |                       Szép fiú! Mondja Földváry, a gyermeket szemközt nézve,
3140 16   |                      gyermeket szemközt nézve, s a fiú nem bírván kiállni a
3141 16   |                         a fiú nem bírván kiállni a nézést, rákvörösre pirult.
3142 16   |                          meglátom, megbirkózol-e a kecskeméti diákokkal?~-
3143 16   |                 diákokkal?~- Megpróbálom! Mondja a fiú, nem akarván adós maradni
3144 16   |                         mint te, kímélni szokott a tanító.~- Hátha azt mondanák
3145 16   |                     tanító.~- Hátha azt mondanák a gyerekek, hogy ott a szamárpad,
3146 16   |                    mondanák a gyerekek, hogy ott a szamárpad, ahol én ülök?~-
3147 16   |                      ahol én ülök?~- Hát kívánja a bácsi, hogy valamit tanulj?~-
3148 16   |                       fogok, bácsi!~- Itt leszek a próbatételen, majd meglátom
3149 16   |                        megelégszik velem. Mondja a fiú egészen lelkesülve.~-
3150 16   |                         nem gyaníthatá, mit akar a fiú! tehát megelégedett
3151 16   |                      hogy Katonának lelkére köté a gyermek sorsát. Elment a
3152 16   |                         a gyermek sorsát. Elment a tanítókhoz is, hogy őket
3153 16   |             figyelmeztesse, különben összeveszik a kecskemétiekkel.~Endre néhány
3154 16   |                       néhány hét alatt eltanulta a kecskeméti diákok elől a
3155 16   |                         a kecskeméti diákok elől a tudományt, s élénk esze
3156 16   |                       minden pajtást, kikkel még a haranglábakhoz is fölmászkált
3157 16   |                    fölmászkált verebeket szedni.~A kecskeméti kollégium mindig
3158 16   |                        kollégium mindig épült, s a kollégium udvarából soha
3159 16   |                    udvarából soha ki nem fogyott a kőműves munka. Az udvaron
3160 16   |                         nagy halom homok volt, s a vásott diákcsapat a rendes
3161 16   |                      volt, s a vásott diákcsapat a rendes óra előtt a homokhalomnak
3162 16   |                    diákcsapat a rendes óra előtt a homokhalomnak oldalában
3163 16   |                         vájkált és fürdött, mint a verebek az utcai porban.~
3164 16   |                      Meszet oltottak az udvaron, a sok diáknak tetszett a mulatság,
3165 16   |                           a sok diáknak tetszett a mulatság, mikor a mészkő
3166 16   |                       tetszett a mulatság, mikor a mészkő a hideg víztől is
3167 16   |                         mulatság, mikor a mészkő a hideg víztől is meggyulladt,
3168 16   |                    rotyogott, mintha kása volna. A napszámosok hol ide, hol
3169 16   |                          el egy meszszely borra, a lékeverőt örömest odanyomták
3170 16   |                    valamelyik diáknak markába, s a meszet a diákok maguk oltogatták.~-
3171 16   |                      diáknak markába, s a meszet a diákok maguk oltogatták.~-
3172 16   |                           Én is, én is! ordított a sok vásott diák, örömest
3173 16   |                          diák, örömest turkálván a mészben, s utóbb az utcáról
3174 16   |                      cigánygyerek.~- De fehér ez a tinta! Mondja a kis fekete,
3175 16   |                         fehér ez a tinta! Mondja a kis fekete, bámulva a fehér
3176 16   |                     Mondja a kis fekete, bámulva a fehér folyadékot.~- Ne mártsunk
3177 16   |                          én meginnám, mi maradna a sok tintanyalónak. Gúnyolódik
3178 16   |                        tintanyalónak. Gúnyolódik a cigánygyerek.~- Lökd a mészbe!
3179 16   |                Gúnyolódik a cigánygyerek.~- Lökd a mészbe! Kiált egyik diák
3180 16   |                        Kiált egyik diák hátulról a lékeverőnek, kit aztán többen
3181 16   |                      egyik is, másik is meglökte a keverőfát, hogy legalább
3182 16   |                      néhány csöpp mész csapódjék a cigánygyerek felé.~A cigánygyerek
3183 16   |                   csapódjék a cigánygyerek felé.~A cigánygyerek meg sem mozdult
3184 16   |                        ijesztgetésekre, az alatt a diákok mindinkább szerettek
3185 16   |                          szerettek volna kifogni a cigányfiún, és hol egyik,
3186 16   |                          hol másik rántott egyet a keverőfán, mi alatt a lébe
3187 16   |                      egyet a keverőfán, mi alatt a lébe csapkodván, verte szét
3188 16   |                      lébe csapkodván, verte szét a még mindig híg, de már hűlő
3189 16   |                     részt venne, vagy helyeslené a dolgot, s midőn utóbb komolyabb
3190 16   |                        komolyabb fordulatot vett a dolog, s a diákok ki akartak
3191 16   |                       fordulatot vett a dolog, s a diákok ki akartak fogni
3192 16   |                          diákok ki akartak fogni a cigányfiún, néhány lépéssel
3193 16   |                     lépéssel közelebb ment, hogy a mészkeverőt elvegye tőlök,
3194 16   |                   bolondot tennének.~Odarohanván a fiúkhoz, a többi még jobban
3195 16   |                           Odarohanván a fiúkhoz, a többi még jobban neki bátorodott,
3196 16   |                          Endre megfoghatta volna a hosszú nyelet, megbillenték,
3197 16   |                        magasabbról csapódván le: a még mindig híg mészlé a
3198 16   |                          a még mindig híg mészlé a cigánygyereknek egészen
3199 16   |                    Tovább nem lehetett folytatni a mulatságot, a fiúk észrevették,
3200 16   |                          folytatni a mulatságot, a fiúk észrevették, hogy oktalanságot
3201 16   |                  szétfutottak, csak Endre maradt a cigányfiú mellett, és utóbb
3202 16   |                       utóbb részvevő is akadván, a szerencsétlen gyermeket
3203 16   |                    gyermeket orvoshoz vitték el.~A sok diák nagyon meglapult
3204 16   |                     lassankint észrevették, hogy a fiúnak veszedelmes baja
3205 16   |                     fiúnak veszedelmes baja van, a hősök kezdék rendezni a
3206 16   |                          a hősök kezdék rendezni a diákösszetartást, hogy a
3207 16   |                         a diákösszetartást, hogy a cudar tettnek ne leljék
3208 16   |                      tettnek ne leljék gazdáját.~A fiúnak állapota végtére
3209 16   |                    került, nem lehetett elnyelni a dolgot, s a diákok nagyon
3210 16   |                    lehetett elnyelni a dolgot, s a diákok nagyon szűknek érzék
3211 16   |                      diákok nagyon szűknek érzék a kollegium falát.~Endre észrevette
3212 16   |                          falát.~Endre észrevette a társak bánkódását, látta,
3213 16   |                          bánkódását, látta, hogy a kevésbé bűnöst az igazi
3214 16   |                         úgy összemarkolják, mint a gazt a kerti veteménnyel,
3215 16   |                      összemarkolják, mint a gazt a kerti veteménnyel, a vizsgálat
3216 16   |                        gazt a kerti veteménnyel, a vizsgálat napján szintén
3217 16   |                      ámbár csak tanúképpen, hogy a látottakról tanúságot tegyen.~
3218 16   |                      tegyen.~Földváry jelen volt a vizsgálaton.~A diákok, minden
3219 16   |                        jelen volt a vizsgálaton.~A diákok, minden időben hasznát
3220 16   |                     minden időben hasznát vették a poézisnak, s a vizsgáló
3221 16   |                    hasznát vették a poézisnak, s a vizsgáló kiküldöttség nem
3222 16   |               kiküldöttség nem kételkedett, hogy a fráterek irtóztatókat hazudnak,
3223 16   |                       magát.~Nem akart használni a dolog, a küldöttség addig
3224 16   |                         akart használni a dolog, a küldöttség addig fejtegette
3225 16   |                          s ezt már meg is mondák a fiúknak, így remélvén, hogy
3226 16   |                        remélvén, hogy valamelyik a dolgot mégis kimondja majd.~
3227 16   |                      dolgot mégis kimondja majd.~A fiúk következetesek maradtak
3228 16   |                          következetesek maradtak a hazugsághoz, és Földváry
3229 16   |                         hogy még most következik a legnagyobb hazugság, hát
3230 16   |                tudniillik, Endre kéredzkedett be a küldöttséghez, beüzenvén,
3231 16   |                       bővebb fölvilágosítást ad.~A bácsi azt mondá neki eljövetelekor:
3232 16   |                         újra beváltalak. Ne félj a Herkópátertól sem!~E bíztatásnak
3233 16   |                      csinálna az öregnek. Bement a küldöttséghez, melynek leghatalmasabb
3234 16   |                          öcsém?~- Azt, hogy mind a nyolc ártatlan, én vagyok
3235 16   |                        nyolc ártatlan, én vagyok a bűnös.~Remegett a fiú a
3236 16   |                         vagyok a bűnös.~Remegett a fiú a vallomásban, hogy
3237 16   |                          a bűnös.~Remegett a fiú a vallomásban, hogy is ne
3238 16   |                        volna, ilyen földindulást a kollégium fala sem állna
3239 16   |                       állna ki repedés nélkül, - a fiú nyugtalan volt, mert
3240 16   |                          hátha nem hiszik el ezt a hazugságot.~- Tudod-e, szerencsétlen, -
3241 16   |                  szerencsétlen, - kérdi Földváry a fiút, - hogy az a cigánygyerek
3242 16   |                       Földváry a fiút, - hogy az a cigánygyerek megvakul?~-
3243 16   |                         mostad ki?~- Én ám; mert a többi ártatlan lévén, mind
3244 16   |                       kinyögni ez okoskodást, és a vizsgálók kiküldték a fiút
3245 16   |                         és a vizsgálók kiküldték a fiút az előterembe.~- Ez
3246 16   |                         fiút az előterembe.~- Ez a fiú ugyan őszintén beszél, -
3247 16   |                          áldott jámbor ember, ki a pszichologiából saját nevét
3248 16   |                       előtte szólóra, - hanem ez a hazugság olyan szép, hogy
3249 16   |                    hazugság olyan szép, hogy még a kecskeméti kollégium ötven
3250 16   |                      látja, tisztelt úr, hogy ez a fiú nyolc embert vált meg,
3251 16   |                    busásan is megfizet, legalább a szegény gyermek nem marad
3252 16   |                         addig is beviszem Pestre a vakok intézetébe.~- Hát
3253 16   |                       nem is csapatjuk ki? Kérdi a másik.~- Ha csak a professzor
3254 16   |                         Kérdi a másik.~- Ha csak a professzor urakat is utána
3255 16   |                        mert ilyen tanítvány után a tanító is bátran elsétálhat.~
3256 16   |                     Dictum-factum, Földváry után a többi is egy véleményen
3257 16   |                          írná meg Józsa Gyurinak a dolgot, de nehogy a nagylelkűségről
3258 16   |                     Gyurinak a dolgot, de nehogy a nagylelkűségről gyanítson
3259 16   |                  gyanítson egy betűt.~Míg Katona a levelet írta, Földváry a
3260 16   |                         a levelet írta, Földváry a fiút vette lecke alá:~-
3261 16   |                         fölkelvén ülőhelyéből, s a másik szobában önmagának
3262 16   |                    mondja: tudtam, hogy hazudott a fiú!... Nem féltem már:
3263 16   |                      lesz belőle.~Katona megírta a levelet, s átnyújtá Földvárynak
3264 16   |                       végett.~- Tekintetes uram!~A mint e levelet elolvassa,
3265 16   |                     legjobb ökrét kilopták volna a járomból, mert nem tudom,
3266 16   |                  Kecskemétről. Ki is csapják, ha a tekintetes úr vagy ezer
3267 16   |                         sétál ide. Itt aztán vár a tekintetes úrra egy ispitás
3268 16   |                       édes apja ötszáz forintért a maga két szemét is kifúratja;
3269 16   |                        tessék többet hozni, hogy a kollégium szájába is vessünk
3270 16   |                     megmentője, az ő marka aztán a világ száját befogta. Tetszik
3271 16   |                    levelet kell írni.~Megfordult a levélnek mássa, benne volt
3272 16   |                     talán megijesztették! - véli a bácsi. Maga röstel ezért
3273 16   |                      legalább megcselekszi, hogy a kollegium udvarán megfér
3274 16   |                       egész história.~Ilyen volt a Józsa-féle levél, pöcsét
3275 16   |                        boldog volt, - jól indult a fiú, s neki alapos reményt
3276 16   |                          is házasítja. Hisz nála a levél, és úgy őrzi magánál,
3277 16   |                          mint két szeme világát.~A szegény cigányfiú szemeire
3278 16   |                     hályog húzódott, és Földváry a gyermeket Pestre vitette
3279 16   |                      hogy ott Józsa Gyuri pénzén a vakok intézetébe adják,
3280 16   |                        nem volt még meg akkor az a nagy ház, minden negyedévben
3281 16   |                   alkalma Kecskemétről elzavarni a fiút. ~Folyt az esztendő,
3282 16   |                    esztendő, Endre magába szedte a tudományt, s ő rémülve látta,
3283 16   |                          s ő rémülve látta, hogy a tanító úr első embernek
3284 16   |                      diák közt, akkor pedig vége a mulatságnak, mert az urabácsi
3285 16   |                         hazaviszi libapásztornak a hortobágyi szörnyű szélességbe.~
3286 16   |                      szörnyű szélességbe.~Eljött a próbatét, Földváry jókor
3287 16   |                      Földváry jókor reggel beült a terembe, diákokat lesni.~
3288 16   |                észrevette, hogy Endre hiányzik s a mi több, azt is mondja valaki
3289 16   |                       több, azt is mondja valaki a tanítónak, hogy a fiú beteg.~-
3290 16   |                         valaki a tanítónak, hogy a fiú beteg.~- Legjobb tanítványom
3291 16   |                  tanítványom nincs itt! - Mondja a tanító tűnődve, s ezt hallva
3292 16   |                         azon örülnék, ha nevedet a legelső helyen találnám
3293 16   |                      itthon maradsz?~- Kimaradok a sorozatból, leghátul leszek
3294 16   |                     hazavisz.~Földváry megölelte a fiút, kinek sorsán nem kelle
3295 16   |                       inkább tűnődött azon, hogy a korhelykompánia miként alakul
3296 16   |                          szelídebbé addig, mikor a fiúnak sorsa fölött határoznia
3297 16   |                          határoznia kell, nehogy a fiút a faragatlanság ejtse
3298 16   |                   határoznia kell, nehogy a fiút a faragatlanság ejtse el azon
3299 16   |                          próbát, melynek sikerét a következendő fejezetben
3300 17   |                                                  A kísértet.~Bevégződvén a
3301 17   |                          A kísértet.~Bevégződvén a tavaszi munka, a "zöld farsang"-
3302 17   |                     Bevégződvén a tavaszi munka, a "zöld farsang"-nak nevezett
3303 17   |                   hetekben Szentpáli leszabadult a láncról. Mi tagadás benne,
3304 17   |                         egy icce bort!" S megint a bormérőbe tévedt.~Levelet
3305 17   |                          meg vendégnek, ott lesz a többi is, a megjelenési
3306 17   |                  vendégnek, ott lesz a többi is, a megjelenési határidő nyolcadnapra
3307 17   |                  Szentpáli, közölvén Földváryval a tervet, mely ugyanezen fejezetben
3308 17   |                      Gyurit útközben meglesse, s a tervben segítője legyen.~
3309 17   |                        legyen.~Arcképmásoló volt a jámbor, Szentpáli húsz arcképre
3310 17   |                 engedelmeskedjék.~Hivatalos volt a korhely kompánia Szilvásra,
3311 17   |                      Szilvásra, Józsa Gyuri volt a vendéghívó, ki senkit sem
3312 17   |                 Keglevich Miklós tenné. Eljöttek a vendégek, először egyik,
3313 17   |                   vendégek, először egyik, aztán a másik, utóbb már tízen is
3314 17   |                      Mondja Keglevich, midőn már a tizenkettedik is megjött.~-
3315 17   |                        ha nálam összegyűltök, de a meghívásról szót sem tudok.~-
3316 17   |                meghívásról szót sem tudok.~- Itt a levél. Mondja valamelyik,
3317 17   |                    Mondja valamelyik, előmutatva a meghívót, s a gróf ekkor
3318 17   |                         előmutatva a meghívót, s a gróf ekkor vette észre,
3319 17   |                       mégis későn este jött meg, a mi több, másodmagával, ez
3320 17   |                    mindeniknek szájához írja oda a maga nótáját, az enyimhez
3321 17   |                     nincsen, ~icce sem kell csak a korsót adja ide, kincsem."~
3322 17   |                    keresett, nem éppen úgy, mint a farkas, midőn bárány után
3323 17   |                      tűnődik, akkor hallja, hogy a kompánia elfogadja az indítványt,
3324 17   |                       kifejezte benső érzelmeit.~A művész nem volt igen követelő,
3325 17   |               megegyeztek, s mindenik megfizette a maga részét, hanem a művész
3326 17   |                  megfizette a maga részét, hanem a művész kikötötte, hogy az
3327 17   |                      akkor is mindenik megkapván a magáét, Szilváson nem mutatja
3328 17   |                        nem mutatja meg senkinek.~A házi gazda mondott legelőször
3329 17   |                    megint valami csel lappang, s a társaság annyi tréfán ment
3330 17   |               vállalkoztak, akárki fogja meginni a levet.~A művész arra is
3331 17   |                    akárki fogja meginni a levet.~A művész arra is vállalkozott,
3332 17   |                     senki.~Meg volt az egyezség, a társaság rég nem lévén együtt,
3333 17   |                      volna, de minek ide keverni a sok hazugság közé, úgy is
3334 17   |                         hinne el belőle, mennyit a maga hazugságából igaznak
3335 17   |                         egy szót sem mondott el.~A mit az olvasó valaha hallott
3336 17   |                          egyszerű megfejtése van a csudáknak, és valóban hatalmas
3337 17   |                    magyarázat erre egy kis adoma a mostani életből, midőn a
3338 17   |                         a mostani életből, midőn a börzéken annyi ember gazdagodott
3339 17   |                          kincse van már; hát én, a ki mindig zsidó voltam?~
3340 17   |                       Első napra elég tárgy volt a sok kaland, éjfélnél is
3341 17   |                     másnap, vagy harmadnap kerül a sor, akkor aztán szűk lesz
3342 17   |                       sor, akkor aztán szűk lesz a szilvási kastély, és ami
3343 17   |                         szilvási kastély, és ami a napból nem elég: kölcsön
3344 17   |                        találják magukat unni, ha a művész nem lesz készen a
3345 17   |                         a művész nem lesz készen a képekkel. Nem szólt a házi
3346 17   |                     készen a képekkel. Nem szólt a házi gazdának, elég jókor
3347 17   |                         midőn elnyikkantja magát a hegedű az ajtóban. A fizetés
3348 17   |                       magát a hegedű az ajtóban. A fizetés a gazda dolga. Köszönje
3349 17   |                     hegedű az ajtóban. A fizetés a gazda dolga. Köszönje meg,
3350 17   |                         összesen nyolc ember ült a művész előtt, de az előlegesen
3351 17   |                         senkinek sem volt szabad a vásznat megtekinteni, a
3352 17   |                          a vásznat megtekinteni, a művész azt nyilvánítá, ellenkező
3353 17   |                          tenni, tűrte valamennyi a művész úrnak furcsa szeszélyeit.~
3354 17   |                       hanem frisebb volt azoknál a levélhordó, ki a vendégek
3355 17   |                         azoknál a levélhordó, ki a vendégek között is megkereste
3356 17   |                          Keglevich Miklóst~- Ide a levéllel! Ordít Józsa Gyuri,
3357 17   |                          Józsa Gyuri, neki esvén a levélborítéknak.~- Halljuk,
3358 17   |                        Halljuk, halljuk! Kiáltja a jókedvű társaság, alig várván,
3359 17   |                        hogy Józsa Gyuri feltörje a levélpecsétet, s akkor mindenki
3360 17   |                       azt akarta tudni, kitől jő a levél.~- Földváry Gábortól!
3361 17   |                    torkát az olvasáshoz, s ekkor a gróf is közelebb húzódott
3362 17   |                         egész ügyetlenül belekap a levélolvasásba.~"Kedves
3363 17   |                         csakugyan nem vadország. A német színház igazgatója
3364 17   |                         szerencsés órában kezdte a vállalkozást, hisz alig
3365 17   |                   vállalkozást, hisz alig fér be a sok ember; és ha Szilvásról
3366 17   |                         jókor jelentsd magad, ha a német színházba akarsz férni."~(
3367 17   |                       volna jelenteni, hogy neki a dolog nem tetszik, a többi
3368 17   |                        neki a dolog nem tetszik, a többi pedig azt vélte, hogy
3369 17   |                          Gyuri nem tudja olvasni a betűt. Még egyet "ümm"-entett,
3370 17   |                       Így van jól, édes barátom, a zsidó menjen az öt garasos
3371 17   |                    legalább ha pénzünk nem lesz: a páholyból fölintünk a karzatra,
3372 17   |                      lesz: a páholyból fölintünk a karzatra, s aztán lenyújtják
3373 17   |                      ahány páholy csak van, mind a mi uraink vették ki. Ezért
3374 17   |                       Ezért szeretnék én kibújni a bőrömből; mert ha már a
3375 17   |                          a bőrömből; mert ha már a magaméban ily furcsákat
3376 17   |                         lenne valaha színházunk.~A példa azért példa, hogy
3377 17   |                          nagy örömmel mondhatom, a "tekintetes publikum", mely
3378 17   |                       tökéletesen olyan, mint az a pápista ember, ki húsvétnapon
3379 17   |                           ki húsvétnapon elkésik a miséről, és sunkáját későn
3380 17   |                          és sunkáját későn vitte a szenteltetésre, kármentésül
3381 17   |                  kármentésül legalább odadörgöli a maga kosarát azéhoz, ki
3382 17   |                       már korábban jött. Mondom, a "tekintetes publikum", mely
3383 17   |                tekintetes publikum", mely mindig a mágnás után leselkedik,
3384 17   |                          és még jobban eltáltaná a száját, csak őt is mágnásnak
3385 17   |                      nézzék. Így nem csuda, hogy a példa után töri-marja magát,
3386 17   |                          föl te is, hadd ott azt a medvebarlangot, ne maradj
3387 17   |                    atyafiságtól. Hanem, ajánlom, a mentét hagyd otthon, úgy
3388 17   |                          ez medvevadászatra való a marmarosi hegyen.~Siettem
3389 17   |                    Szilvást, és magad fölépítsed a színházat. Aztán magam is
3390 17   |                         majd kikel magától, mint a vargányagomba, mely a maga
3391 17   |                       mint a vargányagomba, mely a maga helyén vadon is terem;
3392 17   |                    helyén vadon is terem; de meg a napokban olyan formát is
3393 17   |                     magyaroknak ajándékozzák azt a színházat. Eleinte majdnem
3394 17   |                          látják, hogy elhibázták a számítást, és ha csak magyar
3395 17   |                      hogy maga fejétől fölíratta a színházra azt, ami leginkább
3396 17   |                        bizonyítja, hogy mienk az a színház, s íme, midőn kíváncsian
3397 17   |                          s íme, midőn kíváncsian a színháztérre jövök, látom
3398 17   |                        színháztérre jövök, látom a föliratot: National Theater.~
3399 17   |                         igazgató úrhoz, hogy ezt a szívességet megköszönöm,
3400 17   |                  huszonnégy óra alatt vetesse le a föliratot, mert ha a nemzetnek
3401 17   |                          le a föliratot, mert ha a nemzetnek ajándékoznak ilyest,
3402 17   |                   nemzetnek ajándékoznak ilyest, a nemzet dolga leszen fölirtani,
3403 17   |                        leszen fölirtani, hogy ez a ház a nemzeté, nem bízzák
3404 17   |                         fölirtani, hogy ez a ház a nemzeté, nem bízzák azt
3405 17   |                       bízzák azt másra.~Levették a betűket, hanem ezért semmi
3406 17   |                     harag sem lett; én folytatom a gyűjtögetéseket, fillérenkint
3407 17   |                fillérenkint és garasonkint, mert a nagy urakat nem igen lehet
3408 17   |                          úgyis drágában van most a páholy, egy rókáról pedig,
3409 17   |                         ha véletlenül ott vannak a jó cimborák, mondd meg nekik:
3410 17   |                  búsuljanak, hanem rivalkodjanak a cigányra, hadd dolgozzék.
3411 17   |                        megtesznek, hadd húzza el a cigány azt a nótát, mit
3412 17   |                       hadd húzza el a cigány azt a nótát, mit már olykor elhegedült
3413 17   |                    utolsó szónál már megnyikkant a hegedű a folyosón, de Keglevich
3414 17   |                         már megnyikkant a hegedű a folyosón, de Keglevich Miklós
3415 17   |                         Miklós nem érzett kedvet a mulatsághoz, és a szobában
3416 17   |                         kedvet a mulatsághoz, és a szobában járkáló hajdúnak
3417 17   |                    hajdúnak megparancsolta, hogy a cigányokat lássa el mindennel,
3418 17   |                       esztendeig nem olvas, mert a korhelykompánia rettentően
3419 17   |              elszomorodott. Hiába bíztatja őket, a levelet olvassák el újra
3420 17   |                         belőle, hát mire való ez a kételkedés? Igaz, hazudott
3421 17   |                      éppen úgy, mintha, mint ezt a tudósítást, papírosról olvasta
3422 17   |                          nevettében hasra feküdt a padlón, - ezek pedig úgy
3423 17   |                       mondták Keglevichnek, hogy a cigányokat kergesse haza.~
3424 17   |                         megverik! Ilyen gazember a világ, háládatlan volt és
3425 17   |                      marad.~- Mi haragította meg a korhelykompániát? A száz
3426 17   |                          meg a korhelykompániát? A száz esztendős búbánatot
3427 17   |                    esztendős búbánatot is megöli a hevesi banda, olyan orvos
3428 17   |                     milyen hitvány ember lett ez a Szentpáli! Elhúzódik a legvégső
3429 17   |                        ez a Szentpáli! Elhúzódik a legvégső sarokba, olyan
3430 17   |                           mintha senki sem volna a szobában, hadd számlállak
3431 17   |                      aztán lassankint úgy elfogy a magyar ember, mint Pesten!
3432 17   |                     éjszakát tizenkilenc magyar, a huszadik aludni megy.~Mint
3433 17   |                          egy morzsányi kenyértől a legfinomabb tokaji bor megsavanyodik,
3434 17   |                   megsavanyodik, úgy esett össze a társaság jó kedve Földváry
3435 17   |                    senkit, egyiknél sem égett le a magtár, kedvenc kutyát senkitől
3436 17   |                        Enni, inni elegendő kerül a szilvási éléskamarából,
3437 17   |                     cigány is van, mi kell egyéb a boldogsághoz azoknak, kik
3438 17   |                        boldogsághoz azoknak, kik a boldogságot ilyenben találták?~
3439 17   |                   találták?~Régen elszakadtak ők a csöndes élet fogalmaitól;
3440 17   |                         saját erszényük meggyőzi a terhet, kinek mi köze a
3441 17   |                          a terhet, kinek mi köze a zajosabb órákhoz? A kartauzi
3442 17   |                         köze a zajosabb órákhoz? A kartauzi barát megunta a
3443 17   |                         A kartauzi barát megunta a világot, bezárta ajkát,
3444 17   |                          mit bánja ő, mit beszél a világ, hogy ő nem ott jár,
3445 17   |                         hogy ő nem ott jár, ahol a többi! Neki az út széle
3446 17   |                        az út széle kell, ez kell a korhelynek is, ő is az út
3447 17   |                       szélén megy, az ő baja, ha a nyaka kitörik, ha az út
3448 17   |                   Egyetlenegy madzag sincs, mely a jámborabbakhoz húzza, kötélnek
3449 17   |                          is úgy csalod meg, hogy a szentelt vízre is gondolsz.~
3450 17   |                      folyvást örvendeni akarnak, a gond sem az apaság, sem
3451 17   |                          gond sem az apaság, sem a testvéri vagy rokoni viszonyban
3452 17   |                        Azt hitték, készen vannak a számadással, sem előttük,
3453 17   |                        sem utánuk nem következik a bánat, elszabadultak a társadalmi
3454 17   |                következik a bánat, elszabadultak a társadalmi kötelékek pórázáról,
3455 17   |                          titkon fájó sebre, mely a szellőtől is megfájdul.
3456 17   |                      szaladj, mert jaj neked, ha a felelet elérhet.~Tehát így
3457 17   |                        senki sem akar lenni, még a tolvaj is szívesen védelmezi
3458 17   |                      védelmezi magát azzal, hogy a szegényéhez nem nyúlt; mindenkinek
3459 17   |                      azon egy reménységgel, hogy a másik eltörpül mellette.~
3460 17   |                        dolognak lássék az egész, a szokott levélhordóra bízta.
3461 17   |                     számított, igazat adott neki a következés, valamennyit
3462 17   |                 következés, valamennyit meglepte a gondolat, hogy bár sokat
3463 17   |                          hogy bár sokat vétettek a társadalom szokott fogalmai
3464 17   |                     erkölcs megmaradt még, aludt a léleknek zugában, s egy
3465 17   |                      ártatlan levélke fölriasztá a szunnyadó erkölcsöt.~Ébren
3466 17   |                      mikor káromkodni kellene? - A jelenlevők nem teszik ugyan,
3467 17   |                        még Józsa Gyuri sem ordít a cigányok után, ámbár mégsem
3468 17   |                      aztán kicsúfolják: pedig ha a cigányok húznák a szomorút,
3469 17   |                       pedig ha a cigányok húznák a szomorút, azt mondhatná,
3470 17   |                    szomorút, azt mondhatná, hogy a nóta ríkatta meg.~Még nincs
3471 17   |                          után azt érzi az ember, a mit akkor, midőn egy nagy
3472 17   |                    minden csorba nélkül állja ki a lezuhanást.~A gróf még az
3473 17   |                    nélkül állja ki a lezuhanást.~A gróf még az éj folytán megkeresé
3474 17   |                  arcképezés szünet nélkül folyt, a művész nem akarta tovább
3475 17   |                       akarta tovább várakoztatni a tisztelt társaságot, harmadnap
3476 17   |                        harmadnap reggelre ígérte a leleplezést; hanem midőn
3477 17   |                        elérkezett napon keresnék a művészt, maga helyett egy
3478 17   |                        egy papírszeletet hagyott a learcképezettek nagy bámulására.~
3479 17   |                         állnak az arcképek, azaz a fölhúzott vásznak, melyeken
3480 17   |                      fölhúzott vásznak, melyeken a fehér mázolás látszék, mintha
3481 17   |                   mondata, ekképpen kiki meglelé a magáét, csak az volt hátra,
3482 17   |                         csak az volt hátra, hogy a fehér mázt letörölje, s
3483 17   |                     saját becses arcát.~Mindenki a magyarázatot várta, de egyik
3484 17   |                       egyik sem merte ledörgölni a mázt. Valami meglepetést
3485 17   |                     vártak, s egyik sem akart az a kiválasztott példány lenni,
3486 17   |               kiválasztott példány lenni, melyen a többi kiröhögje magát.~Végre
3487 17   |                      mindenik magának tartja meg a titkot.~Szétmentek, nekünk
3488 17   |                           hanem egy is elég lesz a sok közül, menjünk az után,
3489 17   |                          közül, menjünk az után, a mit annál tapasztalunk,
3490 17   |                     ráillik.~Csakugyan letörölte a fehér mázt, hanem az arcképet
3491 17   |                    hiában keresi: arckép helyett a vásznon következő olvasmány
3492 17   |                    következő olvasmány lepte meg a képkeresőt, ki a jelmondat
3493 17   |                       lepte meg a képkeresőt, ki a jelmondat után nem kételkedhetett,
3494 17   |                         nem kételkedhetett, hogy a kép helyére írott sorok
3495 17   |                     ekképpen írlak le:~Szemedben a tivornyák álma, fáradt pilláid
3496 17   |                 függönyként kívánkoznak alá, sem a múltat, sem a jövendőt nem
3497 17   |               kívánkoznak alá, sem a múltat, sem a jövendőt nem látod. Boldog
3498 17   |                 irigyeljem-e boldogságodat, mert a múltnak bánata rejtve marad
3499 17   |                        szánjalak, mert nem látva a múltnak bánatát, a jövendőnek
3500 17   |                         látva a múltnak bánatát, a jövendőnek ébredésénél azt