|
Az Aranysas vendégfogadó.
Maradékról maradékra
látszik örökségképpen szállni az a megszokás, hogy az alföldi magyar ember
Pesten rendesen az "Aranysas"-ba száll. Ott már tudják, kinek mit
kell főzni. Egyik a kolozsvári káposztát szereti, a másik meg nem eszi a
malacpecsenyét melegen, annak egy részt vacsorára tesznek el hidegen, - az a
vastag úr iccés pohárból akarja meginni félmeszely borát, a negyediknek magának
van szarvascsont-nyelű kése, melyen néhány ág is megvan; s ha a szomszédja
nem vigyáz: vagy a szemét böki ki, vagy a túrós gombócot, mely előtte
párolog.
Az érdemes vendégek
megkívánják, hogy a korcsmárosgazda velük egyék, - gyalázzák a borát; hanem
azért megisszák. Azt is megkívánják, hogy némely napon ingyen vacsora legyen; a
disznótort éppen úgy megtartják, mintha Hajdú-Böszörményben a szomszédok közt
volnának, ilyen bizalmas fészekben otthon van a vendég, s a gazdán se csudálkozhatik
senki, mikor Józsa György úrhoz beállít, kérdezve:
- Tekintetes uram,
csakugyan el akar menni még ma?
- Tizenötödmagammal,
gazduram, csak az ebéd legyen készen.
- Ejnye! ejnye! -
tűnődik a korcsmáros, nem akarván szóval kimondani, mennyire sajnálja,
hogy mind a tizenöt elmegy; hanem annál inkább vakarja két füle mellékét.
- Baj van talán? Kérdi
Józsa, valamit gyanítva.
- Nem nagy baj éppen,...
okoskodik a gazda, egy kis húzódás után kimondva az igazat: csak azt a két
süldőt sajnálom, mit bolondjában leölettem, azt gondolván, hogy kedves
vendégeim vannak.
- De már így egy tapodtat
sem megyünk, gazduram, - mondja Józsa György, kihuzakodván mentéjéből, míg
a süldőkben tart, itt maradunk.
A gazda hímzett süvegét
egyenesre taszította, és örömmel kérdi:
- Nem parancsol még valamit,
tekintetes uram?
- Magamért semmit; - mondja a
másik, - de mivel azt akarom, hogy velem a többi is itt maradjon, szükségképen
marasztóról is kell gondoskodnom, - teszi hozzá a vendég, s rövid gondolkodás után
kéri a gazdát: Nem tenné meg azt a szívességet, hogy a házi szolgát
rendelkezésemre hagyná, mégpedig azon kemény meghagyással, hogy nekem vakon
engedelmeskedjék - borravalóját aztán megkapja.
- Ezt majd utoljára mondjuk meg
neki, tekintetes uram; mert a fickó utoljára engem is kidob.
- Semmi késedelem, gazduram; hadd
jöjjön az a szolga.
A korcsmáros kisietett, s az
udvaron őgyelgő házi szolgának szájába rágta az engedelmességet,
aztán boron és borravalón kívül ígért neki mindent, amiért hasonló kotradékon
élődő ember féltében mindent megtesz és nagy alázatossággal lép be a
vendégszobába.
- Láttál-e már ilyen tallért? -
Kérdi Józsa György úr, egy fényes spéciest a szolga elé tartva.
- Láttam tekintetes uram, de csak
messziről.
- Tartsd a tenyeredet, - mondja a
másik, s az engedelmeskedő szolgától kérdi, - hány kocsival jöttünk?
- Héttel, tekintetes uram, a
nyolcadik a Keglevich-házba ment.
- Okosan van, - hagyja helybe a
kérdő, - tehát itt van a hat tallér, ez annyit tesz, hogy mind a tied
lesz, ha az én zöld hintómat kivévén, a többi hatnak tengelyét
befűrészeled annyira, hogy amint a vendégfogadóból ötvenlépésnyire mennek,
elmaradjon a kerék a kocsi alól.
- Igen is elmarad, nagyságos
uram, - engedelmeskedik a szolga és még mindig a tallérokra bámulva kérdi, -
nem lesz még valami parancsolat?
- Semmi; hanem ennek szóról szóra
meg kell történni még délelőtt!
- Fél óra múlva meglesz,
tekintetes uram; mert a kocsik a félszerbe vannak lakat alá zárva.
- Utána hát! - Parancsolja Józsa
György úr, előre nevetve, hogy a tisztelt társaságot majd a sárból kell
kiválogatni, s midőn a szolga elment, le akart menni a gazdához; de ez
éppen a szobába nyitott, megtudni, hogy a szolgának hasznát lehet-e venni?
- Éppen jókor, - mondja Józsa
Gyuri, - küldjön valakit tekintetes Kulcsár István úrhoz, hogy estére egy kis
vacsorára szívesen látjuk.
- Azonnal küldöm az izenetet! -
Mondja a korcsmáros visszasietve, hogy a vendéghívásról intézkedjék, siettében
észre sem véve Szentpáli Mihály urat, midőn az ajtó mellett elment az épületnek
másik szárnyába, hogy a hátulsó lépcsőn kocsijához menjen le: de sietés
közben is észrevette a háziszolgát, ki a szűk lépcsőn megállva,
kérges tenyerében a tallérokat újra kirakta és szokatlan boldogságát nem
födözhetvén fel senkinek, legalább önmagában dödögte el, hogy mért kapott hat
ilyen nagy fejű pénzt.
- Tallér ez, Fránczli? -
Kérdi önmagát, tenyerében sorba igazítva mind a hatot, s mintha valaki felelne
neki, maga mondja:
- De nagy szamár vagy, Fránczli,
hisz itt van a tenyeredben mind a hat.
- Aztán Fránczli, mért kaptad te
ezt a gyönyörű hat tallért? Kérdezkedik újra.
- Hogy hat kocsinak tengelyét
befűrészeld szamár.
- Isten úgyse azért kaptam.
- Hanem aztán eszeden légy,
Fránczli, bolondjában a hetediket is be ne fűrészeld, mert Józsa György
úrtól olyant kapsz ám, hogy az egész hátadon sem fér el; nem úgy, mint ez a hat
tallér, mit most egy marokban is könnyen eldughatsz.
- Van esze Fránczlinak, ha az
uraknak nincs is! Bíztatja önmagát.
- Mit beszélsz, Fránczli, nincs
az uraknak eszük?
- Persze, hogy nincs, mikor én
azt a munkát huszonöt garasért is elvégezném. Mondja nagyokat röhögve.
- Nohát végezd el, te isten
szamara; mert eljár az idő, s a tallérokat még visszakérik.
- Megyek, megyek! Kiáltja, a
tallérokat mellénye zsebébe csúsztatva, hátra sem tekintve, különben Szentpáli
urat észrevehette volna. Azonban az úgysem fogja megakadályozni, pedig saját
kocsija is ott van; de Józsának is hadd legyen meg öröme, hogy a többit is
megfizettesse, ő majd csak bővíteni fogja a mulatságot, meglesvén, midőn
a szolga a fűrészelést bevégezte, s míg az minden kocsinak egyik kerekénél
fűrészelte be a tengelyt, Szentpáli a távozó szolga után a félszerbe
lopódzott, s a fűrészt is megkerítvén, az épen maradt kocsinak mind a négy
kereke mellett befűrészelte a tengelyt.
Minden készülődés megtörtént
az elutazásra, még a gróf is az "Aranysas"-ban kívánt ebédelni, hogy
az egész társaság együtt induljon, és a tegnapi találkozás után látni óhajtván
Józsa Gyurit, hogy a fizetés után nem duzzog-e még?
A hatvani-utcába kerülvén az
úri-utca szegletéről, Kulcsár Istvánnal és Földváry Gáborral találkozott;
tehát meg kelle állnia, ámbár még éjjel elbúcsúztak egymástól.
- De már nem tudunk elválni, -
mondja a gróf, a két jó barátnak kezet nyújtva, - mi újság?
- Hogy ma este még találkozni fogunk! Mondja Kulcsár István.
- Alig hiszem, - véli a gróf.
- Magad fogsz utazni? Kérdi Kulcsár.
- Hogyan hagynám itt Józsa Gyurit a tegnapi kudarc után? haza viszem,
legalább a mi bolondot otthon tesz, magunk nevetjük meg.
- Akkor én nem értem a dolgot, - mondja Kulcsár, - engem éppen most kéretett
ma estére vacsorára az "Aranysas"-ba.
- És te?
- Elfogadtam a meghívást.
- Akkor bizonyosan valamiben töri a fejét, különben nem tudnám megmagyarázni
magamnak a dolgot; mert te nem tartozol azon barátai közé, kikkel csillagot
merne rúgatni, - itt megint fizetésre kerül a dolog.
- Magam is kíváncsi vagyok.
- Mindjárt megtudom a dolgot; tehát látjuk vagy nem látjuk egymást, isten
velünk.
Elváltak. Keglevich a Hatvani utcának tartott, s az egyetem1
sarkán mindjárt a sarokról átvágott az "Aranysas"-ba, alig várva,
hogy Józsa Gyurit lássa a tegnapi kudarc után.
Persze, a másik nem tudott veszteg maradni, kijött a szobából a folyosóra,
honnét a félszerbe látott, előre is gyönyörködvén a mulatságon, mi
mindössze hat tallérjába került; és milyen jó kedve kerekedett, midőn a
házi szolga ostoba bizalmassággal bal szemével egyet csípett, ezzel tudósítván,
hogy a munkát emberül végezte.
Keglevich a folyosón találta e garázda embert teljes jó kedvében. A tegnapi
mulatságnak ő fizette meg ugyan az árát; de a gladiátor nem esik kétségbe;
új nap, új dicsőség. Tegnap egymaga hevert a porban, ma hat kocsinak népét
szedeti föl az újvilág- és hatvani-utcai sárból, hisz reggel latyakká öblögette
föl az eső a városi sarat, - ilyen komédiáért kétszer eljönne
Tiszafüredről idáig.
- Megyünk-e? Gyurka! Kiált rá a gróf a lépcsőkön fölérve.
- Ebéd után mindjárt, a kocsisok éppen most laktak jól.
- Ezt nem értem! Mondja magában a gróf, visszagondolva az előbbi
találkozásra; de nem akarván elrontani a dolgot, inkább beszélgetésért kérdi:
tehát mikor indulunk?
- Pontban két órakor, - egy órakor tálaltatunk; aztán egyszerre indulunk.
- Lesz ma kátyú! Véli a gróf.
- Annál jobb, aki földűl, puhába pottyan! Mondja Józsa Gyuri
vigyorogva, mert éppen most jött Szentpáli Mihály úr, ki a kátyút nagyon is
értette, és örömében összeölelkezett a vad cimborával.
Milyen ölelés volt ez! Józsa Gyuri nevettében nem tudott szólni, mintha egy
vadpecsenyét látna, mely a levéből alig látszik majd ki, és e gyönyörre
nem kell tovább várni két óránál. És hogy előleges élvezete legyen,
midőn a szobába értek, kinézett az utcára, s akkor látja, hogy az egyetem
sarkától az ujvilág-utcán keresztül egy csatorna betöltésével foglalkoznak, és
a betöltetlen hely untig elégséges lesz az új tengelynek zökkenését is
kétségessé tenni, ráadásul pedig a sárlé puha ágyat vetett a
bedőlendő népnek.
A tizenkettőt elharangozták, a kocsisok szerszámoztak, a kocsikat az
udvarra húzogatták, Szentpáli kocsisa, urának utasítása szerént úgy intézvén a
dolgot, hogy legutolsónak maradjon.
Midőn ebédre lementek a terembe, Józsa Gyuri kitekintett, látta, hogy
Szentpáli kocsija leghátul áll, szeretett volna változtatást tenni; hanem így
is jó, - gondolá magában, majd visszanézek s úgy gyönyörködöm, midőn a
latyakban úszik.
- De jó kedved van Gyurka!
Mondja Szentpáli, a szüntelen vigyorgónak jó kedvét figyelembe vévén.
- Észrevetted, pajtás?
- Hogyne, minden fogadat
látom, már előbb meg is akartam számlálni.
- Véghetetlen jó kedvem
van.
- Megvenném, ha olcsóért
adnád.
- Nem adhatom, pajtás;
magamnak is hatszáz forintomban van, ide nem számítva bundámat.
- Látod, ha én nem volnék,
most tán agyonbúsulnád magadat.
- Kedves jó cimborám! - Mondja
a másik, megölelve barátját, - nincs nekem több ilyen jó pajtásom, nem is lesz,
míg az örökbékesség tart.
- Csókolj meg! Bíztatja a
másik, - aztán mondd, hogy: sohase haragszol meg rám.
- Te csókolj meg, - te
mondd, hogy nem haragszol meg rám, hisz én, látod fizetek, aztán mégsem
haragszom, jer, hadd öleljelek meg.
Mint a hitestársak,
átölelkezve mentek az alsó terembe, s az ablaknál levő hosszú asztalnál
elülték a nekik készített helyeket, szokott módon meghagyván a korcsmárosnak a
felső sarkon a helyet az elől ülő mellett.
- Elmegyünk, gazduram! -
Mondja a gróf, nyájas leereszkedéssel szólítván a gazdát.
- A jó isten majd csak
megint visszavezérli nagyságtokat! Mondja a korcsmáros minden megilletődés
nélkül, és Józsa Gyuri látta, mily elégedett a gazda, hogy a két süldőt
nem kell fele áron a szomszédba küldeni.
Az ebéd elég élénkséggel
folyt le, s míg az urak ettek, a cselédség mindent kocsira hordott, hogy ebéd
után az étteremből mindjárt a kocsira rakodhassanak.
A grófnak fogatát várták
csak, amidőn az ablak alatt az öt lovas fogat megállt, Keglevich Miklós
sietni akart, hogy miatta senki se várakozzék.
- Csak maradj legutolsónak!
Súgja neki Józsa Gyuri, megrántván mentéjét oly erősen, hogy a gróf inkább
a rándításnak engedelmeskedett, mint a figyelmeztetésnek; hanem amint a többi
fölkelt, ő is rendet tartott, kivévén, hogy indulás előtt már minden
ember fönnült, csak a gróf nem és Szentpáli: mert ez különös figyelemből
Józsa Gyurit tolta a kocsira.
Megindult a menet, a
legelső kocsi a csatornán nem tudott keresztülvergődni, s midőn
az ötödik kocsi, tudniillik Józsa Gyurié, a kapu alól kiment, már az első
kocsibeliek megúszták a sarat.
A gróf csak akkor ment az
utcára, mikor a negyedik kocsi is a csatornába hullott; de nem ért rá
megijedni, látva, hogy Józsa Gyuri nagyot röhög, és kocsisától a négyes ostort
elkapva, saját lovait nagy hahotával indítja a hátulsó ülésből, és
kocsisának int, hogy az egymás mellett féloldalt fekvő kocsik mellett
haladjon el, hátra is tekintve, hogy Szentpáli miként marad a tócsában.
A két első ló már a
csatornán túl volt, a meglepett társaság nevetséges vergődéssel igyekezett
talpra állni; de míg ez sikerült, kétszer is meg kelle hasalni a híg levet, mi
a béketűrést nagyon föláztatta; s midőn Józsa Gyuri hatalmast
durrantva akarta megkerülni a többit: a két hátulsó kerék egyszerre marad el a
kocsi alól, s a fővezér a legpuhább helyre pottyant a csatorna hosszában.
- Megállj! akasztófáravaló!
Ordított mérgében a bukott hadvezér, kinek lármája a többit is fölszabadította,
hirtelen nem tudva, hogy e lucskos tréfa, kinek agyából jött, s minthogy Józsa
Gyuri legjobban ordított a cafatban, a többi sem tartóztatta magát.
- Megfojtlak,
akasztófáravaló! Mondja Józsa Gyuri, mindig a háziszolgára gondolva, s az
összefutott utcai népség vihogásán méginkább fölbokrosodva, ment vissza a
vendégsereg az "Aranysas"-ba, nyakig sárral bemázolva.
- Mi baj? Kérdi Szentpáli,
tele torokkal nevetve, mi a többit még inkább dühbe hozta, kivált Józsa Gyurit,
ki a háziszolgának nevét azon ígérettel kiabálta, hogy megöli.
- Haragusztok? Kérdi
Szentpáli valamennyit.
- De majd nevetünk! Mondja
valamennyi, sáros tenyerét mutatva.
- Akkor fizettek is
valamennyien! feleli amaz vissza, és Józsa Gyuri nagy mérgében tagadni sem
tudta a haragot, míg a háziszolgát félig agyon nem veri.
A szolgák szedték le a
sáros ruhát, Szentpáli pedig a gróffal és a hátramaradt Bod Pállal megírta
addig az ítéletet, mely szerént fizet mindenik kétszáz forintot, és
vigasztalásul adjanak hálát az istennek, hogy ma eső esett; mert különben
keményebb ágyra feküdtek volna le.
Törődött is azzal
Józsi Gyuri, hogy megint fizetnie kell; hanem hogy hol van az a gazember, ki az
ő tengelyét is befűrészelte?
Végre előkerült az
ember.
- Hát te, kötöznivaló
gazember, hány tallért kaptál?
- Hatot, tekintetes uram.
- Mit parancsoltam azért?
- Hogy tekintetes uram kocsiját,
azt a zöld hintót kivéve, a többi hatnak tengelyét fűrészeljem be.
- No hát nézd meg, te
boldogtalan, be van-e fűrészelve?
A szolga kiszaladt, megnézte,
aztán visszajővén, jelenti:
- Tekintetes uram, mind a négy
keréknél be van fűrészelve, ezt már nem én cselekedtem.
Kin töltse ki a bosszút?
jobbra-balra tekintgetett áldozatbárány után, s íme, árjegyzéket hoznak a bosszúságért,
tizenkét emberért huszonnégyszáz forintot, és egyik sem meri tagadni, hogy
haragudott, mert a káromkodás miatt alig érté meg a cseléd, mit parancsoltak
neki.
A mint az árjegyzéket fölmutatta
Szentpáli, hirtelen elcsöndesedett az egész társaság, s az egyik veszett
fejszének nyeleképpen kérdi:
- De hát ki
fűrészeltette be a tengelyt?
- Mit kérded, bolond?...
mondja Józsa Gyuri, - neked csak kétszáz forintodba kerül a méreg, de én akkor
is hat tallérral többet fizetek, mert én a befűrészelésért is fizettem;
aztán mégsem tudom, hogy hát az én tengelyeimet ki fűrészelte be!
- Egy tallérért azt is
megmondom! Ígéri Szentpáli.
- Elárult a gazember, de
most mindjárt megfojtom.
- Hadd éljen, szegény pára,
- védi amaz, magához intve a reszkető szolgát, megkérdezvén: Mennyit
kaptál egy kocsiért, valld meg?
- Minden kocsiért egy
tallért adott a nagyságos úr.
- És tőlem kapsz két
tallért, - mondja Szentpáli nevetve, - hanem ha máskor megörülsz valaminek, ne
örülj fönnszóval, hogy más is meghallja, mint én.
Most már az egész társaság
kibékült, Szentpálinak a büntetéspénzt lefizették minden kötekedés nélkül, és
vacsora alatt Kulcsár Istvánnak kézbesítették.
Józsa Gyuri nem mert
dörmögni, vigasztalódást akart lelni azon körülményben, hogy mások is fizettek;
de hogy Szentpáli nevessen az ő rovására kétszer: ez nem engedte
megnyugodni, mindenféleképen gyötörte nagy fejét, hogy ezt illőn
visszafizethesse. Ha ma nem, holnap, vagy holnapután, akármikor, de érzékenyen,
hogy ötvenkét vármegyébe szétmenjen a híre, s még az ötvenkettedikben is azt
mondják: Józsa György legnagyobbat nevetett; mert ő utoljára nevetett.
- Mit búsulsz, Gyurka? -
kérdi Szentpáli György úr mellé ülve.
- Nem búsulok.
- Meddig maradunk itt?
- Egy hétig! Mondja a másik olyan
hangon, mely engedelmességet követel, a kis király kárpótlásul meg akarván
kísérteni, hogy a többi engedelmeskedni fog-e?
- A meddig te akarod, pajtás, itt
már semmi szavam, - hallottátok fiúk, kiáltja Szentpáli, Gyurka egy hétig akar
itt maradni?
- Maradunk egy hétig! Hagyja helyben
valamennyi, különösen a gazda, ki Józsa Gyuri előtt hálásan emelinté meg
hímzett fejtakaróját, mi annak rendkívül hízelgett, és annyira szelídíté, hogy
Szentpálinak öleléseit nemcsak eltűrte, de viszonozta is:
- Te vagy az én kedves pajtásom,
mondja elérzékenyedve, de magában azt nyögvén: mégis lúddá teszlek egyszer!
Az "Aranysas"
vendégfogadós sietett a konyhára, egyheti étlapot szerkeszteni a kedves
vendégeknek, fölosztá köztük a két süldőt sülve és főlve minden
alakban; nekem pedig odább kell fűznöm a tárgyat, hogy míg az
"Aranysas" fogadós két süldőjét megeszik, mi történik elmondani
való?
|