Chapter
1 1 | bizonyit: ezeknek összege a mi eddigi létezésünknek és
2 2 | egy elhagyott kutágast.~Mi vesztegette meg a művészt,
3 2 | alá vegye? hát a műbarátot mi ragadta meg ugy, hogy aranyaival
4 2 | közöl, a kiváncsi szemlélőt mi állitja meg e kép előtt?
5 2 | egykedvűség, vagy tán a mi ennél is gyarlóbb, nem jött
6 3 | szántóföldbe szórják, menjünk mi is a legalsó rétegre, ott
7 3 | fiú annyi bizalmassággal, mi eléggé gyanittatja, hogy
8 3 | aztán folytatá: - Mikor ez a mi gazdánk féloldalt áll az
9 3 | huszas száraz napszám lenne, mi az előbbi beszélgetés után
10 3 | valami olyast látott, a mi a husz esztendős fiatal
11 3 | megérezte azt a boldogságot, mi az öntudaté, s először életében
12 3 | maradnának.~- A halakat megennénk mi!~- Ugy-e: felét sülve, felét
13 3 | nagymondó2 beszédéből, a mi a gyerek észnek szokott
14 4 | kényelemben és légkörben, mi az ifju grófoknak jutott,
15 4 | kapitány, ...ez az a malaszt, a mi engem nem hagy korán megvénülni,
16 4 | elég lélekzete elmondani, mi véletlen kergette a vizbe.~
17 5 | nem is gyanithatván, hogy mi szerencsétlenség történhetett;
18 5 | henger alaku papircsomagot.~- Mi az? - Kérdi a kapitány.~-
19 5 | szekrénynek őrzője, s mikor mi ketten kérni fogjuk, visszaadja
20 6 | teknőben gyurta a teremtőerő.~- Mi tetszik az urnak? Kérdi
21 6 | Mást mondok: jer velem.~- Mi hasznomat venné az ur?~-
22 6 | csikós, lovász, huszár, - a mi akarsz, - én gróf Erdey
23 7 | török vérért. Nem is tudom, mi lesz belőlünk, ha a kalapácsot,
24 7 | és zaklatva kéri, a mivel mi az apjának - adósai maradtunk! ...
25 7 | ősökkel összebarátkozzék. De a mi nem lehet, azt oktalanság
26 7 | emelkedésére vagyon kell, a mi apádnak van, az mind, -
27 8 | Ime, most tapasztaljuk, mi a következés, ha a gyermek
28 8 | és megmeneküljön attól, a mi neked kényelmetlen; hanem
29 8 | megtalálod a magadét, épen azt, a mi most előre megmondva nem
30 9 | véleményeért mindenre kész. A mi fiatal Vámossy Lászlónknak
31 9 | mondok; hanem valót, azaz: a mi épen hasonló állapotban
32 9 | boldogtalanabb van, mint mi. Ez órák elfeledhetlenek
33 10| mert nem tanul semmit.~- Mi khöze hozzá, - mondja a
34 10| dicsekedhetünk vele, hogy mi voltunk az elsők, kik őt
35 11| termények eladása végett, és mi ösmerősünket, Bergert találjuk
36 11| van beszámolni valóm.~- S mi lenne az?~- Méltóságodnak
37 12| titkolt nehezteléssel, - mi lett volna belőled asszony
38 12| megjelezetlenekből adj, - kinek mi gondja, honnét való a kendő?
39 12| szép, a jó gyermekektől. Ó, mi kin a kertésznek, ha virágait
40 12| volt: látni és láttatni. Mi, kik áldhatjuk Istenünket
41 12| helyben, ha ugy tetszik, - a mi ezen kivül van, az rájok
42 12| nyugodtan megnézhessék.~- És mi nevetjük a régieket, mikor
43 13| néhány "istenitő dicséretet", mi egyenesen a két leányra
44 13| elégre" olyast mondani, a mi talán azt jelezte volna,
45 14| alapgondolata ugyanaz, a mi a gazdászat, vagy iparüzleté:
46 14| nyilatkozik a pénzember, - s a mi hangomat illeti, - itt nem
47 14| közeledett a pénzemberhez, - mi akadályozza a kölcsönzést?~-
48 15| napszámot szolgáljanak. Kinek mi köze az ő lányaihoz? nem
49 15| hogy szóval mondja el, a mi a levélbe nem fért, - és
50 15| mely azt vitatja, hogy a mi az enyém, az az övé is.
51 16| a hiányt vagy hátrányt, mi benne találtatik, és örül,
52 16| lenne: az kivánt lenni, a mi én valék, - láttam gazdagot,
53 16| unalom; mert gondja nem volt, mi ellopta volna tőle az időt,
54 18| szerencsém, - mondja a gróf (s a mi több, valóban örült; mert
55 18| kérdezhessek valamit, először is: mi irányt tűzött ki az ifju
56 18| De huszonnégy éves koráig mi az ifju?~- Grófnak a fia.~-
57 18| meg kell tanulnia azt, a mi emberi fogalom, s azon jogkört,
58 18| arra tanitották. Gróf ur mi olyan országban élünk, hogy
59 19| visszafogadni.~- Nem tudom, mi lelt ma; és nem hiszem,
60 19| megpuhultál volna, akarom tudni, mi föltételeid vannak?~- Először
61 19| a kapitány, - mondd meg, mi kergetett e szenvedhetlen
62 20| természet nagyobb ur, mint mi, kiveti ránk adónak a testi
63 20| élhetetlenségre.~- Ön nem tudja, mi a szegénység, - okoskodik
64 21| folytatása, - vén ember, s a mi még magyarázóbb: agglegény, -
65 21| helyzetemről okoskodjam. Barátom, - mi, jó husban lévő magyarok,
66 21| Nem vagyok éhes, - sőt, a mi több, meglevő vagyonom nagyon
67 21| hazáért is küzd. Barátom, - mi elfeledtük, hogy hazafiaknak
68 21| testnek épségét, - és kérdem: mi hasznunkat veszi a haza
69 22| borzasztó, - gyermekeim nélkül mi örömem lenne?~- Megvan az
70 22| fájdalmas harcztól, és a mi legnehezebb, az apát apává
71 22| tolakodott az izgalmas vér, az, a mi az emberben csüggesztő,
72 22| A legelső is az volt, a mi a kezembe akadt. -felel
73 22| harczosnak csonkaságára mi marad?~- Nevetni szabad?
74 22| grófnő az ujdonságokat?~- Mi történt? Kérdik érdekelve
75 22| ujdonságiró is azt mondja: Mi lett volna szebb jutalma
76 22| érzelemben.~- Értem önt: mi volnék elvonultságomban,
77 23| szól tréfálva a lány, - s mi elhittük a jövendölést.~
78 23| bizalma oly könnyelmüség, mi csak nőtől eredhet.~- Köszönöm
79 23| befolyásnak egyszerű müve, - s a mi grófunk e befolyást oly
80 23| gyanitom: oda is igérte.~- Mi lesz abból a lányból?~-
81 23| lesz abból a lányból?~- Mi az anyja, - szerencsétlen, -
82 23| inti Vámossy a lányt, ...mi magunk köréből találnánk
83 23| előre, hogy fáradságuknak mi leszen dija? Folyamodom
84 23| kezet?~- Ön győzni akar, és mi legyen a győzelemnek jele?~-
85 23| Még hiányzik valami.~- Mi lenne az?~- A hölgy, ki
86 24| helytartótanácsos irta.~- Mi bajod, kedves öregem. Kérdi
87 24| magukat nagy vagyonnal, mi a "Conventios tabellából"
88 24| Szeretném megérteni, mi boldogság van az ilyen állapotban?~-
89 24| velem valamit nyelethetsz.~- Mi az ördög, ...kaczag föl
90 25| adja kend el a grófnak, - mi friss becsületet árulunk,
91 25| Nem grófoknak való a mi borunk.~- Mondtam már többször,
92 25| történetét. A nőnek válasza mi lett volna: könyei folyának
93 25| elnyomhatlan bántalomnak kinja.~- Mi bajod, te, gyerek?~- Nekem
94 25| pénzre mutatva.~- Isten a mi őrzőnk, lányom, meg magunk
95 26| birtokainak gondjától megválik.~- Mi történik sógoroddal?~- Egész
96 26| kocsis el nem gondolhatták, mi történt? - tehát mentek
97 26| mondok egy jó tanácsot.~- Mi lenne az? jó barátom!~-
98 26| mindjárt induljak velük.~- Mig mi el nem indulunk, kegyelmed
99 26| Kérdi a kapitány.~- Nem a mi konyhánk füstje lenne az,
100 26| Nem a magunkét őrizzük mi ottan, kapitány ur; hanem
101 26| urak hagyni?~- Elfeledtük mi már azt.~- Meg ne ríkasson
102 27| beszéddel, azt mondom el, a mi hirtelen eszembe jut, és
103 27| igazat meg kell mondanom, mi nem jogokat osztogatunk;
104 27| regénynek egyes szavaira, s a mi ott következett, azt felelik
105 27| ügyetlenségből ne házasodjam meg. Mi történik ezután? meg is
106 27| mitől te is, - tudniillik, a mi az esküvő után történhetik, -
107 28| elment egyéb dolgai után, mi nem is követjük; hanem fölkeressük
108 28| ezek helyett más nyüg, - a mi szerződésünk.~- Neked szivesen
109 28| hozzájuk verseket. Mikor mi házasodunk, tudjuk, hogy
110 28| volt; hanem anya. Tudod-e, mi az: anyának lenni? Jól emlékszem,
111 28| gondolkozzál, nőd az elvonulásban mi lett volna más, mint anya,
112 28| egyéb értelme nincsen.~- Mi lehetne más, - a gróf terjedelmes
113 28| semmi jogom az avatkozásra, mi középosztályuak a házasságot
114 29| többi. Valami szerep az, a mi után a férfivilág törekszik, -
115 30| mindenesetre lett belőle, mint a mi te vagy.~- Barátom, könyörülj
116 31| gazdát. Elmondatta vele, mi javadalma volt, mint urasági
117 31| lesz, hugom, - megértem, a mi szivedben van, - az a gondolat
118 31| váratlan meglepetés örömét, mi pedig kövessük a tünődő
119 31| Marczi, - adj kezet, - mi a régiek maradunk.~Másra
120 31| Azóta nem voltál arra?~- A mi ménesünk szinte nem messze
121 32| kegyelmed küszöbét.~* * *~- Mi következik most? Kérdi a
122 33| vannak, majd megtudod, kik.~- Mi hozta össze őket?~- Az ifju
123 33| édesebb örömekhez.~- Ön a mi vigasztalónk, - már érzem,
124 34| ablak alatt, ne lássa a mi czivakodásunkat.~- Jön,
125 34| akarom megmondani férjemnek, mi történt velem. (Elbeszélte.)
126 34| bölcsesség a magunkénál, - mi csekély férgek vagyunk, -
127 35| három egészséges fiadnak mi szerepet adtál? nem hiszem,
|