Chapter

 1 1 |               és a tudós nem a népnek, hanem a nép ajkáról bizonyit:
 2 2 |           ember nem is egymás mellett; hanem osztályos kalitkában egymás
 3 3 |                erejétől félek, urfi, - hanem a szemétől.~- De már ezt
 4 3 |                szóból egyet is elhisz; hanem csak féloldalt néz, - urfi,
 5 3 |               volna ez az evező, urfi; hanem elnézett már mellőlem vagy
 6 3 |           gazda, Marczi?~- Van uram, - hanem ha az urfit a tizenkettődik
 7 3 |               magamat a világ nyakára: hanem beállnak szolgának a huszárló
 8 3 |             Marczi! ma nem borravalót, hanem ezt adom emlékezet okáért, -
 9 3 |                gondatlanság tétováját, hanem valami olyast látott, a
10 3 |                udvar keritése közöl, - hanem szolgám, pányvára kösd ezt
11 3 |        nagyravágyás lopódzott szivébe, hanem megérezte azt a boldogságot,
12 3 |                Nem ért rá gondolkozni, hanem mintha lóháton a vizet is
13 4 |             ezzel sem lehetne kihozni; hanem a mire az ifju grófok talán
14 5 |             nem az engedelmességtől, - hanem a parancsolástól; nem találkozván
15 5 |            mondja: Itt van az élelmed, hanem elég legyen négy napig;
16 5 |               ki: ez a fiu nem ficzkó; hanem ember!~- Barátom! ne siess, -
17 6 |               rajta, hogy nem küldték; hanem bujdosni megyen el. A töltésről
18 6 |                akadémia meghagyásából: hanem az a gyepen nyujtózkodó,
19 6 |                  Nem országut lesz az; hanem temető, ha még egy ölet
20 7 |            huszonnégy órának napszáma; hanem éveken át tartaléktőkéje
21 7 |               ez az egyik nem te vagy; hanem bátyád?~- Hála Istennek.~-
22 7 |       csudálkozva a fiu.~- Nem bátyád; hanem te.~- Én?...~- Mondtam,
23 7 |            komédiásszerep jusson neki; hanem a nézőé! - Mondja a kapitány
24 7 |                püspöki kegyelem tehet; hanem a hivatás, már pedig e nélkül
25 8 |       nagylelküségén kezdé gyakorlani; hanem - fogaival.~E példányok
26 8 |    eredményével véled biztositandónak, hanem hogy ha kivánja, lábujjadig
27 8 |               a mi neked kényelmetlen; hanem hogy ő tehessen másokkal
28 8 | megkardlapozlak, ha nem gróf Óvárynak, hanem az országnak direktora volnál
29 9 |             helyen nem regényt mondok; hanem valót, azaz: a mi épen hasonló
30 9 |                azt sem a maga kezével, hanem valamelyik külföldi vézna
31 10|           pedig gyakran igen vásottak; hanem a szomszédban lakik egy
32 10|        különválásban, mely nem jelleg, hanem bélyeg, - mely az ellenszenvet
33 10|               büszkeség oly jutalmazó; hanem mondok egy más nehézséget,
34 10|                félre is magyaráznának; hanem a magába szállásnak, hogy
35 10|              szokott kézzel verekedni; hanem a zsidó fiukat egyért vagy
36 11|         fizethetjük az üzleti tőkéből; hanem megfizettetjük előre azzal,
37 11|         tiszteletnek, - pedig az volt, hanem csalniakarásnak javitá ki,
38 11|               hallja, méltóságos uram; hanem az - ember!~- Meg van az
39 12|             egy dunántuli vármegyében; hanem kedves feleségét viczispánnak
40 12|               nem viszi mindjárt haza; hanem hallgathatja, mikor a hegedüt
41 12|           életnek nem a melegházakban, hanem a szabadban jeleltetett
42 13|              dicséretüket ne váltóban, hanem pengőben kell kiszámitani.~
43 14|               de a jelen is tulajdona; hanem a jövendő kétes, ha azon
44 14|              nem ők akarják kifizetni; hanem fizesse az, ki az égben
45 14|                áll szemközt a gróffal; hanem a hitelező hanyag adósával.~
46 14|                is, nem csak kamatok, - hanem modorban is!~- Megbocsájtok
47 14|           összeölelkezteti a véletlen; hanem hogy a megszorult gróf is
48 15|            embert, - fiatal barátom, - hanem előre bocsánatot kérek,
49 15|            hogy önt Vámossynak hivják; hanem azt az udvari titkárt!~-
50 15|                tizedik is. Szerbusz, - hanem eljőj, különben hajdut küldök
51 16|             magunk professzora kérdez; hanem az idegen!~- Hát apád?~-
52 17|              kapott kegyelmen örülnek, hanem hogy épen jöhettek ki.~-
53 18|           adósság nem a multnak terhe, hanem a jövendőnek csirája volt,
54 18|               nem a török az ellenség, hanem az elszegényedés, a tudatlanság,
55 18|              nem franczia akart lenni, hanem kiváltságos főur. - Nem
56 18|               a grófot akarom nevelni; hanem közös czélra egy embert!~-
57 18|                Nem lelkesült, gróf ur; hanem elkeseredett és meggyőződött
58 19|                a rábizott uradalmakat, hanem az egész megyét befolyása
59 19|      mindketten egyaránt nem tanultuk, hanem a mit fülheggyel hallottunk
60 19|       pöffeszkedés igen messze ment, - hanem majd eléd állok. Azt mondod:
61 20|              ekképen nem a szaporodás, hanem az el nem fogyás mértékével
62 20|               grófné nem mint főbirót; hanem mint jogügyekbeni bizalmas
63 20|               boldog, ha nem a grófné; hanem az anyának kitüntetésére
64 20|               a végczélt nem ugy kéri, hanem elveszi. Két fia van egy
65 21|               diszedényt gyur belőled; hanem egy silány bögrét, hogy
66 21|             biztosit a koplalás ellen; hanem most mást gondoltam ki.~-
67 22|               hogy nem csak a gyermek; hanem az apa és anya boldogságáról
68 23|           bókot, nem a grófné nevében; hanem saját részemről. Mondja
69 24|          nagyságos urnak czimeztetett. Hanem mint a szerelem átalában,
70 24|             gyógyitottalak téged is, - hanem kezdjünk hozzá mindjárt.
71 25|             sem tudom, én mit mondjak; hanem majd behivom édes anyámat,
72 25|               gyerek?~- Nekem semmi, - hanem van baja a kályhának.~-
73 26|                 bizonyosan nem a guny, hanem a kényszerüség csalta ki
74 26|             barátom, - mondja Marczi - hanem értsünk egyet, barátom, -
75 26|         őrizzük mi ottan, kapitány ur; hanem a másét.~- Nem értem, mit
76 26|       jegyajándéka, - mondja a gróf, - hanem hozzon ki egy tollat, hogy
77 27|               nem jogokat osztogatunk; hanem kötelességet. - Hazánkban
78 27|                 a jogot én nem eladni, hanem megosztani akarom annál
79 27|    kötelességek arányát nem az önkény, hanem a befolyásommal hozott törvény
80 28|              után, mi nem is követjük; hanem fölkeressük a grófot. Együtt
81 28|               mellett nem grófnő volt; hanem anya. Tudod-e, mi az: anyának
82 28|              mentheti meg a gyermeket; hanem az anya, az anya nem okoskodik,
83 28|               az anyák nem okoskodnak; hanem szeretnek! Azért idéztem
84 29|              szót, mely nem az agyból; hanem a szivből tolakodik elő.~
85 29|             nem a szavakat lesték már; hanem azt: kivel beszél többször?
86 29|               mely magától nem beszél; hanem mindeniknek megnyilik, ki
87 30|              meg semmi nevelt ember, - hanem Vámossy senior észrevette
88 30|      hallgatott, nem mentegette magát; hanem azt mondja: Kapitány ur!
89 30|               ennek nem az óra az oka; hanem az, a ki az óramutatót külön
90 31|              Régen, tekintetes uram, - hanem azt kérdezze: meddig maradok
91 31|               a nyomtatóknál a szérün, hanem ha kivánja az ur, azonnal
92 32|            számára tartsa meg a pénzt, hanem mulhatatlan kezelje maga.
93 35|   családgyülésben nem fogunk szavazni, hanem mint gyámoltalanokat a kórházba
94 35|               a hiuság nem cselekszik, hanem külső máznak van fölkenve:
95 35|          öröklött vagyonból származik; hanem az észnek gyorsan jutalmazó
96 35|            vagy szegénysége osztályoz; hanem az egyénben foglaltató s