Chapter

 1 3 |              mert akkor olyan gazdám lesz, ki a hibának fegyverrel
 2 3 |            ne mehessen; mert ha baja lesz vele is számolok, téged
 3 4 |           nem lehetne is; de csillag lesz, melyet a tömeg alólról
 4 4 |               hogy ha a lánynak baja lesz, Marczi bácsit félszemmel
 5 5 |         utánad találok menni és üres lesz a tarisznyád, két kézzel
 6 5 |       hangosabban mondja, talán több lesz a borravaló? Ugy történik,
 7 5 |              akár a csikós, akár más lesz a legelőször megkisértendő, -
 8 5 |          szemei előtt. Tiz évig kend lesz e szekrénynek őrzője, s
 9 6 | pisztolyaihoz kapott.~- Nem országut lesz az; hanem temető, ha még
10 6 |      Atyafiak! innét a bakról hosszu lesz várni, mig az árnak alja
11 7 |             vérért. Nem is tudom, mi lesz belőlünk, ha a kalapácsot,
12 7 |                Öcsém! a föld már nem lesz szélesebb, a tele hordók
13 7 |       bátyádnak szánta.~- Bátyám pap lesz? Kérdi csudálkozva a fiu.~-
14 7 |        vagyonodra hihetőleg szüksége lesz; mert az ifju grófokkal
15 7 |            ez ugy is csak a "recipe" lesz, pedig a keserűt is én fogom
16 7 |        tetszik, pályád szinte fényes lesz, és nem te leszel az első,
17 8 |              kisebb fia pap, prépost lesz, nyakában aranykereszt fog
18 8 |           aranykereszt fog lógni, ur lesz, négy lovon jár. Ezek olyan
19 8 |            különbség. - A gyermek ur lesz, az anya szive és esze nem
20 8 |        eszméért a golyónak czéllapja lesz, meg nem tűri, hogy rá görbén
21 9 |         rossz dolgot keres: katonává lesz, - a rajongó beköszönt az
22 9 |        kivált a fiatal ember, - jobb lesz, tanulja meg, hogy a labdát
23 10|            mikor a haragra méltó oka lesz, - és képes lesz-e ön ennél
24 10|           azt mondom: az ellenőr nőm lesz, és Ön belátja, hogy nálunk
25 11|              a kit holnap megfog, be lesz annak számitva a mai ut.~-
26 11|           velünk.~- Ha még őszintébb lesz, Berger, - az öt garas leengedésben
27 11|              garasnak leszámitásával lesz csak kiegyenlitve.~- Ön
28 11|           Tudta, hogy másnap erősebb lesz, és nagyobb terhet bir el.
29 11|         birkózás után holnap erősebb lesz. És ha mondta volna valaki, -
30 13|      vendégül kérvén, Vámossy is ott lesz. Az ilyen kiváncsiság még
31 13|         elszéditették, és aligha nem lesz miattuk egy kis csetepaté!"
32 14|            szédül el. Önnek könnyebb lesz azon magaslatra fölmenni,
33 14|         multkor Bécsben, s addig nem lesz benne, mig a gróf váltóját
34 15|           uramöcsémnek több esze nem lesz, mint amannak: hét télen,
35 15|          télen, hét nyáron gyékényen lesz nevük.~- Ne tessék aggódni...~-
36 15|         jótállok, hogy verekedés nem lesz.~- Persze, uramöcsém ez
37 15|              s ha bevégezted, gondom lesz rá, hogy e napot el ne felejtsd.~-
38 15|              ha neked több eszed nem lesz, grófodat oly nevetségessé
39 16|           beszéd éles kés, és ha hir lesz belőle, bárddal ér föl.~
40 16|        aludjatok anyák, vetélytársné lesz mindkettő, - a harcz élet-
41 16|             a harcz élet- és halálra lesz meginditva, - hisz a vén
42 16|            oktalan állatot. Hányszor lesz elmondva jó barátok között
43 16|      mindkettőnkre nézve kellemesebb lesz egykor az ellenkezőt bebizonyitani.~-
44 16|             a beszédben.~- Ön ügyvéd lesz? Kérdi Mari, az idősebb.~-
45 16|             egykori famászó, ha férj lesz, nem olvasván olyan könyvet,
46 18|          szántam, türelmem ellen nem lesz kifogása.~- Méltóságod:
47 19|         egyik lényében megölni?~- Ur lesz, mondja az apa, - meghizhatik
48 19|            hogy a közbeszédtől ő sem lesz mentes.~- Be fogom bizonyitani,
49 19|       szorgalmas, becsületes polgára lesz a hazának, és arra törekszik,
50 19|              vigasztalást keres. Még lesz egy menedéked, jer hozzám,
51 20|           remélnem, hogy ily őszinte lesz mindig.~- A komoly órákban
52 22|       fájdalom kisebb s ugy könnyebb lesz. De ne sirjunk hamis fájdalomból,
53 23|        gyanitom: oda is igérte.~- Mi lesz abból a lányból?~- Mi az
54 23|       megszomorodott nőnek férje. Ez lesz én szerintem a győzelem,
55 24|           éjt kivánok!~- Magyarabban lesz ugy, hugom, ha én meg azt
56 25|      debreczeni vásár négy hét mulva lesz csak, ne szórjuk szélnek
57 25|             az egyik résznél nagyobb lesz az, midőn feleségét kell
58 26|             esik, és tán gazember is lesz?~- Barátom, - nem tudok
59 26|           kétségbeesett gazember nem lesz.~- Hiszed-e, hogy még sem
60 26|             csikót.~- Mégis az enyém lesz az a négy ló ötszáz forintért,
61 26|            nevem van, a helyett elég lesz ennyi: a kis pusztai gazda.~-
62 27|          néhány hét alatt Pozsonyban lesz, egyelőre engem kért meg,
63 27|           tán a grófnőnek közlendője lesz.~Sokszor nem gondolunk az
64 27|            birni sem óhajt.~- Kegyes lesz a védelem után az itéletet
65 28|              szó!~- Orvosságunk arra lesz csak alkalmazható.~- Ösmertesse
66 28|         magamat!~- Igy a gyermek meg lesz mentve, barátom, - most
67 29|        hódolás a találkozás számában lesz fölösmerendő, s a visszatérést
68 29|        keresi, kegyed nélkül sohasem lesz egész.~- Vigyázzon, a második
69 29|              tünődöm.~- S az nehezen lesz egész.~- Nem mer reméleni?~-
70 29|        méltóságod tökéletesen boldog lesz.~- Mit cselekedett ön?~-
71 30|    nyugalomba megyek, fizetésem elég lesz, ha Pesten a Józsefvárosban
72 30|        bizonyos vagyok benne, hogy ő lesz hatalmasabb.~A helytartótanácsos
73 30|         dobra kerül, és jó szerencse lesz, ha negyedrésznél többet
74 30|             alólunk a pokróczot, nem lesz hátad mögött hajdu, kit
75 31|       megcsókolja.~- Abból semmi sem lesz, hugom, - megértem, a mi
76 32|            Angol Királyné"-hoz. - Be lesz fejezve az ügy, és én örökre
77 33|            hivatali készséggel.~- Az lesz az eredeti példány, - a
78 33|            egy pillanat alatt együtt lesz.~- Most megint megölelném!~-
79 34|                 szegény férjem ifiur lesz itt a piszokutczában, -