bold = Main text
   Chapter                                  grey = Comment text

 1 3   |       aztán a karikással kiterelem őket ide a gyepre. Te majd segélsz
 2 3   |            gyepre. Te majd segélsz őket megfogni, csak várj egy
 3 4   |        czélig érnének, előzzük meg őket, és keressük meg az ifjabb
 4 5   |         veled együtt, nem becsülöm őket értékükön fölül; de miért
 5 5   |        egyszerű ebéddel megkinálja őket.~- Gazda! ...szólitja meg
 6 8(3)|     föltolakodnak, folyvást neveti őket. Ezeknél józanabb a bajazzó:
 7 10  |   barátságból, irgalmatlan megveri őket, - meg akar győzni, hogy
 8 10  |       tudom, a csizmadia verje meg őket; de a kit én fizetek, a
 9 10  |   kinevetni, sem bántani nem fogja őket.~- Nem beszélni: alkudni
10 10  |            az anya, hogy kinevette őket, az anya elutasitaná. E
11 10  |        tiszta kiejtésében gyakorlá őket. Ti ezt könnyűnek vélitek?
12 12  |           előtt azonnal ajánlhaták őket, - egy vén táblabiró bolondos
13 12  | szemüvegtelennel látták jobban; de őket a sétányon járók leginkább
14 13  |          végczéljuk, jókor elérték őket, s oldalt kisérve, rettenetes
15 13  |       mesteri nyugalommal játszék, őket bámulta mindenki, százasaik
16 13  |            s az végre idevezérelte őket.~- Elmehetsz! Mondja Vámossy
17 15  |             hogy eladónak kiabálja őket, és senkitől sem kért foglalót,
18 15  |            meg, miképen olvassa ki őket a városból; mert egy udvari
19 16  |            családi körben találjuk őket együtt.~- Öcsém! - mondja
20 16  |        érzelem észrevétlen vezette őket a csatlakozásra.~- Nem tudjuk
21 17  |    regénynek alakjait, számon kéri őket, s ha eddig földhöz nem
22 17  |    megutálta az embereket, kerülte őket, és most, mikor majdnem
23 18  |           emberrel, ebédre kellett őket meghivni; mert a Casino
24 18  |        dölyföt, és a földhöz verte őket. A franczia főnemességnek
25 20  |       érkezettek, a teremben várja őket. Rövid idő mulva az étteremben
26 20  |         mulva az étteremben látjuk őket, kiegészitvén a társaságot
27 20  |        jutának gyermekei; nem meri őket megvetni, hátha mások eltanulnák
28 20  |            ezen érzelemmel vezesse őket.~- Nem igy képzeltem önt, -
29 21  |            tisztában, - ugy neveld őket, hogy ne legyenek önmaguknak
30 23  |          Mondja Mari, - üdvözölvén őket.~- Édes anyád álmodta meg?
31 23  |         oly mértékben becsüljék is őket.~Lehajlott virágaihoz, szakasztani
32 26  |           a vásár helyen várja meg őket, - a kapitány utmutatása
33 27  |         egyenlő: lehetetlen érteni őket. Szorgalmas megjelenésük
34 27  |             bár épen ott nem lehet őket megérteni, hol a magyarázatnak
35 29  |     férjével, a baj közelebb hozta őket, s a gyengéd érzésü nő melegen
36 29  |       Koltay még utközben meglepte őket, a bizalomnak zárja megnyilt,
37 29  |             utáltam és megvetettem őket: osztályrészem sem lehet
38 30  |        alig várom, hogy ölelhessem őket. Az öreg Vámossy az irodába
39 30  |      felvilágositására hordtam föl őket, mert nem lévén bizonyitványunk,
40 31  |            tőlem.~A gazda bekiáltá őket, csudálkozva léptek az apa
41 32  |       szülőim!~- Ön megvigasztalja őket egy alkalmas órában, - itt
42 32  |            lovainkon követhetjük-e őket?~- Bizvást, mondja Marczi
43 32  |               nem szabad gátolnunk őket, - látni akarom, mennyire
44 33  |          bátyám, vigasztalnom kell őket, az árverés tönkrejuttatta
45 33  |          az árverés tönkrejuttatta őket.~- Megérdemlett sors, öcsém, -
46 33  |            háromszor látogatta meg őket, este nyolcz órakor, hogy
47 33  |    megtudod, kik.~- Mi hozta össze őket?~- Az ifju gróf külföldre
48 33  |         Egyik fiuk megszomoritotta őket halálosan, a másik támassza
49 33  |    halálosan, a másik támassza föl őket uj életre. Gazdálkodjék
50 35  |            hogy kocsisoknak neveld őket, pedig azt hihetném; mert
51 35  |       kupeczek kegyelmétől függni, őket titkon "megcsókolni," egy