Chapter
1 1 | Kedves barátom!~Ha a Tisza borrá változnék:
2 1 | bebizonyitása az én végczélom, s ha tán némely kicsiny hitűnek
3 2 | lerajzolva a vászonra; mert ha ezt is oda tudta volna rajzolni
4 2 | ingyen osztja meg vele, ha épen ott fárad el.~Az iderajzolt
5 2 | lőn az izmos test is, hogy ha ujra mértéket kellene venni
6 2 | békóját hordozni nem vágyik, ha aranyból volna is. Még egyszer
7 2 | szép gondolatot meghallja:~Ha fölnézek a csillagos égre,~
8 3 | Marczi?~- Van uram, - hanem ha az urfit a tizenkettődik
9 3 | elmenne-e oda.~- De nevetném, ha egy év mulva nem lelnélek
10 3 | a panaszos életet?~- Már ha a szabad életet nem élhetném,
11 3 | messze ne mehessen; mert ha baja lesz vele is számolok,
12 3 | szólamlik meg a kis beszédes, - ha ez a Tisza mind leves volna!~-
13 3 | csavargása.~- Ej, Marczi bácsi, - ha mink most tudnánk fogni
14 4 | magasabb hivatalokra, hol ha uralkodó égitest nem lehetne
15 4 | kezdené az elbeszélést, ha egy pár jajgatást nem hallana
16 4 | mikor azt mondta neki, hogy ha a lánynak baja lesz, Marczi
17 5 | kellett fordulnia a vendégnek, ha valamit talán parancsolni
18 5 | ridegségemet megbocsátja azon áron, ha ezentul gyermekeink nevelésének
19 5 | hurczolják ki a vásárra. Ha jót, nemest akarunk, keresni
20 5 | rézszinüvel kezet szoritok, s ha szinét nem veszem szemügyre,
21 5 | a fehér bőrű drágább, - ha százassal kinálom, kikaparja
22 5 | kik közül a fele számot ha elhiszem, spanyol grand
23 5 | tekintetes ügyvédet, - s ha a gyepre kihajtatok, mellettem
24 5 | gunyját: Méltóságos uram, ha biró volnék, irgalmasabban
25 5 | urnak sem válnék szégyenére, ha megsiratná.~- Ketten vagytok
26 5 | mint az élőt agyonütni, még ha ökör volna is; mert minden
27 5 | legyen négy napig; mert ha időközben utánad találok
28 5 | figyelni a szinpadi hősre, ha elkövetkezett a válság,
29 5 | arra, hogy ezt higyjem, - s ha keresni akarod, találsz
30 5 | maradok a tiz év mellett, és ha tiz év alatt három embert
31 5 | rabja légy.~- Rabja? ...nem! ha te győztél, a te győzelmed
32 5 | a hosszu unalom ellen, s ha győztem: megvethetem az
33 5 | itt vagyok, itt leszek, ha Isten éltet, mához tiz esztendőre
34 6 | beszélhet szerencséről, ha el nem kapja az ár a hidczölöpöket.
35 6 | tájékot, messze járhatna, ha nem félne az ösmerőstől,
36 6 | alkudozott a jó sorssal, hogy ha önkénytesen lakolni akar, -
37 6 | Annál büszkébb önmagára, ha munkája fölér a dicséretig,
38 6 | jobban mondva a magyar ut, ha akarom erre, ha akarom amarra,
39 6 | magyar ut, ha akarom erre, ha akarom amarra, szárazon,
40 6 | országut lesz az; hanem temető, ha még egy ölet mennek. - Kiált
41 6 | fárasztani, - mondja a gróf, - ha utmutatás nélkül elmehetünk,
42 6 | parancsolok magamnak uram, - s ha nem eresztek hármat a veszedelembe,
43 6 | modorával kellett volna tuladni. Ha e legelső oly olcsó, mint
44 6 | tapasztalásomból irom e sorokat, ha valamikor megtudnám, hogy
45 7 | Ezt mondom neked én, s ha rosszul prédikáltam, az
46 7 | ez a Magyarország, bácsi, ha itt nem, a másik részen
47 7 | negyedtelkes paraszt már szégyenli, ha máshoz napszámba elhivják.
48 7 | kevélynek csufolják: jaj neked, ha ezt a nyavalyát te is beszivtad
49 7 | meglakoljatok. Itt az a becsület, ha valakinek az ősapjáról maradt
50 7 | a szájok a kaczagásban, ha kitalálják, hogy az apa
51 7 | tudom, mi lesz belőlünk, ha a kalapácsot, pörölyt és
52 7 | telett be a malaszttal, s ha magát jóllakathatná a dicsőséggel,
53 7 | keserűt is én fogom meginni.~- Ha megértetted szavaimat, ugy
54 7 | engedelmeskedtek neki; azért ha a szerep tetszik, pályád
55 7 | Erőtelen vagy?~- Az lennék, ha érzelmeimet elhazudnám azon
56 8 | az éltető napsugár, - s ha a direktor ur a nemzetes
57 8 | hiszi, hogy félisten, s ha véletlen a semmiből hatalomhoz
58 8 | tapasztaljuk, mi a következés, ha a gyermek nyilvános oskolába
59 8 | nyalják meg legelőször, - s ha a férfiakat holt részeggé
60 8 | esze nem kivánhat többet, s ha nem akar a szülőknek engedelmeskedni,
61 8 | ment a kacsa után, ugy-e?~- Ha bement volna, - édes barátom, -
62 8 | biztositandónak, hanem hogy ha kivánja, lábujjadig hajtod
63 8 | Széchenyit, az üstökös volt: de ha egy tevékeny, előre törekvő
64 8 | emberi fogalom körében, s ha a tulságig megalázod, megmérgezed
65 8 | jó barátok maradunk; de ha egykor bolond tervednek
66 8 | panaszkodni; mert megkardlapozlak, ha nem gróf Óvárynak, hanem
67 8 | a fiu elhatározottan, - ha pap lennék vonzalmam ellenére,
68 8 | szerencsétlen lennék, - ha atyám eltávolit házától,
69 8 | magamat bölcs rendeleteinek. Ha a siker mellettem szól,
70 8 | szüksége: megjövök.~* * *~Ha valaki vitába keverednék
71 9 | kőnek vagy aczélnak? elég, ha az eredmény itt van, a fényesen
72 9 | veréb nem röpült számba, s ha boldogulni akartam, alább
73 9 | összeszorult, érezve, hogy ha az embereket állapotuk szerint
74 10| foltozza meg kabátja könyökét, ha kilyukad. Eltávozván az
75 10| emberekben, Berta.~- És ha a gyermekeket meg találja
76 10| okoskodik az asszony, - és ha nem tudom, a csizmadia verje
77 10| akármennyi ezered legyen, ha egy haltüske a torkodon
78 10| fogok, - és tigris leszek, ha gyermekeimet...~- Gondolatodat
79 10| szabad szigorunak lenni, s ha csak egyszer észrevenné
80 10| de reszketett a dühtől, ha az intés valamiképen kitörésig
81 10| hirtelen eszébe jutott, hogy ha a gyermeknek szemtelenségét
82 10| ugyanazon szempillantásban.~- Ha a csizmadia meg tudna valakit
83 10| lelkületére annyit, hogy ha a ló meglátná és szólni
84 10| csókot csolknak mondák, sőt ha valahogy uri személylyel
85 10| erre minden ember alkalmas, ha pénze van rá: ön Vámossy
86 10| tanuskodik, hogy itt van, ha szemeinkkel magát, a virágot
87 10| megösmertet tisztelni, és örülünk, ha dicsekedhetünk vele, hogy
88 10| hazudságot megczáfolsz, ha te beszélni akarnál, hány
89 11| hasonlót gondolt, megrémült, ha fia apjának nyomdokain akarna
90 11| garassal kevesebbet.~- S ha nem adom?~- Lovaim be vannak
91 11| válaszol a kereskedő, - ha olyan emberrel van dolgunk,
92 11| elnyelt mérget is; mert ha utóbb kilel a hideg, az
93 11| mérget benyelette velünk.~- Ha még őszintébb lesz, Berger, -
94 11| vasat is kénytelen ütni; de ha ilyen lakba lépünk, meghivás
95 11| bennünk helyezett bizalmat, és ha mégis olyan szót hallunk,
96 11| beszélnie, - az ezred gép volt, ha balra rendelte e sok fejü
97 11| kitüntetést nyernek tetteikért; ha a történetkönyveket olvassuk,
98 11| nyelvre akarám oktattatni, ha a büszke keresztény, egy
99 11| többségnek, - hiszem azt is, hogy ha én találtam keresetlen ilyen
100 11| bölcsességével ez aránytalanságért? Ha mindannyian jók és jelesek
101 11| holnap erősebb lesz. És ha mondta volna valaki, - elszégyenelte
102 12| aztán könnyebben esik, ha nyöghet.~- Nekem pedig ne
103 12| honnét való a kendő? elég, ha jól lakik, törülje meg a
104 12| de ezt mérsékelje: hogy ha nem volna, - megérdemlené
105 12| és szive repes örömében, ha a közeledők zaját hallja.
106 12| Ó, mi kin a kertésznek, ha virágait elkérik; - nagyobb
107 12| elkérik; - nagyobb a kin, ha azok mellőzve a kertben
108 12| mindenütt, itt helyben, ha ugy tetszik, - a mi ezen
109 12| akartunk, - lőn a válasz; de ha a főispán megigéri, hogy
110 12| szegénynek ajtaján nincsen zár: ha volna, hol repülne be a
111 13| hogy küzdelem áll előtte, s ha egyenes utjáról a szenvedélyek
112 13| ridegségig nyugodt maradhat, ha az illető beösmerte, hogy
113 13| miatt megvetették volna, ha nyilt esze másrészt meg
114 13| együtt távozzanak; mert ha a páholyi közönség leér
115 13| bizonyosan mond valami hangosat, ha a megyeház ajtajánál az
116 13| kezdettek a fordulattól, ha e pokoli nyugalomhoz közelit
117 14| senki, és kinevetnének, ha kötelességeket akarnék teljesiteni, -
118 14| hanem a jövendő kétes, ha azon osztály a tanácsteremben
119 14| önnek helyettem felelni, ha beszélni tudnának. A szomszéd
120 14| becsülettel megfizet, - s ha rászedhetne, nagyot kaczagna,
121 14| és fokozatos gyarapodás. Ha a kereskedőt ki nem lökik
122 14| jegyzé meg a másik, - ha kételkedtem volna, egy fillért
123 14| már méltán fölpattanhat, ha érzékenységének ez alkalommal
124 14| udvari kanczellárián, s ha kedves atyja győzi a fényüzést,
125 14| legyen szigoru iránta; de ha végkép megszorult, ne eressze
126 14| jelenetet.~- Boldog lennék, ha gyanitásomat igazolná ön,
127 14| valamint azt a másikat is, ha ön kérésemnek enged.~- Az
128 15| czivakodhassanak értük.~Ha el kell az anyai fészekből
129 15| egyszer még megkisérti, ha öcscsét eszére lehetne hozni.~
130 15| csöppet sem botránkozom meg, ha uramöcsém kikerget az ajtón.~
131 15| fujva, - és előre kérem, ha leczkémet rosszul mondanám
132 15| egymást akarják ölni?~- Ha az az ur a főbiró urat kérte
133 15| azért hadd beszéljek én, és ha megértett, elmondok egy
134 15| dolga, mászkáljon utánam, ha a Herkópáter fia volna is;
135 15| könyvet irjanak róluk, pedig ha uramöcsémnek több esze nem
136 15| sajnálnék két darab százast, ha ezt a két hebehurgya frátert
137 15| is, engedelmet kérek; de ha az a másik provokálja önt?~-
138 15| mond el, miért jöttél? s ha bevégezted, gondom lesz
139 15| urfival, - mondja a titkár, - ha tudom, hogy a véletlen épen
140 15| családi nevünket óvni?~- Ha az idősebb testvér előtt
141 15| melyből olcsón szabadul ki ön, ha három óra mulva elmegyen.~-
142 15| nem fogtok belépni, - s ha neked több eszed nem lesz,
143 15| testamentumnak Ezsaujává lennél, ha testvéred oda nem lökte
144 16| csak akkor pattant föl, ha Szabó Zsigmond ur töprenkedett:
145 16| gyermeke halálra ríná magát, ha egy napot kellene keresztül
146 16| könyekre fakadjon; mert ha a fájdalomnak leve egészen
147 16| elvállalnám ezt a fiut, ha még ölbeli gyerek volna.~-
148 16| váratlan jön, megdöbbentve, - s ha megszabadulunk a bajtól,
149 16| midőn dicsekedhetik vele. Ha a rózsát tövisei sem tudják
150 16| megsüvegeltek; a beszéd éles kés, és ha hir lesz belőle, bárddal
151 16| milliók között, és jaj nekünk, ha kellő órában meg nem győzzük
152 16| benne találtatik, és örül, ha kisebbnek mondhatja: ekként
153 16| tudós is érdemet követel, ha a még ösmeretlen csillagot
154 16| hatalmaskodni nem tud, s ha egy bőszült marhátóli félelem
155 16| valamerre rongyban járok.~- Hát ha irnál neki?~- Örülne, hogy
156 16| mily bolond volt egykor, s ha mégegyszer fiatal lenne:
157 16| embereket, hogy megbámuljanak? Ha megdicsérnek, beszámolt
158 16| kergette ki az emberi agyból, s ha van az embernek büszkesége
159 16| meg lennék vesztegetve, ha nagysádat védelmezném, -
160 16| Semmi esetre sem.~- Még ha a legszebb hölgy kérné is?~-
161 16| meg, az egykori famászó, ha férj lesz, nem olvasván
162 16| még nagyobb szükség van, ha nejeik elejtik a zsebkendőt,
163 17| alakjait, számon kéri őket, s ha eddig földhöz nem vágta
164 17| könnyen elárulják magukat, ha alkalmat adunk a fecsegésre.~-
165 17| elkoldulták? - beszélj bátran, ha valami kell.~- Nincsen kérnivalóm,
166 17| Nincsen kérnivalóm, s ha volna, meg merném mondani.~-
167 17| valami nem tetszik: ki vele, ha olyan bátor ember vagy.~-
168 17| Már engedelmet kérek, ha mondom, ámbátor az én tudtommal
169 17| esik ám a megszorultnak, ha baját előbb megértik, aztán
170 17| kötelességemet elvégzem, - ha jó kedvét nem látom, azt
171 17| másik kanyarulatba tértek.~Ha az emberek éltében a testnek
172 17| vétkezhetik bünhődés nélkül, - ha a virág elbujnék a nap és
173 17| Csak tizenhat esztendős.~- Ha nekem ilyen fiam volna,
174 17| volna, méltóságos uram!~- És ha volna? Kérdi a gróf, rávágyva
175 18| nem száll az utódokra, - s ha a vagyon elfogyott, csak
176 18| megelőző bizalom iránt, ha azt ily hirtelen kizsákmányolnám,
177 18| fiu nem fog áldozat lenni, ha megveti is másoknak ezer
178 18| mozognia szabad és kell. Ha az összes világ beösmerte,
179 18| ablakon is kidobhat, és ha képződnie kell arra, hogy
180 18| élvezhetők mindenki által, ha azoknak elfogadására egyénileg,
181 18| meg, és érvényesiteni tud. Ha középnemességünk nem volna
182 19| Barátom, én nem vagyok néma, - ha beszélni akarok, nincsen
183 19| keményebbre, s azt mondom: ha grófod volnék, elkergettelek
184 19| nincsen is rá szükség, ha fiad oly hitvány ember volna,
185 19| melyre hivatást nem érez? és ha ezt megmondta, kötelességed
186 19| mondjuk: te és én. Nem bánom, ha eltagadod is az ezreket,
187 19| fiadnak "jó szaga" legyen. Ha elegendő volna a te bőkezüséged,
188 19| ijesztgetést, - okoskodik az apa, - ha a katona a theológiából
189 19| veled.~- Nem haragszol meg, ha valamit mondok?~- Gorombaságot
190 19| mersz mondani, mert örülsz, ha békét hagyhatsz, beszélj
191 19| szinte sajnálni látszék, hogy ha a hintónak oldalán és az
192 19| szidják. Beszéljünk másról, ha csakugyan valami okosat
193 19| hetvenkedni. - Jó szerencse, ha kiszoritja férjed, hogy
194 19| jer e füstös szobába, és ha három nappal előbb megizened
195 20| boldogságát nem veri földhöz.~- Ha nejének boldogságával nem
196 20| azért merem is mondani, ha az a tisztelt ur nem idevaló
197 20| Egyedül akkor leszek boldog, ha nem a grófné; hanem az anyának
198 20| kerül, küzd az élettel, s ha nem hitvány cserép, nem
199 20| fukarnak adta a remegést, - ha kincsein örömet nem vesz
200 20| szereti: de ráun önmagára, ha kerülik. - A hiu keres egy
201 20| azt törpébbnek lássa, és ha elfutnak előle, visszagondol:
202 20| valahol kifogott az élet.~- Ó, ha e hitet föltámasztaná ön!~-
203 20| Mindenesetre grófnő, - ha a próbaév sikerül.~- Én
204 20| mit gondol a grófné, ha az inasok ezt észrevennék, -
205 21| legnemesebb részt kaptad; de ha a jó szóra nem hallgatsz,
206 21| embernek kellene lennem, ha saját életemnek pontot nem
207 21| odaadom minden vagyonomat.~- Ha ilyen egészségesnek nem
208 21| husomba vette magát, és ha nem vigyázok, idő előtt
209 21| beállok minden társaságba, s ha ma kutyafésülő társulat
210 21| a közdolgok miatt; mert ha nem akarom, hogy a penész
211 21| emberen próbálta meg, s ha az elnevette magát, bizonyos
212 21| szemeltelek ki téged, s ha te, ellenmondási természeteddel,
213 21| beszélsz?~- Megelégszel, ha azt mondom, hogy én most
214 21| vagyunk - negyediknek, - ha beszélgetni akarnánk, figyelemből
215 22| harmadik. Bosszankodott volna, ha a fejlésnek indult ifju
216 22| senkié se lehessen.~- S ha valaha szeretni fogja azt,
217 22| mit használok én önnek, ha jót nem állhatok semmiért?~-
218 22| mindent mond ön nekem, ha azt mondja: teljes erejéből
219 22| bajon aztán kétségbeessék.~- Ha tudná ön, mily jól esik
220 22| köny a fájdalmak leve, mely ha elfolyt, a fájdalom kisebb
221 22| elhasználódik hitvány csalódásra. - Ha annyira lágyak leszünk,
222 22| volnék elvonultságomban, ha anya nem tudtam volna lenni?~-
223 23| uralkodnak az embereken, ha még oly erősek is, - például:
224 23| lelki erőszakolást vár, - de ha azt tudná, a mit én, - az
225 23| bocsájt meg környezetünk, ha én kegyetek szobalányának
226 23| apa nem is lenne boldog, ha nem tudná, hogy fia már
227 23| ujra fölegyenesiti. Oh, ha tudná ön, mily gyámoltalan
228 23| mily gyámoltalan az ember, ha nincsen körülötte olyan
229 23| után ön is megbocsájtja, ha kérdezni akarom sorsomat,
230 23| által meglepettem magamat, - ha a siker elmarad, vén leány
231 23| letörni a bimbót, - elég, ha a vihar ellensége szegénykének,
232 23| ihletve gondolja: Jó Istenem, ha ugy akarod: engedelmeskedem!~ ~
233 24| borzongás foglalta el, - ha levele érkezett, melyen
234 24| védelmezd a haszontalan embert; ha tetszik, szidj engem, mondd,
235 24| mit gondolsz, meglepne, ha két hónap mulva azt irná,
236 24| észre nem vettél? Kérdelek, ha száz pulykádat agyonütné
237 24| Meglőnéd, bolond is volnál, ha meg nem lőnéd. - Méltóságos
238 24| Mégis büszke voltál, ha mások e miatt meghunyászkodtak
239 24| fillért sem akarok adni; de ha te nem sajnálod a pénzt,
240 24| azonnal az öreg grófhoz menni.~Ha a toronyba parancsolta volna
241 24| mennyit akkor költhetne, ha összes vagyonom adósság
242 24| csak okosan cselekszik, még ha fájna is a műtét. Vegyen
243 24| hogy a direktor sem bánná, ha még egyszer belebujhatnék
244 24| látom, milyen boldog vagy, ha velem valamit nyelethetsz.~-
245 24| szemlélgetni nem szokott. Ha ez a kapitány jó barátja
246 24| van, előbb beszéltem vele; ha grófnál el nem rontotta
247 24| egyletekbe fektettem, de ha volna sem adnék.~- Hála
248 24| lenne; de érts meg jól, ha el akarjátok vágni nyakatokat,
249 24| azoknak el kell férni, ha belereped is a szállás.~-
250 24| Magyarabban lesz ugy, hugom, ha én meg azt mondom neked:
251 25| A csárda belseje.~Ah, ha látná az ember a mértéket,
252 25| Alázatosan könyörgöm a...~- Ha könyörögni akar kend, menjen
253 25| Megyek már, uram, - s ha koldusbotot nyom is a kezembe,
254 25| városi kisasszonynál, s ha akarod, nyakig selyembe
255 25| majd behivom édes anyámat, ha a gróf ur mindjárt el nem
256 25| ezer más megirigylené, ha azt igérném neki, a mit
257 25| gróf ur is álmodjék, és ha a derékfájás fölébreszti,
258 25| mikor én magam félnék, hogy ha mondanák, magamnak is el
259 25| férjének nyakába borulva, - ha meg akar verni a teremtő,
260 25| története csak elkezdve van, - s ha elmondja a mogorva apának,
261 25| erre két hét óta, - s apám, ha megöl is kelmed, - én a
262 25| most tett, azért az is fáj, ha tán megdicsérnék.~ ~
263 26| Nem irgalmaz senkinek, ha az irgalom pénzbe kerülne.
264 26| bizonyitó eredmény kell, ha mások véreset izzadnak is.~-
265 26| Tán áldozat is van már?~- Ha nincsen, - lehet, barátom, -
266 26| érünk vissza a vásárra, - ha emberünk megőrizte a rábizottat,
267 26| büntetésképen el akart távozni, ha ott nem marasztaná egy kupecz,
268 26| fontszámra sem vennék meg, ha birkahus árában adná kend.~
269 26| kettejét megveszem ötszázért, ha egy óráig más árust nem
270 26| megérkezik, vele kell mennem; de ha elvezeti gróf Erdey pusztájára,
271 26| legutolsó, kapitány ur, ha veszett hirünket nem akarjuk
272 26| méltóságos uram.~- Megösmert?~- Ha meg akart volna ösmerni,
273 27| ösztönszerüleg tudja, hogy ha az egyik fölemelkedik, a
274 27| vevővel külön birkóznak, és ha a kialkudott árt beseprik,
275 27| sem adnám olcsóért, - mert ha a beszédnek megfelelő tetteket
276 27| valaki, mivel jutalmaznánk? - Ha kisülne, hogy az ellenvélemény
277 27| nem kell várakban laknunk. Ha az igazat meg kell mondanom,
278 27| annál szivesebben, mert ha egyéni szabadságomat, a
279 27| hány emberre süt? elég, ha mindannyian kellemesen melegszünk
280 27| a csevegést befejezzük, ha önök sziveskednek valami
281 27| itéletet is kimondani?~- Ha még lány volnék, igen, -
282 27| hogy tökéletesen megértsem, ha czélomban foglaltatik, hogy
283 27| legalább titkon fog nevetni, ha az itélet Óváryt ma másodszor
284 28| mondanám ki a vigasztalást, ha a szükségest biztosan nem
285 28| az a honfipálya, barátom, ha cselekedni tudunk.~- Elmégysz
286 28| tüzben ő beszél, és vitéz, ha furcsa hangszerén a golyók
287 28| voltam; mert elképzeltem, ha kizártuk a szobából az okos
288 28| választám; de megijednék, ha ő letenné az evezőt. Ez
289 28| gondolkozhatik lányáról, ha maga nevelte saját légköre
290 28| Tiszteletre méltó az ok, ha egyéb értelme nincsen.~-
291 28| erősiti a kapitány, - még ha vizbe esnétek is lányoddal,
292 28| menteném meg először, s ha időm maradna, a második
293 28| a kérdésre feleltem, - s ha megengedi, folytatom a befejezésig.
294 28| Helyesen cselekszem-e, ha időt kérek, és bevárom,
295 29| kereső ember állt a nő előtt. Ha bátorsága lett volna valamelyiknek,
296 29| Kevés férfi tudja, hogy ha valamit ér, közeledését
297 29| kiszámitás a jövőben, - oh ha ön oly egyedül állna a bizonytalanságban,
298 29| bizonytalanságban, mint én.~- S ha a grófnőnek társa volnék
299 29| önnek, hogy boldog legyen, ha én nem vagyok is az?~- Megtiltottam
300 29| osztályrészem sem lehet más. Ha az emberiségnek volna általános
301 29| könyezné gyarlóságomat. Ha azonban ön egykor észreveszi,
302 29| czél befejezhetlen marad. - Ha lélekerősek maradunk, boldogtalanok
303 29| sietve mondja:~- Anyám! ha tudnád!~* * *~Az anya nem
304 30| hogy nem lenne e jobb, ha megszökném előled?~- Félre
305 30| megyek, fizetésem elég lesz, ha Pesten a Józsefvárosban
306 30| kötelezvényt, szerezzetek rá pénzt, ha betábláztatjátok, a biztosság
307 30| kerül, és jó szerencse lesz, ha negyedrésznél többet el
308 30| hogy nevemet viseled; de ha bolond voltam is eddig,
309 30| kapitány sógor!~- Isten hozott, ha ide akartál jőni, - mert
310 30| ne maradjon benne; mert ha egy kenyérmorzsa pottyanna
311 30| ötven-hatvan pengő forint, s ha igy is kapsz, köszönd meg,
312 30| közönséges bort nemesitettél meg. Ha kételkednél állitásomban,
313 30| költséges tőke a háznál, ha rosszul jár. Az ezerednél
314 30| mindenre fogékony lelkébe? s ha igen: nem tehetek róla,
315 30| keresztül megszereztél. Ha nem tetted, barátom, magad
316 30| hogy helyzete méltóságos, ha nem mondják neki. Fiad valóságos
317 30| tudósitván fiadat, hogy ha meg nem sérti, tisztelettel
318 31| itt a kezem foglalónak, s ha majd az éhemtől megváltam,
319 31| kivül maradni.~- Eredj, ha mondom! - Dörmög az apa
320 31| megértem, kiről beszélsz, ha nevét is megmondod.~- Tetesse
321 31| Egytől egyig valamennyire, ha akarja tudni a tekintetes
322 31| Kelevény az, tekintetes uram, - ha nyomkodom, háromnak fáj:
323 31| a ki jön, el is megyen, ha kinyugodta magát. Ebbe a
324 31| jövendődről gondoskodjam, - ha valamikor férjhez találsz
325 31| szégyenelje magát, nem én, ha nevét kimondom: Óváry grófnak
326 31| nyomtatóknál a szérün, hanem ha kivánja az ur, azonnal behivatja.
327 31| hajdanában ott legeltetett, ha a viz beitta a sikságot.~-
328 31| alkonyat felé lóra ülsz, ha a lányt a csárdából kiindulni
329 31| legyen, szükséged lehet rá, s ha a lánynak kiáltását hallanád,
330 32| alföldön?~- Ön várhatott volna, ha törődnék családjának ügyeivel. -
331 32| bizonyosan ugy is van, de ha ön fölszedte a kiszórt pénzt,
332 32| az ön atyja részrehajló, ha neki adnám, meglehet, ujra
333 32| Ugyan kinek hazafiaskodnak, ha nem házasodnak meg?~- Kivénültem
334 32| vagyok, Berger barátom.~- S ha a föltétel nem sikerül?
335 32| mikor érnek a tiszagátig, ha ki akarnak érni. A leány
336 33| az ördög megjelenik, ha nagyon hivogatják. Anyád
337 33| számban, a kulcs nálam van, s ha kinyitom az ajtót, együtt
338 33| örömkönyeket, grófnő, - s ha én nem tombolok, - tulajdonitsa
339 33| életunt ember?~- Bünös lennék, ha tovább vádolnám, - elfeledtem
340 33| van több is e hazában, ha keresni akarjuk.~A grófné
341 34| hátrányokból mennek lakni, vagy ha előre tudja, hogy napjában
342 34| egy városi egyéniséggel. Ha a belvárosban találna lakni,
343 34| megnagyságolta volna az asszonyt, ha legalább hat forint havibért
344 34| foglalkozom, - most számitom ki, ha mint irják, Óváry gróf csőd
345 34| hogy messziről meglássa. Ha nem jött, fönn szóval beszélt
346 34| kérdezd: most kétségbeesném, ha kételkednél benne.~Kinyilt
347 34| elfeledte színi a pipát. Ha már férje megfeledkezett
348 34| mérje az enyim mellé, s ha a mai napon teljes megnyugvást
349 35| csak kétszáz holdnyi marad, ha t. urambátyám idejében maghal, -
350 35| maradjunk az illő titulusnál, s ha még lehet önnel okosan beszélni,
351 35| beszélni, mondok valamit:~Ha én volnék a hatszáz holdnak
352 35| Felneveltelek benneteket, ha semmim sem volna, eleget
353 35| kapujához elvezettelek, és ha vállalkozni fogtok, ki is
354 35| nehézségeitől meg lesztek kimélve, s ha az észt jól használjátok:
355 35| ész adjon támaszt. De hát ha megkeménykednék akkorra
356 35| azt mondja: hallja, maga! Ha igy fog beszélni, tekintetes
357 35| módu földesur szeretné, ha fia óriáseszű lenne ugy -
358 35| hogy megvan az álszégyen, ha egy pár száz holdas földesur
359 35| nevekkel álljatok elő, - ha a született urfi szélnek
|