Chapter
1 1 | beszéd, melyből az iró is, mint eredeti forrásból merit,
2 2 | odatámaszkodhassék, s megvigasztalja, mint az üldözöttet a jó cselekedet,
3 2 | diszitvényt fölrajzolni, mint egy elhagyott kutágast.~
4 2 | a világ annyit sem tud, mint az ibolyáról, hogy az szerényen
5 2 | mindenféle szólásmódot, mint a befogott madár az elfütyölt
6 2 | utra vállalkozván, hogy mint az oltoványág valami szebbnek-jobbnak
7 2 | e nagy hirű országban, a mint elér az alföldi rónáig,
8 2 | szélén megdöbbenve áll meg, mint mikor a szárazföldi a tenger
9 2 | Kevés beszédű a puszták fia; mint a déli harangszó, hiába
10 2 | csak annyira hasonmása, mint az a letépett falevél, mit
11 2 | azok is csak oly messziről, mint mikor az Isten Mózesnek
12 2 | példaszó, melyet ugy idéz, mint a prókátor a törvénykönyvnek
13 2 | a mely ugy elvezeti őt, mint a csillag a három királyt
14 3 | kevélykedik vele.~Röpülése sebes, mint a villám, kerüli a nádast,
15 3 | szárogatja, hogy fehér legyen, mint a hó, és az embert irigységre
16 3 | közepéig, s mereven áll, mint a leásott kutágas, hogy
17 3 | elő, hangja inkább mély, mint emelkedett, s a határozottságnak
18 3 | volt magasabban a földtől, mint mikor a ló hátán ült, vagy
19 3 | áldásteljes pillanatban, mint emberek, mint a sziv és
20 3 | pillanatban, mint emberek, mint a sziv és léleknek egyesülései
21 3 | embert, kinek kézszoritását, mint a jótékony melegét érezte,
22 3 | vizet is ugy átmérhetné, mint a rónaföldet, beugrat az
23 3 | melyet elfeledni nem lehet. A mint a ló megpihent, a földnyelven
24 4 | csónakból, hol a parton, a mint a körülmények szerint jobbnak
25 4 | gyalogrészt választotta, s a mint a csónak áthozta a bal partra,
26 4 | hogy népünk nem olyan, mint a rosszul festett vászon,
27 4 | a viz is örökre kimossa!~Mint a jó falatnak, szinte nyelt
28 4 | hevertek a viz szinén, s a mint a vad ott feküdt, sajátosan
29 5 | melynek egyéb haszna nem volt, mint hogy a mentegomb minden
30 5 | mert az emberek olcsóbbak, mint kivánnám: nem juthatok tönkre.~-
31 5 | az emberiséget annyira, mint lovaidat: hol vetted négy
32 5 | szemügyre, utánam szalad, mint a szolgálatkész vizsla, -
33 5 | uram - semmi sem könnyebb, mint az élőt agyonütni, még ha
34 5 | borravaló? Ugy történik, a mint gondolja, lassan ballag
35 5 | engedelmeskednem nem szégyen, - mint e hazának polgára, elveidet
36 5 | polgára, elveidet követni, mint családapa, gyermekeim sorsát
37 5 | Makacsabban ellenkeztem veled, - mint a tréfának terjedni szabad, ...
38 5 | van-e annak annyi hatalma, mint az ördögnek, hogy zsákmányaért
39 5 | ezt inkább szeretem, mint mást.~Az udvaron lódobogás
40 6 | fölaggatja rá minden sulyját, mint a hetes vendég, kit elkergetni
41 6 | megállt, a Tisza kisimult, mint a vetett ágy, és a fájó
42 6 | verset:~Vagyok olyan legény, mint te!~Vágok olyan rendet,
43 6 | te!~Vágok olyan rendet, mint te!~A teremtő a csontba,
44 6 | hang, melyet másnak vélt, mint figyelmeztetésnek, és hirtelen
45 6 | megforditották a szűk uton, s a mint a fiu elől ment, követték
46 6 | hangjára is ráösmerek, és a mint elbeszélték, büszke. Néhol
47 6 | hol nincs más osztályozás, mint farkasok, legelő nyájak,
48 6 | idővesztés vagy fáradság miatt, mint a városi bérkocsis, erkölcstani
49 6 | Ha e legelső oly olcsó, mint a többi: elmosolyodni is
50 6 | és ezt ösztönszerűleg, mint az urak szokták a kártyában,
51 7 | ruhával ugy nem jártunk, mint a falusi suhanczok, mikor
52 7 | Tehát mikor minket is, mint a burgonyát, meg kellett
53 7 | sőt ugy magába veszi, mint a hering a sót, hogy a tudatlan
54 7 | meggyőződéssel mondott szavak, mint a fának legérettebb gyümölcsei
55 7 | efféle nyilatkozásokat, mint a nagy bankót, mely nem
56 7 | elkoldusodni, a török olyan, mint az őszi légy, bágyadt, nem
57 7 | fogott a munkához: Apád, mint mondám, ujdonsült nemes,
58 7 | világ csak azt hiszi, hogy mint az elásott huszas, most
59 7 | erőltetni, azért másfelé néz, - mint a torony a falu közepéből,
60 7 | világ országos vásárában, mint szabott áru portéka fog
61 7 | tehát nincs más hátra, mint hogy apáddal tudassam válaszodat
62 8 | nem tud, - elszánja magát, mint a megszoritott vad, minthogy
63 9 | szándékom életleirásomat kiadni, mint valami elhizott tánczosné,
64 9 | csak egy kis szenvedésbe, mint az a tüzszikra, mely a taplót
65 9 | nem akarnak többet tenni, mint hanyatt fekünni, és a sült
66 9 | bajait szükségesnek látom, mint az asztalon a paprikát és
67 9 | semmivel sem kellemesebb, mint ölbe emelni azt a hasábfát,
68 9 | mennyi boldogtalanabb van, mint mi. Ez órák elfeledhetlenek
69 9 | szállással, - és örülök, hogy a mint gyanitom és bizonyitványai
70 9 | nehezebben viseli a sajnálkozást, mint talán a szerencsétlenséget.~ ~
71 10| nap közben ugy kisérnek, mint a hajdu, ki szigoru büntetés
72 10| alkudni fogsz vele!~- A mint te akarod. - Válaszol a
73 10| hónapnak vége közelgett. Mint minden zsidógyermek általában,
74 10| estek. Ez még hagyján, a mint a zsidó fiuk kidugták a
75 10| most is hosszabb a szája, mint a mennyi a legnagyobb falatra
76 10| órájában eltagadni nem lehet, mint a virágnak illatát, mely
77 11| lehet az emberbe dugni, mint a puskába a töltényt, és
78 11| szalmakalapért, fehérnadrágért, mint a néger, a fehérek czimért
79 11| fehérek czimért és előjogért, mint a méltóságos ur méltóztatott
80 11| forgatta az embereket, mint a nyársat, neki volt igaza,
81 11| óvatosság kevesebbet használ, mint az ellenfélnek becsületessége;
82 11| selejtest, a buza kevesebb, mint a szalma, miért álljak szembe
83 11| Azonban a lélek is olyan, mint a szivós tárgyak, melyeknek
84 12| szebbeket az igazhivőknek, mint e gyönyörü alakok. - Mondja
85 12| jobb az ifju grófra, s a mint Vámossyval karonfogva álltak,
86 12| kitelett, hogy az idézeteket mint szerencsés tapasztalatokat
87 13| szemeivel az ifjut, és a mint megemlitenünk szabad, lányainak
88 13| egykedvüségüket, s ugy bámulnak, mint a sült paraszt, mikor a
89 13| jelezte volna, hogy nem elég! Mint mondám, az egyik szólni
90 13| kártya ugy biráskodott, a mint a filkótól várni lehet,
91 14| gyanitom - közelebb állt, - mint mikor a kényszerűség, valami
92 14| pazarló épen olyan gaz, mint az uzsorás, mindkettő megtagadta
93 14| sinylenek, és elhinné, hogy a mint főbb urainknak fényüzése
94 14| Mayer barátunk olyan mint az őrzőangyal, - kezdi a
95 14| tizezer forinttal több, mint amennyi pénzről rendelkezhetem.~-
96 14| váltót, a szokott kamatokat, mint mondá, a tőkéhez számitá,
97 14| veszélyezteti?~- Kevésbbé, mint a grófnál, - válaszol a
98 14| markomban kell tartanom.~- A mint ön akarja, Berger barátom, -
99 14| hihetőleg többet látott, mint óhajtottam volna.~- Nem
100 15| komédiás kellett volna, mint ő, - ki nem hazudott a szülőknek,
101 15| hallás után mondom el, a mint az én asszonyom egy szuszszal
102 15| mások hallatára inventálni, mint valami kótyavetyét. Mindenki
103 15| fenyegetésre is fakadtak, s mint hallom, önnek az a másik
104 15| uramöcsémnek több esze nem lesz, mint amannak: hét télen, hét
105 15| kellemes, hogy testvéremet mint valami mendikáns diákot
106 15| kedvezésnek.~- Igy váljunk el?~- A mint te akartad, és nem találkozunk
107 16| barátjával, ki gondolhatott mást, mint hogy a "találkozásnak" eredményét
108 16| porontyát ábéczéztetni, mint hágcsó lenni az elkényeztetett
109 16| friss jó hiren rágódik, mint az inyencz, ki a ritkaságot
110 16| küzdelem, elkezdődik velünk, a mint meglátnak, a mint az első
111 16| velünk, a mint meglátnak, a mint az első hangot kiejtjük
112 16| fiatal ember nem ugy beszél, mint a regénybeli hősök, kik
113 16| rövidebben lehet elbeszélni, mint keresztülélni.~A legőszintébb
114 16| el. A barátság nem olyan, mint a virág, mely a magasban
115 17| félek atyámtól itt közel, mint távol.~- Félni? tőlem? Mondja
116 17| és meggyőzőbbnek hiszi, mint a belátó észt és a bocsánatot.
117 18| az egyesek a többi közöl, mint a falusi torony a viskók
118 18| szorult rá! legyen katona, mint főuraink átaljában. Ma nem
119 18| orácziot, és nem csókolt kezet, mint valami praeceptor! Megesküdött
120 18| az apa mást is kérdez, mint a tanárok szoktak.~- Tökéletesen
121 18| adott, és megsüvegelték, mint azt a kalapot, melyet Gessler
122 18| Méltóságod: gróf, és tudja, hogy mint ilyen kiváltságos helyzete
123 18| törvényeink szerint, s a mint a gróf huszonnégy éves?~-
124 18| s azon jogkört, melyben mint embernek mozognia szabad
125 18| elfogadására egyénileg, mint miveltek, képesek. A seb
126 18| egymást szeretve élhetünk meg, mint nemzet: e tudatban, őszintén
127 18| tőke, az az: olyan kincs, mint a műértő ösmer meg, és érvényesiteni
128 18| előbb megeszi mindenét, mint a sajtkukacz, és aztán keres
129 18| kivivhatom.~- Megbocsát ön, a mint belépett, a modor...~- Bebizonyitotta,
130 18| munkát meg lehet birálni.~- A mint ön akarja.~* * *~Hát az
131 19| nagyobb tekintélye volna, mint a p....ai prefektusnak.
132 19| kevesebb bátorság kell, mint a megszidáshoz, - tehát
133 19| silány világi czélokért, mint tavaly mondám: meglőném
134 19| hatalmat ugy gyakorolják, mint a majom a csizmadiakést,
135 19| nevetséges hatalomkörében, mint az az indus, ki New-Yorkba
136 19| direktorné asszony?~- Egyik ugy, mint a másik.~- Jobban szerettem
137 19| tudtommal nem hallod mástól, mint a férjed alatt szolgáló
138 19| madzagon föleresztette, mint a sárkányt, jól vigyázz,
139 20| a természet nagyobb ur, mint mi, kiveti ránk adónak a
140 20| főbiró urat, kit a grófné nem mint főbirót; hanem mint jogügyekbeni
141 20| nem mint főbirót; hanem mint jogügyekbeni bizalmas tanácsadót
142 20| grófnő rendelkezett, hogy a mint átöltözködnek az érkezettek,
143 20| nagyon nagy anyagi jóllét mint toldalék: a szeretet az
144 20| kisujjában több esze van mint nekem, - mit gondol a grófné,
145 21| agyafurtabb embert nem találok, mint te, ki a kétszer kettő négyet
146 21| én inkább leszek bolond, mint - szamár.~A kapitány jól
147 21| egyebet nem kérdezve, mint azt: hogy mért szemközt
148 21| esze a használatlanságban, mint a parlag, elgazosodik, haszna
149 21| ők boldogabbak lesznek, mint apjuk, kitől futnak az emberek.~-
150 22| visszapótolni. Hát a ki, mint katona, ezredes volt, és
151 22| látták, mig itt voltunk, mint mikor a gyermek késsel vágja
152 22| élénksége szerint.~- Többet, mint sirni, - ámbár ennek is
153 22| mosoly, ne legyünk őrei, mint fukar a kincsnek, ne is
154 22| szeme, és szebben ragyog, mint a millió. Megvetem a napnak
155 22| soha se ülhessen rá más, mint ur; követem a jó példát,
156 22| szebb jutalma a mentőnek, mint menyasszonyának mosolya!~
157 23| a grófnénak uradalmában mint teljhatalmu kormányzó mutattaték
158 23| védelmemet.~- Meghallgatom, aztán mint biró itélni fogok! Teszi
159 23| sors ellen panaszolkodni, - mint nő szeretetet várhatott
160 23| várhatott volna férjétől, s mint ön is tudja: külön laknak.
161 23| Ez a női vak bizalom, - mint előbb is mondám, - veti
162 23| megváltozhatott érzelmeiben, mint ember; de vannak olyan fogalmak,
163 23| szempontból itéli meg, s a mint nekem legközelebb bizalmasan
164 23| csatolni nem csak vágyik; de, mint gyanitom: oda is igérte.~-
165 23| azért a nőnek is, nem ugy, mint a novellákban irják, hol
166 24| urnak czimeztetett. Hanem mint a szerelem átalában, ugy
167 24| öltözékét, sietett a grófhoz. Mint mindig, ugy ma is előzékeny
168 24| gróf, - a házasság olyan, mint az érvágás, jól használva
169 24| szerencsétlenebb ember nincsen, mint ő, és megirigylé rabjainak
170 24| Goromba paraszt vagyok, - mint voltam! - Egésziti ki a
171 25| mérleg előbb bement az ajtón, mint ő, a megbizott elővette
172 25| ablakon át meglátta az apát, a mint az udvarba ért, - félbe
173 25| szokott szójárása szerint, mint váddal.~- Édes apám! ...
174 25| kelmed ezt a hitvány fészket, mint azt eltürje, hogy akárki
175 25| megcsókolták egymást, a mint a kik a vizárból menekültek,
176 26| előbb belefér a malacz, mint az ember. - Amott megyen
177 26| mennyire tartja a lovakat.~A mint az országut hosszu vonalában
178 26| szentegyház küszöbén ugy átkozzák, mint a korcsmapadon, néki bizonyitó
179 26| az embereket jobbaknak, mint egykor, - én nem akarok
180 26| holnapig, kénytelen ugy adni, mint a lopottat.~- Most már értem, -
181 26| nem talál. Uramat várom, a mint megérkezik, vele kell mennem;
182 27| válogatott hizelgések meglepték, mint az ujoncz kereskedőt a bankjegyek:
183 27| ellentétes irányban fekszenek, mint a keréknek küllői, mig az
184 27| fokozatos kiváncsisággal, végre mint elszánt küzdőket, a rokonszenv
185 27| állnak; de csak azért, mert mint a hordónak dongáit az abroncsok,
186 27| vagyunk a választottak? mint nem panaszolkodott senki,
187 27| Tódult ki a közönség is, mint a pályanyertest fogák körül
188 27| könyveimből elitélhetem, mint a tolvajt, ki hamis uton
189 27| szó, - s az áruczikket, mint legtöbbet igérőnek adják,
190 27| azon visszásságra vezet, mint mikor valakinek jobb lába
191 27| még gyermek.~- Ezt most mint bocsánandó dolgot mondja
192 28| eszeveszett hadnagy is, mint voltam.~- Hol jár az eszed,
193 28| szavazók ugy jelennek meg, mint a tábori szekereken a töltények,
194 28| szivesen engedelmeskedem, - a mint kivánod, a te eszed szerint
195 28| pártokat ugy képzeltem, mint a csónakban ülő két evezőt,
196 28| ajtajáig. Férjhez ugy mennek, mint a tánczba, a bemutatott
197 28| fényezett padolatu terembe, mint egy cserép virágot, hogy
198 28| elvonulásban mi lett volna más, mint anya, és hiheted-e, hogy
199 28| siettessük, - ő már öreg, és mint irja, nem sok ideje van
200 28| nőm és lányom a hirt?~- Mint kimondhatlan szerencsétlenséget.~-
201 28| Drágán vagy olcsón, - a ki mint veszi, - mondja Vámossy, -
202 29| elárultam magamat?~- Csak ugy mint akármelyik.~- Akarjon őszinte
203 29| nincsen kevesebb szüksége mint a szegénynek.~- Grófnő,
204 29| félreeső árnyában. A két lány, mint a fának egymásra hajló lombjai,
205 29| állna a bizonytalanságban, mint én.~- S ha a grófnőnek társa
206 30| években rémeim voltak, a mint megláttam egyet, zsebemhez
207 30| üteremet, nem üt hevesebben, mint máskor, - ez azt jelenti,
208 30| nevezetesen több jutott, mint a nőmnek. - e különbséget
209 30| Örvendek, - gyujts pipára, mint otthon, - az alatt én beszélek.~-
210 30| az óra, kevesebbet ütött, mint a mennyit mutatott, s én
211 30| igaz, hogy többet mutat, mint a mennyit üt; de ennek nem
212 30| volna leánykorában olyan, mint mindenik, sok reménynyel,
213 30| az óra, többet mutatott, mint ütött; miért nem igazitottad
214 30| szerencsétlent. Van-e olyan napja, mint a koldusnak, ki összekoldult
215 30| a méltóságos czim olyan, mint a bünvádi itélet, életfogytiglani
216 30| mindenesetre lett belőle, mint a mi te vagy.~- Barátom,
217 31| anyjuk barnásabb ruhában, mint egykor. A lány épen a konyhából
218 31| mert jobban kell a fiatal, mint a korosabb, s azt mondják
219 31| nagyon félt, egyik olyan, mint a másik, gondolja, és kémlő
220 31| vele, mi javadalma volt, mint urasági csikósnak, meghatározta
221 31| egész telket iratok nevedre, mint ő megparancsolá! Később
222 31| álló nem igényelhet mást, mint növényi szerepet: fölvesszük,
223 31| gazda, - eszembe jutott, mint a fizetetlen adósság.~-
224 31| minden este réczelesre, s mint egyik csőszünk mondja, közel
225 31| leányt?~- Mellette álltam, mint most tekintetes urammal.~-
226 31| valld meg.~- Szeretem, de mint a csillagot, melyet el nem
227 32| mintha megdermedt volna. Mint jószágkormányzó értette
228 32| tapasztalatlan volt, nem ugy, mint egy pár bizonyos jószágkormányzó.~-
229 32| Az urak jobban hazafiak, mint emberek, - ez arány igen
230 32| visszás, egyikből annyit, mint a másikból; mert e kettőnek
231 32| szó, ön éveket várhatna, mint sok más; de ön már eltarthatna
232 32| gyümölcs a leszakadáshoz? Mint tolvajok jőnek el hozzá
233 32| inkább kinevetteti vénségét, mint prédája legyen kapzsi rokonságának.~-
234 32| ételes edényeket a déliekkel, mint azt hajdan az anyja szokta.
235 32| közelebb volt a csárdához, mint a kijelölt helyhez, lovamat
236 32| az egész tért ismerem, mint tenyeremet.~Szótalan folytatták
237 32| ön ezt nem nézi másnak mint kalandnak?~- Az én véleményemmel
238 33| én nyugtalanabb vagyok, mint ön.~Vámossy feltörte a levelet,
239 33| itt van.~- Ön komolyabb, mint hogy jót gyanithatnánk.~-
240 34| most számitom ki, ha mint irják, Óváry gróf csőd alá
241 34| Nem mertem mást kérni, mint bocsánatot, ...de megbocsátasz-e
242 35| nem fogunk szavazni, hanem mint gyámoltalanokat a kórházba
|