bold = Main text
Chapter grey = Comment text
1 5 | nemest akarunk, keresni kell a ritka telepeken.~- Ugyanezt
2 5 | az ilyeneket fészkeikben kell megtalálni.~- Ne fáraszd
3 5 | beáll melléje pajtásnak. Nem kell ennél több, uram, a ki a
4 6 | merre van a gázló, és merre kell kerülni a mélyet. Itt-ott
5 6 | méltóságos uram.~- Látom, nekem kell fognom a gyeplőt, - éleskedik
6 6 | alja porzik, - hátulról kell a kocsit visszahuzni. Majd
7 6 | száju állat, látom, vigyázni kell rá.~- Legalább nem hagyja
8 6 | jótétemény, hogy e modort el kell nézni, hisz e modor alatt
9 6 | fogalmakat ellenkező irányban kell vezetni; mert az előbbi
10 7 | eljött az idő, fejünket kell megkopogtatnunk: hát abban
11 7 | Bátyád emelkedésére vagyon kell, a mi apádnak van, az mind, -
12 8 | véli, melynek mindent el kell hinni. A mindennap férjének
13 8(3)| egy-két évi uraskodásért kell a fiatal embereknek elesni!
14 10 | nézett szemközt.~- Bizni kell az emberekben, Berta.~-
15 10 | hagyj magamra, számolnom kell.~A nő házi dolgai után ment,
16 10 | gunyt egyaránt fölkölti. Ki kell pusztitani e gyomot, gondolá
17 10 | megkezdené, figyelmeztetnem kell önt valamire, nehogy ön
18 10 | sőt hitte, hogy nem is kell óvakodnia. Befejezésül még
19 11 | e miatt a jövendőtől nem kell megijedni. Befejezendő volt
20 11 | figyelmezteté, hogy fia mellé nevelő kell a magasabb tudományokban,
21 11 | kisérheti a fiut, nézni kell az előadást, fia ott leszen
22 11 | Kétségen kivül, valakinek meg kell tériteni az én káromat, -
23 11 | katonaságot, hosszabban kell beszélnie az emberekkel,
24 11 | nem zsidóleány! Valaminek kell lenni a légkörben, az emberek
25 11 | megbizhatnám, egy embert kell megösmernie, s a tudósitást
26 11 | hozzánk, és bizonyitja, hogyan kell nemesen türni.~- Üljön le,
27 11 | hogy az élettel birkóznia kell. Egykor a testgyakorlásban
28 11 | tárgyak, melyeknek a lében kell ázni, hogy megpuhulván,
29 12 | gyarlóság saruszijait le kell oldani mindenkinek.~A városba
30 13 | váltóban, hanem pengőben kell kiszámitani.~Zsigmond bácsi
31 14 | vonakodhatik, - önnek be kell tölteni hivatását, megmenteni
32 14 | mikor a jóra fillérenkint kell koldulni? és midőn részben
33 14 | elég elkölteni, vissza is kell fizetni.~- Kételkedik ön?
34 14 | átadom; mert a városba kell mennem.~Mayer szinte nem
35 14 | nekem ez embert markomban kell tartanom.~- A mint ön akarja,
36 15 | czivakodhassanak értük.~Ha el kell az anyai fészekből ereszteni
37 15 | uramöcsém.~- Egy kis történetet kell elmondanom, rövidet, melyben
38 15 | de másnak titkát meg kell őriznem, s az előzmények
39 15 | levelet kaptál, s emiatt el kell utaznod grófi barátoddal.~-
40 16 | telhetetlen feleség, - ez kell nektek.~Szabó Zsigmond bölcsen
41 16 | boldogságot nem a szomszédban kell keresni, ott van bennünk,
42 16 | nem mindig baj, küzdenünk kell vele, és a munka ügyesebbekké,
43 16 | gyöngéd. A férfiaktól sokat kell kivánni, közös jogot, és
44 17 | beszélj bátran, ha valami kell.~- Nincsen kérnivalóm, s
45 18 | türelmet; mert az apai hatalmat kell megosztania, pedig ő, az
46 18 | megösmerkedésnek alaposnak kell lenni, s e tekintetben kérem
47 18 | mindazon kérdést, melyekből meg kell, győződnie, hogy gyermekét
48 18 | vagyon, világos tudomással kell birnia, hogy e vagyont megvédenie
49 18 | hogy e vagyont megvédenie kell önfönntartása, szaporitania
50 18 | nem lehet, az ifjunak meg kell tanulnia azt, a mi emberi
51 18 | embernek mozognia szabad és kell. Ha az összes világ beösmerte,
52 18 | kidobhat, és ha képződnie kell arra, hogy még se dobja
53 18 | az érdemért az egyénnek kell fáradni; tehát mindent az
54 19 | kéréshez kevesebb bátorság kell, mint a megszidáshoz, -
55 19 | beszélj bátran.~- Sógor, nem kell mindent elhinni.~- Hogy
56 19 | kidobhatod a másikra, nem kell kitagadnod; de az is bizonyos,
57 19 | hajdu strázsál meg, nem kell vele hetvenkedni. - Jó szerencse,
58 19 | tudom, hány ezer forint kell a bécsi urfinak, néhány
59 19 | ifiasszonyi kilátásokkal kell visszamennie!~- Akarom tudni, -
60 19 | össze, hány ezer forintot kell Bécsbe küldeni? Itt-ott
61 20 | étvágyakat, amazoknak naponkint kell adóznunk, emez nem oly telhetetlen,
62 20 | látám szenvedését, hinnem kell, hogy a sors a visszafizetést
63 21 | az ellenség, csak szólni kell, hozzád jöttem.~- Kapitány
64 21 | ritkán ért, - tehát arról kell beszélnem, a mit hihetőleg
65 21 | Magyarországban barátnak kell lenni vagy hazafinak, különben
66 21 | szemközt áll velünk? ütni kell és vágni. Még igy is türhető
67 22 | vagy szakadva is létesülnie kell a dolognak. Csupa bizodalomból, "
68 22 | gyermekszobából, ...szabadabb mozgást kell neki engednem, s ma vagyok
69 22 | most már a boldogságnak kell következni, ezt akarom én;
70 22 | kitisztult a főgondolat, hogy meg kell mentenie az ifju hölgyet
71 22 | az apát apává és férjjé kell változtatni épen e küzdelemben,
72 22 | ámbár ennek is mértéket kell szabni. A mosoly hatalmas
73 23 | hogy áhitattal a malasztról kell gondolkoznia?~- Bevallom
74 23 | bizonyosabban tudom én, mivel kell megküzdenem.~- Igy ön a
75 23 | minőt én várok, olyannak kell lenni, hogy a magasabb körökben
76 23 | magamra, - gyermekéveimtől kell bucsut vennem, - ne lássa
77 23 | nem ingyen-adomány, türni kell azért a nőnek is, nem ugy,
78 24 | ajtót, a bizalomnak lakatot kell vetni.~- Valld meg, panaszolkodni
79 24 | nem a jó tanácsot várod; kell is nektek a magamféle vén
80 24 | bogaraik vannak, azoknak el kell férni, ha belereped is a
81 25 | vetett sulytól, melyet el kell birnunk, vagy a hitványság
82 25 | a komédiába is előbb be kell fizetni, aztán vetik a bukfenczet, -
83 25 | Jó egészséget.~- Ehhez kell is a jó egészség, uram.~
84 25 | lesz az, midőn feleségét kell vigasztalnia. A gondviselés
85 25 | Ó, hányszor és hányszor kell ilyen kemény vigasztalás
86 26 | azért nem ordit; mert mégis kell különbségnek lenni malacz
87 26 | álljanak, és tán századszor kell megmondania; mennyire tartja
88 26 | néki bizonyitó eredmény kell, ha mások véreset izzadnak
89 26 | kerekszám ötszáz forintot kell kifizetni két elveszett
90 26 | a mint megérkezik, vele kell mennem; de ha elvezeti gróf
91 26 | gazembernek addig kalodában kell maradnia.~- Hát a nevét
92 26 | kapitány ur, és ötszáz forintot kell fizetnünk holnap, - szegény
93 26 | kocsihoz, egy gazembert kell előbb eleresztenem.~Röviden
94 27 | legalkalmasabb tere lenne. Másfelé kell mennünk, egy nyilvánosabb
95 27 | erő, ugyanannyi bátorság kell, - kérdem: mivel fogjuk
96 27 | mert nem vagyunk basák, nem kell várakban laknunk. Ha az
97 27 | laknunk. Ha az igazat meg kell mondanom, mi nem jogokat
98 27 | teendő, hogy millióknak kell összeállni, hogy mindennek
99 27 | ember, - e hazában uj életet kell kezdeni, s arra nem elég
100 27 | megvan-e szive?~- Igennel kell felelnem, grófnő, - mondja
101 27 | eredményei, melyeket el kell hinnem, bizonyitványaik
102 27 | a fogalom; tehát mennyit kell észrevennem az emberben,
103 27 | valakit lehetőleg ösmernem kell. Ez még nem elég, - az ember
104 27 | kárpótlást? valakit mégis föl kell áldozni, legalább titkon
105 27 | maradt.~- De már távoznom kell, különben oka leszek, hogy
106 28 | előbb valamit kérdeznem kell: tudja a kis grófné, hogy
107 28 | alkalmazni, addig más módhoz kell nyulnunk, huzni-halasztani
108 28 | biztosan nem tudnám.~- Hinnem kell és örömest hiszek.~- Halogatás,
109 28 | végsőhöz a végső esetben kell nyulni.~Ebben megállapodva
110 28 | melyet ellenkező rugóval kell képessé tenni, hogy zárjon.~-
111 28 | a szülők...~- Ismét meg kell állapodnod. Elhiszem mindazt,
112 28 | küldök Vámossyért, beszélnem kell vele, hogy tudjam, hányadán
113 28 | hogy szavamnak állnom is kell.~- Nem ugy, barátom, - ahhoz,
114 29 | Közös baj.~Végére kell sietnem a regénynek, nem
115 29 | siethessek. De bünhődésemnek be kell fejezve lenni: addig magamé
116 29 | ön menekülést?~- Hinnem kell, - hittem hónapokkal ezelőtt
117 30 | házamból kimégysz, tudnom kell, hogy nem lenne e jobb,
118 30 | kérdésedre.~- Világosabban kell szólnom, atyám, - elhatározott
119 30 | mától fogva ösmerned kell helyzetedet. Egy hónap mulva
120 30 | barátságból kaptad, és törekedned kell, hogy más alkalommal e kapott
121 30 | az emberiségnek arra is kell példa, hogy valaki a falnak
122 30 | hallgassunk a hirrel, leczke kell annak, hadd ijedjen meg,
123 30 | gondolkodjunk, milyen ráspoly kell a reperaturához?~ ~
124 31 | nem találtam; mert jobban kell a fiatal, mint a korosabb,
125 31 | urféle vendéghez többé nem kell beszégyenkedni. Az apa ezt
126 31 | grófról.~- Akkor ezt sem kell tudni a tekintetes urnak, -
127 32 | megindulás közben, - két helyen kell a lónak uszni néhány ölet,
128 32 | a Tiszának árja.~- Most kell ezt megmondani?~- Most az
129 32 | növendékem volt, - a többit nem kell magyaráznom.~- Mit kiván
130 33 | sor, bátyám, vigasztalnom kell őket, az árverés tönkrejuttatta
131 33 | oktalanság lenne. Előkészitenünk kell anyádat, holnap reggel hozzájuk
132 33 | mondhatnám: teljesülnie kell.~- Mikor ön azt mondja:
133 33 | Mikor ön azt mondja: kell! én már föltétlen hiszek.~-
134 35 | nekem mindegy; de választani kell. Felneveltelek benneteket,
135 35 | életemből? Előre kétségbe kell esnem, hogy unokáim még
|