A vetélytársak.
Országgyülésre sereglett a
közönség Pozsonyba, gróf Erdey kérte nejét, menjen föl ő is, gyermekeik
hadd lássák a mozgalmasabb életet, mindkettőnek szüksége van a társadalom
élénkségében részt venni.
A grófné kisebb társaságot
örömest látott maga körül, a magasabb légkörnek ifjusága kitelhető módon
kereste az alkalmat, hogy a grófné többször észrevegye. Az öreg Óváry gróf volt
a legelső, ki fiát a grófnőnél bemutatta, nem is kételkedett, hogy
ösmert politikai befolyásánál fogva a grófnő akarva nem akarva a
választottak közé sorolja fiát.
Az uj élet légkörében
egyelőre szorongva járkált az ifju hölgy, a hozzá intézett válogatott
hizelgések meglepték, mint az ujoncz kereskedőt a bankjegyek: szégyenli
vizsgálni, melyik lehetne hamis, pedig nem akarná gyanittatni, hogy meg nem
ösmeri. Sürgölődött körülötte az élénk nép, mindenik iparkodott megütni a
mértéket, több-kevesebb ügyességgel adván eszmét és bókot, csak kettő tért
más utra, az ifju gróf Óváry, - s a nálánál néhány évvel fiatalabb gróf Koltay.
Egyik sem ostromolta, egyik sem beszélt szerelemről, egyik sem késett el
az estélyről, és lehetőleg utolsók voltak a távozók között.
Anyának és leányának föltünt a
két egyéniség, modoruk és tartózkodásuk egyenlő: lehetetlen érteni
őket. Szorgalmas megjelenésük nem mutat közönyt, bár épen ott nem lehet
őket megérteni, hol a magyarázatnak legalkalmasabb tere lenne. Másfelé
kell mennünk, egy nyilvánosabb helyre, a zöld asztalhoz, - ott is egymás
mellett ülnek, egyik sem marad el, mintha egy körnek vonalai volnának, csak
mikor szólnak, akkor nyilatkozik az ellentét, a körnek vonalai itt már
megmutatják, hogy ellentétes irányban fekszenek, mint a keréknek küllői,
mig az egyik fönn van, a másik épen alant, és mindig egymást czáfolják. Az
elnök ösztönszerüleg tudja, hogy ha az egyik fölemelkedik, a másiknak nevét az
ellenkező nézetre utána irhatja.
E csatát a hölgyek karzatáról
nézték gróf Erdeyék, egyelőre változatosságért, utóbb fokozatos
kiváncsisággal, végre mint elszánt küzdőket, a rokonszenv pártosságával.
Csak egy töredéket akarunk bemutatni, az ifju Óváry gróf hosszu beszédében
támadja meg azokat, kik az alkotmány sánczait tágitani akarják, s végül ezt
mondja:
- Még az életben sem kedvelem az
olyan üzletet, melyben bizonyosan tudom, hogy alkusznak, minden vevővel
külön birkóznak, és ha a kialkudott árt beseprik, titkon megmosolyogják a korán
kifáradt alkudozót. Én a szabott árakat szeretem, és politikámban nem
engedek semmit. Az alkotmánynak sánczaiban néhány százezeren vagyunk, meglehet,
ez számnak kevés; de a sánczok állnak; tehát be van bizonyitva, hogy azoknak
védelmére elegendők vagyunk, és szavazatommal egy követ sem engedek
megmozditani. A tömegek mellett szép beszédeket lehet elmondani, - én a
minoritás javára a történetből Horatius Coclest emlitem föl, ki egy maga
megvédte a hátráló sereget. A görögök Thermopilénél háromszázan voltak Xerxes
serege ellen, és hirük épen azért oly nagy; mert háromszázan voltak.
Befejezésül végre azt mondom: a politikai jogokat vérrel szerezték apáink:
tapsokért oda nem adom.
- Oktalan ember!
- Szivtelen ember!
Az előbbi szavakat az anya,
az utóbbiakat lánya monda, tökéletesen az akkori idők befolyása szerint,
midőn a magyar nemesség nagy többsége a hazában a testvéri osztályt hatalmasan
folytatta, s a merevséget mindenki vádolta.
- Nem akarom az előttem
szóló gróf urat válasz nélkül hagyni, - mondja Koltay gróf némi izgalommal, én
sem adom a politikai jogokat tapsokért, a mely nótát én fujok, az nem másnak
mulattatására való, nem jár érte semmi; fujom, mert nekem tetszik, mert az én
nótám! Megbocsát a gróf, hogy nem felelhetek neki betanult beszéddel, azt
mondom el, a mi hirtelen eszembe jut, és vegye ugy, mintha fennhangon
gondolkoznám. Én sem szeretem a tapsokat, mert nagyon olcsóért osztogatják, egy
jól elkiáltott "haza" kéveszámra aratja a tapsot. - Épen ugy
gyűlölöm a pisszegést, mely minden ellenvéleményt el akar némitani.
Egyiket sem adnám olcsóért, - mert ha a beszédnek megfelelő tetteket
követne el valaki, mivel jutalmaznánk? - Ha kisülne, hogy az ellenvélemény csak
szükséges alkotmányos kivonás, mely az összeadást megkisérti, - sötétebb
háttér, hogy a képnek művészi világitása meglegyen, - és hogy a hazaárulás
olyan bűn, melynek elkövetésére legalább is óriási erő, ugyanannyi
bátorság kell, - kérdem: mivel fogjuk azt megbüntetni? A pisszegést nagyon
gyarló büntetésnek tartom.
A gróf az alkotmány sánczaira
mutat, hogy még állnak! igen is, állnak; de csak azért, mert mint a hordónak
dongáit az abroncsok, nem engedték kifelé dőlni azok, kik az alkotmányon
kivül álltak. Gróf ur, nagyon megváltoztak az idők, nem lakunk többé a
hegyek ormán, - a viszonyok lehoztak a lapályra; mert nem vagyunk basák, nem
kell várakban laknunk. Ha az igazat meg kell mondanom, mi nem jogokat osztogatunk;
hanem kötelességet. - Hazánkban annyi a teendő, hogy millióknak kell
összeállni, hogy mindennek megfelelhessünk. Én nem hiszem, hogy ötszázezeren
elbirjuk, milliók vállára akarjuk letenni, és mert a kötelességet követelni is
óhajtom: a jogot én nem eladni, hanem megosztani akarom annál szivesebben, mert
ha egyéni szabadságomat, a közdolgokba avatkozást biztositja nekem a törvény, a
kötelességek arányát nem az önkény, hanem a befolyásommal hozott törvény szabja
ki. Ekkor ugy nem jut eszembe kérdezni, hányan vagyunk a választottak? mint nem
panaszolkodott senki, hogy a napsugár hány emberre süt? elég, ha mindannyian
kellemesen melegszünk mellette.
Thermopilét emlitette a gróf,
bámulja, mennyit tehet háromszáz elszánt ember, - e hazában uj életet kell
kezdeni, s arra nem elég ötszázezer ember sem. Horatius Coclest is megnevezte;
mert egy maga van, ki meg nem adja magát; de a mit védelmez, abból másnak
semmit sem akar adni. Nem tagadom bátorságát, de a szivet hiában keresem.
A két hölgy néhány könyet törült
ki szeméből, és sietett le a karzatról, hogy megindulásukat észre ne vegye
valaki.
Tódult ki a közönség is, mint a
pályanyertest fogák körül Koltayt, és egy kézszoritását megtiszteltetésnek
fogadák. Szabadulni akart a közfigyelem elől, - a hölgyek seregestől várták,
és minden arczról egy mosoly üdvözlé. Ez ostrom majdnem kihozta sodrából,
meglátván Erdeyéket, a grófnőnek nyujtá karját, hogy a tömegből
kocsijához vezesse.
Ez megkülönböztetés volt, annak
hitte mindenki, mintha a világ előtt akarná bevallani, hogy a mai napnak
tiszteletében veletek akarok megosztozni. A grófnő már a kocsiban
ült, az ifju Óváry gróf keresztülfurta magát a tömegen, legalább az ifjabbikat
fogja fölsegiteni, ki egészen számitás nélkül siet anyja után, és ugy fordul,
hogy Óváry nem férhet hozzá. A gróf későn jött, észrevehetőleg
későn, s a találékony közvélemény e pillanatban mosolyogni méltóztatott;
mert a kudarczot igy látta kiegészitve.
Ez este nagyobb társaság volt
együtt a grófnőnél. A meghivottak buzgósággal siettek jókor megjelenni, a
mai nap változatosságot igért, s a vetélkedést az ember minden időben
kéjjel nézte. Nálunk nincsen bikaviadal, kénytelenségből egymás kudarczán
mulatjuk magunkat.
A grófnő az esti postával
kapott levelet Vámossytól, ki röviden azt irja: A gróf néhány hét alatt
Pozsonyban lesz, egyelőre engem kért meg, jelezném a grófnőnek, hogy
az öreg Óváry gróf fia számára megkérte Emma grófnő kezét. Levelem után
harmad napra Pozsonyban leszek, tán a grófnőnek közlendője lesz.
Sokszor nem gondolunk az előkerült
körülményről, s ösztönünk már megérez valamit. A grófnő reszketett a
váratlan hirre, - mai napon félnie kellett ez embertől, kiről
mindenki sug valamit, mindenki mond valami hátrányost, és majdnem megfoghatlan,
hogy mindannyi épen a grófnővel közli titkát, kéretlen bevezetés nélkül,
valami szent kötelességnél fogva.
Megtelt a nagy terem, csoportok
alakultak, de ezekből, ugy szökve, mindenik iparkodott olykor
megközeliteni azon kört, mely a nagy terem melletti kisebb osztályban települt
le. A kis terem tele volt ritka növényekkel, s egy kellemdus grófné, alig
néhány hónapos menyecske, inkább huzódva még lánykori barátnői körébe,
Emma grófnővel idemenekült, honnét a korosabbak a tizenhét foknyi
légmérséklet miatt kénytelenittettek barátságosabb melegbe sietni.
Egy órája tart a társalgás, sem
Óváry, sem Koltay nem szólt, egymáshoz közel hallgatták a különben élénk
beszélgetést.
- Urak! mondja az elnökleni
látszó grófnő a két hallgató felé fordulva, - önökön van a sor, - a
csevegést befejezzük, ha önök sziveskednek valami okosabbat mondani.
- Hasztalan a biztatás,
grófnő, - mondja egy ifju a társaságból, - a tapasztalt vívó megvárja,
hogy támadjon a másik, - nem vette észre, hogy egy óra óta hallgatnak
mindketten.
- Ön megfázik itt benn, - mondja
tréfával a grófnő Óváryhoz fordulva, - a szivtelen emberek rendesen
nagyon fáznak.
- Köszönöm a figyelmeztetést,
grófnő, - mondja Óváry, - kályhának nem vagyok hijával, - Koltay barátom szivénél
melegszem.
- Meg ne csalja magát, - Koltay
grófot kérdezzük meg előbb: valóban megvan-e szive?
- Igennel kell felelnem,
grófnő, - mondja Koltay futó mosolylyal, - nem volt még szerencsém
elveszteni.
- Már most melyik önzőbb
önök közöl? - egyik azért, mert szivére vigyázni tudott, vagy a másik, ki
olyasmit birni sem óhajt.
- Kegyes lesz a védelem
után az itéletet is kimondani?
- Ha még lány volnék, igen,
- legyen biró Emma grófnő, a házi kisasszony.
- Beleegyezünk! mondja a
két ellenfél, és legelőször is Óváry kezdett a nyilatkozásba.
- Tizennégy éves koromtól
kezdve máig olvasok regényeket, a hősök kivételképen néha meghalnak, hogy
kellő arányban bebizonyitva legyen az ok, miért menekülnek a hölgyek a
csillogó termekből az apáczazárdába, a többi hősnek czifra beszédjét
elhiszik a nők, s a regény házasságon végződik. Az olvasó leteszi a
könyvet, csupa részvétből elhiszi, hogy a papnak áldása után boldogság
következik. A könyv hálául czifra kötést kap, aranyozott czimbetűivel a
könyvtárba kerül, hogy egy unalmas órában megint meg lehessen szólitani azt a
jó barátot, ki minden szókihagyás nélkül elbeszéli ugyanazon történetet, és a
jámbor olvasó a hű ismétlés után meginkább elhiszi, a mit a regény
beszélt.
Könyvtáramnak fele ilyen
könyvekkel van megtömve; de bekötés nélkül, a bekötéssel azon könyveimet
tisztelem meg, melyek mély tapasztalásnak eredményei, melyeket el kell hinnem,
bizonyitványaik az életre alkalmazva nem csalnak: számtan, bölcsészet,
jogtudomány, vegytan a valósággal foglalkoznak, s a ki e téren meg akarna
csalni, könyveimből elitélhetem, mint a tolvajt, ki hamis uton akart
vagyonomhoz férni. Vegyen valaki kezébe egy regényt, nézze meg az életet az
esküvő után, mogorva, elégedetlen, csalódott házaspárakat talál, miért?
mert a nők a regények párbeszédeihez szokva, a legelső négy szem
közti párbeszédet komolyan veszik, visszaemlékeznek a regénynek egyes szavaira,
s a mi ott következett, azt felelik az udvarlónak. A nagy többség nem tud
ellentállni a mámornak, a khinai ember ösmeri a mákonynak mérgességét, mégis
megeszi, azon kellemes képekért, melyeket a mákonynak álma ad; holott
előre fél azon fölébredéstől, mely testet és lelket egyaránt
kifáraszt. Az udvarlás hasonlit az árveréshez; néha szórakozottságból vagy
szórakozásért kiszalad ajkainkon a szó, - s az áruczikket, mint legtöbbet
igérőnek adják, anélkül, hogy reggel ilyen szerzeményre gondoltunk volna.
Azt kérdhetnék, hölgyeim, hogy e nézetekkel bajosan fogok házasodni? Azonban e
kérdésre legalkalmasabb felelet az lenne: ezen nézetek megakadályoztak addig,
hogy ügyetlenségből ne házasodjam meg. Mi történik ezután? meg is
házasodhatom; de igen józanul, azon könyveim után, melyeket czifra kötésre
méltattam, például: a bölcsészet...
- Vagy a számtan
szerint, ...mondja a csintalan grófné, ki a némát ily vallomásra
kényszeritette.
Nem felelhetett Óváry, -
Koltay elkapta a szót; mert nem akarta, hogy vetélytársát csupán a társaság
mosolya büntesse meg.
- Rajtam van a sor,
barátom, - kezdi Koltay, - s nehogy az én némaságomat a szerinted bekötött
könyvek tudománya után itéljék meg, - tartozom önmagamért a magyarázattal. A
regények nekem sem bibliáim, mégis beköttetem egyiket-másikat. Az aranyozást
sem sajnálom tőlök, a melyekben az ember, a folyton vizsgált és mégis
eléggé nem ösmert emberrel foglalkozik az iró. Gondolkozzál csak, barátom,
hányféle jele van az embernek: a spanyol mereven áll meg előtted, mig meg
nem szólitod, keresztül eshetel rajta, mégsem szól, - a franczia kalapot emel;
de megint visszateszi, - a német előre leveszi és te könyörögsz neki, hogy
tegye föl; mert meghül, - az alföldi magyar csak fejet billent, és nem mered
bizonyosan ráfogni, hogy köszönteni akart. Egy fogalom körül mennyi különbözés,
- és mennyiféle lehet a fogalom; tehát mennyit kell észrevennem az emberben,
hogy tökéletesen megértsem, ha czélomban foglaltatik, hogy valakit
lehetőleg ösmernem kell. Ez még nem elég, - az ember nem állhat egyedül
ezer és millió társadalmi viszonyban, a kit szükség ösmernem önviszonyom miatt,
kivánatos, hogy azzal magamat is megösmertessem, különben visszásság támad
közöttünk. Barátok akartunk lenni, vagy üzleti társak, közviszonybéliek, férj
és nő; de mivel egyik sem törekedett fölösmerni a másikat, vagy csak az
egyik ösmerte föl amazt: az egyoldalulag intézett viszony azon visszásságra
vezet, mint mikor valakinek jobb lába kurtább a balnál, sántitani fog, és bajos
volna megmondani, hogy a bal láb hosszusága-e az egyedüli ok, vagy a jobb láb
rövidsége? de az bizonyos, hogy nem összevalók. A nemesebb értelemben vett
regény ön - és mások megösmerésére vezet, és most őszintén megvallom, hogy
épen oly nagy tömeg ilyen regényt olvastam, hogy félvén attól, a mitől te
is, - tudniillik, a mi az esküvő után történhetik, - nem akartam a
társalgás szavaiban meglepni mást, meglepetni magamat, és bár türelmetlen várom
az órát, melyben szivemet kielégithessem; időt engedek szemlélődéseim
mellett másoknak is, hogy engem is megösmerjenek. A ki nem igy cselekszik, az
árverésen fog venni, vagy árverésen fog elkelni a véletlennek minden
kigondolható veszedelmével. - Készen vagyok védelmemmel, várom az itéletet.
A hallgatóság kaczagni valót
várt, az ellenkezőt kapta a vitában; hol keressen kárpótlást? valakit
mégis föl kell áldozni, legalább titkon fog nevetni, ha az itélet Óváryt ma
másodszor sujtja.
- Az itéletet kérjük! -
Mondja a hallgatóság a választott urhölgyre tekintve.
- Hölgyeim és uraim!
mindannyian tréfát vártunk, s a tréfát én is folytattam volna. A két gróf
életnézetet mondott ki, melyet nálamnál illetékesebb biró, az élet fog
megitélni. Kettőjüknek utja határozottan elválik egymástól, maguk
választották, a boldog megtalálja jutalmát önmagában, a csalódót én csak szánni
tudom!
- Az előadásnak vége;
- mondja az idősebb hölgy, uraim, szabad karjukat kérnünk.
- Tessék választani! -
Mondja Óváry erőltetett vidámsággal.
- Én már asszony
vagyok, én csak szivtelent választhatok: nyujtsa karját Óváry gróf.
A körülállók hirtelen
hátrahuzódtak, hogy Emma grófnét Koltay vezethesse. A gróf nem vonulhatott
vissza, karját odanyujtá az ifju hölgynek, ki azt meglepetés és tartózkodással
fogadá el.
A nagy terembe érve, Óváry
észrevette, hogy a hölgy karjáról leszabadulni készül, elereszté a pajzán
nőnek kezét, és a szokásos üdvözlés után a tömeg közé vegyült. Koltay a
rájuk várakozó nőig vezette Emmát, és szinte távozni készült.
- Nem eresztem, mondja az
élénk nő, - nem látja, hogy a kis teremből senki sem követ bennünket,
ne hagyjon magunkra, kettőnknek kerüljön egy lovagunk.
Az utóbbi szavaknál egy
öreg ur csatlakozott hozzájuk, az élénk grófnőt valaminek elbeszélésével
egészen elfoglalá, igy Koltay Emmával beszélgethetett.
- Min kezdjük a beszélgetést?
- Az emberösmereten, gróf!
- E mulatni akaró körben?
- Hiszi ön, hogy e sima
nyugalom mind őszinteség?
- Egyáltalában nem; de e
pillanatban nem akarnám önt másodszor zavarni hosszu okoskodásokkal.
- Vigyázzon, nehogy
fukarnak és önzőnek mondjam.
- Mondjon hát annak.
- Nem... ez vakmerőség
lenne, ...e korai itélet miatt viszont megitélhetne ön.
- S nem akarná, hogy
alkalmam legyen rá.
- De igen, én is mertem
itéletet mondani önről.
- Rejtett szóban.
- Az emberösmeret nincsen
kötelezve arra, hogy itéleteit kihirdesse, gróf ur, - én sem kérdem, mit itél
rólam, pedig itélni fog, az igen természetes.
- Ne oly mélyen, önnek még
szabad röpködni, hisz ön még gyermek.
- Ezt most mint bocsánandó
dolgot mondja ön ki; de jaj annak, ki azért lőn szerencsétlen, mert
időn tul is gyermek maradt.
- De már távoznom kell,
különben oka leszek, hogy kedélybetegségbe esik.
- A végletnek másik oldala,
- ez a mindennapi mérték, könnyelmüség vagy kétségbeesés.
- Az emberek általános
nyavalyája.
- Az enyém nem.
- Enyém sem grófné, - tehát
közös uton járunk.
- Szerencsés utat
mindkettőjüknek, legjobb barátnéjuk kivánja! Mondja az idősebb
grófné feléjük fordulva, mire a két fiatal megdöbbent, mintha a véletlenben
olyan magyarázat rejlenék, melyről kettőjüknek gondolkozni megszégyenülés
nélkül is szabad.
|