Chapter
1 1 | fognak beszélgetni; mert már arra is tudok esetet, hogy
2 1 | potykákat fogatja, ő maga már csak a tokokat és harcsákat
3 1 | gyanitásból juttatja kezéhez; de már egyébre dicséretre méltó
4 1 | kétesztendei tudományért. Már látom, hogy ugy járok, mint
5 1 | czimet is adok neki.~- Ez már érdemelne czimet?~- Czimet?~-
6 2 | elmondott miatyánkokkal már eléggé megszolgáltam a mindennapi
7 2 | néztem körül, hogy jön-e már valaki, akinek engedelmeskednem
8 2 | élt, abból tanittatott. Már elvégeztem a nyolcz oskolát,
9 2 | tudom, - a mészárosokról már nyugodtabban hiszem, hogy
10 2 | róka sem koplal; hanem most már mókus is akarsz lenni: két
11 2 | ne sértsen valakit. Ezt már akkor tudtam, és elég közel
12 2 | viszszautasitám, s ezen pillanatban már láttam, hogy csak a félénkek
13 3 | megkeresni, - ezt otthon már elhatároztam.~- Szépen fütyölsz, -
14 3 | Kezemben én is kardfélét tarték már, az elhatározásnak kardját,
15 3 | alamizsnájára éheztem.~Idegentől már nem féltem; hanem ez a véncsont
16 3 | hogy az elvagyontalanodott már erkölcsileg meghalt, s ha
17 4 | Kiváltam a gyermekkorból, már tudtam, hogy egy krajczárért
18 4 | hogy én ezt az urat láttam már valahol. Fokonkint bizonyodtam
19 4 | szerszámokat összeadta, s már derekát mozditá, hogy bevégzi
20 4 | irgalom nélkül elütik. No, már most az első szin, a vörös,
21 5 | kiabál a gazda, mikor már látja, hogy a mérték az
22 5 | inas, - elfeledte ön, hogy már a zsebében van? Alásszolgája!
23 5 | ötvenes százalék hasznot.~Most már ösmered, Pista öcsém, a
24 5 | az efféle aprólékosságot, már azt sem követjük, hogy irás
25 6 | a barna selyemruhás nőt; már elkezdé az imádságot:~-
26 6 | örömest adna annak, aki már szent (a mostani nyomorultnak
27 6 | nyomorultnak alig), amaz már szent, s jó pártfogó válnék
28 7 | szava agyamba tódult, s már tudtam, hogy én leszek itt
29 7 | akar lenni?... Annyi van már is, hogy megennivaló kenyér
30 7 | rendreutasitásra. A részvét már megcsendesité az első kellemetlen
31 7 | legizesebb levestől undorodtam már, ha az örökös egyféle tésztanemet
32 7 | Köszönöm, hogy megmondta, most már tudom.~- De nem tudja maga,
33 7 | akartam. Szerettem volna már szállásomra menni; mert
34 8 | ezüstgombos pálcza, hogy már nem hiányzott más, mint
35 8 | darabos jószivüséggel, evett-e már?~- Jókor ebédeltem, - mondám
36 8 | gazember olyan félve nyúl már a hurhoz, ujja reszketve
37 8 | czigány a másik nótámat:~Már magyarnak nincs kedve,~Sem
38 8 | szöknék az, aki,... tudja már, uramöcsém, ki. Nincs ellenség,
39 9 | eltalálja az igazit, négyünket már elevenen megsütött.~- Hát
40 9 | majd nyakán termek (ezt már nyomja), olyant mondok egy
41 9 | a bankófaló gazembernek (már rágyujtott), hogy ijedtében
42 9 | hogy jobban halljon. (Ezt már ugy orditja, hogy a háziur
43 9 | a vásott kis kölyket, - már akkor utána bolondult a
44 9 | most ingyen olajat; hanem már nem takaritok rá; mert hogy
45 9 | Pattog az asszony, - s már az ajtóküszöbről mondja:
46 10| de tőle nem kérdeztem.~- Már tudom.~- Mi történt Loth
47 10| répaczukorrá változott. (No, itt már aztán ugy röhögött, hogy
48 10| Gyógymódom megtörte a fiut, most már bebizonyitottam, hogy vak
49 11| a harmadik helyre lódul, már ösmeri a kötelet, melyet
50 11| meg, Faddi ur, látott-e már polgári társaságot?~- Igenis,
51 11| kérdések, melyeket a felek már azért sem végezhetnek be,
52 11| terczia! - mondja Faddi, - már harangoztak.~A tanárt röhögés
53 11| izzadjon kinjában.~- No, már nem tudom, kit válaszszak?
54 11| adna tiz pengő forintot, ha már harangoznának.~- Ha jól
55 12| Egy reggelen fél hatkor már szállásomra jött a fűszeresnek
56 12| az emeletbe, az asszony már vár a reggelivel.~Értem! -
57 12| csészét hörpöltem, - csak már tudnám, mi az ördög lelte
58 12| krajczáros szarvaskánál; mert már tudtam a statisztikából,
59 12| hetivásáros paraszt tőle levelet, már nevettem, hogy egyszerre
60 12| reggeli hajczibálást, - most már elhiszem, hogy én sem álmodtam,
61 13| rendén van, kivánnák-e, hogy már az első találkozás napján
62 13| fokozatosan fölgyujtotta, s ebből már bizonyosan kitaláltam, hogy
63 13| darab ezerest. - No, most már van pénzed, - adsz-e emberségre
64 13| Ekkor közbeszóltam (ezt már lakóm mondja,) emlékszik
65 13| fűszerestől azt kérdi:~- Már most én is érek itt helyben
66 14| keserves nyikorgással; tehát ez már ellensége volt saját gazdájának,
67 14| el ne árulja. Egyik lábát már rég kilógatja, s azon egy
68 14| munka megtörtént, a diák már a padlón állt, és három
69 14| a másik ujra elaludjék. Már szuszog a másik a mély álomban,
70 14| és sajtot küldött, most már gyakran megvendégeltem őket,
71 14| kosarakból kivadásztam a gyürkét. Már visszakészültem, mikor az
72 14| megmondani. N.B. Egyszer már egy kicsinyt a nyirkos földre
73 14| nem támadhat belőle. N.B. Már szerettem volna kivül lenni;
74 15| Ugyan nem kötötték meg már azt a bolondot, kinek ezt
75 15| hozták győztes apáink, a fiuk már az ablakon zörgettek, hogy
76 15| készen lesz.~- A házi szolga már benn volt nála, havi pénzét
77 16| patak folyóvá növekedik, már a partokat szaggatni kezdi,
78 16| hatalmától megdöbbennek, - már látszik, hogy közeledik
79 17| könyvből, - pedig a nyavalya már megvan, és csak egy az orvossága,
80 18| éppen a középponton lenne. Már kitervelték, melyik sarkon
81 18| vizsgálni a buzás zsákokat, de már félni kezdtem, hogy valami
82 18| ládába zárta a bankót, s már látta a két legyet, hogy
83 18| városnak kellő közepébe; mert már unta az olajmérést.~- Télen
84 18| esztendő, hátha megpuhult már?~- Rosszul ösmered, öcsém,
85 18| annyi logaritmussal, amennyi már kész. Én rád adom atyai
86 18| szobában elférnek önök: menjen már; mert ha megharagszom, én
87 18| mindeniknek jutna száz feleség.~- Már nem fázom!~- Én sem izzadok.~-
88 19| városhajdu nagyon veri a dobot: már viszket a marka az ötforintos
89 19| zsirjában. - Egy óra mulva már levetette volna az inget.~-
90 19| Faddinak népszerűsége nem ért már öt forintot, itt-ott egyes
91 19| elkéssem, órámat huztam elő. - Már elült a nyári nap, gyertyát
92 19| elvetted a lányt?~- Azt már nem cselekedtem, bátyám, -
93 19| sült ostobaságon.~- Most már józan vagyok, kedves öcsém, -
94 19| ötforintos bankót.~Mérnökék már alig vártak.~A fűszeresnek
95 19| Levelem olvasásakor ön már leányomnak férje, - s elfogadja
96 20| szolgálhatok?~- Mondtam már, hogy ész kell, - az urtól
97 20| asszonyt nem szólitották már a novellában ténsasszonynak, -
98 20| jobbra-balra kormányozni, - most már tudom. Önök boltja nagyobb
99 21| keverjünk a borba vizet, Európa már vén korhely, torkát nem
100 21| és hogy a kis fiunak füle már oly kényes, hogy az öregapának
101 21| megörvendezteti. A kislány már esztendeje zongorázik s
102 22| mondák: hogy nem ártana már egy csöndes háboru; mert
103 22| janicsárok kipusztultak, a török már hirhedt beteg embernek lőn
104 22| oka, hogy a huszéves ifju már nem mászik a fára, hogy
105 22| ungrisch.~A hidnak czölöpeit már le akarták verni, az üvegharang
106 22| van, s a "Társalkodóba" már rejtett szót is küldtél,
107 23| mérnöki folyamot elvégeztem, s már oklevelemet is megkaptam.
108 23| volt neki hitelezni; s aki már nem tudott fizetni: neve
109 23| akit Károly megdicsér, az már a kéményben sem kormosodnék
110 23| mondá: Semmi áron sem! No, már most könnyebben felelek
111 23| valamire használ.~Volt már látcső a kezedben, ugy-e?
112 23| Ha kisétálnál Palotára, már a látcsőt negyedrészszel
113 23| ostromolja Budát, talán már rég berughatta volna a várkaput,
114 23| Győrtől Pestig nem járunk már gyorsparaszttal. Az ostoba
115 23| közül egyedül voltam otthon.~Már mondám, hogy nappal hatan
116 23| éjjel bejött a szobába, - már az ajtónál vigyázva nyujtá
117 24| megkaphassalak. Ez a kétezer forint már az én pénzem, - ezt nem
118 24| az anyádéból kapod, - ez már drágább lesz.~Az öreg kék
119 24| elkisérem, s onnét visszajövök.~Már indulóban voltunk, kezemet
120 24| vagyonomat áldoztam fiadra, (most már odaadta Faddinak) s nem
121 24| kötelezni. - Faddi fölugrott.~De már most az asszony is elhalaványult.
122 24| megrészegedett, hogy a gyülésen már a tanácskozmányba is beleszólt.
123 24| volna. A fehér bárányban már rágtam, azt gondoltam, hogy
124 24| más kitörte a nyakát.~- Már kezd mutatkozni a paprika, -
125 25| hosszában megjelölve?~- Az már valami, kedves urambátyám, -
126 25| festékről látom.~- Ettél ma már ebédet, öcsém?~- Koplalni
127 25| valami mogyorófa képében már meg is kapta volna. A mily
128 25| észrevette hallgatásomat, már elhitte, hogy luddá tett, -
129 26| szamáré lehetne.~Vagy-e már ott, hol az állat, melyet
130 26| fáradt, és a gőgöt megmutatni már végképp tehetetlen. Hol
131 26| részt megértettem, s most már tudom, hogy rám biztad,
132 27| boldogtalan nagyon beteg, s ha már a testi sorvadásnak orvosságul
133 27| jogokat adott kegyednek, most már vége az egykori tréfáknak,
134 27| szigetbe, hol Faddiék ösmerősei már vártak. Összekeveredtünk.
135 27| inkább a leányon?~- Volt már ön a szigeten? - kérdem
136 27| visel, s hogy itt lenne már ideje a békekötésnek?~-
137 27| elpusztult, kegyednek fivére már jól lakott e zsiros falattal;
138 27| kapnék helyet?~- Mondtam már, hogy miként jut kegyed
139 27| közelgőkre nem ügyeltünk, már sarkunkban voltak, pedig
140 27| azt, kedves uramöcsém, én már akkorát csakugyan nem tudnék
141 28| dohánygyüredéket.~- Nem érek én már egy pipadohányt, - ne pazarolja
142 28| a dicséret megöl.~- Most már beszéljünk komolyan, - figyelmeztetem
143 28| meg, ha eljövök, - ez is már nagy áldozat, s ha mindjárt
144 28| vele a pénzt, s azonkivül már utóbbi napokban jó tartást
145 28| hat forintot.~- Ne, - most már beszélj.~- Alkudott bér,
146 28| drága urambátyám, - most már megmondhatom, hogy száraz
147 29| orvosokat rendre szidta, hogy már minden nyavalyáról gyógyitották,
148 29| birkózott önmagával? ma már visszatérőben volna a lelki
149 29| uzsorások hideg eszüek, most már annyira haladtak, hogy a
150 29| no fiskális ur, ösmert-e már ilyen gazembert?~Majdnem
151 29| megáll az eszem.~- Az enyém már megállt, kedves uramöcsém;
152 29| kedves uramöcsém; mert ha már meg kell vallanom, mit tartózkodom
153 29| öröm, ugy mást nem adhat már az ég.~Ki akaránk menni,
154 30| meg nem ijeszt; mert most már meg nem mondom százötven
155 30| az uj bankjegyeket.~Most már én ijedtem meg; mert az
156 30| kimeritőleg fogok felelni.~- Már ülök.~- No, hát ott kezdem,
157 30| tánczol, mint a részeg. Ha már most a szerencse folyvást
158 30| panaszolkodik, s a panasz már három esztendős mióta a
159 30| suttogni az embereket, hogy már gyanitják Faddinak állapotát;
160 31| látom, kigyógyultál, most már nem az emberek titulusát
|