Chapter
1 2 | lóval bizvást nyomtathattam volna. Ez volt az uradalmi és
2 2 | ha nem kényszeritettem volna a sorsot, hogy adja meg
3 2 | által méltóbban támadhatott volna az ábrándos vizesésnél,
4 2 | kabátja, hogy bokáig ért volna. Lemondtam a szerencséről,
5 3 | hányszor kipusztitották volna egymást. A fiatal ember
6 3 | ha két karja elég hosszu volna, keblére ölelné a világot
7 3 | láttam, hogy ha papiroson volna előttem az emberiség, porzó
8 3 | hogy olyan kemény, ha kő volna, még azt sem érdemlené,
9 3 | Igen természetes; mert oka volna rá, a mire pedig ok nincs,
10 3 | valamit, s akkor majd lekapott volna tiz körmömről. Kiérvén a
11 3 | világitásával meglephetett volna, hogy valamit mondjak; de
12 3 | nem vagyok urfi.~Szerettem volna egyszerre otthon lenni;
13 3 | magam eszével is fölérhettem volna.~Rám nézett, zavaromat eléggé
14 4 | vármegye tintáját hiában nyalta volna a tollból, a jogtudományt
15 4 | mert ha mindent tudott volna, bezzeg folyott volna a
16 4 | tudott volna, bezzeg folyott volna a vér, - értem: az orrunkból!
17 4 | pártérdekből elfogultan itélte volna meg. Ő a hatalmas herczegnek
18 4 | érhet. Meglehet, ha esze volna a számitáshoz, a nagyobb
19 4 | piszkos alkuba ereszkedett volna, a csendes békének idején
20 4 | munkálatait fölkeresték volna, hogy a késznek hasznát
21 5 | kiterjesztése inyére lett volna a birodalmi kormánynak,
22 5 | mindig utolsó maradt volna.~Áldott patvaria, - szép
23 6 | hogy valaha fiatalok lettek volna.~Faragó Péter alispán ur
24 6 | az öreg meg nem mutatta volna egy fogát, mintha attól
25 6 | preczeptor nélkül nem tudott volna beszélni. Minden gyerek
26 6 | házasodott, - mert nőtelen volna most is, és én itt a második
27 6 | különben arról is mondtak volna olyan jeleset, hogy tekintetes
28 6 | tekintetes Faragó ur ráolvasta volna a tálra, melyben ő kigyelmének
29 6 | kedves öregének hagyták volna végrendeletben nagy bölcseségüket,
30 6 | évvel előbb megtanulhatta volna az emberiség Catotól: Szépen
31 7 | Az apa készséggel hitte volna a megnyugtatást; de azt
32 7 | egyszerüen kitalálhatták volna, hogy a tudásnak vágya ösztönözte
33 7 | nevetik.~- Álmában nevette volna őket vissza.~- Akartam, -
34 8 | kimenekülvén a czethalból, kivánta volna, hogy egy másik hal jőjjön
35 8 | vagy tengelyünk összetörött volna?~- Gyalog ballagnánk be
36 8 | tengelynek árán kikerült volna három esztendei vám a jó
37 8 | kínodban mondod, hogy mi lett volna jobb. Holnap berendeled
38 8 | mintha élő nyelvünk lett volna. Vedd el ezt: dicsőségünknek
39 9 | tudják, kétszeres vakmerőség volna a visszaélés.~- Alispán
40 9 | alispán megharagudhatott volna, hogy szokásaiban zavarom.~-
41 9 | tulságos odaadásból arra akarta volna buzditani a rendeket, hogy
42 10| mellőzhetőnek gondolták volna, az uraknál nagyon előrehalad
43 10| a főurakat. Ki gondolta volna egykor, hogy a megyei élet
44 11| találtam, - és szerettem volna tudni: mennyit ér? A fiu
45 11| lettem; hanem ha az uré lett volna kanász, maga is csak kanász
46 11| maga is csak kanász maradt volna."~- Egy lábbal mégis közelebb
47 11| fáradságért fizessen meg, s jaj volna annak, ki helyette akarná
48 13| kinézésre bizon meglakhatott volna bennük akárki; tehát kérdezkedni
49 13| félek; mert különben itthon volna inkább, mint máshol; pedig,
50 13| pedig, ha baja történt volna, jókor hozzám ért volna
51 13| volna, jókor hozzám ért volna a rossz hir: igy nyugodtak
52 13| szántásban, mint mivelte volna a földet.~Gazdasszonyaink
53 13| beszélgetést. A lány szeretett volna eltünni; mert a vendég igen
54 13| benne az ösztön. Lehetett volna a ma érkezett vendég akárki,
55 13| bepillantás kielégitette volna, hogy méltán kikivánkozik
56 14| Faragónak, de most már szerette volna tudni, hogy hol lyukadt
57 14| hajdu könnyebben elvégezte volna a vendéghivást.~- Levélben
58 15| szélességében fölkarolta volna. A prózairók neki fogtak
59 15| nagy abroszt, szerettelek volna megkinálni, Péter barátom,
60 15| hogy bankóimat féltettem volna. Bankócsősz nem voltam,
61 16| török-tatárapritásban elvégződött volna; agyunkban velő van, mely
62 16| lelkesülés megvan, (ha nem volna, teremtenünk kellene) használjuk,
63 16| erőszakot is elkövethette volna; miért nem érdemelne kiméletet
64 17| anélkül, hogy a botra szorult volna. Már negyedszer áll meg,
65 17| villámlásban hal meg? A kard lett volna minden hatalmunk, s az ész
66 17| apja melegebben tekintett volna rá, mint most, arczán különös
67 17| vendégeid előtt kellett volna tenned; most azt hinnék,
68 18| bicsakot? Mintha ma történt volna, oly élénken emlékszem az
69 18| tivornyában. Nagyon szeretett volna szabadulni, hogy az esteli
70 18| predikácziója sem magyarázta volna meg áthatóbban a jövendő
71 19| a miatt akarva sem mert volna pőrén járkálni, igy egymás
72 19| kapaszkodott, mintha félnivalója volna.~Endre a megmaradt részszel
73 19| gyermekek közől kiszabadult volna, s Ida mellett külön csoportban
74 19| magáénak gondolt. Kikaczagták volna a férjet, ha a feltünőn
75 19| Isten veletek!~Besietett volna, hogy az eleven virágokat
76 19| beszéd tárgy miatt indult volna meg a hölgy.~- Mi bajod,
77 20| Hosszu fuvarnak is sok lett volna béketüréssel elnyögni a
78 20| szőrszálhasogató sem mert volna üszköt vetni az osztályok
79 21| hogy mire magának kellett volna, már mindenből kifogyott.~-
80 21| spongyából volnál, nem szophattál volna magadba több levet.~- Mégis
81 21| ugy segéljen, nem hittem volna, hogy ennyi eszed van; -
82 22| hogy Spártában megrémültek volna ekkora kövérségen, a csizmadiaczéhnek
83 22| léhát, ha tulajdon vérem volna is, ha bizonyosan tudnám,
84 22| félreértés nagy veszedelem volna mi közöttünk.~- Részben
85 23| idézni.~- Ha azt gondoltam volna, hogy ügyeskedés, - nem
86 23| ügyeskedés, - nem jöttem volna, hanem megvárom méltóságodat
87 23| patvarista nem érdemlette volna meg a tiz forintot. A gyülés
88 24| hogy borbélyinas azt merte volna mondani a principálisnak,
89 24| kételkednék, annak jobb lett volna vakon születni, mint engem
90 24| A fiu bizonyosan eltürte volna az öregnek akármi bogarát,
91 25| te helyedben összeszidtam volna ezt az eszeveszett vármegyét.~-
92 25| épen miattam teljesedett volna be, hogy eszeveszett vármegyének
93 25| Becses véleményét szerettem volna megkérdezni a történtek
94 25| bolond fővel változtathattuk volna meg; mert a népet felbőszitettük
95 25| mert a népet felbőszitettük volna, - s csak a kormány halászhatott
96 25| csak a kormány halászhatott volna a zavarosban.~- E szerint
97 25| azt kivántad, hogy szidtam volna össze a vármegyét; nem veszed
98 26| munkámnak elején meg kellett volna mondanom, hogy e munkát
99 26| nem mondod is, ügyeltem volna rá.~- Nem értesz még, barátom,
100 27| tajtból, különben nem lett volna pipagyüjtemény, melyben
101 27| önök, hogy hangosan mondta volna. A tisztelendő ur azért
102 27| beszélhet, leszedegette volna a csillagokat az égről,
103 27| fordult elő, hogy ő megkinálta volna szomszédját a maga borából.~
104 28| vastag könyvekből kellett volna megtanulni! Verbőczytől
105 28| három percz alatt elloptak volna: de a könyvet ilyen veszedelem
106 28| találtad.~- Ha az enyém volna, megszökném tőle.~- Ne tagadd:
107 28| megunta, és nagyon szeretett volna beleveszni, - ezt a bolondériát
108 29| általában pedig meg kellett volna tanulni szólásmódnak: Alázatos
109 29| parázsra folyvást fát kellett volna rakni, ugy álltunk mi is
110 29| 1830-ban; hanem mi lett volna azután, ha egyes buzgók
111 29| nőtt a karzat: ki ne félt volna egy rakonczátlan fiatalságtól,
112 29| mintha segitségért kiáltott volna.~- B... is épen igy bőgött,
113 29| jutalmat.~Mindenki szerette volna tudni, hogy voltaképen ki
114 29| mit maga jobban elmondott volna.~A fiatalság mit tehetett
115 30| elmésséggel keresztül tudta volna vinni.~Mészárost, csizmadiát
116 30| Annyi mintha kidobtak volna; mért nincsen a lutri ott,
117 30| dolga; helyünk van, s ha nem volna, akkor mondhatnánk, hogy
118 30| borju valaha megelevenedett volna, és annyi öntudatra vergődik,
119 30| hálás bőgéssel jelentette volna ki, hogy a megkülönböztetés
120 30| emlékeztetést, másképp elfeledtem volna. Az országgyülésen összesereglett
121 31| fonalát.~Most már kellett volna valamit mondani. Kend ur
122 31| vállalkozott, mint előre álmodhatta volna.~A vita alatt szükségessé
123 31| véralkatot bonczolgatá.~- Nem volna e népnek lelkében erő a
124 31| mert annak szelét kaptuk volna.~- Az ilyesmit a férfiak
125 31| az öregtől.~- Miért ment volna haza?~- Annak helyes oka
126 31| Annak helyes oka lehetett volna, miután a fiuk elég alávaló
127 32| belőle.~Mindenki kérdezhette volna az öreg urtól a helyes okot,
128 32| felelettel. Ó, pedig jól esett volna egy fölvilágositás, olyan
129 32| Csillagnak meg nem mondhattam volna, miért utazom el. Kinevetett
130 32| miért utazom el. Kinevetett volna, vagy meg is ró.~- Reménylem,
131 32| Szegény gyerekek, ki hitte volna, hogy ezek én miattam aggódnak.~-
132 32| az ő apjukra haragudott volna.~- Természetes, hogy nem
133 33| hiszem, hogy boldogtalan volna.~- Ez volna az egyik szélsőség
134 33| boldogtalan volna.~- Ez volna az egyik szélsőség a boldogsággal
135 33| óvatosságra. Nem hittem volna, hogy ennyire kell figyelni.~-
136 33| gondoljon: arra, hogy elfáradtam volna az öntapasztalásban, s mint
137 33| igen bizton vállalkoztam volna. Kegyetek házánál hálát
138 34| honn, különben nem jelent volna meg oly korán, - igy bizton
139 34| Talán magyarázatot kért volna a lány, ha érkezőket nem
140 34| rokonszenves alakot elvesztett volna. Mikor megérkezett az ifju,
141 34| részvéteért őt is megjutalmazta volna.~Ez az első érdeklés első
142 34| fiu vakmerő?~- Ha az lett volna, kárhoztatnám; ő elhatározottan
143 35| pedig az öreg tudni szerette volna a valódi okot.~Ez alkalommal
144 35| asszony nagyobbat ijedt volna, mint az apa. Régen történt,
145 35| történt, hogy a háznál zörgött volna; a levél érkezésének napján
146 35| nélkül árvaságra jutott volna. A főurak nem értették,
147 35| tartozott vele másnak.~Késő lett volna a megbánás, erről nem okoskodott,
148 35| tenne, az már vesztegetés volna, mely életét megmérgezné,
149 36| apjának.~Csillag szeretett volna nyakába borulni a jó fiúnak,
150 36| borulni a jó fiúnak, szeretett volna az öreghez repülni, hogy
151 36| bolondkompániát: hitted volna, hogy e vásott csapat alakitja
152 36| gyarló embernek, első gondja volna megkisérteni, mekkora dörgést,
153 37| ölelgette Lórit, és szerette volna kérdezni: a tréfából nem
154 37| Otthon irnokkal irathatta volna.~De mi az oka, hogy a leány
155 37| nem ijedt meg, - elfeledte volna, hogy egy általa irt igen
156 37| hugom, - én megkopaszultam volna efféle munkában.~Ezzel Faragó
157 37| olyan veszélyes lehetett volna, hogy apa és fiu szánandó
158 37| veszedelmet elkerülhettük volna.~Az öreg ur elmondhatja
159 37| olyan emberek között élt volna, kik lelkének nemességét
160 37| cselekedetekért hasonlottak volna meg; mert nem voltak a meglevővel
161 38| oly kényelmes állást nyert volna, s azon fölül Kapus a grófnak
162 38| akkor jó egészséget kivántam volna neki, hanem azt hitte, hogy
163 38| szebb reményeket ne rajzolt volna.~- A sors minden reményt
164 38| madár, rég elajándékozta volna másnak. Ön ilyen kétkedő.~-
165 38| hagyni.~- Idám, mi lett volna belőlem, ha ez a nemeslelkü
166 38| A gróf nélkül megölt volna engem büszkeségével.~- Hisz
167 38| képzelhetem, miért tiltotta volna meg a beszédet?~- Szó sincs
168 38| sincs róla, hogy megtiltotta volna.~- Beszélj, barátom, bátran, -
169 38| salaktól.~Apját szerette volna látni, hogy térdre boruljon
170 39| értelmével megaláztattam volna?~- Nem tagadom; - de azon
171 40| Kapusnak.~- Honnét esett volna?~- Esett valahonnan felülről.~-
172 40| valahonnan felülről.~- Akkor eső volna a neve.~- Hát a harmat nem
173 40| láttam, hogy fölülről esett volna.~- Hát miből származott?~-
174 40| fejében; hanem mégis szeretett volna olyant kérdezni, hogy az
175 40| érzékenyebb most, mint lett volna alant? mert ha majd párját
176 40| öntöttek belém. Ki hitte volna, hogy én még a megye főjegyzőjének
|