Chapter

  1 2 |                erre is figyelmeztetni:~- Barátom! Az uriszéknek rendes elnöke
  2 3 |                   hogy nyomjuk. Tudja-e, barátom, mindazt, mit az oskolában
  3 3 |              megkeményitette. Elhiszi-e, barátom?~- Hirtelen nem tudom megczáfolni,
  4 4 |                 értem: az orrunkból! No, barátom, vedd elő pecsétnyomódat,
  5 5 |             csinálnunk.~No, most vigyázz barátom! mondja az öreg Juhász, -
  6 7 |                 Ezt tanitják most, János barátom, ebből higyje el, hogy máskor
  7 8 |                Faragó a beszédet, - Pali barátom, megvárom, hogy a holnapi
  8 8 |          protokollumot irsz...~- Én nem, barátom.~- Jól értetted, a mit mondtam?~-
  9 8 |               Ötven esztendősek vagyunk, barátom, - mi nem érünk rá sokáig
 10 8 |              döfött.~- Nem te csináltad, barátom, semmi jogod sincs haragudni.
 11 8 |                  igazságot megvallottad, barátom. Ez csiklandozza bennem
 12 8 |    kiváltságunkat méreg drágán fizetjük, barátom?~- Ne a részeket tekintsd;
 13 8 |                 szokott.~- Ej, ej, Tamás barátom, hitetlenséged hirtelen
 14 8 |                 Magyarul fogunk támadni, barátom, - s fogadom: rövid idő
 15 8 |                 pottyant.~- Ne felejtsd, barátom, hogy a külföldön is becsületünkre
 16 8 |           örömest elengedem.~- Ne siess, barátom, - a klasszikus szépség
 17 8 |            magyarul!~- A gyöpön maradsz, barátom, - nyelvünk gyalog jár.~-
 18 9 |                ezen észrevételét. Faragó barátom testestül a multban él,
 19 9 |               viseltetik.~- Az én kedves barátom egyenes ember, - mások bogarasnak
 20 9 |                    Vádolni?~- Az én öreg barátom merev ember, - minden gondolata
 21 9 |                 mondja Faragó. - Csillag barátom nem rajongó, mindennek tudja
 22 9 |              kimondhatlan örvendek, hogy barátom igy gondolkozik rólam.~-
 23 11|             született urfi azt mondaná: "barátom, az apád szürben járt."~-
 24 12|                 A kiváncsiság hozott be, barátom, önt kivántam megösmerni;
 25 12|                     Semmi leczke, fiatal barátom, az oskola legtöbbnyire
 26 12|               világnak.~- Egy kis mesét, barátom, én már igy szoktam, - mondja
 27 12|          bokrétába fűznek. Eddig a mese, barátom, e példának nyomán keresem
 28 12|                  látná fölirva.~- Fiatal barátom, kemény kisérlet vár önre.
 29 13|                kertnek hüsébe vezette.~- Barátom azt kérdé a cselédtől, hogy
 30 13|      tudakolóztam legelőször.~- Megnézte barátom az iratokat?~- Nem néztem
 31 13|          hajadonok sorába emeli.~- Kapus barátom, ez legidősb leányom, az
 32 14|               tréfa kerekedjék, segitsen barátom a mulatságban.~- Ezer örömmel, -
 33 14|         megszólitások változtak.~"Kedves barátom!~Mához egy hétre szivesen
 34 14|             kétennyien volnátok is, Pali barátom; de nem tudnád megmondani,
 35 15|              Istennek, hogy megértett! - Barátom is ugy van a magyar nyelvvel,
 36 15|                  hallom ezt a szót, Pali barátom, - emliti Faragó, - appetitust
 37 15|                  volna megkinálni, Péter barátom, hova tévedtél el?~- Valahogy
 38 15|              vissza?~- Szivesen felelek, barátom, példával, mint te szoktál.
 39 15|               kötelességünk.~- Állj meg, barátom! - A mint kiküszöbölöd a
 40 15|           alapitók között.~- Nem teszem, barátom, - veszteni fogjuk a készet,
 41 16|    jótékonyságáról?~- Igen sokat hiszek, barátom, s ha megengeded, például
 42 16|                  mi a bátorságot illeti, barátom, az ő helyén több bátorságra
 43 16|               igaz itéletet mondhassunk, barátom! - hangoztatja Csillag.~-
 44 16|              szokott.~- Ezt nem tagadom, barátom, a kormány mindent adhat,
 45 16|         kifejezhetik.~- Itt a különbség, barátom, - figyelmezteti Csillag
 46 16|            magyar földnek ege betakar.~- Barátom! a mely törzsököt csak egy
 47 16| vadásztarisznyában....~- Szavadba kapok, barátom, - mondja Csillag, - ezt
 48 17|               dicsősége. Igazad van, Pál barátom, - mondja megint hangosan
 49 17|                  Kezemmel másoltam le.~- Barátom, a paraszt lekaszálja a
 50 17|                    Korán van a tyúkszem, barátom, - magyarázza az öreg, -
 51 17|                 átnyujtva a másolatot.~- Barátom, én e munkát nyomtatásban
 52 17|                  irva...~- Sőt magyarán, barátom: leesett szememről a hályog.~-
 53 17|                 dobost akarok fogadni?~- Barátom, előfordulhat olyan alkalom,
 54 18|              Ilyen vékonyat nem mondasz, barátom, - az ellenfélről minden
 55 18|               Mondja az előbbi vitázó.~- Barátom, - mi hosszan fogunk küzdeni, -
 56 18|             választott igy?~- Eltalálta, barátom! Ösmerkedjék meg a helyezettel,
 57 18|              tekintetes ur.~- Az életet, barátom, - melyben azt tapasztalom,
 58 18|           vivódik. Önre számiték, fiatal barátom, - reménylem, hogy szerencsésen
 59 20|                az oskolaküszöbön, fiatal barátom, nagyobb könyvet nyit meg
 60 21|                  ide?~- Fél gondolattal, barátom, - a gondolatnak másik felét
 61 21|              józan.~- Borban az igazság, barátom, - a viz kiönti lyukából
 62 21|                  a vizben. Értettétek.~- Barátom, - mondja Kapus, - Angliában,
 63 21|           mellett tovább beszélgettek.~- Barátom, - kezdi Kapus, - tőlünk
 64 21|              megszégyenitené.~- Értelek, barátom, de ez nem elég; mert az
 65 22|                irta meg?~- A mint látod, barátom, a könyv tisztességes terjedelmü;
 66 22|         közöttünk.~- Részben igazad van, barátom, az én hitem néhány hetes;
 67 22|           megjöttél.~- Lassan ballagtam, barátom, hosszu ut volt nekem, s
 68 22|                   Megtoldom a magaméval, barátom, - mondja Faragó, - Nagy
 69 22|              második lépéstől sem félek, barátom, a nemzetiség kérdésében
 70 22|                  macskazene?~- Nem lesz, barátom, társulati czélunkkal nem
 71 22|                 együtt pipázgatni.~- No, barátom, a te eszeddel a gazdád
 72 22|               beülne a sok dominiumba.~- Barátom, a tárgyra birálatunknak
 73 23|                 mindeddig hiába várom.~- Barátom, a jó uristennek mindenféle
 74 23|              hogy van, - ne okoskodjunk, barátom, a jó eredményért jót állok.~-
 75 23|       elkedvetlenedve.~- Csak jó, - édes barátom, - vigasztalja az ifjut
 76 24|         beszélgettek.~- Egyet nem értek, barátom, - mondja a gróf Csillagnak, -
 77 24|         beszélgetést ekképen folytatá:~- Barátom, - ösmeri azt a fiatal embert?~-
 78 24|              grófi lakba jőni.~- Ösmeri, barátom, e fiatal ember multját?~-
 79 24|                 Még jókor érkeztem haza, barátom, még nagylelkü is lehetek,
 80 24|                 bedugják füleiket; mert, barátom, a függő ember sem beszélni,
 81 24|                   Még nem sülyedtünk el, barátom.~- Ezt hiszem én is.~- Vessünk
 82 24|               miért haragudjam.~- Kedves barátom, tekintse, hogy én...~-
 83 25|                asztalra, s azt mondja:~- Barátom, én káromkodni jöttem, mondd
 84 25|               Ezt amazoktól kérdezd meg, barátom, bizonyosan kapsz feleletet.~-
 85 25|           hidegvérüségével azt mondja:~- Barátom uram a párisi példát mondja,
 86 25|                után mit tehetünk mást?~- Barátom, midőn a fazékban nagyon
 87 25|         meghatottan mondja barátjának.~- Barátom! Előbb azt kivántad, hogy
 88 25|                   Látszólag igen; hanem, barátom, a politika olyan, mint
 89 25|              lehetetlen! Ne csüggedjünk, barátom; hanem végezzük a ránk szabott
 90 25|                 helyéből.~- Isten veled, barátom, - bucsuzik a másik, - sokat
 91 25|    jószágkormányzó beszédjére.~- Ne félj barátom, megmarad legszebb titulusunk,
 92 26|                 Én sokat el fogok hinni, barátom, hanem mindent erős okokért;
 93 26|         Pozsonyban. Jó az öreg a háznál, barátom, s mig én leszek itthon
 94 26|                 szólni akart.~- Türelem, barátom, - most megnyilott ajakam,
 95 26|                 az éretlenkedéseket; de, barátom, átmeneti állapotban vagyunk,
 96 26|              volna rá.~- Nem értesz még, barátom, engedelmeddel, vallani
 97 26|                 kapaszkodnak.~- Megállj, barátom!... - mondja Csillag, -
 98 26|             elsül.~- Gondolkoztam erről, barátom, van egy pár kiszemelt emberem,
 99 26|                Némi türelemért esedezem, barátom, ez nagy fa.~- Nem fa, rengeteg
100 31|                 megrohanhatnák.~- Hajts, barátom, a borravaló meglesz!~Miért
101 31|             engedi.~Nem áll eléd, fiatal barátom, a félelem, hogy komédiásokra
102 31|            lovakkal Győrbe ment.~- Kapus barátom, megteszi kedvemért, hogy
103 31|         fönnszóval mondja: Eszeden légy, barátom, nagy ott a kerités!~Fölidézé
104 32|         barátjának.~- Egy mentségem van, barátom, Csillagnak meg nem mondhattam
105 32|               Nem a tárgyat magát értem, barátom, ez más birálat alá tartozik;
106 32|                 Istennek, nem, kedves jó barátom, az én eszem a Hollingerben
107 32|       szélvészmódra?~- Más okom is volt, barátom, - mondja komoran a valló.~-
108 32|              beszélj valamivel többet.~- Barátom, - mondja komolyan a másik, -
109 32|              mondok.~- Semmi lehangolót, barátom.~- Vidámat, barátom, apád
110 32|          lehangolót, barátom.~- Vidámat, barátom, apád ötezer forintot adott
111 32|                  valami borbélylegény?~- Barátom, nőknél a látszatot is kerülnünk
112 32|                   Kértek?~- Rimánkodtak, barátom, s a lányok megérdemlik,
113 33|                     Mást kérdezek öntől, barátom, - mondja Csillag, - beszélt
114 34|              napszámosaid?~- Nem kaptam, barátom, ingyenjegyekkel a német
115 34|            Faragó. Kezdd el a füttyöt.~- Barátom, jó kedvem van, megértem,
116 35|                mászkálással?~- Mindjárt, barátom, először elemezzük az elvet:
117 36|                 vénei az országgyülésen?~Barátom! a fiatalság buzgón tanul:
118 36|         mindennapi kenyeremet!~- Lassan, barátom, - ne ijeszszen meg vastag
119 36|                  mint illik. Szerződünk, barátom, a föltételek határozzák
120 36|           számitok. Ha meg akart érteni, barátom, fölismerte, hogy magasabb
121 38|                  kis állat az én legjobb barátom.~- Ez a kis madár kényezteti
122 38|              üdvözlék a grófot.~- Kedves barátom, még nem hallottam önt hölgyekkel
123 38|            megtiltotta volna.~- Beszélj, barátom, bátran, - apád kibujik
124 38|              siettem, - nyargaltam, édes barátom.~- Nono, - bizony rád fogják,
125 38|             megszokott féllatinsággal, - barátom, - azt hiszed, a te legényeid
126 38|                  Sok a kimustrálni való, barátom, - én kibotoznám őket.~-
127 38|          Áttérnek.~- Deserteur nem kell, barátom, - hanem hadd vegyek lélekzetet.~-
128 38|            sietésben elfáradtál.~- Várj, barátom, - előbb őszinte lélekből
129 38|          Kapusnak adjátok.~- A hir igaz, barátom, - s ma akartam neked megirni,
130 38|            ezután csudállak és bámullak, barátom. Te már az uj hitet bizton
131 38|                ablakba.~- Mindent tudok, barátom. Mondá szeretettel megrázván
132 38|                     Miként háláljam meg, barátom, hogy segitettél jó apának
133 39|              ösmertem föl? Ne itélj meg, barátom, az uj életnek jelleme a
134 39|             Abban különbözünk egymástól, barátom, hogy én a készet, valót,
135 39|               boldog vagy?~- Nem egészen barátom, érzem, hogy az a fiu nem
136 39|       kapaszkodva lépvén be a szobába.~- Barátom, - szól a lánynak apja: