Chapter

5501 29 |                tésztát gyurhassanak belőle.~A jobbágy nem gyarapodhatik:
5502 29 |                    gyarapodhatik: megszokta a rossz munkát a robotban,
5503 29 |                    megszokta a rossz munkát a robotban, s ha kivételkép
5504 29 |                    három teleknél megállitá a törvény, mely még nem is
5505 29 |                   még nem is biztositá neki a szerzeményt, mert egy marhavész
5506 29 |                     ha elhanyagolja telkét, a földesur kidobhatja. Az
5507 29 |                 mert földjét rosszul műveli a jobbágy, maga meg ellentétül
5508 29 |                  meg ellentétül sokat költ. A műipar- és kereskedelem
5509 29 |             tudomány kivántaték, melyet nem a tanodák, hanem a magán szorgalom
5510 29 |                 melyet nem a tanodák, hanem a magán szorgalom ad. Ó, az
5511 29 |                  még tanulásra kapunk, mely a gátakat megismerteti velünk.~
5512 29 |               fölpaprikázva ment Pozsonyba, a nemzet bátorságával menté
5513 29 |               nemzet bátorságával menté meg a felülről megtámadott alkotmányt,
5514 29 |                  alkotmányt, s ingerlő volt a példa, hogy még bátrabbak
5515 29 |               bátrabbak legyenek. Fájdalom, a tudatlan embernek bátorsága
5516 29 |                   első évben hatalommá nőtt a karzat: ki ne félt volna
5517 29 |             rakonczátlan fiatalságtól, mely a czigánytól is azt követeli,
5518 29 |                 nótáját huzza, másét soha!~~A bolondkompánia egyik juratériában
5519 29 |                     jött össze, s hallgatta a "Törvények szelleme" czimü
5520 29 |                  czimü munkának fejezeteit.~A Beleznayban és Komlóban
5521 29 |                     Beleznayban és Komlóban a népénekeseket élénken megtapsolja
5522 29 |           népénekeseket élénken megtapsolja a mostani legénység a hires
5523 29 |             megtapsolja a mostani legénység a hires verset:~A magyarnak 
5524 29 |                   legénység a hires verset:~A magyarnak már szokása,~Hogy
5525 29 |                 Hogy jussait nem hagyja.~Ez a valódi magyarázat, hogy
5526 29 |               nagyhirü munkája nem fárasztá a jurátus atyafiakat; a munkának
5527 29 |              fárasztá a jurátus atyafiakat; a munkának tartalma a jussoskodni
5528 29 |             atyafiakat; a munkának tartalma a jussoskodni szerető magyar
5529 29 |              ingerlő táplálékul szolgált, s a gyönyörű tételek az élénk
5530 29 |          eszmecserét.~Egy hétig tartott már a tanulmányozás, közben az
5531 29 |               eljártak az országgyülésre, s a véletlen ugy adta, hogy
5532 29 |                     véletlen ugy adta, hogy a szónokok többet beszéltek
5533 29 |                    mint rendszer alapján, s a bolondkompániának vezére
5534 29 |                    Környezete nem tartozott a szorosan vett bolondkompániához,
5535 29 |                     hallod? - Kérdi bámulva a szomszéd a hallgatót.~-
5536 29 |                    Kérdi bámulva a szomszéd a hallgatót.~- Nagyon hallom.~-
5537 29 |                     meg igazán.~- Bőg, mint a marha; de nem beszél.~Hire
5538 29 |                    e nyilatkozatnak, s este a Hollingerben minden jurátus
5539 29 |                    rosszalólag. Megérkezett a bolondkompánia, s mint máskor,
5540 29 |                     máskor, némi előjoggal, a vad bátorság jogán elfoglalá
5541 29 |                    bátorság jogán elfoglalá a nagy asztalt.~- Halljuk! -
5542 29 |              kiáltja egy azok közől, kiknek a különös nyilatkozat nem
5543 29 |                    akartok hallani? - kérdi a máskor legnépszerübb.~-
5544 29 |                mondja mély hangon, - ki az, a ki czivakodni akar? Egy
5545 29 |                     apjának mondhatna, mert a derék ur már kilenczedik
5546 29 |           kilenczedik éve jurátusoskodik, - a nemes fiatalság tudni akarná,
5547 29 |                  tetszett azt mondani, hogy a mai ülésben bőgött.~- Mit
5548 29 |                    János? - kérdi elszántan a megtámadott.~- Azt mondta,
5549 29 |                  addig nem boldogulunk, mig a francziaországi szabad eszméket
5550 29 |                    nem mondhatott, - mondja a vén jurátus oly erős hangon,
5551 29 |                 bőgött, mint kend, - mondja a megtámadott kiméletlen merészséggel,
5552 29 |                 miért?~- Halljuk! - kiáltja a hirtelen összecsoportosuló
5553 29 |        összecsoportosuló fiatalság, melyben a bolondkompániának nagy része
5554 29 |                     munkát, melynek czime: "A magyar törvények szelleme."
5555 29 |                    nagybecsü, hogy Napoleon a megholt nagy férfiu iránti
5556 29 |          tiszteletből ugyanannak unokájának a franczia forradalom alatt
5557 29 |                  Montesquieu pedig azt irja a törvényekről átaljában,
5558 29 |                    átaljában, hogy: csak az a jó törvény, mely figyelemmel
5559 29 |              jelleme iránt, melynek számára a törvényt hozzák. Most én
5560 29 |                    törvényt hozzák. Most én a magam esze szerint azt következtetem,
5561 29 |               szerint azt következtetem, ha a mohamedánokat a meleg éghajlat
5562 29 |           következtetem, ha a mohamedánokat a meleg éghajlat alatt törvénynyel
5563 29 |                 törvénynyel nem tiltanák el a sertéshustól, sorra gebednének
5564 29 |                     sorra gebednének attól, a mitől kend tisztességesen
5565 29 |                     Valamint azt is mondom: A discalceatus Carmelitákat
5566 29 |               Olaszországban alapitották, s a fogadásuk, hogy mezitelen
5567 29 |                lábbal járnak; de vigyék azt a szegény barátot Olaszországból
5568 29 |            Muszkaországba, s tartsa meg azt a fogadást, mit józanon a
5569 29 |                     a fogadást, mit józanon a meleg éghajlat alá gondoltak
5570 29 |                 szekérszám nem hozhatjuk el a törvényeket; mert a mi sajátságainkkal
5571 29 |            hozhatjuk el a törvényeket; mert a mi sajátságainkkal ellenkezik:
5572 29 |                     mindegy, s még agyamból a velő ki nem fogy, másnak
5573 29 |                  emelek.~- Éljen! - kiáltja a gyulékony fiatalság; mert
5574 29 |                   gyulékony fiatalság; mert a rövid elemezés jó izün esett,
5575 29 |                elemezés jó izün esett, mint a gondolkodásnak egy uj eredménye,
5576 29 |                     igen csiklandozta, hogy a Hollingerben is van eredeti
5577 29 |                  igen helyesen megczáfolja.~A tekeasztalokon egyszerre
5578 29 |           tekeasztalokon egyszerre elnémult a lapdazörej, a lutrihordót
5579 29 |            egyszerre elnémult a lapdazörej, a lutrihordót senki sem sürgette,
5580 29 |                 sürgette, hanem körülállták a diadalmaskodót.~A bolondkompániának
5581 29 |               körülállták a diadalmaskodót.~A bolondkompániának tagjai
5582 29 |                     tagjai titkon mosolygák a diadalt, egy heti tanulmánynak
5583 29 |             mindenesetre meggyőződtek, hogy a tudás élénken megkülönböztet,
5584 29 |            megkülönböztet, és hamar megadja a jutalmat.~Mindenki szerette
5585 29 |                tudni, hogy voltaképen ki az a Montesquieu? s a bolondkompániabeliek
5586 29 |           voltaképen ki az a Montesquieu? s a bolondkompániabeliek apró
5587 29 |                 csoportokban magyarázgatták a pályatársaknak eddigi olvasmányuknak
5588 29 |                  eredményét.~Ekkor érkezett a Hollingerbe Csillag és Kapus.
5589 29 |               Hollingerbe Csillag és Kapus. A csoportosulásnak okát a
5590 29 |                     A csoportosulásnak okát a szélsőktől megtudták, azért
5591 29 |                 jutni. Messziről észrevette a diadalmas pajtás a nálánál
5592 29 |               észrevette a diadalmas pajtás a nálánál erősebbet, s messziről
5593 29 |                    elszántság kivántatik, s a puszta igazság egymagában
5594 29 |             egymagában nem képes utat törni a tömegben, ha annak, ki először
5595 29 |               először kikiáltotta, hiányzik a bátorsága a vértanuságra:
5596 29 |           kikiáltotta, hiányzik a bátorsága a vértanuságra: véleményeért
5597 29 |                   félreértetést eltűrni. Ha a vértanuságot kiálltad következetesen,
5598 29 |                  egy perczig sem csüggedve, a tömeg, szokása szerint,
5599 29 |                    Ugy hiszem!~- Méltó vagy a szenvedésre két okból. Először
5600 29 |                okból. Először te voltál, ki a leghangosabban szoktál máskor
5601 29 |               leghangosabban szoktál máskor a karzatokon a szilaj kifakadásoknak
5602 29 |                 szoktál máskor a karzatokon a szilaj kifakadásoknak éljenezni,
5603 29 | meggondolatlanságaidért! Másodszor te vagy, a ki legelső mersz saját eszeddel
5604 29 |                     akarod az üresfejüséget a szabadelvüség árán is bálványozni,
5605 29 |                    is bálványozni, megillet a nagy ujitásért a szenvedés
5606 29 |                   megillet a nagy ujitásért a szenvedés koszoruja, hanem
5607 29 |                    ki mindazon kemény szót, a mit a pajtások rád szórnak.~-
5608 29 |                 mindazon kemény szót, a mit a pajtások rád szórnak.~-
5609 29 |                 Hány ezeren vannak? - kérdi a tüzes legény a meggyőződés
5610 29 |                        kérdi a tüzes legény a meggyőződés biztosságával.~-
5611 29 |                 biztosságával.~- Jól kezded a bátorságot, pajtás, álljunk
5612 29 |                  pajtás, álljunk szembe, én a többi helyett támadlak, -
5613 29 |         országgyülési teremben? Mi pótoljuk a szabad sajtót és a közvéleményt
5614 29 |                 pótoljuk a szabad sajtót és a közvéleményt kétféle módon:
5615 29 |                 éljenezünk vagy pisszegünk, a körülmények szerint, s mindkét
5616 29 |             hatalmunknak vége. Te megkezdéd a mérlegelést, eltértél szokásunktól,
5617 29 |                      s nem magasztaltad, ki a szabadelvü pártnak legmerészebb
5618 29 |                      szerinted, nem üti meg a mértéket; a mit mondott,
5619 29 |                     nem üti meg a mértéket; a mit mondott, meglehet, értéktelenebb
5620 29 |                     meglehet, értéktelenebb a pozdorjánál; de eldöntendő
5621 29 |              pozdorjánál; de eldöntendő még a kérdés, hogy a fiatalságnak
5622 29 |               eldöntendő még a kérdés, hogy a fiatalságnak az-e a szerepe,
5623 29 |                    hogy a fiatalságnak az-e a szerepe, hogy vakon higyjen,
5624 29 |                vakon higyjen, vagy megrágja a hallottat, és a szerint
5625 29 |                    megrágja a hallottat, és a szerint itéljen, a mint
5626 29 |            hallottat, és a szerint itéljen, a mint már is maga képes valamit
5627 29 |                    valamit megkülönböztetni a szerint, hogy valamit maga
5628 29 |                  tud?~- Hohó, atyafi, - kap a szóba a másik, hol marad
5629 29 |                 Hohó, atyafi, - kap a szóba a másik, hol marad a véleményszabadság?~-
5630 29 |                    szóba a másik, hol marad a véleményszabadság?~- A konzervativek
5631 29 |                marad a véleményszabadság?~- A konzervativek is azt kérdik?~-
5632 29 |              konzervativek is azt kérdik?~- A véleményszabadság közös
5633 29 |        véleményszabadság közös tulajdon, az a politikában a levegő, s
5634 29 |                  tulajdon, az a politikában a levegő, s belőle annyit
5635 29 |                      s belőle annyit szivok a mennyi tüdőmbe fér.~- Igazad
5636 29 |                 kidobtok is, kimondom, hogy a bolondkompániának ugyan
5637 29 |      bolondkompániának ugyan elnöke vagyok, a tréfa kimenti a dévajságot;
5638 29 |                     vagyok, a tréfa kimenti a dévajságot; de eszemre nem
5639 29 |                   de eszemre nem ülök, mint a majom a farkára, és szamárnak
5640 29 |              eszemre nem ülök, mint a majom a farkára, és szamárnak be
5641 29 |                     egy hét óta beszagoltam a könyvbe, mely nélkül a törvényhozó
5642 29 |          beszagoltam a könyvbe, mely nélkül a törvényhozó olyan valami,
5643 29 |              törvényhozó olyan valami, mint a naturalista czigány, hogy
5644 29 |                     Most már gyanitom, hogy a csupán bátor követ csak
5645 29 |                  követ csak egycsövü puska; a ki tud is valamit: az kétcsövü.
5646 29 |                      Tessék kimondani, hogy a tudatlanság hazafiui erkölcs,
5647 29 |               kivánok; ellenben azt mondom: a tudatlanság épen ugy elárulja
5648 29 |                    ugy elárulja és elveszti a hazát, mint a gazság: most -
5649 29 |                   és elveszti a hazát, mint a gazság: most - dobjatok
5650 29 |                     ki.~- Éljen! - riad föl a nagy hallgatóság, s az elhatározott
5651 29 |                     s az elhatározott ifjut a nagy asztalra emelék.~-
5652 29 |             asztalon állva, - hanem azt, ki a bátorságot föléleszté bennem,
5653 29 |                barátomat. Ennek köszönhetem a tanulási ösztönt, s mig
5654 29 |                  ügyesen kiugratta belőlem, a mit maga jobban elmondott
5655 29 |                     jobban elmondott volna.~A fiatalság mit tehetett egyebet, -
5656 29 |                     mit tehetett egyebet, - a jutalomra egyetlen szava
5657 29 |                   és innét ment el koplalni a Dunapartra. Ha ez asztal
5658 29 |                   hogy egy utast ott ért el a balsors, mely kioltá egy
5659 29 |                     munkaképesnek életét, s a gyermeki vagy rokoni szeretet
5660 29 |              ugyanazon helyen emléket emelt a kegyeletnek, mely a későbbi
5661 29 |                   emelt a kegyeletnek, mely a későbbi utast a mulandóságra
5662 29 |           kegyeletnek, mely a későbbi utast a mulandóságra emlékezteti.
5663 29 |             emlékezteti. Én ez asztalt épen a mai nap emlékezetére megtisztelem,
5664 29 |                  emlékezetére megtisztelem, a hol legtöbbet botlottunk,
5665 29 |                      mától fogva itt legyen a hely, hol öntudatosságra
5666 29 |               öntudatosságra törekedjünk, s a népszerüségnek koszorúját
5667 29 |                    azt valóban megérdemlik. A karzatokon kiabáltunk: itt
5668 29 |                 azokhoz illik, kikre egykor a haza teendői várnak. Ha
5669 29 |               teendői várnak. Ha mi vagyunk a közvélemény, s az a rosta,
5670 29 |                 vagyunk a közvélemény, s az a rosta, melyen át tisztitják
5671 29 |                 rosta, melyen át tisztitják a hazafiui erkölcsöt: ez legyen
5672 29 |               hazafiui erkölcsöt: ez legyen a közvélemény asztala, melyről
5673 29 |                    is tanuja leend.~- Éljen a közvélemény asztala!~~Ezen
5674 29 |                    asztal történelmi emlék, a valóságban megvolt, s hasonmása
5675 30 |                                             A küzdelem.~A tavaszi napsugár
5676 30 |                                 A küzdelem.~A tavaszi napsugár kicsalja
5677 30 |                   tavaszi napsugár kicsalja a földből a mezőnek virágait, -
5678 30 |                 napsugár kicsalja a földből a mezőnek virágait, - millió
5679 30 |                   színnek tarkasága lepi el a tért; hanem ez a meleg csalja
5680 30 |                    lepi el a tért; hanem ez a meleg csalja ki oduiból
5681 30 |                     meleg csalja ki oduiból a csuszómászó férget és a
5682 30 |                     a csuszómászó férget és a szemtelen legyet is.~A fogadásnak
5683 30 |                   és a szemtelen legyet is.~A fogadásnak első kedvező
5684 30 |                   eredményéről meggyőződött a bolondkompánia, a tanulmányozás
5685 30 |              meggyőződött a bolondkompánia, a tanulmányozás megváltoztatta
5686 30 |                tanulmányozás megváltoztatta a Hollinger-kávéház életének
5687 30 |        Hollinger-kávéház életének belsejét. A közvélemény asztala miatt
5688 30 |                   közvélemény asztala miatt a Hollingerból egy igen mellékzugba
5689 30 |                  mellékzugba kelle bujtatni a lutrit, hogy a jobb indulatnak
5690 30 |                     bujtatni a lutrit, hogy a jobb indulatnak utját el
5691 30 |               indulatnak utját el ne állja. A közvélemény helyet csinált
5692 30 |                egészen közönséges tanyában, a fiatalság okoskodni kezdett.~
5693 30 |                    erre büszkébb, mint maga a lelkesülő fiatalság? s ki
5694 30 |                döbbent meg ettől leginkább? a még meglevő nyers és vad
5695 30 |                     nyers és vad czimborák! A tavaszi napnak sugara először
5696 30 |                     keltett; de fölkeltette a - legyeket is.~A lutri kivándorolt
5697 30 |                fölkeltette a - legyeket is.~A lutri kivándorolt a zugterembe.
5698 30 |                     is.~A lutri kivándorolt a zugterembe. Mint a szétvert
5699 30 |              kivándorolt a zugterembe. Mint a szétvert hangyák sietnek
5700 30 |               hangyák sietnek ujra fölrakni a szétrugott fészket, a lutrisok
5701 30 |              fölrakni a szétrugott fészket, a lutrisok is fölriadtak a
5702 30 |                    a lutrisok is fölriadtak a hatalmasok ellen. A szereplők
5703 30 |              fölriadtak a hatalmasok ellen. A szereplők a színpad elejét
5704 30 |               hatalmasok ellen. A szereplők a színpad elejét foglalák
5705 30 |                  színpad elejét foglalák el a nemesebb küzdelemnek, a
5706 30 |                     a nemesebb küzdelemnek, a nép, a csőcselék a zugban
5707 30 |                nemesebb küzdelemnek, a nép, a csőcselék a zugban kezdett
5708 30 |             küzdelemnek, a nép, a csőcselék a zugban kezdett orditani,
5709 30 |               hathatós érvet emlegettek: Ki a legény a csárdában?~Már
5710 30 |                     emlegettek: Ki a legény a csárdában?~Már az olvasóban
5711 30 |                   átalakulásnak? Nem késtem a másik fejezet után rögtön
5712 30 |               fejezet után rögtön bemutatni a vihart, a fütyköst, mely
5713 30 |                  rögtön bemutatni a vihart, a fütyköst, mely oly derék
5714 30 |                 derék ütőszerszám, hogy azt a legénykedő nép egy pár szóra
5715 30 |                     pár szóra le nem teszi. A méhkasból nem az őstelep,
5716 30 |             méhkasból nem az őstelep, hanem a raj szokott eltávozni, -
5717 30 |                 eltávozni, - igy okoskodtak a legények, - s első szándékuk
5718 30 |                     szándékuk az volt, hogy a lutrit ünnepélyesen visszaviszik.
5719 30 |                ügyes, találékony elme, mely a repozicziót némi elmésséggel
5720 30 |                   ütni ész nélkül lehet; de a fiatalok méltán féltek,
5721 30 |                fiatalok méltán féltek, hogy a közvélemény asztala mellé
5722 30 |               telepedett ész olyat mond, mi a legelső vállalkozókat örökre
5723 30 |                  örökre nevetségessé teszi. A gyémántot csak gyémántporral
5724 30 |           gyémántporral lehet kiköszörülni: a jurátusok elkezdtek félni
5725 30 |                   jurátusok elkezdtek félni a jurátusoktól.~- Itt van
5726 30 |                    Kurjant nagy örömmel egy a többi közől, meglátván azt,
5727 30 |                   közől, meglátván azt, kit a másik fejezetben bemutattunk,
5728 30 |                   ezek pedig őt. - Kitették a szürünket.~- Kivált a köles
5729 30 |              Kitették a szürünket.~- Kivált a köles a mákból. Mondja tettetett
5730 30 |                 szürünket.~- Kivált a köles a mákból. Mondja tettetett
5731 30 |                    tettetett egykedvüséggel a megszólitott.~- Kidobtak,
5732 30 |                    hallja kend.~- Nem értem a beszédet.~- Annyi mintha
5733 30 |                kidobtak volna; mért nincsen a lutri ott, a hol volt?~-
5734 30 |                   mért nincsen a lutri ott, a hol volt?~- Az a kávés dolga;
5735 30 |                 lutri ott, a hol volt?~- Az a kávés dolga; helyünk van,
5736 30 |                  hogy kend lesz az első, ki a régi rendet helyreállitja.~-
5737 30 |                       Én volnék az első, ki a padlón kikrétáznám a helyet, -
5738 30 |                     ki a padlón kikrétáznám a helyet, - fele mienk, fele
5739 30 |                  itt magunk vagyunk; szabad a vásár!~- Mond kend valamit!~-
5740 30 |    praeczeptoroskodnak, majd kisöpröm akkor a Hollingert.~- Öreg!... fől
5741 30 |                  Hollingert.~- Öreg!... fől a kend feje?~- Nagyon fől.
5742 30 |                 beszélek, - mondja mogorván a kendező, - most csak lutrizzatok,
5743 30 |                   én, mikor kell félreverni a harangot.~- Álmos vagy,
5744 30 |                  bölcsen.~- Majd elsütöm én a legöregebb ágyut, - maradjatok
5745 30 |                      tudom én, mitől szédül a légy.~- Maradunk a régiek?~-
5746 30 |                   szédül a légy.~- Maradunk a régiek?~- Engem ugyan be
5747 30 |                   Engem ugyan be nem fognak a leczkére.~A hasonszőrüek
5748 30 |                   be nem fognak a leczkére.~A hasonszőrüek önkénytelen
5749 30 |                    önkénytelen abba hagyták a lutrit, hogy maguk is vitatkozhassanak,
5750 30 |                 okoskodni; hanem folytatják a régi zajgást. A fiatalságnak
5751 30 |                  folytatják a régi zajgást. A fiatalságnak ezen része
5752 30 |              pisszegő az országgyülésen, és a reform mellett küzdő szónokokat
5753 30 |                  eszmék fejtegetésével, mit a hallgatóság néha nem is
5754 30 |                   néha nem is értett, hanem a karzatoknak tapsáért elmondták
5755 30 |              karzatoknak tapsáért elmondták a kurucz gorombaságot is,
5756 30 |                  kurucz gorombaságot is, mi a jutalomosztó népet a lelkesülésben
5757 30 |                     mi a jutalomosztó népet a lelkesülésben a bőszültségig
5758 30 |          jutalomosztó népet a lelkesülésben a bőszültségig fölriasztotta.~
5759 30 |                    s ha e négy hangra kerül a sor, elszabadítják, hogy
5760 30 |                    sor, elszabadítják, hogy a hallgatókat megrohanják.
5761 30 |                    hallgatókat megrohanják. A vad jurátus elhitte a szabadelvüséget,
5762 30 |          megrohanják. A vad jurátus elhitte a szabadelvüséget, érteni
5763 30 |                     értette; hanem megleste a szónok ajkán a bátorságot,
5764 30 |                     megleste a szónok ajkán a bátorságot, és annak tapsolván, -
5765 30 |                     aranyborjut imádták. Ha a borju valaha megelevenedett
5766 30 |                   jelentette volna ki, hogy a megkülönböztetés jól esik.
5767 30 |                  megkülönböztetés jól esik. A vad jurátus elhitte, hogy
5768 30 |                   vad jurátus elhitte, hogy a nagy éljenzést azért szereti
5769 30 |                     éljenzést azért szereti a szónok, mert az éljenzők
5770 30 |                      mert az éljenzők értik a dolgot, és bőkezüségük fölér
5771 30 |                dolgot, és bőkezüségük fölér a spártaiak babérkoszorújával.~
5772 30 |             babérkoszorújával.~Láttuk, hogy a melyik jurátus először mert
5773 30 |                mértéket venni, s megösmerte a kicsiszolt rezet arany helyett
5774 30 |             ostobaság. Minden hatalomnak az a veszedelme, ha bitorlott
5775 30 |                     véghatását nem ösmerte. A hires pazarlók száraz kenyéren
5776 30 |              fecsérlésük ostobaság is volt.~A fiatalság szétszakadt, s
5777 30 |                    fiatalság szétszakadt, s a mely rész a közvélemény
5778 30 |                  szétszakadt, s a mely rész a közvélemény asztalát elfoglalá,
5779 30 |           közvélemény asztalát elfoglalá, s a lutrit zugba szoritotta,
5780 30 |                    lutrit zugba szoritotta, a régi tivornyát és minden
5781 30 |                   vadságot elitélt. Előállt a küzdelem, s mint láttuk,
5782 30 |                    küzdelem, s mint láttuk, a vad bátorság nem mert küzdeni
5783 30 |                   bátorság nem mert küzdeni a régi térnek elfoglalására
5784 30 |                   régi térnek elfoglalására a Hollingerben; mert amott
5785 30 |         Hollingerben; mert amott is megvolt a bátorság, - s a mi ezt még
5786 30 |                     megvolt a bátorság, - s a mi ezt még hatalmasabbá
5787 30 |          hatalmasabbá teszi: egy kis tudás.~A pozsonyi országgyülésben
5788 30 |             országgyülésben magában megvolt a pártbeli különbségen kivül
5789 30 |               pártbeli különbségen kivül az a szinezet, hogy kik küzdenek
5790 30 |                 szinezet, hogy kik küzdenek a bátorságon kivül észszel,
5791 30 |                 bátorságon kivül észszel, s a magántanácskozmányokban
5792 30 |                  harczos örömest hallgatott a néha fiatalabb tehetségre,
5793 30 |                     melyen meglátszék, hogy a nyitott könyvekből tanult.
5794 30 |               nyitott könyvekből tanult. Ez a hallgatási türelem onnét
5795 30 |                  kényteleníttetett megrágni a szót; mert a honatyák örömest
5796 30 |     kényteleníttetett megrágni a szót; mert a honatyák örömest nevettek
5797 30 |             rakonczátlankodásokat, melyeket a hátraszoritott jurátusok
5798 30 |         hátraszoritott jurátusok elkövettek a közvélemény asztalának boszantására, -
5799 30 |          országgyülési tagok megrémültek, s a lovászmesteri hivatalt erősen
5800 30 |                     Ezen napokban kezdődött a czivilizácziónak emlegetése,
5801 30 |            emlegetése, és hogy mi nem illik a XlX-ik századba. Futó tüzként
5802 30 |                     Futó tüzként terjedt el a két eszme, s behatolt a
5803 30 |                     a két eszme, s behatolt a Hollingernek lutriszobájába.~-
5804 30 |                    Megmutatjuk! Hangoztatja a többi.~- Hallottátok, hogy
5805 30 |                  többi.~- Hallottátok, hogy a kerületi ülésen megkezdik
5806 30 |                   kerületi ülésen megkezdik a nemzeti nyelvnek ügyét?~-
5807 30 |                 Hallottuk!~- Bagoly is biró a maga fészkében, - a jövő
5808 30 |                    biró a maga fészkében, - a jövő héten minden este elálljuk
5809 30 |                  héten minden este elálljuk a német szinház elejét, s
5810 30 |                      Fütyülünk! Harsogtatja a többi.~A nagy zajra a kávéház
5811 30 |             Fütyülünk! Harsogtatja a többi.~A nagy zajra a kávéház előrészéből
5812 30 |           Harsogtatja a többi.~A nagy zajra a kávéház előrészéből többen
5813 30 |            előrészéből többen hátra jöttek, a többi között Faragó. Az
5814 30 |                inditványt megmagyarázá neki a szélről állók egyike, s
5815 30 |                 állók egyike, s aztán várta a tovább történendőket.~-
5816 30 |                  lesztek mindannyian? kérdi a szóvivő.~- Én nem! kiáltja
5817 30 |                    Egy zsidó nélkül megesik a vásár. Lőn rá a válasz.~-
5818 30 |                     megesik a vásár. Lőn rá a válasz.~- Az a zsidó persze
5819 30 |                vásár. Lőn rá a válasz.~- Az a zsidó persze én vagyok, -
5820 30 |                 engedelmével az urnak, - én a jövő héten az "Au"-ba megyek
5821 30 |               czivilizálni?~- Mindenekelőtt a fütyülést.~- Méltóztatik
5822 30 |                 tudni, mily nagy hatalom az a fütty?~- Igen tudom, - még
5823 30 |                   tudom, - még azt is, hogy a kanászbojtár sohasem fáradt
5824 30 |                sohasem fáradt e tudományért a pesti univerzitásba, mégis
5825 30 |              társaság.~- Jó prókátora az ur a sváboknak.~- Az ur most
5826 30 |                    most azt hiszi, hogy ezt a magyar nemzetiség érdekében
5827 30 |                  sarkantyuit összeüté, hogy a bemutatás egész legyen,
5828 30 |                     s végre hetykén mondja: a magamfajta legénynek illik
5829 30 |                  magamfajta legénynek illik a fütty, s fogadom, hogy egy
5830 30 |                     Kend ijesztgetni akarja a közönséget, s rajtam akarja
5831 30 |              olcsóbban akarom kiüriteni azt a házat. Azt akarom, hogy
5832 30 |                 behuzni az embert.~- Hallom a szép szót, galambom! - Mondja
5833 30 |                   Mondja Kend ur.~- Mindent a maga idejében, - előlegesen
5834 30 |                     fogom kifütyültetni, ha a jövő hétnek elején az előadás
5835 30 |                  elején az előadás órájakor a német szinház előtt fogom
5836 30 |                        Szeretném érteni ezt a dolgot.~- Meghiszem, hanem
5837 30 |              méltóztassék türelmesen várni. A mi a szent buzgóságot illeti,
5838 30 |         méltóztassék türelmesen várni. A mi a szent buzgóságot illeti,
5839 30 |                mondom, hogy szegény fegyver a XIX-ik században, midőn
5840 30 |               században, midőn az erőszakot a józan ész elitélte. Ha érünk
5841 30 |                    bebizonyitottuk: elhiszi a világ. Bizonyitás nélküli
5842 30 |                nélküli fütyülésünk hasonlit a csökönyös lónak végvonaglásához,
5843 30 |                     mielőtt kimegyen belőle a pára, előbb még egyet rug.
5844 30 |                  azt tanácsolták neki, hogy a közönséges bor mellé tegyen
5845 30 |                  hagynak, és emezt iszszák. A pozsonyiak most a német
5846 30 |                  iszszák. A pozsonyiak most a német szinházba járnak;
5847 30 |              szinházba járnak; épitsen kend a német mellé egy magyart,
5848 30 |                  legalább olyan jó, s akkor a magunk népe hazaszokik.~-
5849 30 |                   magunk népe hazaszokik.~- A rejtett szót szeretném tudni.~-
5850 30 |             szeretném tudni.~- Méltóztassék a jövő hétig várni: akkor
5851 30 |                   hétig várni: akkor szabad a fütty.~- Fogadott utczai
5852 30 |              csürhével is? - Kérdi gunyosan a lehangolt vén jurátus.~-
5853 30 |               országgyülésen összesereglett a haza jeleseinek szine, mi
5854 30 |                     szine, mi pedig volnánk a sarjadék, mely egykor nyomaiba
5855 30 |           vastagodott meg, hogy mi joga van a nemes embernek? A nagy könyvben
5856 30 |                  joga van a nemes embernek? A nagy könyvben diákul van
5857 30 |                 könyvben diákul van megirva a kiváltságos nemességnek
5858 30 |                nemességnek joga, s e jogért a főurak elfeledték a magyar
5859 30 |                  jogért a főurak elfeledték a magyar nyelvet, mit idáig
5860 30 |                   magyar nyelvet, mit idáig a paraszt őrzött meg. Most
5861 30 |                    paraszt őrzött meg. Most a messzebbre látók kettőre
5862 30 |                 magyarok legyünk, 2-or hogy a kik az iga alatt is magyarok
5863 30 |             megérezzék, hogy valóban szabad a magyar hazának a levegője.
5864 30 |                     szabad a magyar hazának a levegője. Kilenczszáz esztendőnek
5865 30 |                  hibájáért veri mellét most a nemzetnek minden jobbja,
5866 30 |                  nemzetnek minden jobbja, s a bennünket rég gyalázó külföldnek
5867 30 |                    Mi, fiatalok, volnánk az a föld, melyben a jövendőnek
5868 30 |                  volnánk az a föld, melyben a jövendőnek magvát el akarják
5869 30 |           cselekvésünk erőpusztitás, nevünk a városnak rémülete! Az érettebb
5870 30 |                    tanulják az uj eszméket, a szónoklatokban hivatkoznak
5871 30 |                  százszorta inkább megillet a tanulás, nemzetiségünk terjesztésére
5872 30 |                 találunk hasznosabb eszközt a füttynél. Jó egészséget,
5873 30 |              egészséget, fiatalság, hagyjuk a füttyöt a csürhének!~Faragó
5874 30 |                fiatalság, hagyjuk a füttyöt a csürhének!~Faragó kigyult
5875 30 |                 kigyult arczczal hagyta ott a bámulókat, s tervére gondolva
5876 30 |                tervére gondolva távozott el a kávéházból.~Egy jó csöpp
5877 30 |              kávéházból.~Egy jó csöpp eczet a sajtkukaczokat szerteszét
5878 30 |                szerteszét kergeti. Igy járt a szilaj csapat, senki sem
5879 30 |                     csapat, senki sem tudta a behatást az előbbi irány
5880 30 |                 megsemmisiteni. Hozzájárult a titokszerüség, mely megoldatlan
5881 30 |                      mely megoldatlan hagyá a füttyinditványt, kiváncsiak
5882 30 |                    mivoltában föltolakodott a megalázódás, ha őt is kifütyülik.~-
5883 30 |                       Egész képe borotvált.~A már-már szétmálló csapat
5884 30 |               szétmálló csapat összetódult, a bajusztalanság uj malaszt
5885 30 |              bajusztalanság uj malaszt volt a megkonyult bátorságnak,
5886 30 |                    Ma épen olyan kelendő ez a gyanusitás, mint akkor,
5887 30 |                    hogy Archimedes megkapta a szilárd pontot, melyen lábát
5888 30 |         megfeszitheti, s kilökheti sarkából a világot.~A ki a bajusztalanságot
5889 30 |               kilökheti sarkából a világot.~A ki a bajusztalanságot megemlité,
5890 30 |                    sarkából a világot.~A ki a bajusztalanságot megemlité,
5891 30 |                 bajusztalanságot megemlité, a hatást egy szóval sem kivánta
5892 30 |                     kivánta gyöngiteni, sőt a tele szekérre egy villával
5893 30 |                  mondja:~- Mikor megyénkben a magyar akadémiára gyüjtöttek,
5894 30 |                    prédikálni?~- Fütyülünk, a ki irgalma van, s jaj neki,
5895 30 |                   neki, ha maga is ott lesz a fogadott néppel.~Rögtönitélő
5896 30 |                     illő gyorsasággal itélt a fölbolygatott fiatalság,
5897 30 |                minden fül ezerszer hallotta a kiméletlen mocskolódást.
5898 30 |                    kiméletlen mocskolódást. A vadság mentséget talált,
5899 30 |                    mentséget talált, s mint a szárazról a vizbe visszaszabadult
5900 30 |                  talált, s mint a szárazról a vizbe visszaszabadult hal
5901 30 |           visszaszabadult hal ficzkándoztak a legények azon reményben,
5902 30 |               legények azon reményben, hogy a testületből a betolakodó
5903 30 |               reményben, hogy a testületből a betolakodó emberségesebb
5904 30 |          szorongatták, és azonnal megkezdék a visszahatást, hogy a közvélemény
5905 30 |              megkezdék a visszahatást, hogy a közvélemény asztalát kiszoritják,
5906 30 |               alkalom nem kinálkoznék, hogy a mely napon a magyar nyelv
5907 30 |              kinálkoznék, hogy a mely napon a magyar nyelv kérdése megzendül
5908 30 |                  nagyobb diadalt nyerhetnek a német szinház előtt.~Faragó
5909 30 |                Faragó megfoghatlanul eltünt a városból. Kapus hiában kereste,
5910 30 |                    bolondkompánia bevégezte a tanulmányt. A kezdettel
5911 30 |                     bevégezte a tanulmányt. A kezdettel ellenkező lett
5912 30 |                    kezdettel ellenkező lett a vég, a szilajság meghunyászkodott
5913 30 |             kezdettel ellenkező lett a vég, a szilajság meghunyászkodott
5914 30 |                  szilajság meghunyászkodott a nemesebb iránynyal szemben;
5915 30 |                     iránynyal szemben; mert a szebbnél szebb eszmék uj
5916 30 |                  világot nyitottak, s mivel a remek munka az eszméknek
5917 30 |           eszmecsere, annyit haladtak, hogy a visszatérés már teljes lehetetlen.
5918 30 |          visszatérés már teljes lehetetlen. A fogadók egy társulatot alapitának,
5919 30 |               alapitának, melynek nyoma van a történelemben, s hogy mit
5920 30 |                Csillag hosszan beszélgetett a tárgyról, s megkéré Kapust,
5921 30 |                      s megkéré Kapust, hogy a mint Faragót megleli, küldje
5922 30 |                    Pestre az akadémiához, s a lepecsételt levélnek fölbontatását
5923 30 |                   elő az ifju Faragó, midőn a Jelenkorban megjelent a
5924 30 |                     a Jelenkorban megjelent a nyilvánitás, hogy az egykori
5925 30 |                 Faragó alispánnak ajándéka.~A megyében szájtátva bámultak
5926 30 |              megyében szájtátva bámultak el a meglepő hir miatt. Az öregnek
5927 30 |            rovogatni az öreget. Kettős volt a meglepetés, egy hir Pozsonyból
5928 30 |                   hir Pozsonyból jött, mely a fiatalság szájából erős
5929 30 |                 szájából erős szemrehányás, a másik a hirlapi nyilvánitás,
5930 30 |                  erős szemrehányás, a másik a hirlapi nyilvánitás, mely
5931 30 |                   hisz ön jobb hazafi, mint a kik hazafiuságukat kidoboltatják."~ ~
5932 31 |                        Az albák birtoklója.~A hirlapi tudósitás a lutrisokig
5933 31 |             birtoklója.~A hirlapi tudósitás a lutrisokig eljutott.~Ugyanazon
5934 31 |                  Ugyanazon fiatal ember, ki a bajusztalanságot fölemlitette,
5935 31 |                   akadémia régebben tudatta a közönséggel a különös levelet, -
5936 31 |              régebben tudatta a közönséggel a különös levelet, - ez okból
5937 31 |                 különös levelet, - ez okból a szivesen gyanakodó tömeg
5938 31 |                 gyanakodó tömeg elvesztette a gyülölet fonalát.~Most már
5939 31 |                   Kend ur hallgatott, végre a sok unszolásra azt mondja:~-
5940 31 |                   fütyülünk!~Az ifju Faragó a magyar nyelv kérdésének
5941 31 |                      Ugyanazt akarták tenni a "lutris"-ok, kik a német
5942 31 |                    tenni a "lutris"-ok, kik a német szinház látogatóit
5943 31 |                    meg Faragónak, hogy épen a magyar nyelv kérdésének
5944 31 |                        ezért kérik Faragót, a fiatalságot nyerje meg,
5945 31 |                   hogy pártfogásába fogadja a társaságot. Mihelyt csak
5946 31 |                    az előadást.~Rögtön ment a "Hollingerbe," hová a füttyinditványkor
5947 31 |                  ment a "Hollingerbe," hová a füttyinditványkor érkezett.
5948 31 |                     előre álmodhatta volna.~A vita alatt szükségessé vált,
5949 31 |                alatt szükségessé vált, hogy a fehérvári társulat jókor
5950 31 |                     jókor megérkezzék, hogy a gorombaság elmaradjon. Ha
5951 31 |                   gorombaság elmaradjon. Ha a magyar szinészek megérkeznek,
5952 31 |                   azon kell törekedni, hogy a közönség inkább nézze pénzért
5953 31 |               közönség inkább nézze pénzért a magyar előadást, mint a
5954 31 |                     a magyar előadást, mint a német szinházat ingyen.
5955 31 |                  Székes-Fehérvárra. Sietett a postahivatalra, megrendelé
5956 31 |                  postahivatalra, megrendelé a lovas postát, mely azalatt
5957 31 |                   azalatt nyergelhet, mig ő a levelet megirja.~Hazasiettében
5958 31 |                     résztvevőleg beszélé el a Hollingerben történteket.~-
5959 31 |             elbeszélő pajtás maga kinevette a vad ficzkóknak okoskodását, -
5960 31 |                   haza, hanem visszafordult a postahivatalra, s lázasan
5961 31 |                   az illető szobába.~- Kész a levél?~- Magam akarnék Fehérvárra
5962 31 |                    indulhat uraságod.~- Itt a pénz az első állomásig, -
5963 31 |                     első állomásig, - kérem a kocsit tessék szállásomra
5964 31 |                 ekkép nem tudom, van-e joga a közvéleménynek megróni?
5965 31 |                  közvéleménynek megróni? Én a körülmények szerint cselekszem,
5966 31 |                  meg akarom akadályozni azt a betyárságot, mely buzditani
5967 31 |                   képes, - s küzdeni akarok a fiatalság azon részével,
5968 31 |             ürügynek, midőn jót akar tenni. A fehérvári társaság egy szavamra
5969 31 |                    egy szavamra feljőne; de a koczkát a véletlen elvettette
5970 31 |              szavamra feljőne; de a koczkát a véletlen elvettette velem,
5971 31 |                 rágalom tárgya, kész vagyok a nagy áldozatra, biztositom
5972 31 |                  nagy áldozatra, biztositom a társulatot, hogy a kellő
5973 31 |               biztositom a társulatot, hogy a kellő napra szerződésnél
5974 31 |                   legyen.~Mennyibe kerül ez a vállalkozás: nem tudom.
5975 31 |                  hogy én szinészekre költöm a pénzt, - mégsem törődöm
5976 31 |                     pénzt, - mégsem törődöm a bekövetkezendő nagy korholással,
5977 31 |                    szintén nem hagyom benn: a neve könnyelmüség lesz,
5978 31 |          könnyelmüség lesz, valójában pedig a legkomolyabb elszánás, mely
5979 31 |               érzékenyen megkarczolni, mint a valódi élhetetlenség, mely
5980 31 |               élhetetlenség, mely éppen ugy a könnyelmüség bocsánandó
5981 31 |                    egykor nem hihette, hogy a közvéleménynek is lehetnek
5982 31 |                    boszumban félrehuzódván, a cselekvésről mondjak le?
5983 31 |                    cselekvésről mondjak le? A világért sem. Ime, mert
5984 31 |                     megint ujra ismétlődtek a hosszadalmas utban.~A közvéleményt
5985 31 |           ismétlődtek a hosszadalmas utban.~A közvéleményt kezdé magánosságában
5986 31 |                   fejtegetni. Igaz-e mindig a közvélemény? Itélete jogos-e.~
5987 31 |               közvélemény? Itélete jogos-e.~A teremtőnek szándokán kivül
5988 31 |                   kivül létezhetik-e valami a földön? S ha nem létezhetik,
5989 31 |                sérelmek, igaztalanságok is, a többit elengedve, a közvélemény
5990 31 |                     is, a többit elengedve, a közvélemény nyilatkozatai, (
5991 31 |                      miért szükségesek épen a teremtőnek rendelései szerint?
5992 31 |               megkülönböztethető legyen az, a minek neve: jótétemény,
5993 31 |             jogosság, méltányosság, - s igy a teremtés napján az embernek
5994 31 |                tudjon helyesen, akkép, hogy a jól választónak érdeme kitünjék
5995 31 |                 választónak érdeme kitünjék a rosszulválasztónak gyarlósága
5996 31 |      rosszulválasztónak gyarlósága mellett.~A boszu édes, - azt sugja
5997 31 |                    azt sugja az oktalan düh a sértés pillanatában; - de
5998 31 |                 később megrontja lelkünket. A bocsánat nehéz; de ha szivből
5999 31 |                  tőle később megnemesedett. A közvélemény balul is itélhet:
6000 31 |                először gyakran visszatartja a ballépéstől azt, kit ösztöne