Chapter

6501 34 |                     mennek.~- Jobban tennék a tekintetes urak, ha nálunk
6502 34 |                 nálunk fütyülnének azoknak, a kik a magyar szinházba nem
6503 34 |                  fütyülnének azoknak, a kik a magyar szinházba nem jőnek.~-
6504 34 |                öcsém.~- Kegyes engedelmével a tekintetes urnak, még többet
6505 34 |                    Nagy kárt tesznek nekünk a tekintetes urak, ha a németeknek
6506 34 |                nekünk a tekintetes urak, ha a németeknek fütyülnek; mert
6507 34 |                   nekünk senki sem marad, s a tekintetes urak a németekkel
6508 34 |                  marad, s a tekintetes urak a németekkel minket is kifütyülnek.
6509 34 |            kifütyülnek. Alázatos szolgájuk.~A könnyü nyelvü ficzkó könnyü
6510 34 |                   sem vették, mikor eltünt.~A fiatalok elkomorodtak. Kevésben
6511 34 |              Kevésben igen sokat mondott az a szinlaposztó, azért mindenik
6512 34 |                   hát ha egy lélek sem lesz a magyar előadáson éppen a
6513 34 |                    a magyar előadáson éppen a kikürtölt fütyülés miatt,
6514 34 |                azért beszéltek ki napok óta a városban, hogy minél több
6515 34 |                  minél több bámulója legyen a tréfának. Rövid volt az
6516 34 |                 tréfának. Rövid volt az idő a komoly megfontolásra, azért
6517 34 |           tanácskozni fognak.~Imre délelőtt a rögtönzött szinházban ült, -
6518 34 |                    Délig nagyon kevés; mert a követek az országházon látták
6519 34 |                    korán, - igy bizton ment a megszokott házhoz. Lóri
6520 34 |             megszokott házhoz. Lóri sietett a vendégszobába Imrét elfogadni.
6521 34 |              vendégszobába Imrét elfogadni. A derült kedélyü lány a másik
6522 34 |            elfogadni. A derült kedélyü lány a másik szobában ledobta a
6523 34 |                    a másik szobában ledobta a konyhakötényt, mai gazdasszonykodásának
6524 34 |                 Szakácsnét nem eszünk, csak a főztét. Dévajkodik a lány
6525 34 |                   csak a főztét. Dévajkodik a lány a varróasztalnál foglalván
6526 34 |                   főztét. Dévajkodik a lány a varróasztalnál foglalván
6527 34 |                     szemben Faragó.~- Ezzel a kezével csinálta a mai ebédet?
6528 34 |                    Ezzel a kezével csinálta a mai ebédet? kérdi Imre a
6529 34 |                    a mai ebédet? kérdi Imre a lánynak gyönyörü kezét megfogva.~-
6530 34 |             gyönyörü kezét megfogva.~- Mind a kettővel.~- Majd éhesek
6531 34 |                   egy irott betü, - minőket a lányok szoktak irni.~- Mikor
6532 34 |                 bácsinak.~- Kezet rá!~- Itt a kezem! - mondja Lóri kezet
6533 34 |                    kezet adva Faragónak, ki a szép kezet megkapta és ajka
6534 34 |                      Tintás az ujjam! kiált a lány, meg akarván akadályozni
6535 34 |                     meg akarván akadályozni a kézcsókot.~- Épen azt a
6536 34 |                     a kézcsókot.~- Épen azt a kis tintafoltot csókoltam
6537 34 |                 csókoltam le, - mondja Imre a rózsaujjat is megérintve
6538 34 |                       nézze már nem látszik a feketéje.~A lány majdnem
6539 34 |                     nem látszik a feketéje.~A lány majdnem megzavarodott, -
6540 34 |                    majdnem megzavarodott, - a fiatal ember a tréfa szinével
6541 34 |             megzavarodott, - a fiatal ember a tréfa szinével olyasmit
6542 34 |                    perczben visszakerült, s a komoly jelentést tréfára
6543 34 |                 étel megvolt, - számitsa be a kurta ebédhez.~- Kérek,
6544 34 |                 Akkor ezerszer megcsókolnám a kezét.~- No, minthogy tudom,
6545 34 |                  megkap...~- Rendelkezhetem a kézről?~- Igen! - mondja
6546 34 |                    kézről?~- Igen! - mondja a lány azt értve, hogy megcsókolhatja.~-
6547 34 |                     magyarázatot kért volna a lány, ha érkezőket nem hallana,
6548 34 |                  oda az országgyülést, hogy a várt vendéget elfogadhassák.~-
6549 34 |               mondja Faragó, - egyszersmind a koránjövetel miatt mentségül
6550 34 |                 korábban tisztelkedni; mert a mai előadásra kell kegyeteket
6551 34 |                     meghivnom.~- Hallottuk: a fehérvári társaság megérkezett,
6552 34 |          felöltönyét Lórinak engedte, aztán a jegyekből négyet kiválasztott.
6553 34 |                   alkalommal szemébe ötlött a nyomtatvány is, mely a szokásos
6554 34 |               ötlött a nyomtatvány is, mely a szokásos jegyzék volt, hová
6555 34 |                 szokásos jegyzék volt, hová a bérlők neveit kelle bejegyezni.~-
6556 34 |                     hónapra.~- Önök lesznek a legelsők, és ez szerencsét
6557 34 |                     Lóri lányom, ma te vagy a mindenes, kérlek, ird föl
6558 34 |             kifejezés magyarázatlan maradt, a kézről való rendelkezés,
6559 34 |                      Lórit egészen elhagyta a jó kedv, nyugtalansága nőttön
6560 34 |                    hamar kisikamlott száján a szó. Lassan az ajtó felé
6561 34 |                Mindenre kérlek, jer utánam.~A jó testvér csakugyan követte
6562 34 |                 apjának asztalánál termett, a tollat a tintába mártá,
6563 34 |                asztalánál termett, a tollat a tintába mártá, és kérte
6564 34 |                      Faragó már készen volt a megjegyzéssel, de Idát látta
6565 34 |                     ugy, hogy Lóri érthette a kiejtett szót, aztán Csillagnéhoz
6566 34 |                    Csillagnéhoz közeledett. A legalkalmasabb beszélgetési
6567 34 |           legalkalmasabb beszélgetési tárgy a szinészet volt, s arról
6568 34 |                     szégyenünkre válnék, ha a magyarokat nem látogatnák.~-
6569 34 |                  tudjuk, mit értett Faragó, a közönség értse meg, hogy
6570 34 |                  értse meg, hogy itt az idő a nemzetiségért áldozni.~-
6571 34 |                        Sok függ attól, hogy a társaság eléggé ügyes legyen.
6572 34 |                  sokat követel.~- Nem félek a birálattól, az országban
6573 34 |                 birálattól, az országban ez a legjobb társaság, s ma a
6574 34 |                    a legjobb társaság, s ma a próbán nem győztem bámulni
6575 34 |                  próbán nem győztem bámulni a jelesnél jelesebb tagokat:
6576 34 |                   mélyebb érzelmet rejtett? A mit most a szinészekről
6577 34 |                érzelmet rejtett? A mit most a szinészekről beszélt, annyi
6578 34 |                    lehet, más is, különösen a két nyilvánitás, hogy érettük
6579 34 |                     s azon magyarázat, hogy a tagoknak fiatalságát átalában
6580 34 |               kérdésekor érkeztek Pozsonyba a magyar szinészek.~- Akaratuk
6581 34 |              szavából értette, hogy részese a szinészek megérkezésének,
6582 34 |                  nyilatkozott. Összevetette a párbeszédet, mit anyjának
6583 34 |                  meg, mit akarhatott akkor?~A nők megbocsájtják, ha az
6584 34 |            szemeiket hozzájuk fölveti; mert a megkülönböztetés mindig
6585 34 |             vallomás, mely mások fölé emeli a hölgyet; de a nagy bizalmasság
6586 34 |                    fölé emeli a hölgyet; de a nagy bizalmasság szine alatt
6587 34 |           megfontolása egyszersmind kifejté a nagyobb rokonszenvet, melyet
6588 34 |                     legtöbbször, őt ismerte a fiatalok sorából, s ez egyben
6589 34 |                     közelebb érezte, mintha a sors részvéteért őt is megjutalmazta
6590 34 |                 örömére, midőn megérkezett? A sziv már megnyilott, várt
6591 34 |             megnyilott, várt egy érkezőt, s a legelsőről nem tudja, kiváncsi
6592 34 |                 megáll előtte, vagy valóban a sorstól kiszemelt állandó
6593 34 |                  Faragó.~Csillag megértette a szinészek megérkezéséből,
6594 34 |                  megérkezéséből, hogy ez az a kártya, melylyel a folytonossá
6595 34 |                    ez az a kártya, melylyel a folytonossá válható füttyösködést
6596 34 |                   legélesebben áll szemközt a botránykergetőkkel.~Elmondá
6597 34 |                 botránykergetőkkel.~Elmondá a kávéházi vitatkozást, és
6598 34 |                    kávéházi vitatkozást, és a mai napra tűzött küzdelmet,
6599 34 |               mennyi galibát csinálnak ezek a gyerekek.~- Ez elkerülhetetlen;
6600 34 |             gyerekek.~- Ez elkerülhetetlen; a fiatalság nem maradhat eddigi
6601 34 |                   eddigi élhetetlenségében, a nyerseséget meg kell törni.
6602 34 |                   elkészültem, tudtam, hogy a válság kiüt, hanem hidegebben
6603 34 |        üresfejüséget megveti.~- Nem volt az a fiu vakmerő?~- Ha az lett
6604 34 |              kárhoztatnám; ő elhatározottan a válság miatt áll szembe,
6605 34 |                 miatt áll szembe, fájdalom: a durvasággal.~- Baja történhetik? -
6606 34 |                   mert Kapus beszélte, hogy a fiuk tanácskoznak a Hollingerben.~-
6607 34 |                    hogy a fiuk tanácskoznak a Hollingerben.~- Meg fogjuk
6608 34 |                  kiment szokott szobájukba, a hallottakat egybevetette,
6609 34 |          egybevetette, és fontolgatta, hogy a szinészek megérkezése különös
6610 34 |              Faragóra nehezkedik. Az ifjura a szinészek ittléte még csak
6611 34 |                  élvezet; ez végkép kimenté a lány előtt Faragót, s ha
6612 34 |                 előtt Faragót, s ha az ifju a délelőtti párbeszédben azért
6613 34 |                   mert megkülömbözteti, ugy a Hollingerben támadt vita,
6614 34 |                    aggódik.~Miért nem tudja a fennforgó dolgot egészen
6615 34 |                  nem zavarják őt, mert nagy a világ, elférnek benne az
6616 34 |      ostobaságaikkal. Ez az első eset, hogy a szülői házon kivül eső személylyel
6617 34 |            személylyel foglalkozik, s ennek a házon kivül eső viszonya
6618 34 |                    ártatlan örömét, hogy ma a szinházra gondoljon, az
6619 34 |            törekedett, hogy arczáról elüzze a benső küzdelmet, melynek
6620 34 |               lélekzeteket vett, és kivánta a napnak lenyugtát, hogy a
6621 34 |                    a napnak lenyugtát, hogy a szürkület eltakarja az árulkodó
6622 34 |                    az árulkodó arczát, s az a kis titok egészen szivébe
6623 34 |              egészen szivébe legyen zárva.~~A Hollingernek hátulsó részében
6624 34 |            feltünően kevesen gyültek össze.~A megjelenők kiváncsian kérdék
6625 34 |                kérdék egymástól: hol vannak a hiányzók?~Kisült egyenkint,
6626 34 |                   aggályosan tekintve végig a jelenlevőkön.~- Kevesen! -
6627 34 |                      mondja kedvetlenül egy a többi közől.~- Mit csináljunk?~-
6628 34 |                   Mit csináljunk?~- Menjünk a magyar szinházba valamennyien.~-
6629 34 |               holnap.~- Ne búsuljon "Kend", a magyar nyelv küzd helyettünk
6630 34 |             helyettünk az "Au"-ban.~Ez volt a nagy tanácskozmánynak eredménye,
6631 34 |                aggódó Csillagéknak.~~Faragó a német szinházhoz ment az
6632 34 |                   az megjön. Nem csalódott, a mogorva vad ficzkó jókor
6633 34 |                  oldalán, ingyen osztogatja a jegyeket, hogy valamiképen
6634 34 |                  hogy valamiképen megteljék a szinház. A németnek van
6635 34 |            valamiképen megteljék a szinház. A németnek van esze, tudja,
6636 34 |                  megijedt, s hogy megcsalja a világot, ingyentöltelékkel
6637 34 |         ingyentöltelékkel akarja megtölteni a szinházat.~- Hol vannak
6638 34 |                     szinházat.~- Hol vannak a te napszámosaid?~- Nem kaptam,
6639 34 |                    barátom, ingyenjegyekkel a német szinház karzatán lesznek:
6640 34 |                     felelt Faragó. Kezdd el a füttyöt.~- Barátom, jó kedvem
6641 34 |                megértem, hogy: pénzzel kell a németet németnek megfogni,
6642 34 |                  németnek megfogni, menjünk a magyarba!~Faragó karjára
6643 34 |              magyarba!~Faragó karjára fogta a vén jurátust, ugy vitte
6644 34 |              egyszer igazán mondhatom, hogy a hazáért koplalok.~Imre megrázta
6645 34 |                     koplalok.~Imre megrázta a nyers embernek kezét, aztán
6646 34 |                 nyers embernek kezét, aztán a szinházban zárthelyére ült,
6647 34 |                szépen győztünk!~Elkezdődött a zene, a fiatalság zajoson
6648 34 |               győztünk!~Elkezdődött a zene, a fiatalság zajoson megtapsolta
6649 34 |               fiatalság zajoson megtapsolta a Rákóczyt, s Imre használta
6650 34 |                  Rákóczyt, s Imre használta a zajnak előnyét.~- Lóri kisasszony,
6651 34 |          bizonyitott, s azt mondá, hogy nem a szinpadra gondol: megértette,
6652 34 |                 megértette, hogy ez ifjunak a szinészettel van dolga, -
6653 34 |               szinészettel van dolga, - nem a szinészekkel.~ ~
6654 35 |                                             A válság.~Az öreg Faragó testben
6655 35 |                   lett. Rendkivül örvendett a nemzeti nyelv fejlődésének,
6656 35 |                   nem tetszett. Azt tartom, a fogalom elég régi volt,
6657 35 |                hanem az alkalmazás uj volt, a fiu a rendes havi pénzen
6658 35 |                   alkalmazás uj volt, a fiu a rendes havi pénzen fölül
6659 35 |                  mind olyan kifejezés, mely a valódi gondolatot eltakarta;
6660 35 |                   öreg tudni szerette volna a valódi okot.~Ez alkalommal
6661 35 |                    segitett rimánkodásával, a pénzt levélbe tette kerekszám,
6662 35 |                    levélbe tette kerekszám, a mennyit kért, hanem a levél
6663 35 |            kerekszám, a mennyit kért, hanem a levél igen hosszu volt,
6664 35 |                  igen röviden ir, s az lesz a felelet, hogy nem kap. Ezen
6665 35 |                   Csillagnak is irt, kérvén a jó barátot, hogy a bőven
6666 35 |                   kérvén a jó barátot, hogy a bőven költő legényt értesse
6667 35 |                  ezen levél után megint irt a fiú pénzért, még pedig ezer
6668 35 |                    apa. Régen történt, hogy a háznál zörgött volna; a
6669 35 |                     a háznál zörgött volna; a levél érkezésének napján
6670 35 |            elpusztitják, s úgy panaszkodott a rossz világról, hogy azt
6671 35 |                  mondanunk, hogy Pozsonyban a magyar szinészet Faragó
6672 35 |                     árvaságra jutott volna. A főurak nem értették, azért
6673 35 |                 értették, azért nem mentek; a követek nagyobb része este
6674 35 |                tanácskozott magán körben és a megyei tudósításokkal volt
6675 35 |              elfoglalva, nem maradt idejük; a fiatalság örömest ment az
6676 35 |               létére most tapasztalta, hogy a lelkesülés pillanatra fölhevülő
6677 35 |                   nem lehet. Ő biztositotta a szinészeket a veszteség
6678 35 |                  biztositotta a szinészeket a veszteség ellen, neki kellett
6679 35 |                    vette az ifjúság számára a jegyeket, egyeseknek pénzt
6680 35 |                     másnak.~Késő lett volna a megbánás, erről nem okoskodott,
6681 35 |                   hitelezőjével számolt. Ez a jó ember ösmerte Imrének
6682 35 |                   időközre eső áldozatokra.~A mit idáig tett, az ügy iránti
6683 35 |            buzgalomból tette, nem sajnálta; a mit azután tenne, az már
6684 35 |                zaklatásomat, sebet üthettem a multkor is atyai szivén,
6685 35 |                   nekem fáj legjobban, hogy a multkori csak karczolás,
6686 35 |                    multkori csak karczolás, a seb most következik: én
6687 35 |                    adósság nyomna, hanem az a tudat, hogy erkölcsi tőkémből
6688 35 |                     hibát másikkal takarok. A mit tettem, megváltoztathatlan,
6689 35 |                    meg; hanem ha elnapolnám a belőle származható bajt:
6690 35 |                 követnék el atyám ellen, ki a terhet mégis levenné rólam,
6691 35 |              szóltam.~Higyje el atyám, hogy a könnyelmüség egy fillért
6692 35 |                     azért ne kérdezze tőlem a magyarázatot. A mennyi vigasztalást
6693 35 |              kérdezze tőlem a magyarázatot. A mennyi vigasztalást adhatok,
6694 35 |                  mert az elhamarkodás ellen a tapasztalás megvéd.~Most
6695 35 |         körülményeit tudja ki, ő fizesse ki a fizetendőket, s ha a fiu
6696 35 |                     ki a fizetendőket, s ha a fiu könnyelmü, személyesen
6697 35 |                Csillag mindent tudott; mert a szinigazgató megköszönvén
6698 35 |               Csillag gyengéden kitapogatta a részleteket, és előre sajnálta
6699 35 |              részleteket, és előre sajnálta a fiut, hogy apjával meggyülik
6700 35 |                      hogy apjával meggyülik a baja. Gyanitása beteljesült:
6701 35 |                      Miért szégyenitené meg a fiut? Drága volt a vállalkozás,
6702 35 |         szégyenitené meg a fiut? Drága volt a vállalkozás, fele részben
6703 35 |                   az apa miatt történt, kit a szilajok nyelvükre vettek.
6704 35 |               vettek. Fiatal embernek meleg a vére, hirtelen határozott,
6705 35 |                 békét hagyjanak, föláldozta a fiú a lehetőt, a nyugalmat,
6706 35 |                 hagyjanak, föláldozta a fiú a lehetőt, a nyugalmat, s
6707 35 |                 föláldozta a fiú a lehetőt, a nyugalmat, s még mindig
6708 35 |            nyugalmat, s még mindig nyereség a lelki erő, hogy a kellő
6709 35 |                  nyereség a lelki erő, hogy a kellő pillanatban megállt,
6710 35 |               Asztalának fiókjából elővette a még meglevő két albát, az
6711 35 |                    az egyiket iróasztalára, a másikat visszatette. Az
6712 35 |                jellemzetes, hogy az utánzás a rajzolónak is dolgot adna.~
6713 35 |                    Csillag ugy hajtá vissza a papirnak alját, hogy az
6714 35 |                 irásra alkalmasan elhelyezé a papirt, később a szomszéd
6715 35 |                  elhelyezé a papirt, később a szomszéd szobából Lórit
6716 35 |                     be.~- Kedves iródiákom, a jurátusok megint csavarognak
6717 35 |                 hogy férfi-irásnak beillik. A papir előtted fekszik: már
6718 35 |                leveleit, igy nem lepett meg a te életedben, hogy a kornak
6719 35 |                    meg a te életedben, hogy a kornak átalakulásában veled
6720 35 |                   fiát érik. Sokszor elesik a kis gyermek, a szülők megrémülnek,
6721 35 |               Sokszor elesik a kis gyermek, a szülők megrémülnek, az ijedség
6722 35 |                    esésekben izmosodnak meg a gyermeknek tagjai, ezek
6723 35 |           gyermeknek tagjai, ezek edzik meg a jövendőnek. Egész kivétel
6724 35 |               lépést, hol érzékenyebb lenne a fájdalom, mert ott érne,
6725 35 |                   irj nekem, elvégeztük ezt a dolgot, te tanultál, én
6726 35 |                  tanultál, én megnyugodtam, a többi fölösleges. Maradtam ~
6727 35 |               iródiáksága.~Csillag fölvette a papirt, Lórit elbocsátotta
6728 35 |                   elbocsátotta s összehajtá a levelet. Hogy a hatás ne
6729 35 |                  összehajtá a levelet. Hogy a hatás ne zavartassék, Csillag
6730 35 |                     urnak leveléről levágta a pecsétet, gondosan a levélre
6731 35 |                levágta a pecsétet, gondosan a levélre alkalmazta, megelőzőleg
6732 35 |              zsebébe dugta, elment hazulról a Hollingerbe.~Gyönyörködve
6733 35 |                     hallgatott egy darabig, a közvélemény asztala mellett
6734 35 |                  hátán áttekintve figyeltek a fiúk, az asztalnál ülők
6735 35 |                     fiúk, az asztalnál ülők a jogelveket vitatták, tűz
6736 35 |                     tűz és lelkesüléssel, s a karzati közönség maga tartott
6737 35 |                 fiukból? - gondolá Csillag.~A budapesti lánczhidról beszéltek,
6738 35 |            budapesti lánczhidról beszéltek, a szűzvállu nemesség kénytelen
6739 35 |                     kénytelen lesz megállni a hid előtt, a hid használatáért
6740 35 |                  lesz megállni a hid előtt, a hid használatáért előveszi
6741 35 |                  hid használatáért előveszi a két krajczárt.~- No hát
6742 35 |               krajczárt.~- No hát megfizeti a két krajczárt, - mondja
6743 35 |             értelemben más van kifejezve, s a mostani országgyülésen nincsen
6744 35 |                    gyakorlati alkalmazására a nemességre nézve, mégis
6745 35 |                   meg, ha tudsz, hova érünk a teknősbékaféle lassu mászkálással?~-
6746 35 |               elemezzük az elvet: miben áll a nemességnek kiváltságos
6747 35 |               ingyen megyen át, - számlálja a kérdett.~- Megállj!... Ha
6748 35 |                   kérdett.~- Megállj!... Ha a hidon nem fizetett idáig,
6749 35 |                   hidon nem fizetett idáig, a lánczhidon pedig ezután
6750 35 |                  fölrugja az elvet, kiveszi a mentességi boltozatnak zárkövét,
6751 35 |                 lassankint magától beszakad a boltozat. Nem a krajczár,
6752 35 |                    beszakad a boltozat. Nem a krajczár, az elv itt a fontos,
6753 35 |                  Nem a krajczár, az elv itt a fontos, és első lépésnek
6754 35 |                   diadal kitünő nyereség, s a nagy férfiúnak bölcseségét
6755 35 |                bámuljátok.~Nem késem tovább a rajznál, futva vetettem
6756 35 |                    észrevette Kapus, kivált a tömegből Imrével együtt,
6757 35 |                együtt, kinek Csillag átadta a levelet.~- Apád küldi e
6758 35 |                   egy meghülés miatt, azért a nekem szóló levelet is csak
6759 35 |                     csak aláirta, gondolom, a tied is ugy lesz. A levélre
6760 35 |               gondolom, a tied is ugy lesz. A levélre vigyázz: ezer forint
6761 35 |                  Faragó szállásán törte föl a levelet.~Csakugyan mással
6762 35 |                     Csakugyan mással iratta a levelet: ez már kiméletességet
6763 35 |           bizonyitja.~Ne vitassuk, mit várt a fiú apjától? A megérkezett
6764 35 |                     mit várt a fiú apjától? A megérkezett levél meghozta
6765 35 |                  megérkezett levél meghozta a mentőszert.~Az életben egyes
6766 35 |           igaztalanok válnak az emberekből, a mint a nehéz perczekben
6767 35 |                válnak az emberekből, a mint a nehéz perczekben az embert
6768 35 |                  nehéz perczekben az embert a jó a jóra, vagy a gonosz
6769 35 |                   perczekben az embert a jó a jóra, vagy a gonosz a gonoszra
6770 35 |                    embert a jó a jóra, vagy a gonosz a gonoszra edzette,
6771 35 |                    jó a jóra, vagy a gonosz a gonoszra edzette, azaz:
6772 35 |                     gonoszra edzette, azaz: a mint a véletlen a kellő
6773 35 |              gonoszra edzette, azaz: a mint a véletlen a kellő órában
6774 35 |                     azaz: a mint a véletlen a kellő órában jó vagy rossz
6775 35 |                   vagy rossz anyagot oltott a fogékony szivbe.~Hányszor
6776 35 |                   holott első kötelességünk a vizsgálódás, mely az inditóokokat
6777 35 |              leghamarabb.~Imre félve nézett a levélbe.~Hitt-e az apa szavainak?
6778 35 |                  apa szavainak? Megkiméli-e a dorgálástól vagy túlszigorral
6779 35 |           túlszigorral marczangolja, és még a jövendőnek is föntartja
6780 35 |                   ilyen föntartás befészkel a legbenső rétegbe, él, mint
6781 35 |                     az őszszel elvetett mag a földnek takarója és a télnek
6782 35 |                   mag a földnek takarója és a télnek hava alatt, s a tavaszi
6783 35 |                   és a télnek hava alatt, s a tavaszi meleg kicsalja,
6784 35 |                    egyszer engedd el, apám, a szigorúságot, mert kimondhatlan
6785 35 |               kimondhatlan érzékeny vagyok, a jó szó malaszt, a szemrehányás,
6786 35 |                   vagyok, a jó szó malaszt, a szemrehányás, a bennem való
6787 35 |                    malaszt, a szemrehányás, a bennem való kétely megmérgezne.~-
6788 36 |            Csillaghoz ment Imre, elbeszélte a levélnek hatását, melynek
6789 36 |             szeretett volna nyakába borulni a jó fiúnak, szeretett volna
6790 36 |                 fiának sohase szóljon; mert a fiú nem korholást, dicséretet
6791 36 |                   Imre Kapussal neki feküdt a tanulásnak, egy hónap mulva:
6792 36 |                   el.~Az öreg ur megismerte a levélboritékon Csillagnak
6793 36 |         levélboritékon Csillagnak kézirását a sokféle hivatalos küldemény
6794 36 |               kelete nincsen egy hetes, igy a fiú a legközelebbi heteket
6795 36 |                nincsen egy hetes, igy a fiú a legközelebbi heteket megszoritott
6796 36 |              Csillagnak levelét olvasta el. A többi között ezt irja:~A
6797 36 |                    A többi között ezt irja:~A hazánkat dúló csapás (a
6798 36 |                     A hazánkat dúló csapás (a kolerát érti) oka lesz az
6799 36 |                tudom, valamint azt is, hogy a jövő évben bizonyosan megnyilik
6800 36 |                mentünk előre; de nem értünk a végczélhoz.~A felületes
6801 36 |                    nem értünk a végczélhoz.~A felületes ember gúnymosolylyal
6802 36 |                    gúnymosolylyal fordul el a meddő országgyüléstől: szemei
6803 36 |         országgyüléstől: szemei rövidlátók, a mélynek fenekét nem érik
6804 36 |                mélynek fenekét nem érik el. A megyén elősorolandom követi
6805 36 |               jelentésemben, miként akartuk a jónak magvát elhinteni, -
6806 36 |               biztad, e levélben sorolom el a mostani országgyülésnek
6807 36 |               Elválásunkkor aggódva mondád: A mostani fiatalság a multat
6808 36 |                 mondád: A mostani fiatalság a multat elkárhoztatja, a
6809 36 |                     a multat elkárhoztatja, a régit nem tanulja, ujat
6810 36 |               kétszeres volt, beléfoglaltad a nemzedéket, bele tulajdon
6811 36 |                volt-e ideje e nemzet fiának a honvédelmi harczokban Európának
6812 36 |               könyvet forgatni és eltanulni a haladó népeknek tudományát?
6813 36 |             kézről-kézre adják át egymásnak a kornak teendőit, - képzelhető-e,
6814 36 |              teendőit, - képzelhető-e, hogy a régi kornak embereit, mint
6815 36 |                    utolsó napján ellökhesse a nemzedék? Az öregek egyenkint
6816 36 |                 állnak helyébe mások, - sőt a másik korból leszármazottak
6817 36 |             restségük, korlátoltságuk kihat a nemzedékre, s ki merné okolni
6818 36 |               nemzedékre, s ki merné okolni a fiatalságot, hogy szinte
6819 36 |                     hogy szinte nem tanult? A mostani országgyülésen már
6820 36 |                  mert tanulmányaik legyőzte a fegyvertelen tespedőket,
6821 36 |                  fegyvertelen tespedőket, s a régiek meglepetve hátráltak,
6822 36 |                   mert nem volt puskaporuk.~A nemzet most hallott az országgyülésen
6823 36 |               hatalmas ingere támadt föl, - a kiválókkal ugy küzdeni,
6824 36 |               Pozsonyban új oskola nyilott, a jó barátok esténkint összeültek
6825 36 |           összeültek tanulni, - megismerték a forrásokat, melyekből meriteni
6826 36 |                  melyekből meriteni kell, s a szerencsés véletlen egy
6827 36 |                 véletlen egy könyvet lökött a fiatalság közé, mely a nemes
6828 36 |               lökött a fiatalság közé, mely a nemes láng hevével olvasztá
6829 36 |                     hevével olvasztá magába a nemes gondolatokat. Hirből
6830 36 |               gondolatokat. Hirből ösmerted a bolondkompániát: hitted
6831 36 |                  vásott csapat alakitja meg a "közvélemény asztalát,"
6832 36 |              közvélemény asztalát," melynél a napi kérdéseket megvitatják,
6833 36 |                   úgy, mint az irástudók és a népek vénei az országgyülésen?~
6834 36 |                    országgyülésen?~Barátom! a fiatalság buzgón tanul:
6835 36 |                     fiatalság buzgón tanul: a jövendő meg van nyerve.~
6836 36 |                maroknyi kovászszal alakitja a gazdaasszony a kenyeret
6837 36 |                     alakitja a gazdaasszony a kenyeret a lisztből, - ilyen
6838 36 |                     gazdaasszony a kenyeret a lisztből, - ilyen kovász
6839 36 |              lisztből, - ilyen kovász esett a fiatalság közé, s a jövő
6840 36 |                   esett a fiatalság közé, s a jövő országgyülésen már
6841 36 |                   fiatalságunk lesz, melyre a haza bizton számolhat. Reményeim
6842 36 |                   valósultak, megnemesedett a szellem, a vad fába nemesebb
6843 36 |                    megnemesedett a szellem, a vad fába nemesebb ágat oltott
6844 36 |              nemesebb ágat oltott az idő, s a természetes ész fölszedi
6845 36 |             természetes ész fölszedi magára a mivelődésnek ékességét.~
6846 36 |                    mozgalomnak: becsüld őt, a te folytatásodat.~Levelem
6847 36 |                      Itt tapasztalták, hogy a nyelv politikai és társadalmi
6848 36 |              országban. Nyakrafőre tanulják a nyelvet, - a legközelebbi
6849 36 |            Nyakrafőre tanulják a nyelvet, - a legközelebbi megyei életre
6850 36 |                megyei életre hazahozza őket a kényszerűség, e sokra tanitó
6851 36 |                    rövid országgyülésnek ez a hatása: fölszántotta a régi
6852 36 |                   ez a hatása: fölszántotta a régi kérget, - a következő
6853 36 |               fölszántotta a régi kérget, - a következő országgyülések
6854 36 |            megnyugvás áradt el lelkén, hogy a gondviselés sort tart, -
6855 36 |                 Talán, talán nem fordul föl a haladás szekere.~Menjünk
6856 36 |                      méltóságos uram, - ezt a kapát fogom ezután kezembe,
6857 36 |               megyek?~- Azt gondoltam, hogy a főuraknak több élvezetet
6858 36 |                     több élvezetet nyujthat a külföld.~- Az élvezetekre
6859 36 |                 nézve igaza van önnek, - de a következtetésben nincsen.
6860 36 |        következtetésben nincsen. Mi függünk a hazai viszonyoktól, - azok
6861 36 |                   hosszan: örökre. - Mondja a gróf.~- Méltóságod saját
6862 36 |             országgyülés után nem vesztegel a nemzet, a megyeház megtelik
6863 36 |                     nem vesztegel a nemzet, a megyeház megtelik a reformkérdésekkel,
6864 36 |                 nemzet, a megyeház megtelik a reformkérdésekkel, melyek
6865 36 |             reformkérdésekkel, melyek miatt a régi alkotmánynak minden
6866 36 |                  megkoczogatják: elbirják-e a jövendőt? A megyék határozzák
6867 36 |                      elbirják-e a jövendőt? A megyék határozzák meg a
6868 36 |                     A megyék határozzák meg a jövő országgyülésnek teendőjét,
6869 36 |                 melyik földesur dughatja be a fülét ezen tárgyban? Hova
6870 36 |                   ne érje? Az anyagi kérdés a leglomhábbat is hazahozza.
6871 36 |                 lehet fölfogni az urbéri és a reformügyet: érdekből, mely
6872 36 |                 reformügyet: érdekből, mely a zsebnek beszél, - becsületből,
6873 36 |                 beszél, - becsületből, mely a nemesebb oldal. Én az utóbbi
6874 36 |                 vallom magaménak. Igy lévén a dolog, a főurak nagy részt
6875 36 |               magaménak. Igy lévén a dolog, a főurak nagy részt honnmaradnak;
6876 36 |                végeztethetik el.~Most értem a dolog velejére! - mondja
6877 36 |                    dolog velejére! - mondja a gróf. - Tanulmány nélkül
6878 36 |                   nélkül nem részesülhetünk a vitában, - tanulnunk kell,
6879 36 |                  meg önnek. Jól tudom, hogy a magyar zsellér is kifejezi
6880 36 |                     is kifejezi büszkeségét a maga módja szerint, - ezért
6881 36 |              világosan. Ön elhiszi, hogy én a függést nem szeretem, azt
6882 36 |                  függetlenebbnek véli, mint a mellettem való titkárságot.
6883 36 |                    Szerencsére, nem szégyen a munkának bére, cseréljük
6884 36 |                 illik. Szerződünk, barátom, a föltételek határozzák meg
6885 36 |                   föltételek határozzák meg a kiegyenlitő viszonyt, s
6886 36 |                   mi nálunk uralkodik, hogy a kinek kenyeret adnak, az
6887 36 |                    kinek kenyeret adnak, az a kenyéradónak szolgája. Ez
6888 36 |            magánügyem. Ehhez járul egy más. A hazában és megyében élve,
6889 36 |                 nálam, ekkép alkalmat adjak a gyakorlatlanoknak a magyar
6890 36 |                   adjak a gyakorlatlanoknak a magyar szokásokban. Hóditani
6891 36 |          egyféleképen szolgálunk mindketten a hazai ügynek. Most válaszoljon:
6892 36 |                  uram!~- Köszönöm! - mondja a gróf kezet fogva, - most
6893 36 |               feleljen szivének mélyéből.~- A kérdést, méltóságos uram!~-
6894 36 |                     Az ön atyja jobbágy, ön a népből származott, vallja
6895 36 |                   felelek, méltóságos uram. A gyülölet kemény szó, s a
6896 36 |                    A gyülölet kemény szó, s a gyülölet csak azok között
6897 36 |                  személyesen érintkeznek, s a gyengébb látja, hogy az
6898 36 |                 rosszlelküségéből származik a bántalom. A nép ritkán látja
6899 36 |     rosszlelküségéből származik a bántalom. A nép ritkán látja földesurát,
6900 36 |                földesurát, s ugy okoskodik, a mint a helyzetből meríthet,
6901 36 |                     s ugy okoskodik, a mint a helyzetből meríthet, hogy
6902 36 |              állapodik meg, megkülönbözteti a látottakban a részleteket,
6903 36 |               megkülönbözteti a látottakban a részleteket, látja, hogy
6904 36 |                    részleteket, látja, hogy a hajdunak a tiszt, annak
6905 36 |                      látja, hogy a hajdunak a tiszt, annak a kormányzó
6906 36 |                     hajdunak a tiszt, annak a kormányzó parancsol, s nem
6907 36 |           közönséges tapintatra mutat, hogy a kormányzók nyakába akasztja
6908 36 |                 kormányzók nyakába akasztja a felelősséget.~Méltóságod
6909 36 |         felelősséget.~Méltóságod nem ösmeri a kormányzók faját. Nem közönséges
6910 36 |               váratlan hatalomra vergődvén, a hatalmat mérsékelten gyakorolja.
6911 36 |                 urát orránál vezető, lefelé a legszenvedhetlenebb zsarnok,
6912 36 |                    kinek édes élvezet, hogy a kegyelmére hagyott szegény
6913 36 |                gazdatisztet megalázhatja, s a jobbágynak véres verejtékét
6914 36 |                   verejtékét kizsarolhatja. A hatalmat a gyenge mindig
6915 36 |                   kizsarolhatja. A hatalmat a gyenge mindig és minden
6916 36 |                     emberek megijesztésére. A jószágkormányzó jövedelmet
6917 36 |                    előmutatni, azért hajtja a jobbágyot, azért nem irgalmaz
6918 36 |                  hogy annak bőre alól vegye a jövedelmet. Ezt tudja a
6919 36 |                     a jövedelmet. Ezt tudja a jobbágy, s mivel ezekkel
6920 36 |                  gyülöli, nem az urat.~Hogy a népnek sok a teher, azt
6921 36 |                     urat.~Hogy a népnek sok a teher, azt érteni lehet;
6922 36 |                    teher, azt érteni lehet; a mi fáj a népnek, hogy urait
6923 36 |                  azt érteni lehet; a mi fáj a népnek, hogy urait ritkán
6924 36 |                    látja, s örömest beszéli a szomszéd falubelinek, hogy
6925 36 |           falubelinek, hogy az ő ura különb a szomszéd uránál, s végre
6926 36 |                    szomszéd uránál, s végre a vitában az a nyertes, ki
6927 36 |                uránál, s végre a vitában az a nyertes, ki azt mondhatja,
6928 36 |                     kérdésére, hogy gyülöli a jobbágy az urat; ösmeri
6929 36 |                     jobbágy az urat; ösmeri a nép a szomszédos urakat,
6930 36 |               jobbágy az urat; ösmeri a nép a szomszédos urakat, azokból
6931 36 |                 urakat, azokból kiválogatja a hir a jót; hanem azt mondom,
6932 36 |                   azokból kiválogatja a hir a jót; hanem azt mondom, hogy
6933 36 |                     hallgassa meg, röviden: a népnek az urról helyes fogalma
6934 36 |                  lévén, szentül hiszi, hogy a bajt látó könnyitene terhén.
6935 36 |                     látó könnyitene terhén. A nép visszavárja urait, s
6936 36 |                    visszavárja urait, s nem a nép idegen tőlük, csak az
6937 36 |                    csak az urak lökhetik el a népet: ez az én válaszom.~-
6938 36 |                  jókor kezdve, jóvátehetjük a multat, kész ön segiteni?~-
6939 36 |                     szó, mindenik teljesiti a fölvállalt részt. Még ma
6940 36 |                   uram.~- Jó tanácsot adok, a jövendőről ne aggódjék,
6941 36 |                  lányát vegye el.~- Nagy az a fa az én fejszémnek.~- Azt
6942 36 |                 hogy Csillag nem adná önnek a lányát?~- Nem szabad hinnem,
6943 36 |                       Ne feledje ön, hogy ő a megtestesült szabadelvüség.~-
6944 36 |                     évtized kell arra, hogy a társadalomban meghonosuljanak,
6945 36 |                    én nem ragadhatom nyakon a nemesen küzdőt, hogy példának
6946 36 |                 családjába. Őt gúnyolnák, s a gúny visszaesnék rám vakmerőségemért.~-
6947 36 |                  vakmerőségemért.~- Tagadom a vakmerőséget, ő hat lánynak
6948 36 |                     vet, s önben megtalálja a kivánhatót.~- Ez kínos tárgy,
6949 36 |                   eltávozott.~- Önérzet van a fiuban! - mondja a gróf
6950 36 |              Önérzet van a fiuban! - mondja a gróf hangosan gondolkozva. -
6951 36 |                   mondta, hogy odaadja neki a lányt, ha vonzódnak egymáshoz;
6952 36 |                  vonzódnak egymáshoz; de ez a makranczos nem fog nyilatkozni.~ ~
6953 37 |                     Még egy nap Pozsonyban.~A vér nem válik vizzé, az
6954 37 |                  megölelni.~Egyik sem szólt a levelekről, Csillagnak gyengéd
6955 37 |                  eddig kurtán beszélt vele, a fiut nem is észlelte. A
6956 37 |                     a fiut nem is észlelte. A pálya megnyilván a fiu előtt,
6957 37 |                észlelte. A pálya megnyilván a fiu előtt, az öreg ur kéjben
6958 37 |                  vágya kelt föl az öregben, a családositás; hanem erről
6959 37 |                     titkának szálait, mikor a két szép leányt látta. Eszébe
6960 37 |                 leányt látta. Eszébe jutott a kis borzassal üzött gyermekkori
6961 37 |                    szerette volna kérdezni: a tréfából nem lehetne-e valót
6962 37 |             csinálni?~Még akkor javában élt a szokás, hogy a fiuk az apa
6963 37 |                  javában élt a szokás, hogy a fiuk az apa szeme után választottak
6964 37 |                  gondolta is, hogy megkezdi a nagy szót. Kettő hátráltatta.
6965 37 |                hátráltatta. Lóri volt korra a második, és hogy Imrét nagyon
6966 37 |                    vaktában kezdeni, hát ha a fiu más felé tekintgetett?
6967 37 |         szerencséltet bennünket.~- Pöre van a kisasszonynak? - tréfál
6968 37 |                tartozik.~- Értem, mit akar. A multkor megigérte, ha irása
6969 37 |                    beszéltünk, fiskális ur, a magyarázatra nem volt idő:
6970 37 |             kezemmel?~- Enyém lesz akkor az a kéz örökre, igy szerződtünk.~-
6971 37 |                 irását, mit tudom én melyik a kegyed irása?~- Miután erre
6972 37 |                 megösmerkedni.~Imre átvette a csomagot, s nagy meglepetéssel
6973 37 |                    komolyan érdeklik: akkor a kegyed keze az enyém?~-
6974 37 |                  meg vagy meg lesz. Igy van a kathekizmusban.~- Igen,
6975 37 |       kathekizmusban.~- Igen, meglesz.~- Az a levél nem lesz meg, fiskális
6976 37 |             nevessen már; mert nem szeretem a komoly képeket.~- Boldog
6977 37 |                    hiszi, hogy bánat is van a világon.~- Igen:~Nekem is
6978 37 |                lejáratom.~Mondja Lóri.~- Ez a vers.~- Majd ha levelemet
6979 37 |                    ha levelemet megmutatja, a nótáját együtt énekeljük.~
6980 37 |                 nyult, - haza vágyott, hogy a gondosan őrzött levelet
6981 37 |                   volna.~De mi az oka, hogy a leány a komoly magyarázatnál
6982 37 |                     mi az oka, hogy a leány a komoly magyarázatnál nem
6983 37 |                csalhatlan Lóriénak ösmerte. A kétkedésre minden ok ki
6984 37 |                   minden ok ki van zárva, - a levelet Csillag adta át, -
6985 37 |               szerint azt tapasztalám, hogy a derült kedélyüekről szorosan
6986 37 |             Akárhányszor tapasztaltam, hogy a mindig nyögő és panaszkodók,
6987 37 |                nyögő és panaszkodók, kivált a nők, ritkán tartoznak a
6988 37 |                     a nők, ritkán tartoznak a valódi szerencsétlenek közé.
6989 37 |                valódi szerencsétlenek közé. A balhacsipést baltaütésig
6990 37 |                  részvétet gerjeszszenek, s a mint azt megnyerték: boldogok,
6991 37 |                      fájdalmuk elenyészett, a bajt kisirták.~A derültek
6992 37 |               elenyészett, a bajt kisirták.~A derültek nem kötik bajaikat
6993 37 |                      segiteni pedig ritkán. A megirigylett derültek irtóznak
6994 37 |                 gyámolitásától, megküzdenek a bajjal, s ha győztek: nem
6995 37 |                     másnak.~Lóri észrevette a homályt, mely lelki látása
6996 37 |                   ugy látszék, hogy az ifju a könnyebb fegyverrel küzd,
6997 37 |               föltevése olyan vakmerő, mely a lányt majdnem megrémiti.~
6998 37 |                  hogy kiparancsolja magából a gerjedelmet; szavaira vigyáz,
6999 37 |              gördült ki szemeiből - ez volt a fogadásnak pecsétje.~Faragó,
7000 37 |             vásárlandókról, nem vállalná át a vesződséget, hogy nekem