Chapter

  1 1 |               azt is érdemnek számitják, ha valaki jó hirt hoz, - munkámnál
  2 2 |              hátul a hintófödél alatt, s ha emez onnét hátulról előre
  3 2 |                fognak valamit alakitani, ha megérek egy maroknyi sarat,
  4 2 |              elhinni, megdöbbentő érzés, ha az ember kénytelen észrevenni,
  5 2 |              ajánlom, hogy ébren legyen, ha megszólitja. Ha egy uton
  6 2 |                  legyen, ha megszólitja. Ha egy uton találnak menni,
  7 2 |                  és csak akkor feleljen, ha kérdi; mert az öregnek csudálatosan
  8 2 |                  ember bolondot mondott. Ha azt kivánja, hogy sétálni
  9 2 |                 szó nélkül, türje békén, ha a fiatalságot leszamarazza;
 10 2 |                  kegyelemből osztogatja, ha olyanra talál, ki gyöngéit
 11 2 |                  mégis szembeszálljak, s ha már egy vármegyének osztogattam
 12 2 |           élhetünk e nagy akolban vigan, ha nem vagy valami nagyon rugós.~
 13 2 |                  mellett ezer más ember, ha irgalmasan szólunk: birka,
 14 2 |              táblába lehetne köttetni, s ha beállitják egy könyvtárba,
 15 2 |               port, elmentem főnökömhöz, ha tán parancsolna valamit.
 16 2 |          megtekinteni; de azt is mondja, ha egy hosszu, majdnem bokáig
 17 2 |               nélkül? Mit érne a vagyon, ha nem kényszeritettem volna
 18 2 |                 legények rakták össze, s ha a kész épületnél elhaladt
 19 2 |                  mert megfájdul a nyaka, ha a tetőig fölnéz. Elengedjem
 20 2 |                  legmegrakottabb asztal, ha a nagy fáradság étvágyat
 21 2 |         nyalkábbra szabatja a csizmákat, ha fáj is a szűk állapot.~-
 22 3 |               tele van emberszeretettel; ha két karja elég hosszu volna,
 23 3 |              annyi gazságot láttam, hogy ha papiroson volna előttem
 24 3 |                 neki, hogy olyan kemény, ha kő volna, még azt sem érdemlené,
 25 3 |               volnál valamit kigondolni, ha véletlen elhagyna a bátorság,
 26 3 |                  mint a tüdő a fazékban, ha nagyon kidagad a melegben,
 27 3 |                akkor méltó a figyelemre, ha meg nem czáfolható. Az igazmondás
 28 3 |           hibának látszatától is, holott ha maga javára eltilthatná
 29 3 |      hegedűszóban szép mesét mondanak, s ha nem mondhatta ki Aesopus
 30 3 |                 örökváltság után (értem, ha valaha sikerülne,) a paraszt
 31 3 |                  s a tyukszem is kivesz, ha megszünik a nyomás, mely
 32 3 |                megczáfolni, az igaz!~- S ha én most hirtelen az ön tyukszemére
 33 3 |              csak kezdje a szót az öreg, ha czivakodni akar.~- Rosszul
 34 3 |        csizmanyomok után találtál meg, s ha nem jár az eszed szanaszét,
 35 4 |                 söprő- vagy meszelőnyél, ha a nemes vármegye küldöttét
 36 4 |          kalamárisa mellé; okosan tette, ha előbb megizlelte a jogi
 37 4 |                  az ész is megaláztaték, ha kénytelenségből kenyérkeresetre
 38 4 |            vadászatra induló visszament, ha vén asszonynyal találkozott, -
 39 4 |                elfogyott vagyon mellett, ha koldusok leszünk? Igy sóhajtottak
 40 4 |           simitani kezdé a nyelvet, hogy ha majd uraink haza kerülnek
 41 4 |                 mondott az igaznál, mert ha mindent tudott volna, bezzeg
 42 4 |                 jegyzetekből tudjuk, - s ha rákerül a sor, én is más
 43 4 |             legközelebb érhet. Meglehet, ha esze volna a számitáshoz,
 44 4 |                tanulta meg e leczkét; de ha a világ tökéletesedésre
 45 4 |           szorgalomból, s azt mondhatom, ha kenyerem nincsen, eszem
 46 5 |             szembeszállni a kormánynyal, ha a nemesi alkotmányból el
 47 5 |                  Némelyik ur észrevette, ha a robotos paraszt mélyebben
 48 5 |                  fejéről a kalapot, mert ha levenné, fejénél meggyujtanák,
 49 5 |         szerettük, és szidtuk a németet, ha az alkotmányhoz nyult; mert
 50 5 |                  menjünk kincset ásni; s ha az alkotmánynak bástyája
 51 5 |            követők, kik beösmerték, hogy ha elfogadjuk társas életünkben
 52 5 |           javithatunk tulajdon javunkra.~Ha Bécsből támadtak egykor:
 53 5 |                 emberek emelkedtek ki, s ha okosat mondtak, a közvélemény
 54 5 |                 kezét égette meg, holott ha a bögrét elhuzza, a viz
 55 5 |                 kormánynyal fog tartani, ha a kormány a kiváltságot
 56 5 |                   hogy mit csinál akkor, ha a hűbér egészen megszünik?
 57 5 |       szövetségesévé tenné. Attól félek, ha ez érdekközösség megszünik,
 58 5 |              szegje, s meg ne vakuljunk, ha a sötétből a napvilágra
 59 5 |               uristent is. Gondolkozzál, ha most egy pártra kimondaná
 60 5 |            semmivel, hogy ő valami; mert ha az árulási képességet mindenkire
 61 5 |            érdemlitek meg a szabadságot, ha köznapi lelkek ellenében
 62 5 |                  csak kivételes esetben, ha a hatalmat kezükbe tettük,
 63 5 |                 hátrább az agarakkal; de ha idejében vissza nem utasitják
 64 6 |               fogát, mintha attól félne, ha egyszer mosolyra fakad,
 65 6 |                legkevesebbet magyarul, s ha a gyümölcsáruló kofával
 66 6 |                  oly egyenesen ült, mint ha vadréczetojáson ülne, s
 67 6 |       vadréczetojáson ülne, s attól fél, ha megmozdul, valamennyi megzápul.
 68 6 |            kisüti, mi járatban vannak; s ha már az öregek megegyeztek,
 69 6 |               majd összetörődnek, - mert ha nem határozott is a fiataloknak
 70 6 |           negyedre, a nagyot az órára, s ha egyszer elfeledkeznék az
 71 6 |                 asszony mindig megrítta, ha kedves élete párja néhány
 72 6 |             eledele mindig készen várta, ha megye székhelyéről ad lares
 73 6 |                nagy áhitattal hallgatta, ha kedves férje az okosat a
 74 6 |         tekintélyes uraságokkal, kikkel, ha élnének, bizonyosan közel
 75 6 |               azért is, a mit nem tud, - ha többet tudna, mint a férfi:
 76 6 |    boldogságomnak magam is lehessek oka, ha majd életpáromat erről is,
 77 6 |           alkalmat: ujabb megfontolásra, ha még valamit helyesebben
 78 6 |              erőmet megkisérti, örültem, ha nőmet gyengéden meggyőzhettem
 79 6 |                bizalmat nyert önmagához, ha bár eddig félve közelitett
 80 6 |                 határozott értéke van, s ha tehetségei nem fénylenek,
 81 6 |               akkor is terebélyes marad, ha senki sem látja. Járt küszöbe
 82 6 |               fogni; - vessünk magunkra, ha nem vigyáztunk az általános
 83 6 |              emberhez. Az asztalhoz ülő, ha meg nem áldja a kenyeret,
 84 6 |             akkor vagyunk legmagasabbak, ha azt fitogtatni nem akarjuk.
 85 6 |               járásra, s minő nagy lesz, ha az erényt megösmeri, s még
 86 6 |             hasonlit ő a mostani fajhoz. Ha madárrá változnánk, ő csak
 87 6 |            kényszeritvén a veszteglőket, ha tán nyugalmuk árán is. Faragó
 88 7 |            kapjon agyafurt kérdéseire, s ha egy mesterséget keresztülkérdezett,
 89 7 |                évben más mesteremberhez.~Ha az évben előforduló ünnepekre
 90 7 |            egyszer egy parasztkocsira.~- Ha nem utálja az ifiur, nyuljon
 91 7 |             bolondot is beszélne, János, ha olyannal laknék jól.~- Egyszer
 92 7 |                 azok én hozzám képest, s ha többet tudnak, mint te,
 93 7 |                     Nem mondanék igazat, ha ezt mondanám.~- Gyülölik
 94 7 |              rakodjék meg többel, s majd ha elegendőt szedett föl a
 95 7 |                fa gömbölyünek nő fel, de ha ácsot állitanak melléje,
 96 7 |                hogyan fogunk tehát élni, ha csak azt kapjuk a földtől,
 97 7 |                 ád, a tudás pedig sokat, ha nem rösteljük a jót, jobbat
 98 7 |           magyarul mondva, ifiuram, hej, ha még mást is megérhetnénk.~-
 99 7 |               lesz belőlünk valami; mert ha a magunk urai megtanulják
100 7 |                 ne feledje el a nevemet, ha valaha megkeresem a negyedik
101 7 |                 mézanyagot, mig az ökör, ha az ember nem kényszeritené
102 8 |          virágoznék a régi alakban maig, ha a nemesség azt nem gondolja,
103 8 |             magadba Árpád apánk nyelvét? Ha kardodat bátorságnak hoztad
104 8 |                 hamar megtanuljuk, - igy ha nagy uraink kegyelmét kérjük,
105 8 |           külföldre kikapott főurakat.~- Ha magyarul beszélünk, a faképnél
106 8 |                 fogtok érteni, öreg, - s ha bolondot mondok, kidobtok
107 8 |              napszáma veszett kárba.~- S ha kerekünk vagy tengelyünk
108 8 |           esztendei vám a jó országuton, ha tudniillik, mi is méltóztatnánk
109 8 |                  bennem a másik kérdést. Ha gabonát küldesz be a városba
110 8 |                 Tudom, miért kérdezed?~- Ha eltaláltad, - tréfából kérdezem
111 8 |          legéletlenebb borotvával?~- Te, ha a nemes vármegye hallaná
112 8 |    Magyarországból csak ugy lesz valami, ha azt ujra megteremtjük.~-
113 8 |        emelkedett, alább szállt, - azért ha teremteni nem tudunk nagyobbat,
114 8 |            hazánkban a klassziczitást, - ha országos viszonyokkal kötötte
115 8 |                    Az a következés; mert ha nem kénytelen az ur joga
116 8 |               bérért engedelmeskedjék.~- Ha nem ösmernélek, tehetetlennek
117 9 |                kiosztották a szerepeket, ha ellenkezéstől féltek, s
118 9 |            beszélgettek a bizalmasokkal, ha valamelyik makacskodott
119 9 |              veszedelem lehetőségének.~- Ha megütöm magamat, azon tul
120 9 |                 kikkel dolgom van, s jó, ha ezt ők is tudják, kétszeres
121 9 |              Alispán ur megtörhetlen; de ha megjárja, ne számitson részvétre,
122 9 |                  komolysággal azt mondá: Ha az a bizonyos gomb nem hiányoznék,
123 9 |                  ur, - bizony megjárnám, ha azt igérném a kanczellárnak,
124 9 |                  őrizzük tovább hiven, s ha ezt visszakaptuk: nem jár
125 9 |            kitörülni nem engedünk; hanem ha álmunkban nekünk is lenyulnék
126 9 |          megsajnálja. Nem vesszük észre, ha mindent elveszitünk, a mit
127 9 |                  nyelvet egyaránt tudja, ha ezen embernek lábszára eltörnék,
128 9 |                  erejénél fogva méltó, s ha majd nyelvünket megbecsüljük,
129 9 |               teszi hozzá a főispán - de ha alispán ur velem tart, azt
130 9 |               mindenkit képesnek hisz, s ha a tömeget fölzaklatta, idő
131 10|        bebizonyitására egykor elég volt, ha valakinek nagy szakála volt.
132 10|          költségen, - egyetlen adó volt, ha vándorkomédiások jöttek,
133 10|                 ez szónak rövidebb, mint ha a református atyafiakat
134 10|                 Szájhősködés az egész.~- Ha egy otromba paraszt állna
135 10|        engedelmességnek alapján sokat, s ha lelkesüléssel párosul: hihetetlent
136 10|               függő katonai szerkezetet, ha még oly gyarló lenne is
137 10|                 rendszeres is lesz, mely ha megindult, egykönnyen megállapodni
138 10|                 akarnak fogyasztani. Ez, ha fáj, csak a nemességnek
139 10|             származott szövetségessel, s ha bár az adózási kérdésben
140 10|              utóbbit vélem helyesebbnek. Ha a magyar nemesség félti
141 10|                 föl nem találhatja; mert ha a főérdek megszünik, egyszerre
142 10|                  a törésig nem erőlteti. Ha ezt megakadályozhattuk:
143 10|                   mondja a kanczellár, - ha a hübér megszünnék, s ezzel
144 10|         Fölhasználjunk e meggyőződést, s ha főuraink szövetkezni fognak...~-
145 10|  kényszerüségüknek ugy veszszük hasznát, ha az ügyet és érdekeinket
146 11|              parazsat tenyerében tartja, ha a szolgabiró ur pipára akar
147 11|               vétsek szómmal, biró uram, ha kérdem, szégyenli a mi sorunkat,
148 11|                   hogy ott hagyjam.~- De ha tizezer forintot találna
149 11|                   azt a földön hagyná?~- Ha egy lábon kellene haza hoznom,
150 11|                könyv mellé állitottam, s ha válik belőle ember: a maga
151 11|                leendett a kerülgetésnek, ha meg nem lepi a beszélgetőket
152 11| fölkapaszkodhattam.~- Mégis zokon esnék, ha valami született urfi azt
153 11|                  herczeggé lettem; hanem ha az uré lett volna kanász,
154 11|               adják a jobb módot; azért, ha nem rösteli hallgatni, mást
155 11|           sincsen hiába, - a tuzok nagy, ha megfoghatjuk, megesszük, -
156 11|            mesterséget megtanulnia; mert ha ügyetlen, bizonyosan fölkopik
157 11|               élénken megragadá kezét.~- Ha vén asszony hazudna kilencz
158 11|                 nem gondoltam még.~- No, ha a vármegye ura összekeveredik
159 12|                elég. Nyugalmasabb lőn, s ha már átértette a föladványt,
160 12|         fajankóságot az élet simitja le, ha van elegendő lágyságunk,
161 12|             kivánkozik a nagy világba, s ha kiszabadul, ijedtében vesz
162 12|               harmincz nap alatt elfogy, ha naponkint csak egyetlen
163 12|       mondanivalót, az tudja jobban. Már ha most azt akarnám mondani
164 12|             csunyán.~- Igazad van, fiam, ha a szolgabiróval beszélek,
165 12|                  s abban van a mi erőnk, ha a mi népünk tanulni akarna,
166 12|           példának nyomán keresem föl, s ha őszinte jóakaróra van szüksége,
167 12|                 ur, - mondja a fiu, - de ha szivembe látna, a hálát
168 12|                 Az élet elhozza próbáit, ha ön a törvényben megtanulta
169 12|                ugy ne reméljen örömöket; ha azonban képes ön várakozni,
170 12|                 törekszem én és sok más; ha tanu akar lenni, a hosszu
171 13|              inkább, mint máshol; pedig, ha baja történt volna, jókor
172 13|                földben volna-e több erő, ha kényszeriteni tudná? Nem
173 13|                 csudálkozni. Az ökrömet, ha befogatom és hajtatom: megyen, -
174 13|         befogatom és hajtatom: megyen, - ha kifogatom: megáll, - tevékenységének
175 13|                el ön, senki sem szereti, ha ostobának hiszik. - Ezen
176 13|               embert nem nélkülözheti, s ha már a viszony elkerülhetlen,
177 13|                 akkor használ legtöbbet, ha tulajdon becsét megösmertetem
178 13|                  érkezett vendég akárki, ha fiatal, ugyanezen hatást
179 13|                  legyen az ellenállásra, ha egy férfi közeledni fogna
180 13|                  mily szent lemondás az, ha az anya leányának engedi
181 13|              gondolt, milyen dicső lesz, ha már az apa megtüri, hogy
182 14|                  közben hirtelen megáll, ha egy csökönös lovat lát,
183 14|              ostorcsapására visszarug, - ha egy kofa mosdatlan szájjal
184 14|                véleményét akarják tudni. Ha egyenest vagy görbét mond
185 14|          válogatóbb, nem imád ingyen; de ha értéket lát, annak megadja
186 14|                   talán furcsa, de igaz; ha tetszik: ne feledje el,
187 14|                  e gondatlan szokásra, s ha véletlen rossz lelkü embernek
188 14|              kellett nagyon számitgatni. Ha néhány öregebb ur érkeznék,
189 14|               mert számitani a főjegyző, ha külön fogná felszólitani;
190 14|              jövendölgettek, fiam, hanem ha két ilyen madarász összekerült
191 14|          vármegye erőltette a nyakába, s ha onnét leveszik, ő fogja
192 14|              szivesen látlak benneteket, ha kétennyien volnátok is,
193 15|                        A hitetlen Tamás.~Ha én ezen fejezetet azon nyelven
194 15|                azon nem gyanitott időre, ha a magyar földesur már be
195 15|               ember, és azt gondolta ki, ha Cicero föltámadna, ilyen
196 15|                     Statariumot érdemel, ha a világnak egyik legszebb
197 15|                  a magyar grammaticát; s ha phrasis kell neki, tanuljon
198 15|                  spectabilis urambátyám, ha nem incarnatus disputáló?
199 15|             kedvem van, urambátyám; mert ha a Bábel tornyához visszakerülünk,
200 15|                keveréket megértünk, sőt, ha Isten életünknek kedvez,
201 15|                     Mit mondana, bátyám, ha valaki rá fogná, hogy jószágát
202 15|               senkinek, urambátyám, elég ha én tudom, hogy maga nem
203 15|            iránti szeretet föllobbant, s ha már közöttünk a bátrak megindulnak,
204 15|               Éhesen nem fogunk maradni, ha szalonnát kellene is ennünk.~-
205 15|               példával, mint te szoktál. Ha én kényelmes hajlékban lakom,
206 15|                 mondták, hogy szép lesz, ha terméskőből rakatom, rézzel
207 15|                 hétköznapi ficzkók, kik, ha erőset akarnak mondani,
208 15|                 pénz lenne.~- Mit adnál, ha okod lenne hinni, hogy nyelvünk
209 15|            büntetés lenne!~- Nagyobb az, ha észreveszi, hogy mily sokáig
210 16|             mindig fehér czukrot esznek. Ha a parasztgyerek okot keres
211 16|                nem lenne ember az ember, ha meg nem ragadná az alkalmat,
212 16|                  az is; de ellenfelünket ha legyőzzük e harczban: diadalunkat
213 16|          példáival igyekezzünk győzni, s ha okaink és példáink világosak,
214 16|            világosak, hihető a győzelem; ha pedig sértegetésre fajulunk:
215 16|                 sokat hiszek, barátom, s ha megengeded, például egy
216 16|                  egyszeregyet nem tudja; ha csak azért hiszi el a gyermek
217 16|                soha sem fog előre menni. Ha tiz cseléded van, s mindenik
218 16|              kevesen, tulajdon érdemünk, ha sokat megtéritettünk.~-
219 16|              bátorságot ellenfeleinktől; ha nagyon gyenge legények volnának,
220 16|                 miatta meg ne szakitsák, ha ellenvélemény kell, itt
221 16|                  öreg, mint gondolnád.~- Ha embereink tudnak valamit,
222 16|           ragaszkodjunk szabadságunkhoz. Ha fölülről támadják meg, védelmezzük,
223 16|               meghajol; de ki nem dül. - Ha jobbról, balról ingatják,
224 16|            vitákra. A nyelv bárdolatlan, ha ma megengedné a kormány,
225 16|               emberből kettőt csinál, és ha az egyes ember egy külön
226 16|            czifra mentéhez méltó legyen. Ha magyarokká lettünk, nem
227 16|      tapasztaltuk, hogy a kiváló jelest, ha idegen országba téved, hire
228 16|           bölcsek, a lelkesülés megvan, (ha nem volna, teremtenünk kellene)
229 16|               hasonlitanánk önmagunkhoz, ha a többiek azt nem gondolnák,
230 16|                  igaz hivőket akarunk.~- Ha késik, méltán fogják gyanusitani.~-
231 16|         szobámban, hogy figyelmeztessen, ha az orrom tintás. A politikai
232 16|                 barátját a fullánkoktól, ha később azt mondanák, hogy
233 17|                eltagadná-e az igazságot, ha annak kimondása miatt fenyegetni
234 17|            tudomány egyféle a szakban, s ha a német tudja, mégis a nemzetek
235 17|             magyar ember válnék belőled, ha nem pipáznál?~De most már
236 17|      szeretetteljes közelséget, s remeg, ha a közeledésnek határát átlépi,
237 17|        fölveheted; mert nagy szerencséd, ha elér az eszed oda, hol ezen
238 17|                Nem hallottam, öcsém, sőt ha hallanám sem hinném.~- Én
239 17|                 próbatéren a tanárok, és ha ketten voltunk, kivétel
240 17|        gyerekekkel, én szaladok apádhoz; ha kilyukadt alattunk a világ,
241 17|               dobd félre azt a firkát.~- Ha el mered dobni, rád bizom,
242 18|                 tudja, meddig lármáznak, ha a szolgabiró odább nem betüzget
243 18|               adakozó?~- Nagyon örülnék, ha az adakozó a másik párthoz
244 18|              kérdem tőled: mit mondanál, ha tudnád, hogy ezen adakozó
245 18|       engedhetünk el. Mindig szégyenlem, ha a mellettem elmenők azt
246 18|               bennünket az ellenfél, - s ha nem lesz az életben akasztófáravaló,
247 18|                        Hajánál fogva - s ha első rántásra nem jő, elhiszed
248 18|                Beléd látok mindjárt: hát ha Faragó adta az ötezer forintot?~
249 18|           benneteket a kiméletességre. - Ha véletlen Faragó lenne az,
250 18|                  szabad szemmel nézni, s ha már tudja, hogy mások nem
251 18|                és valóban csudálkoznánk, ha valamely eszeveszett bátorkodnék
252 18|                 öleléssel bucsuzik el, s ha szerencsésen visszaérkezik, -
253 18|      jobbágygyermek, el ne keseredjék; s ha lassan halad a szabadulás,
254 18|           korlátlan soktól megundorodik; ha pedig lesik, torkos lesz,
255 19|              házat egymaga betölti; mert ha a pinczében van, hangja
256 19|           czukorral kinálni.~- Részemet, ha nekem szánta, nem engedem
257 19|                 ajtóból.~- És miért nem? ha merem kérdezni.~- Mert a
258 19|                 tőlem, Pestről hoztam.~- Ha meg nem csókol, akkor elveszem.~-
259 19|          mindjárt elbujdosom bánatomban, ha az én kis feleségem ennyire
260 19|          férfifegyver, és azonnal támad, ha alkalom kinálkozik. A tudós
261 19|              Kikaczagták volna a férjet, ha a feltünőn szép asszonyt
262 19|              hisz a nap nem lesz kisebb, ha nem egy, hanem milliók látják
263 19|                mellett bámulva állt meg? Ha magadat mérted össze gyermekeddel,
264 19|                  boldogság nagyobb lesz, ha mással is megoszthatjuk.~-
265 19|                 barátokat is széttépi.~- Ha azon barátok értetlen emberek,
266 19|            vagyok!~- Megmondod, miért?~- Ha megmondanám, nem érdemelném
267 20|         érdemedért, s magad leszesz oka, ha a szamarak padjára kerülsz.~
268 20|               között akkor vették észre, ha pipagyujtónak tüzet kellett
269 20|             kellett behozni a konyháról, ha nevén szóliták, azt felelte:
270 20|                   azt felelte: tessék, s ha sebes posta kellett, ajánlkozott,
271 20|                 s annyi rajta a fagygyu, ha kóczos fejét meggyujtanák,
272 20|                 podgyászszal indult meg. Ha ügyvéd akart lenni, befogták,
273 20|                  sem utasitottam vissza, ha igazságos kérelmük volt.
274 20|                  mindenről tudósitson, s ha azt látom, hogy váratlan
275 20|                  ur megcsóválta fejét, s ha egyedül van, az asztalhoz
276 20|                   mondjon le uraságáról, ha van pénze, fogadjon bérest,
277 20|               urihatóságnak vége lesz, s ha panasza van méltóságodnak,
278 20|                az élhetetlen népet, mely ha robotba szánt, inkább csiklandozza,
279 20|                  rendet? A káplárpálcza! Ha a tiszt prédikáczióval biztatná
280 20|                 a jobbágyból a munkát, s ha fölszabaditjuk: a gaz nép
281 20|              könyörgi a henye életből, s ha egy huszast mutat, kér hármat,
282 20|                holdat méltóztatik birni? Ha méltóságod csak félannyit
283 20|           méltóságod a megyeházán; hanem ha elhiszi méltóságod azt,
284 20|                Azért irtam röviden; mert ha méltóságod e sorokat már
285 20|           hatalmának küljele a hajdu, ki ha katona volt, magáról beszélget
286 20|              telepéről végkép lepörköli.~Ha az ur jobb nem tud lenni,
287 20|                  oly büszkén a magasban, ha a derék ki nem emelkednék
288 20|                   Ez az én véleményem, s ha ez őszinte szavak miatt
289 20|                mint a fából fúrott ágyu, ha az iratot el találja olvasni.
290 21|                asztalt vagy széket; mert ha részegek leszünk, ugy számitja,
291 21|                  tukmálja, s jaj nekünk, ha ráhallgatunk, ugy egész
292 21|               csudálom, hogy érted; mert ha spongyából volnál, nem szophattál
293 21|                 másik sugva, - hallgass, ha észrevetted - semmi szándékom
294 21|           ittmaradásra.~- El nem megyek, ha csak ki nem dobnak; mert
295 21|                  kedved egy lábon állni? Ha van, - te üsd a czigányokat,
296 21|                Ez már az én természetem. Ha józan vagyok, hallgatok,
297 21|                 tanulom mástól a jót; de ha belém öntik a bort, megforditom
298 21|            kivánok minden inditványra, s ha a három közül kettő helyesli
299 21|                  okosság ki van zárva, s ha csak hárman vagyunk együtt
300 22|               szorul, - mondja Faragó, - ha a nemesi birtokot az ősiség
301 22|             birtokot az ősiség nem védi, ha én tőlem az országos segélyt
302 22|      erőszakoskodás.~- Nem lesz erőszak, ha az adásra a törvény fogja
303 22|           nemességet kivétel nélkül.~- S ha igy a nemesség értelem nélküli
304 22|                igérj nekik cserkoszorut, ha mind leszedeted a Bakonynak
305 22|                idáig meg nem mozdult; de ha tudja, hogy kiváltságra
306 22|               sajnálnám a pazarló léhát, ha tulajdon vérem volna is,
307 22|                 tulajdon vérem volna is, ha bizonyosan tudnám, hogy
308 22|             hetes; ne kimélj, üss agyon, ha későn jöttem meg a tévedésből.~-
309 22|           elválaszthatlan egyek vagyunk; ha keserüt mondanál: legjobb
310 22|                 üljön le és beszélje el, ha bizalmát megérdemlem.~-
311 22|      köznemességnek tekintélyes része, s ha a gróf a pártmozgalomba
312 22|                  s tulajdon hibánk lesz, ha okok helyett éretlenségekkel
313 22|                 ügyünk igazságosságában, ha mi szorulnánk botrányos
314 22|                dolgot, - mondja Kapus, - ha most valamennyien fáklyát
315 22|                  akkor lennénk bolondok, ha főnökömet fáklyás zenével
316 22|              következőleg, igen világos, ha mi azt adjuk neki, a mit
317 22|                  esztendőt adunk néki, s ha nem sikerül...~- Ki fogtok
318 22|               akkor csinálnánk bolondot, ha fáklyás zenével tisztelnénk
319 23|              mosolyogva dörzsölé kezeit, ha a fiuk valakit elkeserítettek. -
320 23|              módjával magamhoz idézni.~- Ha azt gondoltam volna, hogy
321 23|                 kell elkezdenem, - azért ha valami hasznomat akarja
322 23|                  elbámulva.~- Igen; mert ha jól értesitettek, főjegyző
323 23|                természetes a meglepetés, ha méltóságod minden előzmény
324 23|                 érdeke ellen támadjon.~- Ha arról lenne szó, hogy mindenemet
325 23|           méltóságos uram: mit csinálna, ha ezen szerencsétlen tréfával
326 23|                kap tisztességes munkára, ha tudniillik, vissza nem utasitjuk.
327 23|            rokonszenve merre hajlik, - s ha csakugyan ki van jelölve
328 23|                előbb nem, most igen, még ha nekem csinálnák is a macskazenét.~
329 23|              tulajdon válaszát küldé el. Ha nem hiszi, itt van, nézze
330 23|                   s megvallom, sajnálom, ha az öreg elszeleskedte a
331 24|               borotvál?~- Még akkor sem, ha a kundsaftnak orrát levágná;
332 24|               értek az alázatossághoz.~- Ha el tetszett találni, - én
333 24|               ezt becsületemre igérem.~- Ha tudni akarja, - mondja az
334 24|           tréfálni, méltóságos uram, - s ha megengedi, megmagyarázom
335 24|         koczkáztatta.~- Nem védelmezném, ha nem ösmerném. A fiu bizonyosan
336 24|                  öregnek akármi bogarát, ha azon kényes pontot nem érinti,
337 24|                az élhetetlen népet, mely ha robotban szánt, inkább csiklandozza,
338 24|                még nagylelkü is lehetek, ha emberi kötelességemet teljesitem.
339 24|            kegyed egészen független, - s ha kedve van, titkárom lehet.~-
340 24|                 hogy maradjon mellettem; ha törvény nincs, mely az embert
341 24|                 hiszem, nem szeleskedés, ha az ember maga siet el onnét,
342 24|                  már tetszik tudni, hogy ha ellenkező véleményen vagyok,
343 25|                  a fenékre száll, melyet ha véletlen körülmények és
344 25|            kidobsz-e?~- Nem doblak, mert ha kidoblak, az utczán fogsz
345 25|                huzakodtunk a bécsiekkel, ha az alkotmányt magunk akarjuk
346 25|            vagyok én ebben az országban, ha tulajdon késemmel vakarom
347 25|                  a megnyalni való sót.~- Ha terhére vagyok alispán urnak,
348 25|                  hiven a magas kormányt, ha magunk kérjük föl a beavatkozásra.~
349 25|                  hanem attól félek, hogy ha mi a magunk erejében nem
350 25|                okot, ez a mi ágyunk, - s ha az okból kifogytunk, adjuk
351 25|                 miattunk nem aggódik; de ha mi a kormányra támaszkodunk,
352 25|                  is; de nem érnék czélt, ha czáfolgatni akarnám.~- Ugy
353 25|             tisztelte meg az alispánt, s ha az hirtelen egy széket nem
354 25|              ingyen kapott az uradalmak, ha elveszik tőle a privilegium,
355 25|          direktor urtól a vármegye.~- De ha a vármegye elvállal az adó,
356 25|                  ugyan nem vették el; de ha elveszik: megmarad direktor
357 25|                Egyik sem enged semmit, s ha a kormány markukba adná
358 25|                 igazuk?~- Nem tagadom.~- Ha nem tagadod, ugy ezen pontra
359 26|                   nem recidivázunk; mert ha valaminek jósága- és üdvös
360 26|                agyonveretni nem engedem. Ha az egyszeri barát a parancsszóra
361 26|          ellentmondani, mégis szeretném, ha együtt mennénk, - hiszem,
362 26|              hazát, - viszont kérdezlek, ha ugy haladhatnánk egyetértéssel,
363 26|            melyet ugy szolgálunk igazán, ha a gondolatokat megrostáltuk
364 26|        megrostáltuk és meg is szitáltuk. Ha a szakácsném a hust, lisztet,
365 26|                  türelmesebb olvasó, - s ha a munkát nem időölésért
366 26|         bizonyítja szükségességüket, - s ha az emberi gyarlóság efféle
367 26|             fogom.~- Fiamat rád bizom.~- Ha nem mondod is, ügyeltem
368 26|                 tartsd szemmel a fiut, s ha az apára van szükség, tedd
369 26|               uralomra tör még akkor is, ha tudja, hogy uralma igaztalan;
370 26|                   hogy uralma igaztalan; ha pedig oka van azt hinni,
371 26|             szabadságom megsértésével; s ha az én fejemnek kérge keményebb,
372 26|             ember tanulni nem akar, mert ha megszoritott természetes
373 26|               tanulmányozásra kapatom, s ha majd többet tudnak, mint
374 26|                  Tehát türelmet kérek, s ha Pozsonyból visszatérve,
375 26|                  leginkább félnek attól, ha róluk azt hiszik, hogy szamarak.~ ~
376 27|                   Hollinger-kávéház!~No, ha ezt sem ismerik már, nagyon
377 27|                 fejemet megvakarni; mert ha mind a miatt, mit a Hollingerrel
378 27|                  egy összegnek öt garas, ha az ember kiéhezett állatiságával
379 27|                  vaderőnek megvedleni, s ha a zajgó tömegnek tüdeje
380 27|                Hadd ugrassa ki a lapdát, ha vaslábu asztalhoz ütődik
381 27|            korcsmárosnak minden borát, s ha megittuk, más korcsmába
382 27|                   S miért nem mehetnénk, ha szabad tudnom?~- Mert holt
383 27|               akart lenni a csárdában, - ha tovább beszélhet, leszedegette
384 27|                alatt józanabb lett, mint ha minden professzora a háta
385 27|                  embert hivnak Mayernek, ha hogy a szinház ajtajában
386 27|              irótollnak faragna meg, - s ha ilyent nem kap, összefaragja
387 27|                megkivánja a vonzalmat, s ha szeretőt nem talál, keres
388 27|              erről sötétben is megérzik, ha közelünkbe kerül. Az élet
389 27|                  megenni.~- Bánom is én, ha kosarastól megeszi! - Mondja
390 27|             hangon kérdi a szomszédot:~- Ha nem zavarom, alássan kérném.~-
391 28|             apróság igen bocsánandó bün, ha jurátus tette. Egyes talán
392 28|               csókjával benyálaz, - vagy ha nem szeret, ellenszenvét
393 28|                 mindenkiben megteremhet, ha lelke az önmérséklésre nem
394 28|               legelsőnek: te találtad.~- Ha az enyém volna, megszökném
395 29|                  fönntartá a törököt; de ha a tudás a megtartásnak és
396 29|           meglepő gyorsan el fog aludni, ha uj kanóczokat nem sodrunk,
397 29|              hanem mi lett volna azután, ha egyes buzgók meg nem szagolják
398 29|               rossz munkát a robotban, s ha kivételkép egy szorgalmas
399 29|         marhavész elviheti igavonóját, s ha elhanyagolja telkét, a földesur
400 29|               szerint azt következtetem, ha a mohamedánokat a meleg
401 29|             bibliának nem fogadom; hanem ha okokkal meggyőz, kalapot
402 29|             képes utat törni a tömegben, ha annak, ki először kikiáltotta,
403 29|                   félreértetést eltűrni. Ha a vértanuságot kiálltad
404 29|              kifakadásoknak éljenezni, s ha most meggondolod előbb,
405 29|                jutalmazás és rémitésben. Ha mi kezünkbe vesszük az okoskodás
406 29|            alázatosan, nekem nem kell, s ha kidobtok is, kimondom, hogy
407 29|                el koplalni a Dunapartra. Ha ez asztal szólni tudna,
408 29|            egykor a haza teendői várnak. Ha mi vagyunk a közvélemény,
409 30|              kávés dolga; helyünk van, s ha nem volna, akkor mondhatnánk,
410 30|             Szemmel kisérem az urfiakat, ha sokat praeczeptoroskodnak,
411 30|                négy-öt ép hangjuk van, s ha e négy hangra kerül a sor,
412 30|                  az aranyborjut imádták. Ha a borju valaha megelevenedett
413 30|              hatalomnak az a veszedelme, ha bitorlott hatalmának véghatását
414 30|              kendet fogom kifütyültetni, ha a jövő hétnek elején az
415 30|          erőszakot a józan ész elitélte. Ha érünk valamit, sőt annyit
416 30|                 be kell bizonyitanunk; s ha bebizonyitottuk: elhiszi
417 30|              kezdeményét, s mik vagyunk, ha kérdezni merem? Vásott ficzkók;
418 30|             föltolakodott a megalázódás, ha őt is kifütyülik.~- Voltaképen
419 30|                 irgalma van, s jaj neki, ha maga is ott lesz a fogadott
420 30|        közvélemény asztalát kiszoritják, ha az alkalom nem kinálkoznék,
421 31|                 a gorombaság elmaradjon. Ha a magyar szinészek megérkeznek,
422 31|           lovakat?~- Negyed óra alatt, s ha tetszik, szállásáról indulhat
423 31|          létezhetik-e valami a földön? S ha nem létezhetik, például:
424 31|          lelkünket. A bocsánat nehéz; de ha szivből megbocsájtottunk, -
425 31|               szebbet, - mi várhat ránk, ha minden irányban képződünk?
426 31|                  a hasábok, nem félsz? S ha atyád a valódi okot balul
427 31|              Azért is, bizonyosan!~- Hát ha én is zaklatom? - kérdi
428 31|           mértékü készséget jelentené, s ha Ida mélyebb értelmet kutatna,
429 31|    következtethetné, hogy sokat mondott.~Ha az érzelem melege ugy kezdődnék,
430 32|                  megirva az alkotmány, s ha megtámadták, csak fölülről
431 32|                otthon gyökeret vernek, s ha szerepet óhajtanak, a társadalmi
432 32|            tömege Bécsbe?~Nem ment; vagy ha ment: jogot követelni ment.~
433 32|                Röstelte a füllentést; de ha megirja apjának, hogy magasabb
434 32|           kerülhette ki a birálgatást, s ha nem vádolta, nem is szerette,
435 32|                 panasztalan fogja tűrni, ha egykor apja meg nem értvén,
436 32|                  Győrből hova utazott?~- Ha ön azon urral találkozni
437 32|              akar a bemenőknek fütyölni. Ha azon este magyar szinészek
438 32|          naponkint öt garast a karzatra, ha a hazafiság pénzbe kerül?
439 32|           erszényedre?~- Meglehet, arra, ha az olcsó hazafiságból korán
440 32|               igazat; mert olcsóvá lesz, ha a komédia gyanuba hoz.~-
441 33|                embert a próbálgatásra, s ha nem tudnám, hogy a gróf
442 33|                 nem szabad ösmernem, - s ha megelőzni szándékozom az
443 33|                  vergődtünk fölfelé, - s ha tovább akarunk haladni,
444 33|              bajok ostromolták. Örüljön, ha gyermeknek mondják, - kitalálták,
445 33|                  a férfi, még akkor sem, ha a függésben álló nő igent
446 33|                mértéken haladna a világ, ha a változatosság föl nem
447 33|                  mérlegelik-e? Jaj neki, ha vakmerő!~Csillag elvégezvén
448 33|                  meg Imrét?~- Meglátjuk, ha lakásunkhoz közeledik, akkor
449 33|                akkor én visszajövök.~- S ha mégis eltévesztenénk.~-
450 34|                tennék a tekintetes urak, ha nálunk fütyülnének azoknak,
451 34|             urnak, még többet is mondok, ha méltóztatnék meghallgatni.~-
452 34|                nekünk a tekintetes urak, ha a németeknek fütyülnek;
453 34|            mindenik azt fontolgatta, hát ha egy lélek sem lesz a magyar
454 34|           haragudott.~- Tetszenék önnek, ha kis gyermeknek néznék?~-
455 34|                 Én meg azt nem szeretem, ha idő előtt vén embernek néznek.~-
456 34|                nem okoz fejfájást.~- Oh, ha én véletlen az irását mégis
457 34|             megigérem, hogy azon esetre, ha irásomból egy sort megkap...~-
458 34|          magyarázatot kért volna a lány, ha érkezőket nem hallana, igy
459 34|                  mindenesetre elmegyünk, ha jegyet kapunk.~- Szolgálhatok
460 34|                     szégyenünkre válnék, ha a magyarokat nem látogatnák.~-
461 34|              akkor?~A nők megbocsájtják, ha az alant álló szemeiket
462 34|                 hanem hidegebben nézném, ha nem állna e válság élén
463 34|                 volt az a fiu vakmerő?~- Ha az lett volna, kárhoztatnám;
464 34|                  a lány előtt Faragót, s ha az ifju a délelőtti párbeszédben
465 34|                szinházba valamennyien.~- Ha odamenünk ma, én nem fütyülök
466 35|                ment az olcsóbb helyekre, ha pénze volt, ha nem volt,
467 35|                 helyekre, ha pénze volt, ha nem volt, nem mehetett.
468 35|                  hogy kész évekig várni, ha az urfi hajlandó az időközre
469 35|                 nem szégyenít meg; hanem ha elnapolnám a belőle származható
470 35|             fizesse ki a fizetendőket, s ha a fiu könnyelmü, személyesen
471 35|                  diadal.~- Nyugtass meg, ha tudsz, hova érünk a teknősbékaféle
472 35|                 a kérdett.~- Megállj!... Ha a hidon nem fizetett idáig,
473 35|             rohadtam el, itt vagyok!~Oh, ha az apa most nem gyanakodnék,
474 36|             mélyebb belátására számitok. Ha meg akart érteni, barátom,
475 36|           külföldi szerencsekereső, vagy ha belföldi, ügyes hizelkedő,
476 36|                rettegetésre használja, s ha az Uristen egy napra átengedné
477 36|               hogy urait ritkán látja, s ha látja, nem beszélhet vele;
478 36|               hogy odaadja neki a lányt, ha vonzódnak egymáshoz; de
479 37|               mert vaktában kezdeni, hát ha a fiu más felé tekintgetett?
480 37|               akar. A multkor megigérte, ha irása kerül kezembe, akkor
481 37|              megmagyarázom föltételemet. Ha én valamikor olyan sorokat
482 37|                Lóri.~- Ez a vers.~- Majd ha levelemet megmutatja, a
483 37|                  megküzdenek a bajjal, s ha győztek: nem adósak másnak.~
484 37|      rokonszenvei oda huzták vissza, - s ha olyan emberek között élt
485 37|              áldozik, mint a régi kor, s ha az apa a régi, a fiu az
486 37|              azért az apák felbőszülnek, ha a fiu az apát itt is ostromolja, -
487 38|                 izben visszatartóztatta, ha el akart menni, hogy a függést
488 38|               akar, - okoskodik Kapus, - ha én mondanám ezt ő irányában,
489 38|           itéljen meg avatkozásomért, de ha elkezdtem a fecsegést, félek
490 38|       tenyeremből eszik, vállamra száll, ha irok: ez a kis állat az
491 38|              értet, hogy önhöz vonzódik. Ha kérdés nélkül nem mutatná
492 38|               panaszkodhatnék-e madaram, ha gondolkodni és szólni tudna?~
493 38|         legnagyobb megfontolással kérem, ha van emlékezetében olyan
494 38|                   mi lett volna belőlem, ha ez a nemeslelkü ember segitségemre
495 38|                  örömében a bőréből...~- Ha ellenkező oldalon fogok
496 38|                     vagy falura ragadok, ha apám érzékenykedni fog.~-
497 38|                  öreget, sőt az sem árt, ha néhány napra falura távozik,
498 38|             lélekből szerencsét kivánok, ha igaz a hir, hogy Idát Kapusnak
499 38|               szegné a haladni akarónak, ha előretörekvésében gátolná;
500 38|                  a szót, mit nem hisz, s ha kimondta, cselekedjék kimondott