Chapter

  1 1 |           hosszan foglalkoztatja.~A mit én irtam, csak jámbor fecske,
  2 2 |        becsületére bizta megitélni, mit ért a fejbeli munka? és
  3 2 |           már azt a kenyeret ettem, mit munkáért adnak; azonban
  4 2 |         fogok faragni, beporozom, a mit a tekintetes urak irnak,
  5 2 |         valamire tanitani akarja, a mit ön bizonyosan nem tud. Harapja
  6 2 |       megoszták azt a nagy vagyont, mit bizalomnak neveznek, a másik
  7 2 |            valami az én tulajdonom. Mit érne az élet ingerek nélkül?
  8 2 |             az élet ingerek nélkül? Mit érne a vagyon, ha nem kényszeritettem
  9 2 |       emelkedni, kényelemben uszni, mit mások megirigylenek; hanem
 10 2 |           volt a munkának, s hogy a mit csinált, magasabb nálánál;
 11 2 |        gondolám, ide a küzdelemmel, mit érne a legmegrakottabb asztal,
 12 3 |             Áldott visszaemlékezés, mit érne nálad nélkül az élet? -
 13 3 |     kenyeres, - azt mondd ám meg, a mit az öreg ur fog felelni.~-
 14 3 |    tekintélyt, - vigyázni fogok rá, mit mond elhinni valót?~Az uriszék
 15 3 |          meglássuk, mi ér többet, a mit kanállal szájába dug? vagy
 16 3 |        kanállal szájába dug? vagy a mit beszél?~Az étteremben a
 17 3 |       dobálják ki a pénzt olyanért, mit ingyen, tehát a legolcsóbban
 18 3 |          titkon akarnak vigyázni? A mit tejes száju tacskók, élhetetlen
 19 3 |       ostoba azt is kimagyarázza, a mit nem mondtak. A szabadon
 20 3 |          Tudja-e, barátom, mindazt, mit az oskolában szóról szóra
 21 3 |           midőn nem ismételtem.~- A mit nem ismétel az ember, lassankint
 22 3 |         csak az lesz ám a czáfolat, mit én fogok az öreg Juhásztól
 23 3 |            vagy az lesz sületlen, a mit mondani fogok, vagy abból
 24 3 |         vagy abból sül ki valami, a mit nem mondok; mindkét esetben
 25 3 |          teszi ki az ügyvédséget. A mit most látsz, nagyon közönséges
 26 3 |        tanulmányra. Most kérdezlek, mit mondasz azon itéletekre,
 27 4 |            találjuk, hogy apáinknak mit főztek anyáink. Bors, szegfű,
 28 4 |            ragyogóbb külföldre, s a mit haza hoztak mutatónak, idegen
 29 4 |            mi érhetné az embert?~De mit használ a szerzett érdem
 30 4 |             találjanak nevet annak, mit külföldön pénzért mutogatnak.~
 31 4 |   katonaságot országgyülésen kivül, mit sem törődvén a sarkalatos
 32 5 |            füle hátra van hegyezve, mit beszélnek az urak? No csak
 33 5 |            paraszt, hogy megértsd a mit mi beszélünk. - Amice! loquamur
 34 5 |           gondolva, hogy a néptömeg mit törődhetnék a nemességgel,
 35 5 |       hallgatta a tanultabbat, hogy mit és miként kelljen változtatni?
 36 5 |            hatalmas miniszter, hogy mit csinál akkor, ha a hűbér
 37 5 |      akarnak eszköz lenni mindenre, mit a bécsi kormány kivinni
 38 5 |          sokáig megmarad, nem az, a mit a kövér uriszéki ebéden
 39 5 |     uriszéki ebéden ettünk, hanem a mit ebéd után az öreg urak a
 40 6 |          belőle minden magyar szót, mit ő a diák nyelv mellett ugy
 41 6 |             eshetett kétségbe azon, mit meg nem igért az ifiur,
 42 6 |       inkább elhallgatná egyelőre a mit a diák nem tud, mint a mit
 43 6 |          mit a diák nem tud, mint a mit a professor nagyon is tud;
 44 6 |             a hódolatot azért is, a mit nem tud, - ha többet tudna,
 45 6 |          rólam nem mondhatnád el, a mit az álszentekről mond Ovidius:
 46 6 |        olyant, minek elkészitéséről mit sem tud a világ, - s mi
 47 6 |           volt a patriciusokéhoz. - Mit követelhetne testének többet
 48 6 |            ez a nagy mester, mely a mit télen megölt, tavaszszal
 49 7 |   felbőszült étvágynak minden jó, a mit az ép fog megrágni képes.
 50 7 |             Magam nem emlékszem rá, mit mondtam, csak azt tudom,
 51 7 |             inkább nevettek, hogy a mit én tudok, egy mutatásra
 52 7 |           hanem azt tanuljam meg, a mit ők tudnak. Meg akartam próbálni,
 53 7 |             egy szavamba kerül, s a mit akarok, megvan. Én teremtettem
 54 7 |             kerül arra a munkára, a mit tizenkét esztendeig szántanak
 55 8 |            és kiváncsian kérdezzük, mit jelent a kigunyolt "Corpus
 56 8 |          barátom.~- Jól értetted, a mit mondtam?~- A diákot és magyart
 57 8 |             Nem tanitlak olyanra, a mit ötven esztendő óta nem tudsz
 58 8 |           nem tudják ott fönn, hogy mit akarunk?~- Magyarán meg
 59 8 |       mesében beszélsz, - nem értem mit akarsz.~- Meg fogtok érteni,
 60 8 |            a nemes vármegye hallaná mit feszegetsz itt tréfából?~-
 61 8 |     vármegyeházban.~- De miről?~- A mit az idő parancsol, a józan
 62 8 |         megtanitja.~- Meggondoltad, mit akarsz csinálni?~- Hogy
 63 8 |       magyarul, hány érti meg, hogy mit kérdeztél tőle?~- Vajmi
 64 9 |        gyógyul meg a beteg attól, a mit be nem vesz, és megalapitotta
 65 9 |          bizonyithatnám be, hogy én mit sem érdemlek azért, hogy
 66 9 |       kérdeznék: kevés volt a föld, mit vérünkkel hóditottunk meg,
 67 9 |           ha mindent elveszitünk, a mit jognak irtak apáink, a nép
 68 9 |           nép nem fogja megsiratni; mit sajnáljon azon, a mi őt
 69 9 |        háromszáz esztendő óta nyögi mit vasvesszővel irtunk meg
 70 9 |           Mindent elvettünk tőle, a mit elvehettünk, s a mit el
 71 9 |              a mit elvehettünk, s a mit el nem vehettünk, az édes
 72 9 |          azon mederben kanyarognak, mit a teremtés óta maguknak
 73 10|           azt hangoztatja vissza, a mit belekiáltanak, - igy számitottunk
 74 10|            eszmékben sok olyan van, mit a kormányzás föltétlen el
 75 10|       Faragó ma ugyanazt folytatja, mit a hires ellenkezés alkalmával:
 76 11|          hoznom, mégis meghoznám.~- Mit csinálna kelmed annyi pénzzel?
 77 11|            eltanulta a tanitótól, a mit az tudott, s mivel a tanitó
 78 11|             esztendő óta tanulok; - mit irigyelne tőlem, bátyám?~-
 79 11|          emberiség el ne feledje, a mit jót vagy rosszat már kipróbált?
 80 11|         vezethesse, - hát a fővezér mit tartozik tudni, hogy megvédelmezhesse
 81 12|          azt a néhány rézkrajczárt, mit anyja az elváláskor siránkozva
 82 12|           mindig vágyik tudni, hogy mit jelentenek azok. Ez az egy
 83 12|       kisasszonynak azt mondanám, a mit a vers mond:~A fönnjáró
 84 12|            mindennapi kenyeret, - a mit visszafizethetek kamatban
 85 13|              a szolgaság fogalmáért mit ad nekem az ilyen módon
 86 13|            Azt gondolom: álmodom, a mit láttam és hallottam.~- Pedig
 87 13|        köteléknek föloldása! Ez az, mit az én életkoromban el lehet
 88 13|            a redőbe ne láthassanak.~Mit titkolt az ékes szép gyermek?~
 89 14|            kérdi: ki ez? honnét jő? mit akar? mig végre a legszemtelenebb
 90 14|      örömmel, - válaszol az ifju, - mit parancsol a tekintetes ur?~-
 91 15|       rásztkór nem családi kórom.~- Mit tetszik mondani? - Kérdi
 92 15|          magyarul; mert az egészből mit sem értett.~- Appetitusom
 93 15|             maguktól kérdezték meg, mit érdemel az olyan, ki söprün
 94 15|      nyelvünket a diákból tarkázza. Mit gondol, spectabilis urambátyám,
 95 15|         józanul impossibilitas, s a mit spectabilis a diáknyelvnek
 96 15|       ráérsz a hibákra nyulászni.~- Mit mondana, bátyám, ha valaki
 97 15|             fogunk veszteni, mint a mit kapunk, a cserében gyémántért
 98 15|         mely minden nap elmondja, a mit egyszer megtanultunk. -
 99 15|           is kidobott pénz lenne.~- Mit adnál, ha okod lenne hinni,
100 16|           gyüjtésről beszéltek, s a mit mindannyian észrevettek,
101 16|       voltak. Ez jóval több, mint a mit én várok. A haladás a jobbat
102 16|           az idegennek diákul, hogy mit nem cserélnénk el. A harczolásnak
103 16|            másik nemzet között; s a mit nem idegen előtt való hetvenkedésért
104 16| bolondériámat ártalmatlanná teheti. Mit akartok többet?~- Majdnem
105 17|            apám jól tud diákul?~- A mit Cicero elfeled a sirban,
106 17|             jöttem urambátyámhoz.~- Mit csinál apád?~- Majd elfeledém
107 17|             s én készen tartom azt, mit az ihlett meggyőződés nyujtott.
108 18|             szót, hogy mi lehet az, mit apám uj magyarsággal mondott?
109 18|           orvosságot iszik; hanem a mit teszünk, nyugtatványra tesszük,
110 18|             hanem azt kérdem tőled: mit mondanál, ha tudnád, hogy
111 18|             jó hazafi; hát a többi, mit csinál? A haza olyan nagy,
112 18|               én ugyanazt vallom, a mit te, - áthuznám az ellenfelet...~- ...
113 18|          támad. Tréfának látszik, a mit mondani fogok, - mégis kérem,
114 18|             elég az, hogy mindent a mit megnéznek, saját szemüvegüknek
115 19|            szépség, melyhez a szabó mit sem adhat, melyből az irigy
116 19|            több idő fogyott, mint a mit a nagy tüzü menyecske két
117 19|           már készült az üritéshez, mit Ida észrevett, de a leánynak
118 19|         lány a gyermekőszinteségből mit sem veszt, s azt a gondolatot
119 19|         egész szobornak is remek. A mit gondolt, azt fejezte ki:
120 19|          birása téged anyjává tett.~Mit adhat még neked a világ?
121 20|             agyafurt ostobaságot.~A mit az oskolában tanult, kikapta
122 20|             elhiszi méltóságod azt, mit rendithetlen hűségből mondok:
123 20|           tanulhat belőle, - mert a mit az oskolában tanult, az
124 20|     beszélek; de akkor szentirás, a mit mondok.~Az öreg eltávozott, -
125 20|        munkát, segélgessük egymást. Mit tanult a nép a rég henyélő
126 21|       koromban mindig azt teszem, a mit mástól látok, - van kedved
127 21|             vagyunk; hanem mindazt, mit ezután elkövetni akarunk,
128 21|         korcsmárosnak minden borát, mit a sarokban látok vagy ötven
129 21|           levét, s kérdi a vezér:~- Mit mond erre a korcsmáros?~-
130 22|            nagy többség alig tudta, mit akarnak a vezetők. Sokat
131 22|    előmutatva, - ebben van megirva, mit akarunk.~- Árulják e munkát?~-
132 22|              az idegen ajkunak majd mit adtok, hogy közibünk kivánkozzék?
133 22|        maradni, s jobb legyen az, a mit tőlünk kap azért, mit örökre
134 22|             a mit tőlünk kap azért, mit örökre elhagyand? Igaz,
135 22|         ellenkező oldalon, védem, a mit meggyőződésem ugy parancsol.
136 22|      tettetést, azért csak ki vele, mit árult el önnek igazmondó
137 22|            zenével tisztelnénk meg, mit gondoltok, mit fogna mondani
138 22|     tisztelnénk meg, mit gondoltok, mit fogna mondani holnap reggel
139 22|             ha mi azt adjuk neki, a mit érdemel, csak méltó jutalmát
140 23|         mert hirtelen kisülne, hogy mit sem tudok; azért jókor megmondom,
141 23|           kérdést, méltóságos uram: mit csinálna, ha ezen szerencsétlen
142 23|           aggódnunk.~- Hát ez a mai mit jelent?~- Hogy a közönség
143 23|         tömegesen, azt cselekszi, a mit tud, a mit az izgékony vér
144 23|             cselekszi, a mit tud, a mit az izgékony vér sugal, pajkos
145 23|          nem kell azért pénzt adni, mit ingyen meg lehet kapni.~
146 24|            tagadja?~- Azt mondom, a mit Pilátus: a mit irtam, megirtam!~-
147 24|            mondom, a mit Pilátus: a mit irtam, megirtam!~- Tudja-e,
148 24|            kapitálisom nincsen meg, mit jövendöl nekem a tekintetes
149 24|         tekintetes ur?~- Hogy... De mit vallat maga engem?~- A tekintetes
150 24| méltóságodnak is azt akarta irni, a mit a jobbágyviszonyra nézve
151 24|    méltóságod nagylelküségével, - a mit tehettem, megtettem, patvaristámat,
152 24|         fiatal ember nem irta le, a mit kegyed nekem szánt.~- Igy
153 24|             Én megbocsájtok neki.~- Mit gondol, öreg ur, mikor az
154 24|          ember nem akarta leirni, a mit ön elébe adott, félt-e akkor?~-
155 24|             gyermeke, s abból él, a mit mindennapi munkájával keres.~-
156 24|            s viszonzásul megmondja, mit kell törvénynek csinálni.~-
157 25|             ki a törvénykönyvből, a mit apáimnak érdemekért adtak;
158 25|       gazdánk.~- A mult gyülés után mit tehetünk mást?~- Barátom,
159 25|           Igen is, kinjában; mert a mit a fejedelmi kéz jogtalan
160 25|            mérséklet és túlság.~- S mit kiván az a másik mérséklet?~-
161 26|             fiam helyett előadni, a mit meg akar kapni. Ez a feszesség
162 26|        szükség, tedd helyettem azt, mit jónak vélsz.~- Köszönöm
163 26|            csak a maga kárán tanul. Mit gondolsz: az ár nem lesz
164 27|   megvakarni; mert ha mind a miatt, mit a Hollingerrel együtt elfeledtek,
165 27|             mozgásáról találjuk ki, mit dünnyögött; itt, a darázsfészekben,
166 27|          csapat rajta mulatkozik. - Mit csináljon? Elég jókor áttér
167 28|        fiatalság biráskodni kivánt. Mit adhat a fiatal ember az
168 29|            tudomány bebizonyitotta, mit a tudománytalanoknak jövendölésképen
169 29|    körülményekből mindazon hasznot, mit egy évnek elhuzódásában
170 29|      elhuzódásában megadni képes? A mit bennfeledtünk tudatlanság
171 29|    szólásmódnak: Alázatos szolgája, mit tetszik parancsolni?~Még
172 29|         nyilatkozat nem tetszett.~- Mit akartok hallani? - kérdi
173 29|             a mai ülésben bőgött.~- Mit mondott B... János? - kérdi
174 29|          tartsa meg azt a fogadást, mit józanon a meleg éghajlat
175 29|             mindazon kemény szót, a mit a pajtások rád szórnak.~-
176 29|           nem üti meg a mértéket; a mit mondott, meglehet, értéktelenebb
177 29|        ügyesen kiugratta belőlem, a mit maga jobban elmondott volna.~
178 29|        elmondott volna.~A fiatalság mit tehetett egyebet, - a jutalomra
179 29|        Pesten is megvolt, s hogy az mit eredményezett: egykor talán
180 30|           az eszmék fejtegetésével, mit a hallgatóság néha nem is
181 30|     tekintetü, tudós professzor ur, mit akarna rajtunk czivilizálni?~-
182 30|        elfeledték a magyar nyelvet, mit idáig a paraszt őrzött meg.
183 30|             a történelemben, s hogy mit csinált e fiatalság: Horváth
184 31| füttyinditványkor érkezett. Tudjuk, mit beszélt akkor, most azt
185 31|      bocsánandó takarója alá buvik.~Mit teszek én?~Szembeszállok
186 31|            hogy Imre a Hollingerben mit beszélt, arra nem történhetett
187 31|           kezét megragadva kérdi:~- Mit tud Imréről?~- Póstakocsin
188 32|           nemzeti nyelvével, s hogy mit csinálnak a főurak Bécsben,
189 32|             évi alkotmánytalan élet mit bizonyitott? Előjog nincs;
190 32|  vállalkoznak az elvetemedettek is. Mit képzel Mocsáry, mit kaphatnának
191 32|             is. Mit képzel Mocsáry, mit kaphatnának főuraink nagyobbat
192 32|         azzal nyugtatta meg, hogy a mit most cselekszik, ellenkezője
193 32|          leszek, sohasem kérdeztem, mit miért tett és nem tett?
194 32|             apámra gondoltak.~- Hát mit gondoltál?~- Semmit,...
195 33|        boldogság másik szélsőség.~- Mit helyez ön a két szélsőség
196 33|          mondja erős hangnyomattal, mit Ida azonnal megértett, -
197 33|         abban jutalmat fog találni, mit eddigi életével megérdemlett,
198 33|           boldogságban remélni?~- A mit én beszéltem, az észlelés,
199 34|           kikürtölt fütyülés miatt, mit azért beszéltek ki napok
200 34|             nem kész, - mondja meg, mit szeret?~- Magát szeretem.
201 34|         éhesek maradunk.~- Miért?~- Mit lehetne csinálni ilyen piczi
202 34|             szinével olyasmit tett, mit komolyan is lehet magyarázni.
203 34|         mondja Faragó, s mi tudjuk, mit értett Faragó, a közönség
204 34|         mélyebb érzelmet rejtett? A mit most a szinészekről beszélt,
205 34|         Összevetette a párbeszédet, mit anyjának megérkezése előtt
206 34|     tréfával fogta és csókolta meg, mit akarhatott akkor?~A nők
207 34|       kezeivel is arczához nyult.~- Mit gondolhatna Ida? mondja
208 34|    kedvetlenül egy a többi közől.~- Mit csináljunk?~- Menjünk a
209 35|         időközre eső áldozatokra.~A mit idáig tett, az ügy iránti
210 35|  buzgalomból tette, nem sajnálta; a mit azután tenne, az már vesztegetés
211 35|           hibát másikkal takarok. A mit tettem, megváltoztathatlan,
212 35|           Leveledből fölfogván azt, mit lelkierőnek ösmerek, az
213 35|            bizonyitja.~Ne vitassuk, mit várt a fiú apjától? A megérkezett
214 37|    magyarázattal tartozik.~- Értem, mit akar. A multkor megigérte,
215 37|          magyarázatra nem volt idő: mit akar az én kezemmel?~- Enyém
216 37|    mesterség.~- Nem ismerem irását, mit tudom én melyik a kegyed
217 38|            is tudja.~- Ő mondhat, a mit akar, - okoskodik Kapus, -
218 38|            Hogy ön csak annak hisz, mit az a madár kérdés nélkül
219 38|           Épen azt mondja a gróf, a mit én.~- Nagyon örvendek, hogy
220 38|            mégis mondta.~- Istenem, mit csináljak boldogságomban?~-
221 38|              mint ő?~- A te dolgod, mit határoztál.~- Azt határoztam,
222 38|          jámborokról?~- Megmutatom, mit gondoltam, - mondja Faragó, -
223 38|         téren, ne mondja ki a szót, mit nem hisz, s ha kimondta,
224 38|      korszakába értünk. Tudom, hogy mit értenek átalakulás alatt;
225 38|          szabadságnak alapja, nézd, mit irt nékem.~Kapus elolvasá
226 38|       megrázván Csillagnak kezét.~- Mit tudsz?~- Az albák történetét.~-
227 39|            egy részt kérek abból, a mit védelmeztem: egy kis szólásszabadságért
228 39|           azon kis kötelezettségre, mit szóval igért azon esetre,
229 39|       áldást hozott reám.~- Jaj!... mit mondjak most?~- Utasitson
230 39|   jövendőjéhez, s még azt a jót is, mit magam fejtegettem három
231 40|             jóról, rosszról, vagy a mit olyannak gondoltak, s várták,
232 40|            a semmiben van valami?~- Mit gondol kelmed semminek?~-
233 40|       finnyás nép az az urifajta.~- Mit akar mondani kelmed?~- Azt