bold = Main text
Rész, fejezet grey = Comment text
1 Mon | puszta hazafiságból meg ne vegye, hogy felvágatlanul
2 Mon | olvasóm a múltnak rajzában ne csupán mulatságot leljen;
3 Mon | leckét, hogy a jövendőért el ne feledhesse.~Ne feledjük
4 Mon | jövendőért el ne feledhesse.~Ne feledjük el őseinket, nehogy
5 1, I | gondoskodott, hogy megtalpaltatni ne kelljen az úton.~Amint a
6 1, I | nézegetéssel, hogy szemközt ne szaladjon vele valaki, s
7 1, I | Még azt megérhetjük.~- Ne beszélj hangosan, - inti
8 1, I | elnevetné s magát.~- De miért ne lehetne?~- Miért?... - viszont
9 1, I | barátom, - s hogy embert ne kelljen fogadnunk, felét
10 1, I | lehetetlen, hogy képén ne volna valami más, - vagy
11 1, I | lehetetlen, hogy az valamit ne látna a háztetőkön, vagy
12 1, I | lóról a másikra, hogy meg ne aludjék a vér, mert azt
13 1, II | megenni való kenyeremnek.~- Ne aggódjunk azon, - mondja
14 1, II | maholnap az állatseregletbe ne küldjön bennünket az európai
15 1, II | egész lelkesülten.~- Hohó! ne szaladjanak az urak, - kiált
16 1, II(1)| Ne feledjük, hogy Vas Gereben
17 1, III | kiebb, vagy a másik belebb ne kívánkoznék, s aki tán rendbe
18 1, III | külön megvigyázná, hogy el ne feledjen egyet.~Utána tisztes
19 1, III | hogy embertársának kárt ne csináljon; de lám, megint
20 1, IV | azért úgy vigyázz, hogy meg ne ríkasson; tehát megfogd
21 1, IV | gyalázat!~- Na, na; vigyázzon, ne hirdessen új tant, hagyja
22 1, IV | megverik, - sőt intik, hogy oda ne jöjjön, hova ők mennek;
23 1, IV | inkább elhagyom.~- Meg ne álljon, az istenért, inkább
24 1, IV | Istváni búcsún; hanem be ne jöjjön, vagy megmondja az
25 1, IV | Megmondjuk, öcsém-uram, ne búsuljon, majd az izenetet
26 1, IV | ozorai búcsúra, - arról aztán ne búsuljanak, hogy hiába vigyék,
27 1, IV | István nap, ispán úr, el ne mulassza bemenni Ozorára,
28 1, IV | búcsún valami rendetlenség ne történjék.~- Ott leszek,
29 1, IV | ember jelen legyen, s meg ne próbálja valamelyik, hogy
30 1, IV | elég tágas arra, hogy észre ne vegyen senki egy alakot,
31 1, IV | azaz: hogy a légyott el ne maradjon; de nem is maradt
32 1, IV | uram, adjon bort, legalább ne unja el magát az ember a
33 1, IV | megérinté a bérest.~- Hozzám ne értesd többször a könyöködet,
34 1, IV | való időt, hogy szó nélkül ne menj a másvilágra! - fenyegetődzék
35 1, IV | meg, - hallék a kiáltás.~- Ne sajnáld, nem apád! - mondja
36 1, IV | Tedd be az ajtót, hogy ki ne mehessenek, majd kiadogatom
37 1, V | nagyságos asszony egyebet ne mondjon.~Hazament a nagyságos
38 1, V | elvégezte, azt mondja:~- Ne mondja a nagyságos úr, hogy
39 1, V | esküvőre menne.~- No hát akkor ne is menjünk odább nagyságos
40 1, V | prókátorok ki nem pörölnek.~- Ne is hozzuk elő húgomasszony;
41 1, VI | az is, ha nem kérnek.~- Ne búsuljon, édesanyám, ha
42 1, VI | anyámnál.~- Én nálam bizony ne maradj! - durrant föl az
43 1, VI | anyai áldásom.~- S abból ne jusson nekem is? - kérdi
44 1, VI | adja isten, hogy az életben ne érezzétek meg, hogy ezt
45 1, VII | tajtpipából, - hanem hanyatt ne vágd magadat.~- Kapaszkodom
46 1, VII | mondja tréfával az öreg - Na, ne akassz meg a szó közepén,
47 1, VII | Baltay urat valami táltosnak ne vélje valaki, különösen
48 1, VII | dolgát a vendég körül, és így ne várakoztassuk az öregurat,
49 1, VII | uram, - felel a hajdú - bár ne kellene; de azt tartom,
50 1, VII | szokását, és hogy rovásra ne kerüljön, inkább ő is megadta
51 1, VII | Baltay, - nem is mondom, hogy ne tegyétek, - hanem én majd
52 1, VIII | határától, hogy ismerős ember ne akadjon útba, midőn lövésre
53 1, X | be; - de mégis, hogy maga ne legyen, Pistát kísérőnek
54 1, X | úr, hogy valamiképp föl ne bökje valami megriasztott
55 1, X | állatok elől, s így tova ne riasszák őket. Pista tehát
56 1, XI | hogy a vitézek előtt le ne venné süvegét, pedig jól
57 1, XI | venni, s hogy az ökröket ne láthassa, előttük ballagott;
58 1, XI | kanyarulása a küszöbön meg ne zökkentse a szekeret, s
59 1, XI | mondja a hajdú megindultan, - ne mondja ki e szót, - hadd
60 1, XI | letesszük, inti még odább is - ne temessük el melléje másnak
61 1, XI | tán úgy álmodott.~- Miért ne higgyem azt, amit más is
62 1, XII | szalmát, hogy a tartóból ki ne aludjék a mécs, s meglássák
63 1, XII | galambom; mert nem szól.~Ne haragudj édes rózsám sokáig,~
64 1, XII | fölültetünk reá!~- Föl ne ülj rá, Pista! - mondja
65 1, XII | maga kezével az áldást.~- Ne menj, édes cselédem, - mondja
66 1, XII | mondja a fiú.~- Azokról ne aggódjál, - véli a herceg, -
67 1, XIII | is megkerülöm, hogy bele ne botoljak.~- Jól van, jól,
68 1, XIII | kell hozzá, hogy az ember ne lássa a millió akadályt,
69 1, XIII | nem hitte, hogy a gazda ki ne repedjen a mentéből, mikor
70 1, XIII | hajdú, - hogy ártatlant ne átkozzon érte a nagyságos
71 1, XIII | én vetem tűzbe a pört!~- Ne mondja,... ne mondja, -
72 1, XIII | a pört!~- Ne mondja,... ne mondja, - okoskodik a hajdú, -
73 1, XIII | megint szisztáljuk.~- Azt ne cselekedjük addig, míg meg
74 1, XIII | írom mindjárt.~- Rogo, - ne tessék inkommodálódni, -
75 1, XIII | circumskribál valamit, csak ki ne kelljen mondania; 3 így
76 1, XIII | lesz annak is neve, csak ne essünk kétségbe.~- Talán
77 1, XIII | Ember! - kiált az úr - ne mondja kend azt kétszer.~-
78 1, XIV | többet, mint a másiknak?~- Ne mondja kend!~- Most már
79 1, XV | a megkezdett nótát végig ne várja, - mert oly keservesen
80 1, XV | nincs mit remélnünk, és ne sokat számítsunk, - ha csalódni
81 1, XV | tanácslok, - ha építenek, ne szaggassanak le egyszerre
82 1, XV | kardod is van, - bugylit ne végy a kezedbe, mert ha
83 1, XVI | is segélte kimozdítani.~- Ne tessék fáradni! - mondja
84 1, XVI | mondod, fiam - ezeket aztán ne is vegyük meg; mert ha az
85 1, XVI | az élvben, hogyha álom, - ne tegye őrültté, - s ha való, -
86 1, XVI | őrültté, - s ha való, - ne fogyjon le oly hamar a ritka
87 1, XVI | leolvashatjuk, ha parancsolod.~- Ne bántsd, nem bírnám másodszor
88 1, XVI | Kisfaludy úr köréből el ne távozhassék, s együtt ment
89 1, XVI | az öregúr is.~- Jancsi! ne beszélgess annyit azzal
90 1, XVI | tudom, hogy hová.~- No, ne félj, - mondja az úr, -
91 1, XVI | kedves apám.~- Itt van ne, addig rekommendáltuk magunkat
92 1, XVII | fizetni nem szeretsz, legalább ne fogd másra, hogy az helyetted
93 1, XVII | kedve lesz fölkelni, akkor ne is kérdezzék, hova fektetik
94 1, XVII | sopánkodik, hogy bár csak ne volna baj!~Mielőtt a rendes
95 1, XVII | hogy se él, se keserűség ne maradjon benne.~*~A nagy
96 1, XVII | hogy napjai vigasz nélkül ne legyenek, megalapítá a keszthelyi -
97 2, I | becsülete.~Hogy pedig többet ne mondjak, a dunántúli vidéknek
98 2, I | kell jőni, hogy egymásra ne találjanak.~A herceget most
99 2, I | nagy sétából még nagyobb ne legyen, s Keszthely felé
100 2, I | lódoktor tud? Igenis...~- Ne féljen, bácsi, majd a praxis
101 2, II | kurrens" magyar szó; tehát ne küzdjünk az auktoritások
102 2, II | egyébkor is tette.~- Hát ne olvassuk el? - mondja a
103 2, II | könyvet, hogy a fiú meg ne rémüljön tőle.~Imre úrfi
104 2, II | szólamlik meg András, - ezt meg ne mondja a bácsinak, ha hazajő;
105 2, II | Mondta ezt András?~- Bár ne mondta volna! - fohászkodék
106 2, III | fogja betűre, hanem meg ne unassa vele.~- Attól ne
107 2, III | ne unassa vele.~- Attól ne féljen a tanító úr, hogy
108 2, III | mindent, hogy az úr szóba ne kaphasson, azután befejezvén
109 2, III | valamit gondol, legalább ne mondja nekem, az isten áldja
110 2, III | félre kellett mennem, hogy ne lássék meg, midőn a könyűt
111 2, III | a lelkére adom ám, hogy ne maradjon a korpa a gyerek
112 2, III | rázza tele tudománnyal, ne kímélje a szót.~- De mikor
113 2, IV | könnyebben meghúzódnám benne!~- Ne búsulj, cigány, - vigasztalja
114 2, IV | jegyzi meg amaz - hogy hátra ne fuss.~- Na úgy se baj, -
115 2, IV | ellensígünk akar lenni, hát ne kerestesse magát, hanem
116 2, IV | fogadott munkát elvállalta.~Ne kérdezzük, mit csinálnak
117 2, V | nyomról-nyomra, hogy a fonál el ne szakadjon kezeink között.~
118 2, V | hogy valamivel hátrább ne maradjon, mint a másik;
119 2, V | Józsi.~- Egy kis pálinkát ne adjak? - kérdi Holvagy Pista.~-
120 2, V | lenn vannak az ágyúk!~- Ne félj, lenn leszel te is
121 2, VI | nekem valami altatót, hogy ne halljam ezt a gubancost;
122 2, VI | hallod-e, te, béres?~- Bár csak ne hallanám, - mondja amaz, -
123 2, VI | hogy lelkem mégis kárba ne vesszen.~- Ha megteszed,
124 2, VI | mondja Pistának:~- Pista, ne tagadd meg kérésemet a végórában,
125 2, VI | Ha egyéb nem kell, hát ne, idd meg! - mondja béres,
126 2, VI | valót enni való helyett ne adja; mert már tizenhat
127 2, VI | az ajtót, hogy zokogását ne hallja meg senki.~Lassankint
128 2, VI | csakugyan nem ellensége neki.~- Ne menjen el, édes István bácsi! -
129 2, VI | vagyok kötve.~- Hej! csak le ne oldhatná innét senki.~-
130 2, VI | mellőled.~- Csak az a háború ne volna! - mondja remegve
131 2, VI | isten, vagy a franciákat, - ne avatkozzunk az isten munkájába,
132 2, VI | megígérem és meg is tartom.~- Ne ölje meg azt az ellenséget,
133 2, VI | ha csak elkerülheti.~- Ne azt mondd édes rózsám, hanem
134 2, VI | istent, hogy az ellenséget ne adja az én kezembe, - aztán
135 2, VI | ahhoz a vezérhez!~- Csak oda ne menj édes rózsám, szép és
136 2, VI | Csak azt az elválást ki ne találta volna az isten!~
137 2, VIII | esedezék a gróf. - föl ne keljen az ifiúr, igenis,
138 2, VIII | nálam, - mondja a gróf.~- Ne búsuljon, gróf, - a kamarás-kulcs
139 2, VIII | messziről kiabált, hogy el ne szalassza.~Midőn így minden
140 2, VIII | a fiúnak ezen szóval:~- Ne, édes fiam, itt van huszonöt
141 2, IX | anélkül, hogy egy kissé meg ne hintáltassa, magát, - s
142 2, IX | lakol meg az igazi bűnös?~- Ne avatkozzunk az úristen dolgába,
143 2, IX | érte a magyarok istene, - ne kérdezd, - én tudom, hogy
144 2, IX | ahol nekem legjobban fáj?~- Ne búsuljon a nagyságos úr, -
145 2, IX | kandalló mellett, hogy az rá ne ismerhessen, és hagyá beszélgetni
146 2, X | elmondani egész mondókáját.~- Ne feledje szavát, András -
147 2, X | megtörténendőnek hitt, aludjunk, de meg ne haljunk addig.~~
148 2, XI | hosszában, se vastagában ne kímélje, legalább legyen
149 2, XI | bámulja meg legjobban, s ne higgye el, hogy ezt ő maga
150 2, XI | hacsak nem fél holt, el ne maradjon.~A gróf gondoskodék,
151 2, XI | padlón kívül egyébre nem lép, ne irtózzék meg a gyöptől,
152 2, XI | közönyösen nem bírom nézni, ne engem okozzatok, - hisz
153 2, XI | annyi nedves szemet látunk, ne tagadjuk meg ezt a kis igazságot, -
154 2, XI | aztán az ép lábad félre ne terelje ezt is.~- Pista! -
155 2, XI | jöttél a világra, miattam ne is halj meg.~- Elhiszem,
156 2, XII | is be lehet jönni.~- Na, ne haragudjék, édes Csapóm, -
157 2, XII | ember.~- Csak aztán meg ne bánjuk, hogy e szigorún
158 2, XIII | annyi türelme, hogy még azt ne tudja, mi következik? Nagyobb
159 2, XIII | bekörmöli, hogy a folytatást el ne tévessze.~Jaj azon könyvnek,
160 2, XIII | őket, hogy apagyilkosokká ne váljanak.~Találj ki akármit,
161 2, XIII | földnek másik oldalára, meg ne mondd itthon, hogy okosabb
162 2, XIII | szerzett szabadsága~Soha kárát ne vallja.~Ah, az apaszeretet
163 2, XIV | ösztönzi valami, hogy az ígéret ne maradjon írott malaszt,
164 2, XIV | rendetlenség rend, tehát ne nyúljon senki a sarokba,
165 2, XIV | tartott fél óráig, hogy szűk ne legyen, bő ne legyen, meg
166 2, XIV | hogy szűk ne legyen, bő ne legyen, meg lehessen fordítani,
167 2, XIV | posztót szálával fölfelé ne fordítsa; mert Galiba Pál
168 2, XV | vizsgálódásoknak tárgyává ne legyen.~Sehogy sem bírt
169 2, XV | ló vagy ló, csak magam ne legyek kénytelen a kocsit
170 2, XV | kedvetlensége a vendéglátást meg ne zavarja.~Galiba szenvedélyes
171 2, XV | sokáig vigyem, míg élek, ne keressétek e pört, - nem
172 2, XV | ígéretet tettem!~- Jó, tehát ne tartsa meg.~- Azt mondja
173 2, XV | titkot, legalább az árát ne élvezhesse és Baltay ne
174 2, XV | ne élvezhesse és Baltay ne Galibától tudja meg.~Egyszersmind
175 2, XV | legalább ha nem nyer semmit, ne is fizessen rá.~Az orvos
176 2, XV | fekszik, - tehát most már ne vesződjék a kereséssel,
177 2, XVI | Nojsz itthon maradok, ne féljen a nagyságos úr -
178 2, XVI | zár alá, hogy megint el ne tévedjen.~András hirtelenében
179 2, XVII | kórágynál, hogy búcsúzatlanul ne menjen el a más világra.~
180 2, XVII | mintha mondani akarná, - ne félj, nemsokára hírt viszek
181 2, XVII | ember, kinek könnyei ki ne csordultak volna, s a református
182 2, XVIII| történetünk folyamát szétágazóvá ne tegyük, s éppen azért írjunk
183 2, XVIII| kabátos ember, ki ezt a nevet ne ismerné, s a zalai hegyek
184 2, XVIII| bácsi, - válaszol a fiú, ne mondjak már többet?~- Majd
185 3, I | I.~1809.~Ne kerüljük el az évszámot;
186 3, I | akarjuk, hogy a jó vérű paripa ne féljen az ároktól, úgy az
187 3, I | szétosztani, legalább mi ne szedessük össze, - mert
188 3, I | egészséges fölfogásában meg ne zavarják, s ne szedjék föl
189 3, I | fölfogásában meg ne zavarják, s ne szedjék föl az utcáról féltett
190 3, I | meg, hogy Kisfaludyt meg ne állítsa egy szóra.~- Sándor! -
191 3, I | gyalázatot, hogy otthon ne jusson eszébe senkinek háborúba
192 3, I | fejét hátra kapta, hogy ne lássa, kit ölt meg, aztán
193 3, I | hogy a francia lovasság ne háborgassa őket: mert lángként
194 3, I | mondja rá valaki.~*~- Ne szomorkodjunk, - régi történet
195 3, II | minden tételt külön kikérdez, ne csak azt lássa, hogy be
196 3, II | igazgatónak zavarát észre ne vegye senki, minthogy e
197 3, II | dolgot.~- Ha nála a pipa, ne tartózkodjék; hanem gyújtson
198 3, II | Hová való vagy cigány?~- Ne kérdezze méltóságos uram, -
199 3, II | tréfát komoly képpel el ne rezzegesse.~- Itt egy bizonyítvány! -
200 3, II | rögtön följegyezte, hogy el ne felejtse többször e nevet,
201 3, II | hogy a házi rendet meg ne csonkítsa; de azt gondolta,
202 3, II | vendégekhez, megkérvén őket, hogy ne kérdezze senki az öreget,
203 3, III | kivált ha férfi-ember, meg ne ítélje őt, tekintse úgy,
204 3, III | hogy valami bolond föl ne tévedjen, - aztán meg ne
205 3, III | ne tévedjen, - aztán meg ne lássam, hogy a majorság
206 3, III | mondja tovább, de el ne felejtsd, hogy hálóvendég
207 3, III | bezárasd, hogy a levegő ne csapjon, mert én sem szeretem
208 3, III | hogy a vászon mosatlan ne menjen ki a kézből.~- Az
209 3, III | tisztnek, de úgy, hogy az közbe ne szólhasson, - fele nem lesz
210 3, III | csak nem kerül; hanem azért ne búsulj, addig kaparok, míg
211 3, III | tekintetét reá vetve, - ne hagyja őket meghalni; mert
212 3, III | kérem, hogy valami málészájú ne legyen, - protestál Baltayné, -
213 3, III | hogy a gyermek "láb alatt ne legyen."~Ennek a szónak
214 3, III | bátyja meg valóságos hajdú.~Ne zavarjuk őket, az idő megmutatja
215 3, III | nekem sem parancsol senki.~Ne hallgassuk tovább, az egyszeri
216 3, III | diákul beszélnek, de azért ne kerüljük el őket; majd inkább
217 3, III | Kérem, ne tessék zavarba jönni, ez
218 3, III | közelebb, hogy a szót el ne szalasszuk.~- Bizony pedig
219 3, III | vigyázzon a gazda: szélben ne vessünk, esőben ne arassunk;
220 3, III | szélben ne vessünk, esőben ne arassunk; s ha őkelme zabot
221 3, III | hogy ott néhány napig el ne unja magát, s közben aztán
222 3, III | asszonyok között s hogy el ne aludjanak, kellett valamit
223 3, IV | s megmondom, hogy haza ne hozd, mert megharagszom.~-
224 3, IV | talán el tudom költeni.~- Ne zsidóskodjál, azt megmondom,
225 3, IV | újra, meg újra, hogy el ne feledhesse.~A martonvásári
226 3, IV | hegedüljenek, hanem hogy ne hegedüljenek.~A cigányok
227 3, IV | fiatalember, s hogy szégyenbe ne maradjon, még hozzá teszi:
228 3, IV | No hát fogadjunk egy...~- Ne fogadjon, fiatal barátom, -
229 3, V | mosdatlan képét más is meg ne lássa; hanem azért édes
230 3, V | tanult, minthogy azt is ne tudná, hogy a második szakaszban
231 3, V | pedig, hogy Imre mit csinál, ne firtassa, fiatalemberek
232 3, VI | lesz nagy mulatság, csak ne restelljenek átjőni a szántódi
233 3, VII | nehezen bírnának.~Ők mondák: ne hagyjuk e nyelvet, melyet
234 3, VII | megosztjuk az idők terhét, ne feledjük, hogy annyi millió
235 3, VII | hallgatott, hogy több szó ne érje, s midőn az ajtón Dunay
236 3, VII | minek értéke van.~- No hát ne mondjuk meg, hogy mennyit
237 3, VII | kertemben, szívesen odaadom.~- Ne ígérjen semmit, méltóságos
238 3, VII | Ruszek, hogy alkalmatlan ne legyen.~- Éppen nem, sőt
239 3, VII | úrnak lábát tiporta le.~- Ne búsuljon Berzsenyi uram,
240 3, VII | sietve, hogy a másiknak ne maradjon ideje hálálkodni, -
241 3, VII | mentséget mondjon, azaz, hogy ne az igazi okot mondja meg,
242 3, VII | erőlködik is, nem tud.~- Ne is törje az eszét, Berzsenyi
243 3, VII | ebben van megírva.~- Csak ne búsuljon megint a nagyságos
244 3, VII | mindenképp akarta, hogy András ne álljon előtte ilyen födetlen
245 3, VII | lógósnak ereszté, hogy a gyerek ne tudja a bácsi büszkeségét,
246 3, VIII | megtiltani nem lehet,~Hogy ne nyíljék, mikor jő a kikelet.~
247 3, VIII | fiatalember ostobaságait űzi? Ne bántsátok tehát azt a világrendet,
248 3, VIII | ugyan derek embert nevelt.~Ne nyúljunk az öreg úrnak öröméhez,
249 3, VIII | tetszünk, sem másnak.~- Ne búsuljon a nagyságos úr,
250 3, VIII | állta el, hogy az öreg meg ne lássa azt, amit ő lát.~András
251 3, VIII | Hallja az úrfi, engem meg ne ríkasson ilyen keserves
252 3, VIII | megtiltani nem lehet,~Hogy ne nyíljék, mikor jő a kikelet.~~
253 3, IX | menjen kend szaporán András, ne várakoztassa a tekintetes
254 3, IX | a kliensek valahogy azt ne gyanítsák, hogy a honoráriumra
255 3, IX | mondja Baltay lemenet - ne hagyja kend koplalni azt
256 3, IX | csudálkozik András - cigányokat ne hozzak?~- Két bandát, András, -
257 3, X | meg, hogy valamikor agyon ne verje a padlást.~A cégérnek
258 3, X | barmaik valamiképp éhen ne vesszenek.~Pista volt a
259 3, X | véli a gróf, - hanem ne késsék vele, fogjon rögtön
260 3, X | körül a háznál, hogy meg ne fagyjanak.~András kihívta
261 3, X | nincs mit meggyújtani.~- Ne kiáltson kend olyan hangosan! -
262 3, X | a kisasszonyt elvenné?~- Ne támassza föl kend az embert,
263 3, X | Dunaynak leánygyermeke van, ne engedd, hogy hajlékodból
264 3, XI | Kenyeretlen" csárdást éhen veszni ne hagyják, - s ámbár a sok
265 3, XI | hogy szegény párákat meg ne ölje majd a hideg.~Magunk
266 3, XII | akadna olyan olvasóm: kérem, ne röstelje fáradságát, kérdezze
267 3, XII | minden civilizációjának.~Ne zavarjuk tehát össze az
268 3, XII | láttam, - legalább mi magunk ne hitessük el magunkkal, hogy
269 3, XII | elkerülni, hogy az elmenőre rá ne düljön nyomoruságában.~Nem
270 3, XII | aki citromon nevelkedett, ne jöjjön ide, ha a citromot
271 3, XII | a feledségtől megmentse. Ne riasszon el senkit a munkától
|