bold = Main text
   Rész,  fejezet                                grey = Comment text

 1      1,  I    |        No ez nálunk Angliában szokás, - mondja Bowring - önöknél
 2      1,  I    |        önöknél pedig amaz nem szokás.~- Elég ostoba szokás! -
 3      1,  I    |     nem szokás.~- Elég ostoba szokás! - dörmögé a herceg magyarul,
 4      1,  I    |   magyarul beszélni.~- Furcsa szokás - valóban furcsa!~- Na, -
 5      1,  I    |       ez gyöngeség; hanem már szokás, - kivált mikor hazámfiai
 6      1,  III  |  Kegyelmes herceg, ez paraszt szokás, ki milyen ember a maga
 7      1,  IV   |       hanem hadd halljuk, kit szokás megverni?~- Nagyságos uram, -
 8      1,  IV   | vissza. Ez itt megmásíthatlan szokás, - folytatja az ispán, -
 9      1,  IV   |   meglátszik az ember, s ezen szokás által védettebb az erény,
10      1,  IV   |       kísérné a leányt. Szent szokás ez uram, s egy megsikamlott
11      1,  VI   |       hiában tagadjuk, magyar szokás szerint a beszédet néha
12      1,  XII  |   előtte ez éjjeli fény, ez a szokás, hogy a fáradt ember a nap
13      1,  XII  |        ilyen zenét aranyokkal szokás megfizetni.~- Tegye el ön
14      1,  XV   |   szert; mert már nálunk az a szokás, hogy hegedűszó mellett
15      2,  II(5)|                        Bevett szokás, hogy a biró aláírja, mikor
16      2,  IV   |  azért legfeltűnőbb, mert tán szokás szerint legfeketébb, hanem
17      2,  VI   |   paraszt orvosság, minek nem szokás az árát megkérni; de még
18      2,  XIII | emlékeztem én arról, miképpen szokás nálunk könyveket olvasni, -
19      3,  III  |     vették elő, s régi magyar szokás szerént, azt mondták, hogy
20      3,  V    |     volna bennünk az a furcsa szokás, hogy a jó szót nagyon is
21      3,  XII  |    napszámba menni, s mit nem szokás apróbbra váltani, mert ilyen