bold = Main text
   Rész,  fejezet                                   grey = Comment text

 1      1,  IV   |         vagy ott megveri, annyit tesz, hogy az egész hídvégi falu
 2      1,  IV   |         emberünk, pedig két kéve tesz annyit, mint egy hídvégi
 3      1,  VII  |    fölkap bennünket, és Ázsiában tesz le.~Nemsokára elhúzódtak
 4      1,  XIII |       lássa, milyen engedelmessé tesz húgomasszony, - hanem már
 5      1,  XIII |       faciat, rogo, - bizony úgy tesz magnifice domine, mint az
 6      1,  XIV  |        az ember nem tudja, mikor tesz rosszat.~- Aztán András
 7      2,  I    |          mindenféle fűvel próbát tesz, aztán amelyikkel kinyílik
 8      2,  II   |        jóravaló magyar ember így tesz; de ha már az öregnek ilyen
 9      2,  II(6)|                  Dunántúl annyit tesz, hogy a kocsiútnak egyes
10      2,  IV   |       használ, ha valaki valamit tesz, de arról is, amit valaki
11      2,  IV   |        arról is, amit valaki nem tesz. Hasztalan tagadnók a dolgot,
12      2,  VI   |         csak az isten csudát nem tesz veled.~- No hát, uram! -
13      2,  X    |       asszonyom, - elhiggye, jót tesz a boldogtalannal.~- Látni
14      2,  XVII |         református vagyok.~- Nem tesz az semmit - nyugtatja meg
15      3,  III  | dagasztattak velem, hanem nem is tesz ám engem bolonddá senki.~
16      3,  III  |        lesz belőlük?~- Éppen úgy tesz, mint az enyém, az sem hágy
17      3,  III  |        ha itthon fogom, még kárt tesz; katonának adom. A 3-dik
18      3,  IV   |        forint csakugyan subickot tesz.~Én már remegni kezdék,
19      3,  V    |     ásványos vizet főző fazekába tesz, s egy pár óra múlva külön
20      3,  XI   |        mi nála körülbelül annyit tesz, mintha valami nálánál is