Rész,  fejezet

 1      1,  XIII|     lesz.~- Ecce, - tehát már magnifice domine is neológus?~- Sohase
 2      1,  XIII|      magyarul.~- Eminenter, - magnifice domine, - hanem előre is
 3      1,  XIII| olyankor majd csak köhintsek, magnifice domine?~- Jól van, hát beszéljen,
 4      1,  XIII|          de gondolja meg csak magnifice domine, - az országgyűlésen
 5      1,  XIII|       miről?~- A nyelvről!... magnifice domine... a nyelvről.~-
 6      1,  XIII|   egymást.~- Oppugnálni akar, magnifice? - mosolyog az ügyvéd, -
 7      1,  XIII|        tehát én leszek pro, - magnifice domine pedig contra, - aztán
 8      1,  XIII|    hogy én azt cselekedjem, - magnifice domine, - én csak megmaradok
 9      1,  XIII|       rogo, - bizony úgy tesz magnifice domine, mint az a herceg
10      1,  XIII|        Talán még azt is hiszi magnifice, hogy nekünk olyan poétánk
11      3,  IX  | Baltay őnagyságát.~- Hic sum, magnifice, - egy secundum minutummal
12      3,  IX  |        Talán már tud mindent, magnifice domine?~- Ha mindent tudnék,
13      3,  IX  |    még Pesten is prókátort.~- Magnifice, tudja-e mi az a fátum?~-
14      3,  IX  | fordítani.~- De azt nem tudja magnifice, hogy ez engem continue
15      3,  IX  |   magam is tolnám hátulról.~- Magnifice domine, én egy szerencsétlen
16      3,  IX  |     Galiba félájultan - kérem magnifice domine, - csak fogjon nekem
17      3,  IX  |     el a pört?~- Nihil horum, magnifice domine, hanem gondolja csak
18      3,  IX  |  magyarán.~- Egyetlenegy szó, magnifice, hanem salva venia, az az
19      3,  IX  |    megszenvedem.~- Quid dicit magnifice?~- Azt, hogy ma még diákul