1-500 | 501-544
Rész, fejezet
1 Mon | könyvvel megint több; - hanem azért kérek mindenkit, hogy
2 Mon | felvágatlanul a sarokba lökje; - hanem ha már megveszi, legalább
3 Mon | mert magyarul van írva; hanem azért elolvasni egyet sem
4 Mon | nemzet koldusainak neveznek; hanem itt az ideje, hogy a közvélemény
5 Mon | csupán mulatságot leljen; hanem tudatot, mire elég szükségünk
6 1, I | meleg a hosszú szőrű bunda, hanem még egy báránybőrt is akaszt
7 1, I | a másik - de ez hagyján; hanem ha maholnap otthon is megcsudálnak,
8 1, I | semmi föltűnőt sem láttam, hanem mikor mellette elmentem,
9 1, I | napközben nyújtózkodni lát; hanem egyik lóról a másikra, hogy
10 1, I | mondani, ki a fogadj istent, hanem alászolgáját mond: pedig
11 1, I | is valami meglátni valót; hanem szüntelen a házak felé nézett, -
12 1, I | tudja ön ez - ez gyöngeség; hanem már szokás, - kivált mikor
13 1, I | jött; de máshova sem ment, hanem a szobát bújta egész nap,
14 1, II | Bowring úr:~- Ez ostobaság, hanem tessék ezt megnézni! - mondja,
15 1, II | megelégedetten mentek szét, hanem a herceg Festeticset még
16 1, II | véled?~- Nemcsak vélem, hanem érzem! - mondja a herceg.~-
17 1, II | Festetics a herceget.~- Még ma! hanem itt van! - mondja a komornyiknak
18 1, III | ruhájának szabása hasonló volt, hanem a posztó és prémezet sokat
19 1, III | véli a paraszt is; - hanem ha én két ölet odább megyek
20 1, III | itt van, kegyelmes uram, hanem az ára nincs itt, szabódék
21 1, III | mondtál, mindent megkapsz; hanem ha elfelednéd megépíteni,
22 1, III | az ötven botra szükség; hanem még egyet.~- Tessék parancsolni!~-
23 1, III | apám után Varga volnék, hanem már engem csak úgy hívnak
24 1, III | meghangoztatva minden szót, - hanem azért van olyan is, kinek
25 1, III | első a légynek sem árt; hanem annál inkább csalja más, -
26 1, III | ugyan az apja bírja, hanem az olyan magával jótehetetlen
27 1, III | szól bele a herceg, - hanem talán rosszul hallotta Meddig
28 1, III | hogy mi a parancsolat; hanem ment ki-ki dolgára és csak
29 1, III | az igazságot mondom ki; - hanem egyúttal megértetem velük,
30 1, III | igazság, mikor nekik hasznos: hanem annak más is hasznát akarja
31 1, III | házon, mert okvetlenül beüt, hanem hogy - beüthet!~- Nem rossz
32 1, IV | költeni, kegyelmes uram; hanem azért a koldusnak is kerül
33 1, IV | beutazni egész Németországot, hanem az én német nyelvtudományom
34 1, IV | magyar nyelvet könyvből, hanem most már kérem a herceget,
35 1, IV | kegyelmes uram, - mondá béres, hanem tessék megmondani ennek
36 1, IV | urat, - véli a béres, - hanem jobb lesz majd visszajövet,
37 1, IV | tehát a roboterő nem elég, hanem béresekkel magunk míveltetjük.
38 1, IV | jegyzi meg az angol, - hanem már az asszonyokat csak
39 1, IV | dologba nem avatkozunk; hanem, hogy asszonyaink igen szépek,
40 1, IV | szegénysége mellett rút is; hanem mivel rajtuk nincs mi kivetni
41 1, IV | nézzük, melyik csúnyább, hanem melyik szebb?~- Bizony most
42 1, IV | egymásközt civakodni nem mer; hanem esztendőn egyszer-kétszer
43 1, IV | vőlegény a menyasszonyt, hanem egész esztendőnek folytán
44 1, IV | egyforma szám ritkán jön ki, hanem a fölösleget elviszi valaki,
45 1, IV | hagyá helybe Bowring úr, - hanem hadd halljuk, kit szokás
46 1, IV | hol nem jobbágyok laknak, hanem szabadosok, kik háborús
47 1, IV | mondja, - lőn a válasz - hanem Holvagy Pista még a negyedikkel
48 1, IV | halfogó már nem állhatja; hanem azt mondja:~- No hát néném
49 1, IV | ozorai Szent Istváni búcsún; hanem be ne jöjjön, vagy megmondja
50 1, IV | tehát nem akadékoskodék, hanem kívánsága szerint a pusztán
51 1, IV | egy legény s egy leány, hanem olyanképpen, hogy az útnak
52 1, IV | országúton nem lép férje mellé, hanem szüntelenül utána megyen,
53 1, IV | amennyiből a vér nem a falból, hanem az ő fejéből ázott ki.~Fölegyenesedett
54 1, IV | vevének a nagy lármában, hanem azért ő nem szűnt meg tudományos
55 1, IV | már nem te mondod meddig, hanem majd megmondom én! - szól
56 1, V | azaz, hogy van több is, hanem ebben az egyikben élt az
57 1, V | szól a nagyságos asszony - hanem ha a vendégség tetszésedre
58 1, V | valami kóbor erdei vad, hanem emberek között élő, elkényeztetett
59 1, V | tíz esztendőt pörölt ki, - hanem ennyi haszontalanul elvásott
60 1, V | tönkrejutásával végződött volna, hanem midőn a végsőre kerülne
61 1, V | rángatta, míg a mente ráfért, hanem midőn ezt is elvégezte,
62 1, V | hogy ezt is meg nem tettem, hanem már most fölmondom a szolgálatot.~-
63 1, V | bajuszát megegyengetve, - hanem attól félek, hogy elmegy!~-
64 1, V | nem veszekedni megyek, hanem ha lehet, megcsinálom az
65 1, V | menjünk odább nagyságos uram, hanem itt a kréta: egy esztendőre
66 1, V | úr nem bírta megállítani, hanem midőn aztán a hajdú lelke
67 1, V | én akarok megházasodni, hanem az öcsém!~- Hát mért nem
68 1, V | csitítgatá a hajdú, - hanem ha nekem még egyszer előkéri
69 1, V | feleletet a nagyságos úr, hanem midőn a hajdú addig húzta-vonta
70 1, V | nem hoztam, húgomasszony, hanem ha kell, hát a papért mindjárt
71 1, V | vénségemre jött meg a bolondom, hanem ha tetszik, vágjuk ketté
72 1, V | lesznek! - mondja a nő, - hanem ha nem szeretik egymást?~-
73 1, V | mondja ünnepélyesen Baltay - hanem ebből nem engedek ám el,
74 1, VI | férne, kedves lányom, - hanem ha valami megörvendeztetne,
75 1, VI | nem is boltban árulgatják, hanem a szívben tanyázik.~- Az
76 1, VI | mindig kerül garasos kötél; hanem azért tán nem bánja meg
77 1, VI | a mese végén, édesanyám, hanem megelégszik mindenki, ha
78 1, VI | kenyeret! - mondja az anya, - hanem édes leányom, én anyád vagyok,
79 1, VI | nemcsak meséből él az ember; hanem...~Itt egyet nagyot lélegzett,
80 1, VII | megmarad jövő esztendőre is, hanem ezután még zsákot is adjon
81 1, VII | parancsol mindenkinek a háznál; hanem a vendég még nagyságos uramnak
82 1, VII | rováson, - hallja kend; - hanem annyit elengedek neki, hogy
83 1, VII | már nem is purgatóriumba, hanem pokolra való. - 1-ör, mert
84 1, VII | kereskedik a maga papján; hanem a zsemlye fönnmarad, mert
85 1, VII | ideje a többit leszámolni, hanem ment dolgára, miben nem
86 1, VII | az öblös tajtpipából, - hanem hanyatt ne vágd magadat.~-
87 1, VII | akassz meg a szó közepén, hanem hát azt mondom, hogy ha
88 1, VII | ajtót.~Nem volt mit tenni, hanem Baltay uram őnagysága kiment
89 1, VII | bizonyosan nem mernénk; hanem célunk elérésének tekintetéből
90 1, VII | mint valami ragadozó állat, hanem a maga idejében meg-megnyesegeti.~
91 1, VII | pedig nem volt dohányos; hanem tudta az öregúr szokását,
92 1, VII | némi tudvággyal.~- Az nem, hanem már ezt a gyengeséget nem
93 1, VII | De nem megenni hozta ám, hanem gyapjútenyésztésre.~- Hüm! -
94 1, VII | belőle! - mondja Baltay, - hanem majd meglátod, Lajos, az
95 1, VII | szűrös ember nem is marad, hanem még a gulyás is posztóköpenyegben
96 1, VII | meglássuk! - mondja a herceg; - hanem a földialmát csak megkísérted
97 1, VII | hogy az ember rákapjon; hanem zabkenyeret, meg földialmát
98 1, VII | mondom, hogy ne tegyétek, - hanem én majd csak nézlek benneteket,
99 1, VII | megengesztelé a pipa miatt; hanem bezzeg nagyot nézett a következendő
100 1, VII | hogy a lánc nem is végén, hanem derekán szakadozik, - és
101 1, VII | verődött, s utóbb nem állhatá, hanem megrántá a csöngettyűhúzót,
102 1, VII | hegyezni?~- Nem bizony, - hanem mikor megérkezett, hozott
103 1, VII | az elejéről kell olvasni, hanem visszájáról.~- Mi a mennykőnek
104 1, VII | utóbb nappal sem látja meg; hanem arra még azt mondta: aki
105 1, VII | nem szólok egy szót sem, hanem menjen be hozzá a nagyságos
106 1, VII | hozzá a nagyságos úr maga; hanem jól megszorítsa a nadrágszíjat,
107 1, VII | kettő a legjobb hazafi, hanem rajtuk van még idáig is
108 1, VII | saját szemeivel nem látja, hanem könyvből olvassa, képes
109 1, VII | mivel csak ő nem törődött, hanem gyönyörködött abban, hogy
110 1, IX | angol szinte megpróbált, hanem úgy odacsavarta a maga nyakára,
111 1, IX | távoznék el a közelségből, hanem elhaladtatja maga előtt
112 1, IX | Ez országnak mindene van, hanem rá kell találni; - mert
113 1, X | alig volt ötvenlépésnyire; hanem már késő visszamennie; mert
114 1, X | valamelyik sebében összerogyott; hanem akkor valamennyi föltartott
115 1, X | alkalommal, semmit sem késik, hanem nekifogja a fegyvert, és
116 1, XI | nem bírt megférni valami, hanem arra ösztönzé, hogy messze-messze
117 1, XI | nincsen,... katona uram, hanem vagy ötezer mégis van, s
118 1, XI | igaz, - lőn rá a felelet, - hanem már veled csak megalkuszunk
119 1, XI | mit nemcsak a vezér lát, hanem meglát az utolsó közvitéz,
120 1, XII | megmondani, imádság-e vagy dal? hanem megtiszteli; mint egy remekművet,
121 1, XII | kellene tenni a földre, - hanem vágja az ember, ahol eléri.~-
122 1, XII | ökrét akarjuk elvinni - hanem téged.~- Tudom uram, hanem
123 1, XII | hanem téged.~- Tudom uram, hanem nem azért tartottak itt
124 1, XII | Öcsém! nem addig van az, hanem meg kell annak halni.~-
125 1, XIII | névnapot vagy sátoros ünnepet, hanem hétköznap is megkerül egy
126 1, XIII | nagyságos asszonyhoz indult; hanem mivel a ház előtt akácok
127 1, XIII | maga csak eltréfál, - hanem én!... - én már nem szeretem,
128 1, XIII | kacaga föl Baltay, - hanem mivel idáig értünk, - etessünk
129 1, XIII | mentegetőzék amaz, - hanem azt gondoltam, hogy a jó
130 1, XIII | nem engem üt meg a guta, hanem én pofozok föl egyet a sok
131 1, XIII | érek rá veled civakodni,... hanem most az egyszer megmondom...
132 1, XIII | engedelmessé tesz húgomasszony, - hanem már most az árát is megkérem
133 1, XIII | kérném!... - mondja Baltay, - hanem ha az ég huszonöt esztendővel
134 1, XIII | maradok, húgomasszony, - hanem kezdjük elejéről a dolgot, -
135 1, XIII | urambátyám?~- Ezt jól tudom, hanem édes húgomasszony, nem feledte
136 1, XIII | meglelhesse.~Egyet nyelt az öreg, hanem mivel agyában a tervek nem
137 1, XIII | azért nem mert föllobbanni, hanem tűrte a dolgot, mintha András
138 1, XIII | higgadt emberré válik; - hanem csak fülelt a beszédre,
139 1, XIII | erőlködés után Baltay, - hanem már bocsásson meg az ilyen
140 1, XIII | hogy eltemettem az uramat, hanem ha ma csodát tenne vele
141 1, XIII | húgomasszony, - okoskodék Baltay - hanem higgye meg nekem, galambom
142 1, XIII | No hát nem kiáltok... hanem édes húgomasszony, ez az
143 1, XIII | hogy én vessem a tűzbe; hanem bele is vetem!~A két szomszédos
144 1, XIII | kapnak, ami holta után marad; hanem még azt is elveszi, amit
145 1, XIII | neológus?~- Sohase vagyok én, - hanem ha diákul akarunk beszélni,
146 1, XIII | Eminenter, - magnifice domine, - hanem előre is deprekálom, - mert
147 1, XIII | horum! - felel az ügyvéd, - hanem hivatalos nyelvvé akarják
148 1, XIII | mondja a nagyságos úr, - hanem, domine, ha Árpád apánk
149 1, XIII | csinált.~- Az igaz, domine, - hanem maradt azután akkora szukcessziónk,
150 1, XIII | konstitúció is; - foltos ugyan, hanem csak ád egy kis meleget, -
151 1, XIII | contra nem tudott felelni, hanem megülte a széket, mintha
152 1, XIV | gyeplős lónak beállhasson; hanem az volt boldogabb, ki ostorbegyre
153 1, XIV | lövi meg, amelyre célzott, hanem a mellette valót.~A tanító
154 1, XIV | rászorul.~A fiú elcsöndesedett, hanem már most alig várta, hogy
155 1, XIV | leckéről hallgatott a fiú, hanem midőn a bácsi utóbb pipára
156 1, XIV | Jól mondta, édes fiam, - hanem most menj vacsorálni, mert
157 1, XIV | jegyzi meg a hajdú, - hanem azért taníttassa meg a nagyságos
158 1, XIV | előttük az ember a kalapot, - hanem mivel utánuk, előttük megyen
159 1, XIV | futnak el a fiskáriusok után, hanem megoldják a maguk eszét, -
160 1, XV | napokban nem csüggedt, - hanem menjünk a nádori palota
161 1, XV | megmagyarázni az egyik, hanem a kedves hangok magyarázatául
162 1, XV | meghódítá a beszélgetőket, hanem a két első kétségtelenül
163 1, XV | készült ünnepiebb lenni, - hanem megmutatja a szelíd eget
164 1, XV | Meghiszem, - mondja a herceg, - hanem olyan földön állunk, melyen
165 1, XVI | mintha mentegetődznék; hanem azért csakugyan nem bánta,
166 1, XVI | mert országos vásár van; hanem, ha szegény hajlékomat nem
167 1, XVI | jó, - mondja a másik, - hanem a rossz ló aztán a jó úton
168 1, XVI | vagyok, - véli a másik, - hanem az isten akárhová tegyen,
169 1, XVI | uram! - mondja a hajdú, - hanem nekem parancsolatom van,
170 1, XVI | előbbeni úr után kérdezősködni. Hanem midőn a helyreigazodással
171 1, XVI | gróf megint nem vált el, hanem erősíté, hogy fölkíséri
172 1, XVI | sem vesznek emberszámba, - hanem megbámultatják magukat,
173 1, XVI | ez is bolondos egy kissé, hanem kötél nem kell neki.~- Bizony,
174 1, XVI | többé nyugalomban maradni, hanem előrehajolván, szinte meg
175 1, XVI | ember, - nem kigondoltan, hanem élve.~- De tudod, ki írta?~-
176 1, XVI | barátom, - mondja Festetics, - hanem addig csinálok egy kis tréfát!
177 1, XVI | Mihály úr korán fölébredt, hanem nálánál még korábban a háziúr,
178 1, XVI | hogy nem hisz a szónak; - hanem vágj rá az ostorral.~- Hiában
179 1, XVI | sem nyugodtak a vezetők, hanem elmentek.~A lámpavilágnál
180 1, XVI | küldöm, - mondja az apa, - hanem hallod-e, Sándor, - ez a
181 1, XVII | Magyarországban egy újságíró sem volt, hanem azért mégis kiütött a háború,
182 1, XVII | kikötne az angol flotta.~Hanem hogy abban az időben legalább
183 1, XVII | tőle, ha - ugatna is egyet. Hanem bezzeg az - ágyú!~Istenem,
184 1, XVII | egyik végét sem látták, hanem azt nagyon is fejükbe vették,
185 1, XVII | el Erdélyország szélére, hanem várni kellett az ellenséget,
186 1, XVII | fektetik őket a franciák? hanem kívánjanak egymásnak csöndes
187 1, XVII | éhezőkről lőn gondoskodva, hanem még csak most jött a keservesebb
188 1, XVII | kezét sem emelgette senki, hanem dugta az asztal alá, nehogy
189 1, XVII | viceispánig, ki aztán elolvasta, hanem az olvasás alatt fehérebb
190 1, XVII | is elfeledte kimondani, hanem mintegy barátságos beszélgetésben
191 1, XVII | Nem jó kedvemből beszélek, hanem mivel a tekintetes alispán
192 1, XVII | ellenségnek, mert barátunk, - hanem mivel nem az.~- De nem ám! -
193 1, XVII | jöttem be, méltóságos uram, hanem a küldésre.~- No hát ha
194 1, XVII | várakozzanak.~Erre kiment a cseléd, hanem a bosszús gróf jóformán
195 1, XVII | két úr nem akar várni, - hanem azt mondják, hogyha még
196 2, I | egyetlenegy útmutató fát is, hanem azért mégis nagy hírre vergődött,
197 2, I | mindegy, nem ő húzza a kocsit, hanem a négy ló, még pedig az
198 2, I | gondoltam, - véli a gróf, - hanem magunkhoz kell őket emelnünk.~-
199 2, I | ringassam!~- Nem úgy! barátom, hanem ha valamivel többet tudnak,
200 2, I | kár volna hallgatnod, - hanem ha éppen kíváncsi vagy tudni,
201 2, I | oda is elérünk barátom, - hanem most követem tanácsodat,
202 2, I | építőmester nem akadékoskodék, hanem hirtelen rajz alá vette
203 2, I | ruhájának adta a becsületet, hanem a személyének.~Már majdnem
204 2, I | szívesen.~- Ez mind jó volna, - hanem két esztendeig tart el?~-
205 2, II | nevét, kik előfizetnek, hanem azokét, kik nem fizetnek.)
206 2, II | tudományos kiképzés végett, hanem hogy segélje kiválogatni
207 2, II | fiú saját emberségéből, hanem Dunayék szaladtak segítségére,
208 2, II | fognak, - kedves anyám, - hanem nekem egyéb teendőm van,
209 2, II | tudok szegény is lenni, - hanem ennek a becsületes jó öregnek,
210 2, II | csinálna, méltóságos gróf, hanem én, - tűzbe vetném a rovást.~-
211 2, II | akar ám valamit faragni, hanem attól félek, hogy nagyon
212 2, II | félek, - véli a gróf; - hanem vagy kitagadja, vagy vele
213 2, III | nagyságos úr közbeszólásán, hanem elmondá az egész köszöntést,
214 2, III | fiatalembert, ki Baltayval jött, hanem eddig egy szót sem szólt,
215 2, III | bikát még nem üti földhöz, hanem azért a negyedik gombócnál
216 2, III | hogy a gyereket etesse, hanem hogy olykor-olykor fogja
217 2, III | olykor-olykor fogja betűre, hanem meg ne unassa vele.~- Attól
218 2, III | tovább folytatni a beszédet, hanem utasítá, hogy a tanító úrnak
219 2, III | szólok, - mondja Baltay - hanem bocsásson meg az isten,
220 2, III | hogy átmegy a gyerekért, - hanem még volt valami mondani
221 2, III | fiúnak sorsán aggódott, hanem a múltakat össze-visszahányván,
222 2, III | lefaragván az egyik vonást, - hanem kettő még fönnmarad; azért,
223 2, III | nem tartja fönn az orrát, hanem megtalálja azt a szót, mit
224 2, III | korpa a gyerek fejében, hanem rázza tele tudománnyal,
225 2, III | gondolja kevesebb is elég, - hanem, uram, a nagyságos úr a
226 2, III | akkora, mint egy macska, - hanem, ifjú uram, alulról fölfelé
227 2, IV | mit az nem is mondott; hanem úgy megutálta a háborút,
228 2, IV | mert nem hogy hazamennénk, hanem átmegyünk a Lajtán, s ha
229 2, IV | hát ne kerestesse magát, hanem gyijjen maga; én ugyan nem
230 2, IV | Küldetésünk célja nem parancs, hanem értekezés.~- Jó, - válaszol
231 2, IV | szokás szerint legfeketébb, hanem mivel szokatlanul - legfehérebb
232 2, IV | állni egy nemes érzületnek, hanem a kegyelem szavával ereszté
233 2, V | engedelmeskedik, mert nem akar, hanem mivel nem tud.~Egy meghajszolt
234 2, V | hogy szuronyt ragadjon, hanem hogy agyonveresse magát.~
235 2, V | hal meg az ember kétszer, hanem csak egyszer!~- Isten velünk,
236 2, V | miért állíták őket ide: hanem mindenik ismételgeté magában,
237 2, V | belátni veszélyes helyzetet, hanem most is azon törte fejét,
238 2, V | a mozdulatra figyeljen, hanem még most is azon tűnődik,
239 2, V | hogy a béres megszaladjon, hanem midőn Pista közelében vágott
240 2, V | volt a sereget követniök, hanem a faluban hátramaradt orvos
241 2, VI | meg, míg lélegzetet vett; hanem mikor a kórházi orvos a
242 2, VI | teremből.~- Nem várom én azt, hanem, - hallod-e te béres? -
243 2, VI | nagy kínnal a szabados, - hanem helyetted az úrfit lőttem
244 2, VI | órán a pap nyakába vesd; - hanem adnék az ördögnek dolgot.~-
245 2, VI | mert nem engem találtál; - hanem majd ott vár az ajtón, a
246 2, VI | üvegcsét, azért nem késnek, hanem lefogják és megkezdik a
247 2, VI | de már nem volt irgalom, hanem elvágták a lábát, s a bekötözés
248 2, VI | vígan gördült az országúton, hanem a lovak már messziről horkolni
249 2, VI | gazemberek, - beszéli Pista, - hanem most már nem is vesződöm
250 2, VI | nénémasszony - mondja a katona, - hanem ahány sebem van, hát annyit
251 2, VI | háborúban nem hal meg senki; hanem csak elesik; aztán nem kel
252 2, VI | szárogatni tett ki a napra. Hanem ez még hagyján, mert a leány
253 2, VI | megcsöndesedett a megeredt fájdalom, hanem amint most már hirtelen
254 2, VI | Ne azt mondd édes rózsám, hanem kérd az istent, hogy az
255 2, VI | egyszerre megválni tőle, hanem maga vitte be Pécsre.~Nem
256 2, VI | a hídvégi nem halt meg, hanem néhány héttel előbb mankón
257 2, VI | temetni azt tudom, uram, hanem lemásztam a szekérről.~-
258 2, VII | Budán nem csak volt igazság, hanem van is!~~
259 2, VIII | legnagyobb csöndességben, hanem midőn visszajőne, a teremnek
260 2, VIII | népség mozogni kezdett, hanem a gróf lefogta a fiatalembert
261 2, VIII | föl, mert aludni nem tud; hanem mivel nem akar; és készebb
262 2, VIII | huszonnégy.)~Szent lőn a béke, hanem alig egy hónap múlva sűrűn
263 2, VIII | órája, kedves grófom, - hanem remélem, ebédet főzetett,
264 2, VIII | aztán nemcsak lelkestül, hanem testestül jöttem meg, -
265 2, VIII | tartalmát is már nem maga, hanem Bowring olvasá föl, közelébe
266 2, VIII | most nincsen több pénzem, hanem adósod maradok öt forinttal!
267 2, IX | sokáig ezt a mulatságot, hanem addig nyugtalankodott, míg
268 2, IX | szép almás foltok vannak, hanem ez még nekik nem volt elég,
269 2, IX | nagyobbat ugrott fölfelé; hanem aztán nagyobbakat is esett
270 2, IX | ki nem sokat okoskodott, hanem a partról lenyújtá hosszú
271 2, IX | nevetés nélkül megállni, hanem bemenet mégis fölkapta előbbeni
272 2, IX | elhallgatott a korholással; hanem hagyta a gyereket, kit inkább
273 2, IX | halt meg?~- Nem hallottam, hanem láttam, hisz ott voltam,
274 2, IX | lőtte meg az ifjú urat, hanem hogy földerül egykor általad
275 2, IX | abba hagyta a fejtörést; hanem neki vágott a kastélynak,
276 2, IX | gyereket sajnálta beszédközben, hanem a szép vörös nadrágot.~-
277 2, IX | kerülne egy nadrág ára, - hanem fogjon kend Baltayt, ha
278 2, IX | megcselekszem, nagyságos uram, - hanem ezt a munkák magamra vállaltam,
279 2, IX | megcsontosult becsületesség; hanem neki is jól esik, ha egy
280 2, IX | utcaszélen járok ám utána, - hanem azt mondom, hogy nyomon
281 2, IX | nem tudta ülve megállni, hanem kikelt a székből, s Andrástól
282 2, IX | rögtön fölismerte Pistát, hanem úgy állt a kandalló mellett,
283 2, IX | odaadom a kész igazságot, - hanem ha az én két orcámat szégyen
284 2, X | ólálkodott a cselédek között, hanem ment először is gróf Dunay
285 2, X | volna össze négy garasért; hanem azért vajmi jól esett neki,
286 2, X | igen vesztegette a csókot; hanem ez a kis munka nem esett
287 2, X | mintha mindig gyalogol, hanem ez a harag emészt, - s látom,
288 2, X | engedelmesen adá magát oda; hanem Pista megelégedett az odaengedéssel,
289 2, X | nagyságos urat találta, hanem megkérem a méltóságos grófnét,
290 2, XI | pohár csordultig telik már; hanem még melléje is folyhat.~
291 2, XI | címeket akarom fölmérni, hanem midőn a magyar nemzet nádort
292 2, XI | szemle a rokkantak fölött, hanem mielőtt a nádor odaérne,
293 2, XI | rendezésről ugyan nem volt szó; hanem az egykor megszokott ösztön
294 2, XI | pajtás, - mondja Pista, - hanem látom a te egyik lábadat
295 2, XI | nyugvék meg a szabados - hanem egyet kérek.~- Ha elbírom,
296 2, XI | lemásztam, fönséges uram, - hanem mikor fölgyógyultam, megint
297 2, XII | három nagy lakatja volt, hanem a legerősebb lakat mindenesetre
298 2, XII | mi őt a levéltárba hívta; hanem midőn megfordulna, észreveszi
299 2, XII | föl sem vette duzzogást, hanem egy légyverővel a legyeket
300 2, XII | rá a herceg mosolyogva, - hanem tessék megmondani, hogy
301 2, XII | Szóról szóra hiszem; hanem engedelmet kérek, - mondja
302 2, XII | hívnak, mikor otthon vagyok, hanem itt már levéltárnok is vagyok,
303 2, XII | elhisz-e valamit, vagy sem? Hanem ha alispán úr nem sajnálná
304 2, XII | fontos tárgyát ismerné, hanem mivel az iratcsomó hív megőrzésül
305 2, XII | szerette volna kilökni, hanem ez a gondolat aligha nem
306 2, XII | herceggel együtt elment, hanem van az ilyen szörnyű pontos
307 2, XIII | olvasótársaságaink" máig sincsenek; hanem azért nem következik, hogy
308 2, XIII | óta egész máig nem veszi, hanem csak lopja a könyveket, -
309 2, XIII | is egyszer, nem mástól, hanem magamtól.~Valahol, - jó
310 2, XIII | írva; tehát nem him-fi, hanem ez név, Himfy; meglehet
311 2, XIII | országot világot látott, hanem azért megelégedett azzal
312 2, XIV | maradjon írott malaszt, hanem az ige váljék testté.~A
313 2, XIV | molyféreg is meglátja, - hanem le is rágja ám úgy, hogy
314 2, XIV | neki "szerencsés utat", - hanem veszekedve ül a kocsiba,
315 2, XV | belső osztályokba mentek, hanem az alispán végtelenül elkedvetlenedett;
316 2, XV | utóbb, kevés a különbség, hanem az igazság, drága barátom,
317 2, XV | irgalmatlanul megmelleszti; - hanem a beszélgetés a vacsora
318 2, XV | preskribálom, - mondja az orvos, hanem tehet ön, amit tetszik,
319 2, XV | hogy ügye ellen tegyek; hanem ügye mellett kövessek el
320 2, XV | kártyából beszéljen nekem; hanem amint tegnap mondám, én
321 2, XV | majd hanyatt vágta magát, hanem az orvos hozzáteszi még:
322 2, XV | vesződjék a kereséssel, hanem küldje vissza az iratomat,
323 2, XV | padlásról a pincébe érjen, - hanem mire a levél olvasásnak
324 2, XVI | szemének sem akart hinni, hanem szóval is kérdé a megbízottat.~-
325 2, XVI | erős zárai nemcsak őrei, hanem bizonyságai annak, hogy
326 2, XVI | mint a duda; ezt láttam; hanem hogy megméressem, azt nem
327 2, XVI | úrfinak neve legelöl, - hanem nem is tették ám oda hiába.~-
328 2, XVI | velem egy nap ötvenszer; - hanem az úrfi alig tett egy-két
329 2, XVI | hogy nem a felhő szalad, hanem a hold.~- Bizony meglódította
330 2, XVI | már az olyan mesterség, hanem ha mostani eszemmel olyan
331 2, XVI | valamit, és ingyen nem néztem, hanem azért az ifiúr is megelégedhetik
332 2, XVI | kend?~- Nemcsak gondolom, hanem tudom; mert elhiheti, nagyságos
333 2, XVI | kérdezi, amit maga tud; hanem már is azt mondja ám az
334 2, XVI | valami tökkel ütött fejű, - hanem én a hordómba sem töltetek
335 2, XVI | hogy melléje nem folyatok; hanem azok a barátok agyontömik
336 2, XVI | mert gombóc itthon is van, hanem a könyvekért.~- A kellene
337 2, XVI | uram, pedig az úgy lesz, - hanem azért se baj, - mert én
338 2, XVI | hirtelenében nem tudott szólni, hanem fölnyalábolta a pört, s
339 2, XVII | boszorkányoknak söprűnyelet fogok, hanem mikor az ördög viceispán
340 2, XVII | Barátom, ön mindent megtett; hanem most segélje megtenni az
341 2, XVII | azonban nem egy rövid útban, hanem az élet hosszában fáradtam
342 2, XVII | igazság, mikor a szűrnek, - hanem akkor is, mikor a kaputnak
343 2, XVIII| embereink e korban éltek, hanem azért kerültünk a legegyenesebb
344 2, XVIII| nem szóródott ki az útra, hanem a jó földben szépen megeredvén,
345 2, XVIII| szomszédterembe cipelvén, hanem midőn ő az egyik ajtón bement,
346 2, XVIII| tovább firtatni a dolgot; hanem mivel mi bizonyosan tudjuk,
347 2, XVIII| tehát nem zavarta őket, hanem midőn hallotta, hogy légyottra
348 2, XVIII| vagy a zsidót ugatta meg, hanem azt a boldogtalant, ki a
349 2, XVIII| megharagudott: nem is tekintetes, hanem csak nemzsetes.~A gyöngeség
350 2, XVIII| alszik, ha kínjára esik is, hanem lemegy a kertbe.~Az álom
351 2, XVIII| szégyenlette András előtt; hanem elment a kertnek csavargó
352 2, XVIII| bemutattaték a küldöttség, hanem ez a bemutatás oly futólag
353 2, XVIII| szót az öregebbek között, hanem András úgy intézte a dolgot,
354 2, XVIII| hirtelenében nem tudott szólni, hanem a karjába kapaszkodó fiút
355 2, XVIII| nagy örömöm telt bennük; hanem az a katona, az az őrnagy
356 2, XVIII| gondolván az igazi okra, hanem az elválási körülményekre
357 2, XVIII| Szép becsület az ifiúrnak, hanem meg is érdemlette, - bizonykolá
358 2, XVIII| egy zápor az iskolaport, hanem azt tartom más is tanult
359 2, XVIII| Az öreg elvörösödött, hanem megint összeszedte magát,
360 2, XVIII| még sem tudta letorkolni; hanem rászánta magát, hogy ha
361 3, I | mondja a buzgó hivatalnok, - hanem remélem, hogy még ennyit
362 3, I | ember elnyelte a többit, hanem megfogadta, hogy ezt megbízójának
363 3, I | számos egyénből állt, - hanem itt is beteljesedett, hogy
364 3, I | Megettük jó részét mi, hanem azoknak is maradt még belőle,
365 3, I | francia itten az ellenség, hanem hogy e népet kevesen ismerjük -
366 3, I | Magyarország nem itt végződik el, - hanem itt kezdődik; teremteni
367 3, I | helyére kellett sietnie, hanem a mogorva katona alig várta
368 3, I | parancsnok nem volt a szálláson, hanem egy táborkari tiszt fogadá
369 3, I | táborkari tiszt kardot rántott, hanem Püspöky nagy hirtelen olyant
370 3, I | dolgot nem engedtek neki; hanem mielőtt végképp megfutamodnék
371 3, I | esett kétségbe az őrnagy, hanem hogy ez emlékezetes napot
372 3, I | várta be a francia lovasság, hanem büszkén mozdult ki a kevély
373 3, I | Lajtán átmenni nem akart, - hanem azóta megőrzé az a régi
374 3, I | hogy merre van a többi? hanem mielőtt tájékozná magát,
375 3, I | is megereszté a kantárt, hanem futás közben is ráért gondolkozni,
376 3, I | észrevették a hibát a vezérek; hanem már oly nagy volt a hézag,
377 3, II | kiismerni egyetlen szót, - hanem a gróf azért jól tudta,
378 3, II | igenis, kérem alázatosan, - hanem kár volt mégis ilyen vastagon
379 3, II | a pipa, ne tartózkodjék; hanem gyújtson rá. - unszolá a
380 3, II | légből is kifogyott volna; hanem azért csak tűrte a kellemetlen
381 3, II | rögtön eltette a pipát, hanem a gróf képén látta, hogy
382 3, II | mit röstellni a dolgon, hanem némi mentegetés okáért mondá:~-
383 3, II | örökös kenyeret kapok, - hanem attól félek, hogy azt nem
384 3, II | emlékszem, - mondja a cigány, - hanem Holvagy Pistát az édesapjáról
385 3, II | bírta meg azt a csavargást, hanem elment a könyvtárba, mert
386 3, II | mint ahogy most teszi, - hanem látom, megint fordít egy
387 3, II | szemet az apróbb betű, - hanem a kéz addig meglelte a pápaszemet,
388 3, II | hogy ő ebédet nem evett; hanem utóbb a gróf unta meg a
389 3, II | látja meg az ember a végét, hanem kétszer kell fölnézni.~Festetics
390 3, II | volna, vendégeit mulattatta, hanem szüntelen azon tűnődött,
391 3, II | könyvet nem veszik meg, hanem ahol elérhetik, - szépen
392 3, II | csak Kisfaludy hiányzék, hanem mire észrevették, már ő
393 3, III | dehogy ágyú, dehogy ágyú; hanem egy egész bőgő, mely egymaga
394 3, III | hazát, de nem is árulta el; hanem segített búsulni. - Meglakott
395 3, III | legközelebbi faluba szándékoznak, hanem be kellene még várni a naplementét,
396 3, III | szúnyogra elsüti minden ágyúját; hanem azért senki sem hal meg,
397 3, III | mentegetőzik a derék cseléd, - hanem nagyságos asszonyom megállított.~-
398 3, III | csak egy szóval mondják is; hanem az asszony tegyen meg mindent! -
399 3, III | gyanánt nem veszi senki, hanem hamar megunván, dolgára
400 3, III | fölvévén, igazi helyére tenné; hanem a nagyságos asszony ezt
401 3, III | nagyságos asszony ezt nem várta, hanem aki miben megbotlott, annak
402 3, III | rámondani, hogy harminchat; hanem az egész egyszeregyet legelölről
403 3, III | meglódulván, egyszerre nem tud; hanem enged annak a súlyerőnek,
404 3, III | állt mellette, az Ágnes, - hanem ördög sem lesz belőle, ha
405 3, III | aratóknak is dagasztattak velem, hanem nem is tesz ám engem bolonddá
406 3, III | már hiába, csak nem kerül; hanem azért ne búsulj, addig kaparok,
407 3, III | én már ezt megszoktam; hanem mégis gondoltam valamit
408 3, III | körömnyit sem sajnáltam volna, hanem maga is már irigy ember,
409 3, III | asszonynéném, - engedelmet kérek, - hanem máskor nem cselekszem.~-
410 3, III | egész figyelemmel hallgatta; hanem midőn a címet hallák, valamennyi
411 3, III | meg akarta ezt is halatni, hanem már most nem meri; inkább
412 3, III | közönséges értelme van, hanem akkor és a felhozott esetben
413 3, III | cselekedni nem csak hasznos, hanem kell is!~Azonban maradjunk
414 3, III | már tegnap nem állhattam; hanem a sok kölyköt rendbeállítottam,
415 3, III | aztán tanulni is szeretne; hanem éppen az a baj, hogy mindig
416 3, III | Már egyszer be is vittem, hanem még be sem állíthaták, már
417 3, III | felelnek arra, hogy miért? hanem: muszáj! Lássa, barátom,
418 3, III | amaz, - nem ész volt az, hanem szerencse; ha nekem négy
419 3, III | mérfölddel tovább vigye! hanem ha már ezt meg nem vette,
420 3, III | csak hogy előre nem megy, hanem visszafordul.~Lássák önök,
421 3, III | először.~- Ez még semmi, hanem gondolja csak, ezután a
422 3, III | jönni, ez nem ma történt, hanem körülbelől harmincnyolc
423 3, III | bizonyosan nem fog búzát aratni; hanem csak zabot. Nyolcszáz esztendeje
424 3, III | beszéltem, - válaszol amaz - hanem szeretném én látni az erszényét,
425 3, III | nyerészkedem a hazafiság kontójára; hanem neked csak megmondom, hogy
426 3, III | alig vetődik oda valaki, hanem gondoltam valamit.~- A vásárokat
427 3, III | nem a Keszthelyi Helicon, hanem a pesti vásárok és lóversenyek
428 3, III | előre, mint a juhnyájat, hanem az eszéhez férünk, hogy
429 3, III | már nem szerencsétlenség, hanem aranybánya, kivált, ha józan
430 3, III | katonáskodásunkról ezúttal nem szólok, hanem szólok arról, hogy a száz
431 3, III | hogy sok pénzünk legyen, hanem ennél többet is tudunk,
432 3, III | vánkostánc, csak a csók van; hanem az a baj, hogy az édesanyák
433 3, IV | okos embereket látott csak; hanem jó lesz megösmerni a bolondokat
434 3, IV | azért, hogy hegedüljenek, hanem hogy ne hegedüljenek.~A
435 3, IV | kitörött lábbal, ferde nyakkal, hanem az mindegy, csakhogy mégis
436 3, IV | nem igen váltott szót, hanem füleit hegyezé, midőn egy
437 3, IV | bizonyosan nem megvetésből tett, hanem megszokásból, hogy az öregebb
438 3, IV | hiba ugyan nem látszék, hanem azért Baltay nem engedte
439 3, IV | hátrább szegte a nyakát; hanem mivel Festetics és Kisfaludy
440 3, IV | merítették a vizet sárosáig, hanem tudták mikor kell eltávozni,
441 3, V | képét más is meg ne lássa; hanem azért édes kedves és nagyreményű
442 3, V | nagyságos uram, - nincs itthon; hanem egy órakor megjön.~- Már
443 3, V | hogy akkor sehol sem volt, hanem azért a Duna vize akkor
444 3, V | csizmadia sem tenné meg, hanem az öreg N... megtette, s
445 3, V | sem akart különb lenni, hanem hagyta lógni ő is a mentét,
446 3, V | megvallva, egyik sem akart; hanem engedte magát a sorsnak,
447 3, V | és merre vezetgeti őket? Hanem akárkinek inkább kell vezető,
448 3, V | egyszerre meglepi az ellent.~Hanem midőn később eszébe jutott,
449 3, V | szénsavat, és az ég tudja mit, hanem már most tessék belőle kitalálni
450 3, V | a pesti házból kimaradt, hanem még a pört is elveszítse,
451 3, V | elveszítené, nem egyszer, hanem kétszer.~A szerencsétlen
452 3, V | agyonverte a csonka munkáért; hanem az kivallotta, hogy Imre
453 3, V | valamelyest lecsendesedett; hanem most már Imre úrfi után
454 3, V | nem prókátor szükséges, hanem pap.~Meg kell ezt írni a
455 3, V | hitben, hogy Imrétől jő; hanem midőn meglátta, hogy Galiba
456 3, V | mert csakugyan haragudott; hanem már vén legény volt ahhoz,
457 3, V | hogy ő kérlelgessen mást, hanem azt ő mástól várta, bár
458 3, VI | tudniillik, ha nem esett az eső.~Hanem azért nem unták el magukat,
459 3, VI | csak volna rávaló pénz; hanem egy pár séta után azt is
460 3, VI | előtt.~- Igaza van önnek, hanem ez az ember megmenekült,
461 3, VI | elégszik meg az örömmel; hanem most szemben is megdicséri,
462 3, VI | Az esteli is elfogyott; hanem a két ember még mindig az
463 3, VI | hova az öregúr tuszkolta, hanem hagyta felelet nélkül a
464 3, VII | hogy jobb lesz jövendőben; hanem ha már én ennyit elhiszek,
465 3, VII | egyebet nem cselekedtek, hanem míg a többi elment a francia
466 3, VII | emberek nem tettek egyebet, hanem írtak olyanféle dolgokat,
467 3, VII | franciát, öcsém - mondja Pista, hanem megint úgy maradnánk, mint
468 3, VII | Pista.~- Nem édes barátom, hanem vannak és voltak hajdanában
469 3, VII | unszolta tovább az árt, hanem hogy cserében ő is adjon
470 3, VII | elfogadom a szép ajándékot, hanem amely fa megtetszik az én
471 3, VII | gróf nem firtatta a dolgot, hanem megmondván a napot és az
472 3, VII | szájtáltókat, vagy a világlátókat, hanem azt a kis csoportot, mely
473 3, VII | nagy asszonyom (így ám), hanem mivel berendelt az én méltóságos
474 3, VII | Kisfaludy Sándor lép be, hanem a hátráló ember egész csizmasarokkal
475 3, VII | kinek tyúkszemére léptek, hanem a hátráló kiált engedelemért,
476 3, VII | vallatta tovább a kocsmárost, hanem nagyon érzékenyen vette,
477 3, VII | ugyan jól tudom, hol lakik; hanem ha ő elkerülte az én házamat,
478 3, VII | becsületes ember odament; hanem már az arcáról meglátta
479 3, VII | merte megméltóságosozni; hanem valahányszor hasonló helyre
480 3, VII | tette oda a megszokottnak, hanem az öreg körültapogatódzott,
481 3, VII | kisleány mellett hallgatni, hanem az öregúr most már engedelmesebb
482 3, VII | teszen ily nagy tiszteletet, hanem midőn látta, hogy András
483 3, VII | ember előtt elcsöppenteni, - hanem addig erőlködött, hogy egy
484 3, VII | jobban oldalra húzva, - hanem azért még nincs mindennek
485 3, VII | egy szót sem szólt néki, hanem csak lógósnak ereszté, hogy
486 3, VII | környezete sohasem fogy; hanem inkább szaporodik, - s ő
487 3, VII | fölhordani körünkön kívül esik, hanem mégis említetlenül nem hagyhatánk
488 3, VIII | midőn el nem vett belőle; hanem elszenvedte, mikor látta,
489 3, VIII | Ezt már hallottam András; hanem most már mondjon kend mást
490 3, VIII | András, - okoskodik az úr, - hanem már most azt szeretném,
491 3, VIII | egy porszemet nem látott, hanem az öregúr báránymódra állta
492 3, VIII | nélkül, - felel András, - hanem ha majd a nagyságos urat
493 3, VIII | elkomendérozni.~Kiment András, hanem hallgatódzott, hogy csakugyan
494 3, VIII | ríkasson ilyen keserves képpel, hanem hadd örüljek, mondja meg
495 3, VIII | hogy tudtam én előbb is; hanem hát azt is mondja meg kedves
496 3, IX | engeszteltebb hangon, - hanem édes öregem, - mi már maholnap
497 3, IX | igazságról van itten szó, hanem ha ez a pör el lesz ítélve,
498 3, IX | horum, magnifice domine, hanem gondolja csak per amorem
499 3, IX | Semmit sem gondolok, hanem vegyen lélegzetet; mert
500 3, IX | Egyetlenegy szó, magnifice, hanem salva venia, az az egyetlenegy
1-500 | 501-544 |