1-500 | 501-592
Fejezet
1 inc| valamennyien eljönnétek velem. Nem hívok senkit; hanem aki
2 inc| múltnak tetteiben példát nem lát, ki a jelenben teendőt
3 inc| lát, ki a jelenben teendőt nem talál, s jövendőért áldozni
4 inc| talál, s jövendőért áldozni nem akar..., kérem, ne jöjjön
5 1 | azt észreveszi, hogy az nem valami szűrön vagy szalmán
6 1 | szokott, hozzám küldi be, vagy nem ad kend neki enni, ha még
7 1 | Most alkudozzék kend!~- Nem alkuszom, nagyságos uram,
8 1 | hogyha a vendég jó szóval nem akarna a kastélyba menni,
9 1 | bíró kellett, tovább ki nem állván egy is a falubeli
10 1 | legalább az éjjeli vendég meg nem szökik, a nappalira úgy
11 1 | hajdú vigyázott, egyéb dolga nem lévén, mint olykor kitekinteni
12 1 | is a kerékről s addig elő nem került, míg a vendég nagynehezen
13 1 | a vendég nagynehezen el nem koldulta magát.~Házasságának
14 1 | volna meg Kállay Miklós, ha nem félne, hogy a meghívott
15 1 | elmarad, azért egy hét óta nem győzi írni a sok levelet,
16 1 | hozatja el, pedig akkor haza nem ereszti félesztendeig.~Na,
17 1 | ereszti félesztendeig.~Na, nem lehetett panasz, szaporodott
18 1 | puha párnákat elhagyta, nem aludt egy jó éjszakát; de
19 1 | egy jó éjszakát; de már nem messze van Nagykálló, egyetlenegy
20 1 | akadna, hol a vendégtől nem kérdezik, hogy hozott-e
21 1 | korcsmáros is kiindult, nem annyira azért, hogy a vendéget
22 1 | kiszállva a hintóból.~- Még nem tudom, - válaszol a korcsmáros
23 1 | meg, a patvarban, ha most nem? - bosszankodik a vendég.~-
24 1 | ha itt akar hálni, akkor nem tudom, hogy leszünk.~- A
25 1 | hordatna, ha az urasághoz be nem küldeném az ilyen úri vendéget.~-
26 1 | maradni?~- Akkor meg én nem maradok itt, méltóságos
27 1 | hogy Kállay Miklós urat nem ösmeri; hanem hadd menjen
28 1 | rögtön elgondolta, hogy az nem valami közönséges vendég,
29 1 | s így, hacsak maga ott nem feled valamit, a korcsmároséból
30 1 | a korcsmároséból ugyan nem visz el egy árva fillérnyit
31 1 | korcsmáros, ha a főispánnak nem engedelmeskdik, aztán ha
32 1 | Uram, - kezdi a főispán, - nem kívántam alkalmatlankodni;
33 1 | kihordatja a határból, ha ide nem szállok.~- Nincs különben,
34 1 | korcsmáros, és csak azért nem ütök ki cégért, hogy az
35 1 | helyük van.~- És csakugyan nem adott volna helyet az a
36 1 | korcsmáros?~- Azt hiszem, nem; különben pedig csak addig
37 1 | volna a határra.~- Azt csak nem tenné meg Kállay úr?~- Eggyel
38 1 | többi aztán látja, hogy én nem szoktam tréfálni.~- Tehát
39 1 | félnek Kállay úrtól.~- Azt nem cselekszik, méltóságos uram,
40 1 | cselekszik, méltóságos uram, meg nem is kívánnám, hogy cselekedjék.~-
41 1 | hogyan engedelmeskednének, ha nem félnek?~- Majd azt is megmutatom,
42 1 | uram szeretne; de én meg nem szeretném; azért méltóztassék
43 1 | beszélgethetünk.~- Na, egy nap nem a világ.~- Aztán egy héttel
44 1 | megismerni.~- Akkor meg már éppen nem eresztem méltóságos uramat, -
45 1 | megjő, akár akarja, akár nem; mert aki ma nincs itt,
46 1 | hogy őméltósága bizony nem jött volna, ha a korcsmáros
47 1 | volna, ha a korcsmáros azzal nem ijeszti, hogy megszökik
48 2 | az akkori dolgok nagyon nem hasonlítottak a mostaniakhoz.
49 2 | csavarodik, mi ekkor éppen nem volt, s akinek nagyon sürgős
50 2 | akinek nagyon sürgős dolga nem volt, maradt otthon veszteg,
51 2 | Pál bácsinak? hacsak meg nem alkuszik vele, hogy visszajövet
52 2 | arról beszélt, ami neki nem tetszett; például a fánkban
53 2 | úr ilyen jó helyen van s nem valami csárdán, milyenek
54 2 | megcsinálják.~- Na, legalább nem kell a kerekeket eldugni -
55 2 | úr akkor is elmenne, ha nem hívnák.~- Itt, amint veszem
56 2 | Feleségem a diák szót nem érti, én meg a németet, -
57 2 | szabadságot, hogy ha már diákul nem tudnak, legalább németül
58 2 | valamely idegen nyelvet nem tudni, ámbár ha a magunkét
59 2 | tudni, ámbár ha a magunkét nem tudta valaki, azért senki
60 2 | megszokott nótáját, míg a lépre nem megy.~Én nem véletlenül,
61 2 | míg a lépre nem megy.~Én nem véletlenül, hanem készakarva
62 2 | viaszgyertyának hamva oly hosszú nem volna, még azt a fényes
63 2 | Tudtam, édesapám.~- De azt nem tudod, amit most akarok
64 2 | akarok mondani?~- Azt még nem tudom.~- Gondoltam valamit,
65 2 | hogy megházasodjál.~- Eddig nem szólt édesapám.~- Nem akartalak
66 2 | Eddig nem szólt édesapám.~- Nem akartalak igen korán biztatni,
67 2 | megint meg kell állanom; mert nem tudom, e pillanatban ki
68 2 | harmincéves ember ennyire nem tudott maga lábán járni,
69 2 | szerette a férfiú a leányt - de nem bolondul; megházasodott
70 2 | megházasodott végre - de aztán nem is vált el oly könnyen,
71 2 | fölséges úristen is úgy akarja, nem ellenkeznek benne. Ott marasztottak
72 2 | szaván, hanem valamint azt nem írja meg ő kigyelme, hogy
73 2 | annyi esze, hogy farkasnak nem kell berket mutogatni; úgy
74 2 | eszed uralkodjék, fiam, s nem az akarat, akkor elhiheted,
75 2 | belőlök, hogy a franciáknál nem szokás szeretni az embernek
76 2 | látottakkal foglalkozék, és nem tagadhatta el magának, hogy
77 2 | megyében tíz óra után csak az nem kíván jó napot, aki nem
78 2 | nem kíván jó napot, aki nem józan.~Öltözködés közben
79 2 | az emberek, úgy látszik, nem hazudoznak, s a házigazda
80 2 | már tudja az olvasó, hogy nem igaz; kivévén ezt az egyet,
81 3 | Egy régi auktoritás~Nem igen feszegetem a dolgot,
82 3 | háromszázhatvanöt nap, és ennyi között nem találkozik kettő, melyben
83 3 | abból, tedd le az egyiket.~- Nem messze viszem, nagyságos
84 3 | valót, nagyságos uram, aztán nem akarok két fordulót tenni;
85 3 | valóban meglátszék rajta, hogy nem szívesen engedelmeskedik
86 3 | első pontot éppenséggel nem hitte, mert ha éppen rákerülne,
87 3 | leteszi az egyik zsákot, mert nem aluszik az ördög, megbotolhatik,
88 3 | megbotolhatik, akkor a két zsákot le nem tagadhatja, s minden ember
89 3 | volna estig, ha a cseléd nem jőne jelenteni, hogy vidéki
90 3 | uram, - szól az egyik, - ha nem vetné meg kérésünket.~-
91 3 | öregek halála után most már nem tudunk egyezségre jutni,
92 3 | Nagy-Kállóban.~- Atyafiak, én nem kérdem, miért vesztek össze,
93 3 | örökséghez.~- Ha megegyezni nem tudnak, kénytelenek lesznek
94 3 | azonképpen fognak cselekedni, és nem győzték áldani az Istent,
95 3 | mondták, ha Kállay Miklós úr nem tud jó tanácsot adni, hiába
96 3 | kigyelmeteknek?~- Abban nem volna szükségünk, nagyságos
97 3 | faluban, s ha parancsolónk nem lesz, a sok pajkosság miatt,
98 3 | a lovat; azért a jámbor nem tudván kifogni rajtuk, inkább
99 3 | ezt a dolgot?~- Az meg el nem vállalja a bíróságot, nagyságos
100 3 | egyik elöljáró.~- De mért nem?~- Talán nem tetszett hallani,
101 3 | De mért nem?~- Talán nem tetszett hallani, hogy most
102 3 | midőn embereink ezt a népet nem ismerik, ez a Köntös Mihály
103 3 | méltóztatott; s míg ez újra bíró nem lesz, fogadom, nem lesz
104 3 | bíró nem lesz, fogadom, nem lesz békesség a faluban.~
105 3 | megtörténhetik, nagyságos uram; nem kerül bele egy óra, itt
106 4 | minthogy a bírói tekintély meg nem tűrte, hogy az öreg bíró
107 4 | sorban menni merészkedjék.~Nem költött dolgot, hanem egy
108 4 | szokott paraszt szólásmódot:~- Nem egyébért jöttem, bíró uram,
109 4 | válogasd azt a deák szót, nem a te eszedhez való az, hanem
110 4 | beszélek, különben estélig ki nem purgálom saját ostoba beszédedből,
111 4 | meg. Elmehetsz.~Kurtábban nem végezhetett volna: mert
112 4 | dolgot néhány perc alatt, nem engedett időt a hálálkodásra,
113 4 | szárazságból, ha a fölséges Úristen nem könyörül rajtunk? Holta
114 4 | akkor aztán bizonyos, hogy nem fizeti meg a porciót; hanem
115 4 | Köntös Mihályt bolonddá nem teszed.~Mondám, hogy az
116 4 | feledjen valamit, s ha otthon nem ér rá olvasni, még a mezőre
117 4 | uram?~- Bolond paraszt, nem látod, hogy nyomtatás? ne,
118 4 | adhatom, neked az mindegy.~- Nem volna mindegy, bíró uram,
119 4 | Ezért vagy sült paraszt, nem kellett az ábéce, úgy-e?
120 4 | fejében Nagykálló, különben nem tudná hol megvenni a báránybőr-süveget,
121 4 | verhettünk.~- Elhiszem, most nem bánnád, ha akkor jöttél
122 4 | látnék a földön, bizony nem férek az eszükhöz.~Tessék
123 4 | távolságra kénytelen elmaradni, nem gőg - de hatalom, mit a
124 4 | hanem maga keresse meg.~Nem kívánkozott ki a szűrből,
125 4 | távoltartá magától, megcsalatni nem engedé magát, s hogy lelki
126 4 | fogadj Isten a felelet; s ha nem mondják, nem tehetek róla,
127 4 | felelet; s ha nem mondják, nem tehetek róla, ha más elfeledte;
128 4 | más elfeledte; azért tehát nem akarván visszatanulni az
129 4 | a kis méltóságot, hova ő nem vágyott, hanem a falusiak
130 4 | csináljon rendet, aki tud, pedig nem lehetetlenség. Köntös Mihály
131 4 | Amint a falu végen kiértek, nem mentek három puskalövésnyire,
132 4 | Mihály uram itt lakik, de nem megyek be.~Ez a becsületes
133 4 | méltó nyelven mondá:~- Uram, nem vagyok méltó, hogy béjőjj
134 4 | pedig tessék elhinni, nem igen szoktattak hozzá odahaza.~-
135 4 | megígéri, hogy soha többet el nem kerüli házamat; hanem akár
136 4 | eltagadjuk, hogy ott lakunk.~- De nem míveltek akkor, midőn Köntös
137 4 | Az akkor volt, talán nem is igaz, nagyságos uram.~-
138 4 | olyan józaneszű népe van, nem kell ötvenszer kérdeni,
139 4 | kérdeni, míg egyszer felel, nem kerüli a dolgot, de nem
140 4 | nem kerüli a dolgot, de nem is volt ám szent-mihályi
141 4 | egyetlenegy szent-mihályi ember nem került bot alá.~- Noisz
142 4 | pálcát hóna alá nyújtva - nem vagyok most bíró, nagyságos
143 4 | újra beleszokni.~- Csak nem fél, Köntös gazda, hogy
144 4 | magyarán, Köntös gazda, hogy nem akar bíró lenni.~- Nem tagadom,
145 4 | hogy nem akar bíró lenni.~- Nem tagadom, nagyságos uram,
146 4 | tagadom, nagyságos uram, nem kívánok az lenni, miután
147 4 | lenne, ajándéknak pedig nem érdemlettem meg; ez aztán
148 5 | szabolcsi dolgokról, mit eddig nem hozott elő a főispán; hanem
149 5 | Higyje meg méltóságod, nem olyan fekete ám az ördög,
150 5 | Mindjárt elhinném, ha főispán nem volnék.~- Persze, méltóságod
151 5 | volnék.~- Persze, méltóságod nem itt lakik köztünk: hanem
152 5 | nemes vármegyét, hogy én nem tudom, hogyan öblögetjük
153 5 | hacsak Kállay uram oda nem megy; mert látom, a szent-mihályiak
154 5 | Ha Szent-Mihályon laknám, nem is mondom, hogy meg nem
155 5 | nem is mondom, hogy meg nem tenném.~- Megtenné? - kérdi
156 5 | is megtenném: ha más mód nem volna.~- Aki ennyire is
157 5 | valóban a váratlan szóra nem tudott felelni.~- Alpörös
158 5 | pört, adja meg magát.~- Még nem egészen, méltóságos uram,
159 5 | egészen, méltóságos uram, én nem vágytam az alispánságra;
160 5 | Szabolcs vármegye becsületét nem engedi sárba tiportatni,
161 5 | ember, de mégis, mintha nem igen vették volna komolyan
162 5 | tekintetes karok aztán bizony nem igen szívesen hallgattak
163 5 | közönsége jól választhasson, nem bánja, akárkit választanak.~
164 5 | minden vádját s aligha rá nem szánja magát az alispánságra;
165 5 | lesz meggondolni, vajjon nem bánják-e meg a tekintetes
166 5 | helyen a fazékból is kidagad; nem hiszem azonban, hogy engem
167 5 | hivatal kihozna sodromból, ha nem maradnék szókimondó, kérlelhetetlen
168 5 | belsejét láthatta s ha nem tetszett volna, nem vette
169 5 | s ha nem tetszett volna, nem vette volna meg. Azt hiszik
170 5 | hogy engem egykönnyen le nem ráznak nyakukról, ha megválasztanak.
171 5 | azt hitte, csakugyan, hogy nem ez az, kit ő Kállay Miklósnak
172 5 | aztán megint folytatá:~- Nem is gondolnák a tekintetes
173 5 | fortélyos ember vagyok, engem nem lehet bolonddá tenni; én
174 5 | tudom, hogy a sanda mészáros nem oda üt, ahová néz, valamint
175 5 | a hasa alá, különben meg nem lövi. Őrizkedjenek tőlem
176 5 | megmondtam milyen ember vagyok, nem árultam zsákban macskát,
177 5 | közvélemény egy árva hangot nem hallatott, mely ellenmondott
178 6 | elnyargaltam vele, nemzetes uram, nem hiszem, hogy porció lenne
179 6 | ösmervén a szokást, és addig be nem ment, míg arra határozott
180 6 | jó lesz, mert még idáig nem tudtam rászoktatni kelmeteket,
181 6 | tisztelt olvasóim, hogy nem én gondoltam ki ezt pénzért,
182 6 | hihetetlennek látszanék is.~- Nem jöttünk hiába? - kérdi a
183 6 | holnapután sem kutyákat nem talál összekötözve a faluházánál,
184 6 | felvilágosítással és rég nem érzett megnyugvással, sőt
185 6 | de valahol közel áll; és nem jó a puskával játszani,
186 6 | könnyen elsül.~Ha a jegyző ezt nem mondja: fogom, úgy most
187 6 | jegyző úrnak jobb lett volna nem születni. Most már megmondaná
188 6 | mondom, menykőhárítónak ott nem volna az a fogom. Bement
189 6 | a tarka kutyát, ha kötve nem tartjuk! - mondja az asszony,
190 6 | betekintene, lássa, hogy nem feledték el, amit megparancsolt.~
191 6 | falun; és a jegyző valóban nem csalódott, mert ki nagyobbat,
192 6 | volt, és mint mondá, nagyon nem szerette volna, hogy féljenek
193 6 | megmondá a falubelieknek, hogy nem fél tőlük; elmaradhatatlan
194 6 | becsülete, hogy a vármegyében nem volt becsületben párunk;
195 6 | hogy bíró helyett pásztort nem küldött a vármegye, hogy
196 6 | ágyról is gondoskodom.~- Nem aludni maradok én itt, jegyző
197 6 | mikor ismételve mondják:~- Nem merjük? ...de merjük.~Menjünk
198 6 | hírtelenében ez a lágy semmi nem bír előle elmenni az útból.~
199 6 | oly sokszor kereste, hogy nem tud már félni s a szilaj
200 6 | asztalára csapott, s azt nem mernék elvinni?~Köntös Mihály
201 6 | merünk-e? - kérdi a legutolsó, nem is kételkedve, hogy a többi
202 6 | megtenni a csúfot.~- Hát mikor nem voltam itt? - kérdi olyan
203 6 | többi azon az egyen kívül nem mert csodálkozni, sőt igen
204 6 | rajzolta ki magát, hogy emiatt nem ért rá beszélni; egyébként
205 6 | szopós gyerek, éjfélben aztán nem messze lesz lóháton a falu,
206 6 | népet, mely saját erejével nem bír s mielőtt egy józan
207 7 | A bírópálca~Ha igaz nem volna, még hazugságnak is
208 7 | mert ha Szent-Mihályon nem lesz baj, a többitől aztán
209 7 | akadémiákon professzorok nem esztergálgattak.~A tanácsháznak
210 7 | fölismervén bíró uramat, nem hogy nem ijedtek meg, sőt
211 7 | fölismervén bíró uramat, nem hogy nem ijedtek meg, sőt némileg
212 7 | Köntös Mihálynak pedig nem is lévén céljában a tudakozódás,
213 7 | ment és onnét szólt, hátra nem tekintve:~- Eljöttek kendtek...
214 7 | mégis elárulnák magukat: meg nem lakom kendtekkel ebben a
215 7 | valamennyi azt mondá: én nem megyek el s minthogy a nagy
216 7 | hasonlóját én magam bizonyosan nem olvastam, de hiszem, hogy
217 7 | meg a válla fölött, mintha nem tudná, miképpen légyen ez
218 7 | ilyen bizonyosan mondja: nem kételkedik benne, hogy meglesz,
219 7 | tudtak meg és így elöljáróban nem volt miről beszélni, mint
220 8 | mondja Köntös Mihály.~- Nem látja, bíró uram? - kap
221 8 | közül valamelyik.~- Igenis nem látom, Szabó András esküdt
222 8 | Szabó András tanácsbeli.~- Nem kérdeztem Szabó András uramat -
223 8 | előbbeni közbeszóló.~- Megint nem kérdeztem Szabó András uramat,
224 8 | többién végezi; tehát vagy nem akart vagy nem mert szót
225 8 | tehát vagy nem akart vagy nem mert szót emelni, azért
226 8 | ment tehát a kérdezgetés.~Nem akarom tízszer ismételni
227 8 | Sohasem láttam.~- Hát nem is tudja kend, hogy mekkorát
228 8 | szól, mikor azt elsütik?~- Nem tudom.~- Ha kend nem tudja,
229 8 | Nem tudom.~- Ha kend nem tudja, majd megmondom én -
230 8 | ha van hozzá bátorsága, nem a bírópálcát elvinni, mely
231 8 | bírópálcát elvinni, mely nem sül el, s ha oda is el mer
232 8 | dolog s ezen való örömét nem tudván tartóztatni, bement
233 8 | megdöbbent; hanem a jó sors nem hagyván el a tervnek keresztülvitelében,
234 8 | egyik - mivelhogy az éjjel nem jöhettünk el tíz pajtásunkkal,
235 8 | átossággal azért, hogy el nem jöhettünk, mi sem akarunk
236 8 | melyhez neki is volt köze és nem talál embert, kinek eldicsekedhesse.
237 8 | amiért ezt tette, csak azt nem mondom, hogy a fiát sajnálta;
238 8 | úgy eltörik, hogy csonkán nem maradhat a katonasorban.~
239 8 | hogy az emberek jóformán nem is értek rá búsulni. Hanem
240 8 | ország dolgaihoz; de csak nem illett egyik dolog a másikhoz
241 8 | annyiféle nyűg lóg le, hogy nem tudja sokszor, melyik fojtogatja
242 8 | köszönnöm úri gráciáját.~- Csak nem hozta be a katonatartozást?~-
243 8 | nyugtatta, mert szólni már nem tudott, így elmaradt a megkínálás
244 8 | sajátságos elhatározását, nem törődött utóbb vele, ha
245 8 | alispán - vallja meg igazán, nem sokallta meg, hogy ezek
246 8 | valami, hanem azt gondolom, nem egy emberért nyom az engem,
247 8 | fölegyenesedett, előbb az örömet állva nem bírta el, most meg azt gondolta,
248 8 | sok bolond paraszt között nem akad egy, aki ezt olyan
249 8 | az utolsó párbeszéddel nem akarunk adósak maradni.~-
250 8 | eresszen el bennünket, míg meg nem vallja bíró urunk, amit
251 8 | hogy tán engedelmesebbek nem voltunk; majd azt is megszokjuk;
252 9 | beszélnek, minthogy egyáltalában nem is lehet magyarul egyebet
253 9 | megesküdött, hogy magyarul nem lehet megtanulni semmit;
254 9 | professzor urak bizonyosan nem gondoltak, tudniillik: poéta
255 9 | éppen maga szólamlott meg.~- Nem jó helyen kérdezősködik,
256 9 | Debrecenben csak a bolond nem ösmeri.~Nagy Pista nevetett,
257 9 | Udvarhelyi pedig elszomorodott, nem gondolta meg, hogy a szenior
258 9 | lenni, mint maga Cicero és nem bír annyi lélekkel, hogy
259 9 | mondja:~- Csokonay uram, mi nem bírunk magával, és attól
260 9 | dicsekedjenek vele! - szól Csokonay, nem állhatván ki a jámborságot,
261 9 | különb, csakhogy maga még nem ír magyar verseket, hanem,
262 9 | amice, mondja meg nekem, nem szégyenli magát?~Ez ostobaságnak
263 9 | rektorprofesszoron, ki az éneket nem gyűlölte, mert különben
264 9 | úr.~- Én meg azt mondom, nem lehet!...~- De már azt magam
265 9 | is szeretném tudni, miért nem, kérem alázatosan - kérdi
266 9 | szerencsétlen ember; én nem tudok jobb tanácsot adni:
267 9 | szóltak, az az egy senki más nem lehetett, mint éppen Nagy
268 9 | kezdheti.~- Hát Csokonay mért nem vallott magára, mikor a
269 9 | valamennyi professzornak.~- Nem emlékszem rá, hogy mikor
270 9 | közbe a rektor.~- Annyira nem tagadom, - szól Nagy Pista -
271 9 | akár mondtam azelőtt, akár nem.~- Domine! - ordít tele
272 9 | Akartam, igenis, de most már nem leszek: elhatároztam!~-
273 9 | a papnak zsidó nyelv, ha nem akar lóbőrrel kereskedni?~-
274 9 | zsidót ne tanulja?~- Azt már nem cselekedte, elég, ha én
275 9 | cselekedte, elég, ha én nem szenvedhetem azt a nyelvet.~-
276 9 | tanár elhallgatott és mi nem is firtatjuk, miként ereszté
277 9 | lehet mondani, hogy ez ugyan nem vers, hanem igaz.~ ~
278 10 | magyar nyelvet!~Felesége nem volt, hanem megáldotta az
279 10 | benne magyarul játsszék. Nem törődött vele, ha senki
280 10 | doktor.~- Na, na, tűrhető, nem hittem volna, hogy ilyen
281 10 | aztán a csinos színház!~- Én nem láttam, az igaz, - mondja
282 10 | játszanak: a gróf úréban pedig nem.~Erről a doktorról fogok
283 10 | elvenni, sem hozzátenni nem lehetett.~Ennyi tehát nagy
284 10 | én is eltaláljak valamit, nem tekintetes Sándorffy úrhoz
285 10 | mondhatta volna - csak a kedv nem.~- És micsoda fixumot kíván,
286 10 | debreceni rektorprofesszor nem hallotta ezt a fixumot, -
287 10 | tekintetes uram: mert én pénzzel nem tudok bánni; hanem gondoskodjék
288 10 | tartozik nekem a nemzet, ha azt nem akarja, hogy a debreceni
289 10 | estére kegyes engedelmével.~- Nem fél, barátom, a koporsóban
290 10 | pedig Budára húzódott, sokan nem akarván városról városra
291 10 | felelsz te nekem akkor; nem kell hideg vized; rendelj
292 10 | rendelj valami izzasztót, mást nem veszek be.~- Mást nem parancsolsz?~-
293 10 | mást nem veszek be.~- Mást nem parancsolsz?~- Ha lehet,
294 10 | magadat az úri koszton, hogy nem nyomsz egy becsületes mázsát,
295 10 | magamról reverzálist, hogy nem visz el az ördög.~- Jaj,
296 10 | patikás is hadd éljen.~- Aztán nem könyörülsz rajtam, te szívtelen?~-
297 10 | ettünk sok letykót, azt nem kellett rágni; csakhogy
298 10 | tudtam, hogy ez a bolondság nem marad el.~- Nem bolondság
299 10 | bolondság nem marad el.~- Nem bolondság az, domine fráter, -
300 10 | esze miatt meggyógyulni nem tud.~Ledobta Sándorffy a
301 10 | lábát úgy megcsapta, hogy rá nem állhat.~- Nagy Pistát kell
302 10 | gondol, kiállja-e a sarat?~- Nem tudom, tekintetes uram,
303 10 | tekintetes úr maga.~Nagy Pista nem váratott magára, nagyon
304 10 | azért magához folyamodunk, nem volna kedve gróffá lenni.~-
305 10 | szerepet is elolvasni?~- Azon nem búsulok, tekintetes uram,
306 10 | búsulok, tekintetes uram, nem hiában voltam én debreceni
307 10 | akadály volna még, ha a szerep nem az?~- Hát nem veszi észre
308 10 | ha a szerep nem az?~- Hát nem veszi észre rajtam, tekintetes
309 10 | angyali nyugalom ül, hogy ott nem veszek észre semmit.~- Tekintetes
310 10 | grófot is eleget láttak, nem vall velem böcsületet a
311 10 | mit mondana hozzá?~- El nem szaggatnám én azt három
312 10 | kínáltatja magát, talán nem is eszik addig, míg más
313 10 | is eszik addig, míg más nem könyörög, hogy az ebédet
314 10 | vesznek vissza egyhamar; mert nem ösmernek rám. Engedelmével
315 10 | becsületességet csakugyan nem keresne senki ilyen rongyos
316 10 | mely sem az ivószobában el nem ájul, sem a birkaakolban.
317 10 | merjen hozzá nyúlni; és addig nem engedték tovább játszani,
318 10 | engedték tovább játszani, míg nem az igazgató emberségére
319 10 | féljenek, azért az ártatlan nem hal meg, emezt pedig irgalmatlanul
320 10 | irgalmatlanul fölakasztják s ha nem úgy lesz, valamennyinek
321 10 | ezt a szegény komédiást nem kérdi senki, hány esztendő
322 10 | valósággal boldogtalan, mert el nem tudja képzelni, mikor neki
323 10 | valamint a huncutságot is, azt nem tudnám elhinni.~Némi szerencséjére
324 10 | akasztófáravaló zsidaja, ez még nem is tudja, hogy én Nagy Pista
325 10 | félelmében, hogy talán majd nem adják három huszasért, ostoba
326 10 | ostoba becsületességgel nem alá, hanem fölfelé kérdi
327 10 | fölfelé kérdi az árt. - Nem kérnek-e többet három huszasnál
328 10 | huszasnál ezért a pipáért?~- Ha nem akar többet adni a téns
329 10 | Tekintetes uram, talán nem dohányzik?~- Nem én, azt
330 10 | talán nem dohányzik?~- Nem én, azt a mesterséget nem
331 10 | Nem én, azt a mesterséget nem tanultam.~- Pedig nem nehéz
332 10 | mesterséget nem tanultam.~- Pedig nem nehéz hozzászokni, ha rászánja
333 10 | köp, aki szereti, hát aki nem szereti, az mit csináljon?~
334 10 | sétálgatván a szobában, nem tudott szóra találni azon
335 10 | pipát nézegetik. Eleinte nem figyelt a dologra, hanem
336 10 | pipa?~- Tekintetes uram, nem kértek érte többet három
337 10 | kértek volna érte?~- Akkor nem vehettem volna meg, tekintetes
338 10 | tekintetes uram, mert több pénzem nem volt.~- De már látom, Nagy
339 10 | barátom, maga csakugyan nem ért a pénzzel való bánáshoz.~-
340 10 | dobja ki azt a pipát?~- Nem mondta a tekintetes úr,
341 10 | gondoltam, ha már engem ki nem vet a tekintetes úr az ablakon:
342 10 | gyönyörű nyelvünket? Hisz nem mindig akad olyan ember,
343 10 | úristennek, élek.~Sándorffy nem tudta megállni a sírást,
344 10 | kíván, csak azt az egyet nem, hogy más nyelven beszéljek,
345 10 | Elvitte Pista a nagykabátot, nem gondolván sem az orvos,
346 11 | titulusát, azt képzelvén, hogy nem lehet nagyobb boldogság;
347 11 | bemutatni, és hogy a címet nem választhattam másképp, ha
348 11 | A méltóságos uraságról nem fogunk szólni, ő méltósága
349 11 | fogunk szólni, ő méltósága nem lakik Magyarországban, utána
350 11 | Magyarországban, utána pedig nem fogunk menni, így nála nélkül
351 11 | szerencse, hogy ő méltóságát el nem csapja.~Sohase kérdezkedjünk
352 11 | kicsúszik számon. Szerencsére nem hasonlít egyetlenegy becsületes
353 11 | ilyenkor elkomolyodott, nem mintha fájt volna neki e
354 11 | fiút, kit megbántani épen nem akart, és hogy megvigasztalja,
355 11 | neki: - Lássa, Stand úr, én nem tehetek róla, de magának
356 11 | fölindulva.~- Hát most mért nem haragszik úgy, mint előbb? -
357 11 | előbb? - kérdi az asszony, nem értve ezt a különböző lélekállapotot.~-
358 11 | leesem a székről.~Stand nem kérdezkedett tovább, kiment
359 11 | hogy az ő himlőhelyes képét nem neveti ki senki, tehát nem
360 11 | nem neveti ki senki, tehát nem is hederített a vihogó napszámosokra;
361 11 | az évnegyednek végén ki nem akarja magát löketni a szolgálatból.~
362 11 | kedves édesapja csak annyiból nem örült, hogy hátha nem tudja
363 11 | annyiból nem örült, hogy hátha nem tudja fölnevelni a kis lányt
364 11 | majd melléje állok én s ha nem lesz dolgos, bemondom neki
365 11 | bújt anyja mellé, ámbár nem hitte, hogy anyjának oka
366 11 | mondani a hallottakat, de nem tudott közönyös lenni apjának
367 11 | az útiköltsége kikerül, nem nyargalna-e ide Bécsből,
368 11 | hagyja mindenét, ha nekünk nem hagy valamit, vagy annak
369 11 | Az ispán elhallgatott, nem mintha meggyőzte volna feleségének
370 11 | tekintetben, amit szóval el nem végezhetett, kezeit sem
371 11 | vegyen? No, csak azt lesd; ha nem tudtad megőrizni, jársz
372 11 | minek szaggatod mindig? nem tudsz veszteg ülni? legalább
373 11 | tudsz veszteg ülni? legalább nem kopnék, apád magát is alig
374 11 | szaggasd, akár kell, akár nem?~A szegény fiú már majdnem
375 11 | legalább az egyik csizma nem vásik, ha annyira vigyázni
376 11 | lett volna ríkatva, ha húga nem mutatott volna valami kötést,
377 11 | kötést, mi természetesen nem lehetett jó, azért az asszony
378 11 | mert persze az én eszem nem járt volna a hajas babán,
379 11 | az is mindegy, legalább nem veszem a drága pamutot és
380 11 | az ember, aztán a dolog nem tetszik nekik. Jó lesz bizony,
381 11 | ti; mert én helyettetek nem ordítok, ha megvénülök.~
382 11 | s minthogy éppen kívül nem volt dolga, most ráért a
383 11 | esztendő óta, minthogy azóta nem jött más, és a falubeliek
384 11 | gyerek mindig nő, én pedig nem akarok neki minduntalan
385 11 | lehet ereszteni.~- De majd nem adja ki a posztó! - okoskodik
386 11 | attól félt a szabó, hogy ő nem fér meg a maga ruhájában,
387 11 | ruhájában, pedig abból csakugyan nem lehet kiereszteni, mert
388 11 | húzta volna le; azért ha jól nem tanulsz, jaj neked: mert
389 11 | én vigyem utánad.~Az apa nem vette észre sem a hibát,
390 11 | anyja a rezzegetéssel.~- Nem kívánkoznál ölbe, úgy-e? -
391 11 | kötésed elraktad-e? Azt meg nem feledted-e el, hogy bátyád
392 12 | urabátyjukat elviszi az ördög.~- Nem bánjátok? - kérdi Keszy
393 12 | azok az ő halálán éppen nem fognak búslakodni; sőt szerencse,
394 12 | búslakodni; sőt szerencse, ha el nem hivatják a cigányokat, kik
395 12 | amit maga kapott, azért nem búsulta magát agyon, - vesse
396 12 | gyomorerősítőt is itt fogom, ha nem használ, hát nem árt.~-
397 12 | fogom, ha nem használ, hát nem árt.~- Jó is lesz, legalább
398 12 | megszokta, hogy a kérdést nem is várja.~- Már látom mind
399 12 | a nagyságos úr, én pedig nem érek rá itt álldogálni;
400 12 | míg valamelyik rokon meg nem haragítja, akkor pedig szent,
401 12 | urat, ki egy darabig azért nem akart megházasodni, hogy
402 12 | pedig azért bánja, hogy meg nem házasodott, mert a vagyon
403 12 | Eleinte azt gondolta, hogy a nem rég vett szabolcsmegyei
404 12 | tudjátok meg, hogy...~- Nem is megyünk el.~- Nem jöttök? ...
405 12 | Nem is megyünk el.~- Nem jöttök? ...nojsz csak hogy
406 12 | a sok orvosságos üveget, nem akart szó nélkül elmenni.~-
407 12 | fogát nagyon szítta.~- Csak nem gondolja, barátom, hogy
408 12 | Oh, akkor még engem éppen nem ismer a világ, - szól az
409 12 | szól az ágens - én még nem házasodtam meg.~Ez jól volt
410 12 | elhalványult; mert nagyon nem szerette volna, hogy Keszy
411 12 | eszébe megházasodni.~- Csak nem teszi barátom ezt a bolondot?~-
412 12 | is végig nézi; hanem ott nem talál többet öt huszasnál
413 12 | eleget szenvedett, míg oda nem vergődött, a hol most van.~-
414 12 | akar meghalni, mint én és nem kér tőlem egyebet, mint
415 12 | azzal a béléses kesztyűvel nem igen kényeztettem el.~Végignézte
416 12 | és eddig is csak azért nem vette észre, mert a többinek
417 12 | meglássa, megbetegszem, nem telik bele egy hét.~- Bánja
418 12 | bosszankodik az úr.~- Nem öntöttük ki az orvosságokat, -
419 12 | beteg, ha az orvosságtól nem? - dörmög Rézi asszony.~-
420 13 | neki tetszik.~Szegény pára, nem is gyanítja, hogy áldozatbárány
421 13 | s akkor Keszy Benedek úr nem tudom, miként találja meg
422 13 | hogy Kállay az alispánságot nem mulatságért öltötte magára;
423 13 | leghamarább engedelmeskedhetik és nem kétli, hogy naplenyugta
424 13 | tökéletesen tisztában lesz.~Talán nem is vélte Kállay, hogy az
425 13 | izgalmasan kergetődzött a vér, nem mintha a viadaltól félne;
426 13 | kétségtelenül érezte, hogy rajta ki nem fognak, hanem vágyott éreztetni,
427 13 | vágyott éreztetni, hogy nem Kállaynak vasakarata, hanem
428 13 | Nagy szerencsének tartom és nem is reméltem...~- Várja csak
429 13 | hogyha négy hét alatt ki nem állítjuk a katonatartozást,
430 13 | Szent-Mihályon van.~- Hát mért nem ment el a szolgabíró úr
431 13 | eszébe jutna Köntös Mihálynak nem engedelmeskedni, mit csinálna
432 13 | lett, hogy jobbágyainkból nem vertük ki még a becsületet:
433 13 | nagyon megbánta, hogy meg nem várta, míg a tisztikar testületileg
434 13 | szolgabíró úr a főispán levelére nem is hederít; azért ma egy
435 13 | azért ma egy fontos ügyben nem kívántam megbízni a szolgabíró
436 13 | szolgabíró úr, ha ezért meg nem érdemli ez a nép a szarvat,
437 13 | akkor kár az ökröknél is el nem tiltani, mert azok is visszaélhetnek
438 13 | szerencsém ebédre.~Kállay nem végezte be még a beszédét,
439 13 | fogadni, hogy csakugyan nem hívja meg Kállay ebédre,
440 13 | mint most és a hivatalt nem nézték jövödelemforrásnak.
441 13 | nyavalyáját sem bankjeggyel nem lehet gyógyítani, sem lúdzsírral.
442 13 | gyógyítani, sem lúdzsírral. És én nem szeretnék ilyenfélét meghallani;
443 13 | eresztette vetéseik közé. Kállay nem adta magát a rókafogásra,
444 13 | a rókafogásra, minthogy nem is akarta senkinek vetéseit
445 13 | terjesztője legyen: és ha többet nem tett is hozzá, de el sem
446 13 | úr, amire egy szolgabíró nem olyan alkalmas, mint a falusi
447 14 | megszidott valamely ott nem lévő hajdút és bérest, kiknek
448 14 | sehogy sem volt megelégedve.~Nem volna az első vagy utolsó
449 14 | orvosságot, de meghalni csakugyan nem szeret; tehát megírta vejének,
450 14 | tudósítsa, mert ez a dolog nem tréfa, az öreg megharagudott;
451 14 | kigondolt köszöntést, mi nem tévesztheti el a hatást
452 14 | körülnézett, hanem még nem volt annyi nyugalma, hogy
453 14 | megszólítja az egyik bérest, ki el nem tudta gondolni, hogy hová
454 14 | áll itt, mint a kapufa, nem tudja hozzávágni a hátukhoz
455 14 | helyett, - hanem ha ma meg nem lesz forgatva ez a zab,
456 14 | elhatározá, hogy itt meg nem állapodik, hanem elmegy
457 14 | teremtette az Isten s addig meg nem nyugszik, míg valamelyik
458 14 | valamelyik vándortársasághoz be nem szegődhetik komédiásnak.~
459 14 | béresek mindaddig hátra nem néztek, míg azt nem gondolák,
460 14 | hátra nem néztek, míg azt nem gondolák, hogy a direktor
461 14 | után, s minthogy a béresek nem tudták, hogy tenyerüket
462 14 | egy óra óta bámulnak s ha nem félnének, hogy majd az ispán
463 14 | dolog volt, a direktor úr nem igen sokat tartott az atyafiságra,
464 14 | elcsapta volna, mert ő meg nem szenvedhetett senkit, ki
465 14 | direktor úr előtt s addig föl nem tévén, míg arra engedelmet
466 14 | tévén, míg arra engedelmet nem kapott, ez pedig néhány
467 14 | minek az a gyerek?~- Agyon nem üthetem, tekintetes uram,
468 14 | uram! - válaszol az ispán, nem akarván tagadni a dolgot,
469 14 | fogunk osztozni?~- Arra nem gondoltam, tekintetes uram,
470 14 | dolog; hanem a direktor úr nem tartogatja oly soká a mennydörgős
471 14 | ezzel a direktorral.~- Csak nem ment el az esze, kedves
472 14 | annak, legalább szülőim nem mondhatnák, hogy én mentem
473 14 | kiszidja, ha az irodában nem lesz, mire maga is hazamegyen.~
474 14 | sem?~Az irodáig menvén, nem bírta feledni a jelenetet
475 14 | dolgot elmondja; de hátha nem adna neki hitelt? Akkor
476 14 | főnökének ártana; azért nem marad egyéb, mint az a kis
477 14 | kutyák is ismertek; mert nem ugatták meg, visszaemlékezve,
478 14 | tekintetes úrra mertek mordulni.~Nem maradt el egy mozdulat,
479 14 | egy mozdulat, mit Stand el nem lesett volna, a köpönyeget
480 14 | becsületére vált, hogy el nem röhögte magát, kivált mikor
481 14 | guta, ha már bánatjában nem ért rá megütni. Ezzel maradtam
482 14 | íródiáknak?~Mondom, egy árva szót nem mert szólni a megriasztott
483 14 | hajdúnak írja be? Miért nem lett maga varga? Magának
484 14 | szurkos fonál való a kezébe, nem írótoll!~Ez sem szólt egy
485 14 | s ez a fölösleges ember nem egyéb, mint a tekintetes
486 14 | régen kívánkozott.~- Én nem tartóztatom magát, amice -
487 14 | Elmehet.~- Bizonyítványt nem ad a tekintetes úr?~- Minek,
488 14 | amice Stand, a komédiásokhoz nem kell keresztelőlevél vagy
489 14 | urat.~- Amice, mondom, hogy nem adok: elmehet, amerre tetszik.~-
490 14 | mérgelődék az asszony - hát nem érdemlené meg maga, hogy
491 14 | fiút, ki most már jóformán nem is hallotta a szidást, hanem
492 14 | mondja az asszony utoljára - nem sajnálja szegény szülőit,
493 14 | között hurcolja meg?~- Azt nem cselekszem, édes asszonyság,
494 15 | önök olyan levelet, melyet nem szokás az ablakba tenni?~
495 15 | szokás az ablakba tenni?~Ha nem láttak, majd mutatok én
496 15 | vert, az orvos még mindig nem tájékozhatá magát, pedig
497 15 | úristen viseli gondját: nem akarta kötelességét elmulasztani,
498 15 | eggyel is beérte volna, azért nem csoda, hogy az orvos megijedt;
499 15 | esedezik.~- Ez legalább nem kerül pénzbe! - véli Balázs
500 15 | ismeretes, csakhogy a címírást nem ösmeri, sőt nem is vár onnét
1-500 | 501-592 |