Fejezet
1 1 | nagy korcsma üresen áll; mert a volt korcsmárost kihordatta
2 1 | vendégnek éjjeli szállást mert adni, holott ezt kötelessége
3 1 | megyében parancsolni tudjon, mert hogy többet ne említsek,
4 1 | hogy hol fog egy alispánt, mert a szabolcsi ember ugyan
5 1 | hozott-e magával ennivalót. Mert ilyen korcsma is volt ám
6 1 | is jaj volt az utolsónak; mert ha későn talált jönni, még
7 1 | Csak etetni akar az uraság? Mert akkor lesz hely - magyarázkodik
8 1 | be sem eresztettem volna; mert Kállay Miklós uraság reggelre
9 1 | maradok itt, méltóságos uram; mert nekem ez már kialkudott
10 1 | akart előlem hurcolkodni; mert azt mondja, Kállay Miklós
11 1 | akár akarja, akár nem; mert aki ma nincs itt, holnap
12 2 | vacsorát, ebédet vagy reggelit, mert vajmi nagyon hirtelen megharagszik
13 2 | rívafakadt a sok baromfi; mert azt halomra ölték, s a rézmozsár
14 2 | rendesen azért követtettek el, mert azt a védegyleti erkölcsöt,
15 2 | hozta, mikor akar elmenni; mert ott már mindent elkövettek
16 2 | németül beszélhessenek; mert nagy szégyen lett volna
17 2 | szólunk, elmondunk mindent, mert a fakó lónak fakóságát akkor
18 2 | esvén neki a kötekedés; mert a nő mindig hirtelen újra
19 2 | megint meg kell állanom; mert nem tudom, e pillanatban
20 2 | könnyen elvigyorogja magát, mert szörnyű ügyetlenségnek tartja,
21 2 | a feleségedet megölelni, mert volt annyi esze, hogy farkasnak
22 2 | keresztül a tizenkét iskolát, mert lásd, erősebb a férfi, illő
23 2 | ide az elmondott szavakat; mert ezek megérdemelnék, hogy
24 2 | mindenesetre meglepő volt; mert ő többnyire Bécsben lakott,
25 2 | de bizony lehet szeretni; mert amint a vacsora elvégződött,
26 2 | főispánnak talán elnéznek; mert Szabolcs megyében tíz óra
27 3 | akarok két fordulót tenni; mert ma még be akarjuk vetni
28 3 | hogy holnapra ne maradjon, mert nagyon felhősödik.~- Ejnye,
29 3 | kérek.~- Ostobául gondoltad; mert először is megszakadhatnál,
30 3 | Miklósnak bérese megszakadt, mert egyszerre két tele zsákot
31 3 | pontot éppenséggel nem hitte, mert ha éppen rákerülne, még
32 3 | leteszi az egyik zsákot, mert nem aluszik az ördög, megbotolhatik,
33 3 | még pedig egymás között, mert úgy tessék fölvenni a dolgot,
34 3 | a sok, nagyságos urunk; mert az enyém is kért mindjárt
35 3 | bele egy óra, itt lesz, mert Kállóban van hetivásárra,
36 4 | hanem abból semmi sem lesz: mert most még egy malac árával
37 4 | tudod, hanem el ne feledd; mert ha aztán a vármegye kiizen,
38 4 | Kurtábban nem végezhetett volna: mert aki ösmeri a népet, jól
39 4 | érdemes vendéget ereszt be, mert ott benn megvan a «Magyar
40 4 | azzal a hatrőfös ostorral, mert állatésszel is megérezték
41 4 | kísértsen, Mihály gazda; mert ha én a fejére olvasom a
42 4 | rá, hogy Isten fia volt, mert eltűrte, hogy egy zsidó
43 4 | hogy egy zsidó leköpje; mert én gyarló ember, alig álltam
44 5 | nevet, méltóságos uram; mert ő bizony éppen úgy ráncba
45 5 | Kállay uram oda nem megy; mert látom, a szent-mihályiak
46 5 | volna komolyan a dolgot, mert akárki találkozott a másikkal,
47 5 | választanak.~Éppen ez kellett; mert már tréfa kedvéért kinéztek
48 5 | megadja neki a tiszteletet; mert itt van úgy is, majd lemond
49 5 | bor, mint Petőfi mondá: mert néhány rendetlen ember hirtelen
50 5 | hogy vásárlását megbánná; mert tudta, hogy mit vesz, külsejét,
51 5 | pedig siratni tudnám őket, mert amint a megyeházához behurcolkodnám
52 5 | legjobb kezekbe van letéve, mert Kállay Miklós úr éppen felhozott
53 6 | egyszer majdnem megvertek, mert hogy a marhavészt előre «
54 6 | sem hinném, nemzetes uram; mert a főbíró úr csak úgy fejből
55 6 | Olyanféle lesz vajmi, mert mikor elvégezte az írást
56 6 | maradjanak csak kívülről; mert a beszólítás egyedül neki
57 6 | Kelmeteknek ide kinn is jó lesz, mert még idáig nem tudtam rászoktatni
58 6 | maradjanak egy állóhelyben; mert hat helyen is összekenik
59 6 | hanem a jegyző maradt; mert neki mindjárt volt egy szűrujjravaló
60 6 | faluházánál, sem szalmavázat; mert a szalmaváz helyére én ülök,
61 6 | mégpedig minden oldalra; mert amint egyik vagy másik háztól
62 6 | jó a puskával játszani, mert vajmi könnyen elsül.~Ha
63 6 | az nagyon furcsát nézett, mert ilyen sokáig megállták szó
64 6 | jegyző valóban nem csalódott, mert ki nagyobbat, ki kisebbet
65 6 | sietett a faluházához; mert az érdemes helység egy részének
66 6 | nagyon kíváncsiak voltak; mert azt előre is elgondolták,
67 6 | ellenkezett Kállay Miklós úrral; mert Köntös Mihálynak kisebb
68 6 | falut oly nagy hírbe hozták; mert jól tudta azt Köntös Mihály,
69 6 | mellette a megingott levegő, mert hírtelenében ez a lágy semmi
70 6 | mondja valamelyik elbámulva; mert az utolsó éppen bíró uramnak
71 6 | azon az egyen kívül nem mert csodálkozni, sőt igen természetesnek
72 6 | hogy ő merjen legtöbbet, mert neki úgy is parancsolna,
73 7 | könnyen, méltóságos uram; mert tessék elhinni, hogy még
74 7 | helység azért engedetlen, mert a másik is az, és jaj volna
75 7 | Szent-Mihályra Köntös Mihálynak, mert ha Szent-Mihályon nem lesz
76 7 | többitől aztán nincs mit félni; mert a szent-mihályi legény kész
77 7 | uram maga bevezetné őket: mert tudom, hogy csak olyanokat
78 7 | rajzolva: vigyázz, bolond, mert széttiprod az én húzásaimat.
79 7 | is háttal az asztalnak, mert ha már azt jól kigondolta,
80 7 | tehát közel a dolognak vége; mert a pipából is kiégett a dohány,
81 7 | is haszontalanul tenném; mert egy része az olvasóközönségnek
82 7 | tőle, mi meg is történt, mert egy faluban néha a tarka
83 8 | dolgot ünnepiesebbé tette; mert az esküdtek gyanítani kezdték,
84 8 | ideveszik, itt kurucvilág lesz; mert mindenik esküdt embernek
85 8 | András uram fia-e vagy sem, mert itt vége az atyafiságnak
86 8 | vagy nem akart vagy nem mert szót emelni, azért elszánta
87 8 | emelni, azért elszánta magát, mert amúgy is hiába lett volna
88 8 | ember.~Még Szabó András sem mert a dolog ellen szólni, annál
89 8 | ellen szólni, annál inkább, mert Köntös Mihály saját fián
90 8 | itt sem felejté cserben, mert mielőtt az első meglepetésen
91 8 | jöhettünk el tíz pajtásunkkal, mert engem a pásztortűznél hagytak,
92 8 | asszony még jobban ordítana, mert annak kenyérkeresője sem
93 8 | egyszer mégis tett kivételt, mert Köntös Mihályt nemcsak megösmerte,
94 8 | ereszkedvén, tenyerébe nyugtatta, mert szólni már nem tudott, így
95 8 | elmaradt a megkínálás is; mert azt gondolta eleinte, hogy
96 8 | én is tehessek valamit, mert ki tudja, megérem-e én azt,
97 9 | hozna neki coriandrummagot, mert nagyon fáj a stomachusa
98 9 | garas ára kalendáriummagot, mert nagyon fáj a domonkosa,
99 9 | országukban földönfutók, mert magyarul beszéltek.~A kollégiumban
100 9 | gyújtogatók és útonállók; mert ez még mind válhatik belőletek.»
101 9 | úr - válaszol Csokonay, - mert én a sötétben hallok, de
102 9 | valakit, kit meg is talált; mert midőn a felső saroktól a
103 9 | eltalálom én, ki énekelt; mert ismerem én az én embereimet;
104 9 | mit hiában is tagadnának, mert ezt a két hangot Debrecenben
105 9 | az éneket nem gyűlölte, mert különben módja lett volna
106 9 | kérdi az ingerült diák.~- Mert magától irtózni fog a nép,
107 9 | tehát tűri azt békével; mert ő már néhányad magával Csokonayt
108 9 | könnyebben ráfért a dorgáló szó; mert ahol diákcsínyről volt szó,
109 9 | sietni az elhatározással; mert mi már előbb elhatároztuk,
110 9 | gyűlöli?~- Mint a pempőt; mert azt gondolom, hogyha a többi
111 9 | szörnyű mód szeretném hallani; mert pap, apothékás, doktor,
112 10| csak kíváncsiságból is, mert neki is volt otthon színháza,
113 10| fillér se, tekintetes uram: mert én pénzzel nem tudok bánni;
114 10| elején megtelt vendégekkel, mert a dunántúli kerület a francia
115 10| temérdek tennivalója volt, mert a jómódú ember a legkisebb
116 10| méregkeverő te, most jár a szád, mert tudod, hogy beszélni sem
117 10| prókátoron most mégis kifogott, mert csak nyögött a fájdalomban;
118 10| össze-vissza beszél mindent; mert még azt is deriválja, hogy
119 10| Sándorffy nevetve távozott; mert Keszy Balázs úr mindamellett,
120 10| hirdetett előadás elmarad; mert az egyik tag délután leesvén
121 10| mai ebédet is leszolgálni; mert az ugyan jó volt, Sándorffy
122 10| szépítsen a tekintetes úr, mert ha ilyen hírem talál szétfutamodni
123 10| vesznek vissza egyhamar; mert nem ösmernek rám. Engedelmével
124 10| neki szánt három huszast: mert nála nélkül felsültek volna
125 10| valósággal boldogtalan, mert el nem tudja képzelni, mikor
126 10| ne maradjon nála a pénz; mert ha megmaradt volna, akkor
127 10| volna meg, tekintetes uram, mert több pénzem nem volt.~-
128 11| háromannyit megkötöttem volna; mert persze az én eszem nem járt
129 11| zsámfuteradta kölykei, sírjatok ti; mert én helyettetek nem ordítok,
130 11| hegyéig mérje a gyereket, mert az ilyen gyerek mindig nő,
131 11| csakugyan nem lehet kiereszteni, mert a szomszéd falubeli molnárnak
132 11| fiúnak ezt az új kabátot; mert, amint mondá: - Ez már annyi,
133 11| nem tanulsz, jaj neked: mert levesszük rólad a kezünket,
134 11| egyik lábadat? vigyázz, mert elejted, aztán csak várd,
135 11| tejesfazekakat hordja föl a pincéből, mert vacsora előtt köpülni kell?
136 11| kellett főleg megszokni; mert ki tudja, maholnap mi leszen
137 12| minden hajszálát levakarta; mert valahányszor névnapra vagy
138 12| fölött, és markukba nevetnek, mert hisz bánják is ők, ha Keszy
139 12| engem meg kergessen el, mert bizony jót tesz velem, hisz
140 12| hogy meg nem házasodott, mert a vagyon olyan rokonokra
141 12| saját atyafiaira gondolt: mert az ő halála csakugyan azoknak
142 12| saját nevének megmentése; mert ha már temérdek szenvedéssel,
143 12| kormányzó urat magát is; mert ez Benedek urat úgy befogta
144 12| a direktor elhalványult; mert nagyon nem szerette volna,
145 12| szorulna, ne vonja meg tőle, mert ki adhatna jobbat, mint
146 12| csak azért nem vette észre, mert a többinek szemtelensége
147 13| időzzünk itt egy kissé, mert még van elmondani valónk.~* * *~
148 13| hogy áldozatbárány lesz; mert az oroszlán föltette magában,
149 13| mintha a viadaltól félne; mert azt kétségtelenül érezte,
150 13| nekünk adott vele becsületet; mert kétségtelenné lett, hogy
151 13| vertük ki még a becsületet: mert még tudnak pirulni!~Keszy
152 13| ökröknél is el nem tiltani, mert azok is visszaélhetnek vele!~-
153 13| eloldani a szíjat a nyakukról; mert majd azt találják mondani:
154 13| szolgabíró nagyot nézett, mert itt-ott már mások is beszéltek
155 13| álluk csodálkozásukban; mert amit most hallanak, az semmit
156 13| szolgabíró; hanem azért föl mert volna fogadni, hogy csakugyan
157 13| ezt azért írták törvénybe, mert valamikor olyan világ is
158 13| százforintos bankó vagy hízott lúd; mert igaz ugyan, hogy az igazságnak
159 13| szeretnék ilyenfélét meghallani; mert inkább eltűrném, hogy Szabolcs
160 13| harmadik ember embert öljön, - mert mindenki védelmezheti magát -
161 13| igazságot pénzért mérik; mert ez ellen a gyöngének sohasem
162 14| alkalommal remekelni fog; mert most már nemcsak a kapu
163 14| nagyon savanyú napjai voltak, mert Keszy Balázs úrnak magaviseletével
164 14| végrendeletet fölhozta, mert igaz ugyan, hogy Keszy Balázs
165 14| hogy őt viszont tudósítsa, mert ez a dolog nem tréfa, az
166 14| a gabonát megvizsgálja, mert az eladások ideje bekövetkezett.~
167 14| emiatt rég elcsapta volna, mert ő meg nem szenvedhetett
168 14| pedig néhány percig tartott, mert a direktor úr szükségesnek
169 14| Az ispán nyögte a dolgot, mert egész szerencséje ennek
170 14| akarván tagadni a dolgot, mert ámbár elég alázatos volt
171 14| gondoltam, tekintetes uram, mert jól tudom, hogy a szegény
172 14| direktor úr köpönyegét, mert különben kiszidja, ha az
173 14| falusi kutyák is ismertek; mert nem ugatták meg, visszaemlékezve,
174 14| Mondom, egy árva szót nem mert szólni a megriasztott íródiák,
175 14| köpönyegből, de már későn; mert a földühödt direktor annál
176 14| rohant eddigi szállására, mert művészi tehetsége be van
177 14| köpönyegben ment az irodába, mert láttam az ablakból, mikor
178 14| már semmit sem használt, mert a fiú bomlott jókedvű volt
179 15| mulattatta az öreg urakat, mert abban, engedelemmel legyen
180 15| vár onnét több levelet, mert az ispán már négy nappal
181 15| úrnak ez mégsem mindegy, mert látva kedves öccsének betűit,
182 15| hanem azért nem búsultam: mert egyébnek szántalak. Mai
183 16| méltatlan szolgája vagyok, mert nem valék méltó arra, hogy
184 16| bántottak-e a franciák, mert igen vastag nádpálcám volt,
185 16| Mindkettőnek vettem hasznát, mert amint észrevettem, hogy
186 16| hogy kupát hozzon magával, mert az magunknak is van, az
187 16| visznek. Bár vittek volna, mert midőn a fővezérhez vittek,
188 16| volt, hanem jó ember is, mert csak az oldalajtót kell
189 17| hogy «gyerek, jó légy; mert ez ám az utolsó, mit szülőidtől
190 17| tanácsot, szeretetet és gondot: mert elhihetik önök, hogy ez
191 17| engedné, hogy az legyek, mert a földmérők csak úgy boldogulnak,
192 17| amit a direktor parancsol; mert ha a direktor a kékre azt
193 17| ispánnak is azt kell mondani, mert ha azt nem mondja, a direktor
194 17| azért nem kell pappá lenned, mert anyád szeretné - mondja
195 17| valami együgyűt ne kérdezzen, mert ez aligha marad adós.~-
196 18| leemeljük előtte a kalapot; mert nincsen egy érdemes színészünk,
197 18| a gyalulatlan deszkára; mert messze van Gyöngyöstől Nagykálló,
198 18| ember ingyen is ajánlkozván: mert a szentmihályiak alig várták,
199 18| nagyobb úr, mint a többi, mert az övé volt a felhő és a
200 18| bizony mondom, nem fér el; mert lássa, nálunk úgy van, hogy
201 18| vették be: de nem azért, mert himlőhelyes; hanem mivel
202 18| méltólag járult az oltárhoz; mert egész napon át nem evett
203 18| megtanulni a koplalást, mert mire megtanulta volna, már
204 18| tudta már.~Belefért könnyen, mert az az egy tányér káposzta
205 18| és az ajtón nem jöhet be, mert aki két tojásért jött be,
206 18| egy félig hízott süldőért; mert hát milyen lehet a vásznon
|