Fejezet

  1 1 |           nem ad kend neki enni, ha még úgy könyörög is... ha megehül,
  2 1 |           történt ez a dolog, ámbár még inkább elhiszik, ha mondom,
  3 1 |             akart távozni. Lelopták még a sínvasat is a kerékről
  4 1 |             kinn maradt lesre, hogy még az utazó népet se mulassza
  5 1 |           keserves éjszakára szánta még el magát, aztán vége a nyomorúságnak.~
  6 1 |         mert ha későn talált jönni, még a félszerben sem adtak helyet,
  7 1 |             olyan embert lát-e, kit még egy faluval odább is kergethet?~-
  8 1 |             kiszállva a hintóból.~- Még nem tudom, - válaszol a
  9 1 |  hurcolkodom ki, nagyobb igazságért még a levelemet (értsd: szerződés)
 10 1 |            aki ma nincs itt, holnap még az ágyból is elhozatom.~
 11 1 |             főispán magyar mentéjét még a folyosón helyrerángatá,
 12 1 |           az asszony a konyha felé, még vacsora előtt kitudván a
 13 2 |            Elereszti-e majd a gazda még aznap? hát másnap mikor
 14 2 |           szokásnak és első két nap még elő se hozta, mikor akar
 15 2 |             is beillenék, s a gazda még a főtisztelendő esperes
 16 2 |         hamva oly hosszú nem volna, még azt a fényes könnyűt is
 17 2 |             lesz annyi; hanem, hogy még bizonyosabban tudjuk, amott
 18 2 |          most akarok mondani?~- Azt még nem tudom.~- Gondoltam valamit,
 19 2 |            lőn az előadásra, Kállay még megtoldá a végét.~- Mikor
 20 2 |         beszélt nekem olyant, minőt még sohasem beszélt, s ezt azért
 21 2 |              s mikor látta, hogy én még mindig csöndes vagyok, nyakamba
 22 2 |         lefekvéskor egyedül maradt, még mindig a látottakkal foglalkozék,
 23 2 |            franciául kevesen tudnak még. No de azért ne siessenek,
 24 2 |         azért ne siessenek, ráérnek még egyet-mást megtanulni a
 25 2 |             ideje legyen ebéd előtt még jó reggelt is mondani, mi
 26 2 |         akar menni; tehát maradjunk még egy kicsit.~Szó sincs róla,
 27 2 |     gondolat, hogy a fiatal emberek még a szénapadláson is szívesen
 28 3 |          egy orruk, egy szájuk van, még pedig az orruk alatt és
 29 3 |           miről fogalma aligha vala még.~Egy erős szál béres a magtárból
 30 3 |             fordulót tenni; mert ma még be akarjuk vetni az őszit,
 31 3 |            mert ha éppen rákerülne, még többet is elbírna; hanem
 32 3 |          veszi meg ezt Kállay úr?~- Még pedig tiszta és bizonyos
 33 3 |           garasnál.~Körülsétáltak a még árnyat adó fák közt, Kállay
 34 3 |       vallanunk, - mondja az első - még pedig egymás között, mert
 35 3 |         tehát azért is megbékélnek, még pedig az elöljáróság előtt.
 36 3 |         mennek akkor prókátorokhoz.~Még alig voltak az utcán a nemes
 37 3 |             országúton találta elő, még pedig a legnagyobb esőben,
 38 3 |     emberség, megteszi a süvegelést még esőben is; de ha a főbírónak
 39 4 |             ki kurta kérdésekben és még kurtább feleletekben.~-
 40 4 |          ezen kérdésre az a paraszt még állóhelyét is megváltoztatta,
 41 4 |           lekanyarodik az ember; de még bíró uramnak is tetszik
 42 4 |            vármegyére, és szeretnél még tovább is adós maradni,
 43 4 |           semmi sem lesz: mert most még egy malac árával megválthatod
 44 4 |           otthon nem ér rá olvasni, még a mezőre is kiviszi, s a
 45 4 |             Az meg Káiró.~- Juj! ...még ilyen két szót sem hallottam,
 46 4 |        lehetetlenség. Köntös Mihály még tegnap is hóna alá fektetett
 47 4 |          Miklóst megkérte, mennének még egy fordulónyi sétára az
 48 4 |         uram, ettől az elsőtől, hát még mi lesz a parancsolat?~-
 49 4 |     találkoznék most az is - mondja még mindig dörmögve.~- Kimondhatatlanul
 50 5 |                    Ki a vivát?~Lesz még elég alkalmunk találkozni
 51 5 |         uram, én leszek a felperes, még pedig egész Szabolcs vármegye
 52 5 |             pört, adja meg magát.~- Még nem egészen, méltóságos
 53 5 |             mást is mondok! - teszi még utána.~Elmondta itt a főispán
 54 5 |           rovására folyhatott volna még a mulatság, hanem valamennyi
 55 5 |           igazat meg kell mondanom, még az atyámfiának sem kegyelmezek,
 56 6 |           ide kinn is jó lesz, mert még idáig nem tudtam rászoktatni
 57 6 |             sem hallgathatom el, ha még oly hihetetlennek látszanék
 58 6 |            emberekkel egyetemben.~- Még mindig hallgatok.~- A tekintetes
 59 6 |       ordításra rendesen kiszalad s még mielőtt tudná, ki lesz az
 60 6 | kérdezősködjék, elég jókor meglátja még, mit meglát; addig is hát
 61 6 |         midőn a lég oly enyhe, hogy még a szúnyog is megélhet benne,
 62 6 |           tornyot mondta volna, azt még előbb le kellene dönteni,
 63 6 |    parancsolna, mint öreg bíró, hát még mint apja!~- Helyet neki! -
 64 6 |          igenis mernek, éjfél pedig még messze van, addig várni
 65 6 |          vágyván, csak rombolni tud még, fölösleges erejében, úgyszólván,
 66 7 |        bírópálca~Ha igaz nem volna, még hazugságnak is szép volna.~
 67 7 |           mert tessék elhinni, hogy még ennek a rendetlenségnek
 68 7 |           szorosan meghagyván, hogy még vacsora előtt Szent-Mihályon
 69 7 |            mikor a fiúk beléptek és még ekkor is ráért lenyomkodni
 70 7 |         némileg bántotta őket, hogy még csak vissza sem fordul.~
 71 7 |       minthogy a nagy fazék mellett még két egész szál gyertya volt,
 72 7 |         bírót; ő pedig reméli, hogy még ma délután Kállóban lesz
 73 7 |            falu beszéljen róla: hát még egy olyan pálca, melyről
 74 8 |            ha Köntös Mihály uramnak még otthon a katonaállításról
 75 8 |          kend, hogy a hitvány ember még a neszétől is szörnyethal.
 76 8 |            én is katonává leszek.~- Még én is, bíró uram! - szól
 77 8 |           megy és egy esküdt ember.~Még Szabó András sem mert a
 78 8 |        ember ugyan van, hanem kettő még hiányzik.~Köntös szinte
 79 8 |          kár, sőt a szegény asszony még jobban ordítana, mert annak
 80 8 |        kiket a fegyver alá adunk, s még sem merem elgondolni, hogy
 81 8 |           akarunk adósak maradni.~- Még egy kérésünk volna bíró
 82 8 |            előttetek a kalapot, mit még eddig maga jószántából csak
 83 9 |         diákul úgy, mint a víz, sőt még az asszonyok is annyira
 84 9 |          ezek a megátalkodott népek még anno domini ezernyolcszázegyben
 85 9 |   gyújtogatók és útonállók; mert ez még mind válhatik belőletek.»
 86 9 |         valamelyik eszeveszett diák még fejbe is üti.~- Hát ki feleljen? -
 87 9 |   számtalanszor be akarta rúgni, de még a patkós csizma sem akart
 88 9 |             elöljáró.~- No no, csak még ne dicsekedjenek vele! -
 89 9 |           sem különb, csakhogy maga még nem ír magyar verseket,
 90 9 |           elgondolván, hogy mi lesz még Nagy Pistával, kire még
 91 9 |             még Nagy Pistával, kire még könnyebben ráfért a dorgáló
 92 9 |      azonkívül, hogy aki megurazta, még az is Nagy Pistának hívta.~
 93 9 |         mikor mondtam, de...~- Mit? Még tagadni meri? - röffen közbe
 94 10|          hívunk.~Épített színházat, még páholyok is voltak benne;
 95 10|             szól a doktorra nézve - még pedig azt, mire előbb is
 96 10|            úr, - mondja a szegődő - még akkor inkább mondjon a tekintetes
 97 10|          Sándorffynak, kit a cseléd még hazamenet útközben elfogott -
 98 10|   össze-vissza beszél mindent; mert még azt is deriválja, hogy az
 99 10|          saját esze után lett úrrá, még pedig igen gazdag úrrá,
100 10|             De hát mi akadály volna még, ha a szerep nem az?~- Hát
101 10|           keresztül esik rajta: hát még a szerénység! Legyünk azért
102 10|             egyszerre elköltheti és még az a szerencséje is lesz,
103 10|         akasztófáravaló zsidaja, ez még nem is tudja, hogy én Nagy
104 10|          azért, tekintetes uram, és még, hála a fölséges úristennek,
105 10|          utóbb látván, hogy a könyű még jobban csurog, eltette a
106 10|          egykori rektorprofesszorom még életben lesz, úgy ebben
107 10|             zsebében; hanem várjunk még egypár esztendőt, majd addig
108 10|          majd addig más is történik még. Magamat ajánlom.~ ~
109 11|        rossz tulajdonság van benne, még annak is agyon neveti magát
110 11|            is alig győzi csizmával, még te is szaggasd, akár kell,
111 11|              mint a kisasszonyé, ki még most is elsütne, főzne kenyérhéjat
112 11|        csakugyan ríva fakadt.~- No, még az kellett csak, hogy pityeregj -
113 11|             ordítok, ha megvénülök.~Még tovább elpörkölné a siránkozó
114 11|           ne nőjön belőle egyhamar; még be is hajthat belőle, s
115 11|             kell annak kerülni, sőt még egy mellénynek való is marad,
116 11|            két gyerek, a másik fele még mindig tesz annyit, hogy
117 11|      magához.~- Na, csak az kellene még, hogy az egyiket eleresszük,
118 12|             hogy a fölséges úristen még számos évig éltesse, mindannyiszor
119 12|          magában való beszélgetést, még pedig annyira, hogy néha
120 12|         akaró atyafiaira gondolván, még holta napja előtt szerette
121 12|            üveget hagyja itt, hátha még bajom lesz.~- Vegye ki hát
122 12|             az egyet.~- Azt tartom, még ezt a gyomorerősítőt is
123 12|         Balázs úrnak, hogy az Isten még sokáig éltesse, ha pedig
124 12|         csak hogy azt mondtátok, ...még akit beleszántam, még azt
125 12|               még akit beleszántam, még azt is úgy kivakarom, hogy
126 12|         alispánságig vihetné, talán még odább is mehet.~E hiúságból
127 12|   végrendeletet csinál.~- Oh, akkor még engem éppen nem ismer a
128 12|         világ, - szól az ágens - én még nem házasodtam meg.~Ez jól
129 12|       elkövetett; aztán hátra volna még a végrendelet, ott ezt a
130 12|             fölolvadva kíváná, hogy még számos esztendeig éljen.~-
131 12|           éljen.~- Mindig csak az a még és mindig csak nekem kívánják, -
132 12|        kinek szívéből kívánja, hogy még nagyobb tisztességre vihesse
133 12|         kényeztettem el.~Végignézte még egyszer a családfát, melyből
134 12|             végrendeletet csinálni.~Még néhány nap múlva éppen Balázs-nap
135 13|        időzzünk itt egy kissé, mert még van elmondani valónk.~* * *~
136 13|          Kállay sokáig beszélgetett még a főispánnal, ki lassankint
137 13|        jobbágyainkból nem vertük ki még a becsületet: mert még tudnak
138 13|           ki még a becsületet: mert még tudnak pirulni!~Keszy Benedek
139 13|              Éppen csak az hiányzik még neki úgyis, fizet kilencedet
140 13|           jó lesz atyafinak vallani még azt a nyolcmillió magyart,
141 13|       ebédre.~Kállay nem végezte be még a beszédét, ezt jól tudta
142 13|   alispánhoz, valamint az sem, amit még mondani fog.~- Mielőtt elereszteném
143 13|             szolgabíró urat, mondok még valamit, ezt pedig azért
144 14|           asztalaikhoz, némelyiknek még markában lévén az egész
145 14|            ütés kártya, mint aminek még hasznát is akarná venni,
146 14|            ment, körülnézett, hanem még nem volt annyi nyugalma,
147 14|        kíméletlen beszédet, melynek még ilyen folytatása volt:~-
148 14|            a direktor úr képét, mit még a falusi kutyák is ismertek;
149 14|            hogy az én Balázs bátyám még most sem gebedt meg, ámbár
150 14|             orvosságot iszik; - sőt még házasságon jár az esze,
151 14|          volna kedves ipam uram, és még föladja nekem okkupációt,
152 14|            kérdés, minőre feleletet még az sem kíván, ki azt tette;
153 14|       fölmentem eddigi hivatalától, még kocsit is rendelek alája.
154 14|            Stand... uram bocsáss... még egyszer pórul jár, ha a
155 15|         ütér hevesen vert, az orvos még mindig nem tájékozhatá magát,
156 15|          mutatott, hogy ha akarták, még a disznónak is megvolt a
157 15|      készült a nagy elhatározáshoz.~Még egy hiányzott, Bence úrnak
158 15|             illendő, kinek az orvos még a legnagyobb lázban is azt
159 16|             nyakas kálomista létére még a pénteki ebéd sem bírt
160 16|         erőszakot tett magán, mikor még arra is rászánta magát,
161 16|            is hallották hírünket.~- Még pedig azt, hogy Magyarországon
162 16|         embert, aki lefordította?~- Még tudunk engedelmességet eszközölni
163 16|            meglepve állt előttem és még akkor is mozdulatlanul állt,
164 17|      bőséges áldás és tanítás mellé még a markába nyomott valami
165 17| elkényeztetni a gyereket, kivált ha még azt is hozzáteszi, amit
166 17|        Balogh kanonok a gyereket.~- Még nem mondta édesapám, hogy
167 17|             kellett hozzá.~- Bizony még pap lesz belőled!~- Anyám
168 17|         hogy nagyon szeretné.~- Na, még azért nem kell pappá lenned,
169 17|            szavakon tűnődnék; hanem még várta, hogy a kanonok úr
170 17|            hogy a kanonok úr kérdez még tőle valamit s minthogy
171 17|        gyerek az első bátorság után még egyre bátorodott.~- A fiskálisságot
172 17|       bátorodott.~- A fiskálisságot még nem kérdezte tőlem a nagyságos
173 17|           kérdi Keszy a fiút, kinek még nevét sem tudá.~A gyermek
174 18|       jutalom és a nagy magyar haza még annyira sem becsülte őket,
175 18|            Stand az okot keresve.~- Még kevésbé használhatnám, ha
176 18|        különben elég nagy volnék?~- Még megjárná; hanem már mondám,
177 18|          közül egyik jóllakik! S ha még ilyen egészséges étvágyú
178 18|             mikor lakunk jól.~- Hát még enni sincs elegendő?~- Nincs,
179 18|          egy ilyen egészséges fickó még a tálat is megeszi.~Elgondolkozott,
180 18|          végigment emlékezetével és még tisztán emlékezett olyan
181 18|          hanem az igaz, hogy maradt még három tál étel... a direktor
182 18|             azt leengedné? csakhogy még hátra van a marhahús és
183 18|           annak is pecsenyeíze van.~Még a nyomorúság is megbirkózik
184 18|       vacsorát egymásután meg tudna még enni.~Mindegy, a cigány
185 18|         mint műkedvelő, előljáróban még a múlt este kikunyerálta