|
Keserű
csöppök, mint orvosság.
Nem volt még soha
gyorsabb közlekedési eszköz, mint a pletyka, az még mai napig is éppen oly gyorsan
megyen, mint a vasút, tehát nincsen mit csodálkozni azon, hogy a Jakab-féle
csíny szétfutott az országon, s minthogy éppen Pozsonyban volt az egész világ,
a pletyka szintén csak a háládatos piacot kereste.
A majoresco bármennyire
szigetelte is el magát minden bizalmas érintkezéstől, egyet még sem
kerülhetett ki, azt tudniillik, hogy a kancellár egy magánlevélben
figyelmeztette a botrányra, mely alkalommal a majoresco annyi időt
engedett magának, hogy saját kényelmetlen pénzügyeiről gondolkozzék.
Valahára neki is ütött
az óra, dühöngeni vagy panaszkodni szeretett volna, - de kire? és kinek?
Elkövetkezett tehát az
agglegényeknek átka, midőn elszigetelten látják magukat a világban, s
midőn pénzért mindent megvettek, kényelmet, szenvedélyeket, erkölcsöt és
hiú bolondságokat, most már azt is szeretnék látni, mit csak ingyen kap
az ember: egy kis rokonszenvet!
Mindig a legügyetlenebb
bosszú, mikor valaki másra megharagszik, és magát lövi főbe, s ámbár ezt a
majoresco nem cselekedte szóról szóra, - de fél értelemben igen.
Büszkeségét nagyon sérté
a lecke, - s e miatt nem csoda, hogy még a másik pártról is gondolkozni
kezdett, csak egy volt a bökkenő: saját testvére is ott volt!
Végre nem bírt lelkének
terhétől másképpen szabadulni, Szántayt kérette magához.
- Isten hozta! - mondja
Szántaynak szokatlan szívességgel, - kérettem önt!
- És én azonnal jöttem.
- Ön bizonyosan hallotta
azt az ügyetlen történetet, melyet plenipotenciáriusom vigyázatlansága okozott,
hogy jobbágyaimat kénytelen vagyok egy zsidó árendásomtól visszaváltani.
- Igen, méltóságos gróf,
néhány hét óta tudom már ezt a dolgot.
- És ön egy szóval sem
figyelmeztetett engem! - mondja a gróf bizalommal inkább, mint nehezteléssel.
- Méltóságos gróf -
válaszolt Szántay - én még ma is világosan emlékszem a plenipotenciárius úr
beiktatására, midőn méltóságod nekem a plenipotencia szót
értelmezte, - s midőn kérdém: És ha valami közlendőnk lenne? kérdem
méltóságodat, feleletül ezen szavakat nyerém: itt van Klein úr!
- Igaza van önnek! önök
mereven engedelmeskedtek.
- Egyebet nem tehettünk.
- Az is igaz, hanem
érzem, hogy mától fogva bizalmas emberre van szükségem!...
Szántay némán maradt,
mire amaz ismét szóba kezd.
- Ön egy szóval sem
felel? - kérdi bizalmas szemrehányással a gróf.
- Méltóságos gróf, ha
kérdezni fog, - arra tudok felelni!
- Önök valóban büszke
faj! - mondja a gróf.
- Magyarok vagyunk
mindannyian, méltóságos uram, kegyelmet vadászni nem tudunk.
A majoresco ismét
megakadt, saját érzelmeinek hullámzása folytonos izgalomban tartá, míg végre
megint megszólamlék.
- Szántay! néhány év óta
lakom e... (hazában? - még nem)... ez országban,... különös emberekre
akadtam, s azoknak egyike ön.
- Mi tekintetben? -
méltóságos uram?
- Ön, ki úgy szólván
saját emberem, és velem ellenkező véleményen van!
- Szokatlan az eszme,
gróf úr?
- Megvallom, igen, odakinn
(hazámban? nem!) Franciaországban, anyám jószágán sokkal alkalmazkodóbbak az
emberek, - nem hallottam, hogy embereink más véleményen lettek volna, mint
anyám vagy én.
- Méltóságod jogait soha sem
engedém megcsorbíttatni!
- A világért sem fognám ezt a
szemrehányást tenni.
- Egyéb véleményemre
kötelezést nem vehetek, méltóságos uram.
- Értem!... - mondja megértve
a gróf,... - de hát bizalmára számolhatok-e?
- Erre már tudok felelni,
méltóságos uram, és ha bizalmammal méltóságodnak bármi tekintetben javára
lehetek: igen.
- Olvassa ön e levelet! -
mondja a gróf, átnyújtván a megrovást.
Szántay hirtelen körösztül
futá a sorokat, aztán a grófra nézett, kin a sértődés kétségtelen jelei
látszának.
- Átlátja ön, édes Szántay úr,
hogy e botránynak folytatására nincsen kedvem, ámbár tudom, hogy anyagi
állapotom kényelmetlen kezd lenni, mert uradalmaimból pénz helyett egy alázatos
mentséget kaptam.
- Szja! a kamatok igénybe
veszik a pénztárakat.
- Tudom, a bécsi ház most már
sokat elvisz, ámbár nem értem, hogy mégis olyan kevés jövedelem marad.
- Méltóságod tán nem veszi
figyelembe, hogy számosan apró tőkéket hordtak az uradalom pénztárába,
mint már a boldogult öregúr életében is szokás volt, - s most már azokat is
törleszteni kell, pedig újabb tőkék nem egyenlítik ki a fölmondásokat és
mi nem tehetjük ki a grófot egy bosszantó kellemetlenségnek.
- Mi volna az? pörök?
- Az még kevés baj volna,
hanem egyéb.
- Hallgatom türelemmel édes
Szántay úr, azért csak mondjon meg mindent!
- Méltóságod a majorátuson
kívül ősi birtokot bír csupán.
- Mi következik ebből?
- Az, hogy ezeket
elidegenítenie nem szabad, mert ez családi javadalom, s minthogy ezt a
hitelezők tudják, csak egy vak lárma kell, hogy valamelyik szekvesztrumot kérjen.
- Talán a bankár? -
riadt föl a majoresco.
- Ő éppen nem!
- Testvérem? - szól
egész izgalommal kelve föl a székből.
- Soha!... gróf úr, ha
az utolsó fillérig megterheltetik is a jószág.
- Tehát ki? az apró
hitelezők?
- Még azoktól sem lehet
tartani, mint e zsidótól, ki a botrányt okozta!
- A gróf halvány
lőn, mint a fal, helyzetét megérté, melyben a bankár és a testvérnek a
nagylelkű szerep jut, míg egy zsidó silány csellel abba a kényelembe, hogy
az irgalmatlant játssza.
- Szántay! látom, hogy
messze mentem, - de nekem e silány viszonytól meg kell szabadulnom, a bizalom
szavával kérem önt, vallja meg, tud-e menekvést ez ügyetlen helyzetből,
mégpedig minden haladék nélkül?
- Igen! - feleli
Szántay.
- Hadd hallom
véleményét, - bármily őszinte legyen.
- Méltóságos gróf - az örökváltság!
- mondja Szántay, mire a gróf némi levertséggel mondja:
- Ön feledi, hogy én ez
elvek ellen harcoltam!
- Szabad-e kimondani egy
gondolatomat?
- Igen.
- Méltóságodat a
plenipotenciárius úr informálta, nem lehet másképp.
- Nem tagadom.
- Tehát méltóságod nem
saját elveit, hanem a plenipotenciárius úrét védelmezte, s én ugyan az ő
legutóbbi pénzügyi művét csak saját elveim szerént tudom meggyógyítani.
A majoresconak keményen
fájt a dorgáló szó, tehát e pillanat egyedül volt alkalma arra, hogy a legújabb
gyógyszerrel hagyja magát orvosoltatni.
- S mit fog mondám a
világ?
- Nem fog többé botrányról
beszélni, legfölebb azt mondják, hogy a gróf nem elfogult ember, és
érzelmeiről függetlenül maga rendelkezik.
- Beleegyezem! - mondja
a gróf, - ha jobbágyaim az első lépést megteszik.
- Itt a folyamodvány,
méltóságos gróf, csak a föltételeken kell megegyeznünk.
- Készítse el ön a
tervet, de úgy, hogy a zsidó körmei közül minél előbb megszabaduljak.
- Szavamat adom, hogy
három hónap múlva túl leszünk ez állapoton.
- Még egyet, Szántay! -
mondja a gróf bizalmasan Szántay karjába fűződve, - ön testvéremet
minden nap látja.
- Azt úgy is jól tudja
méltóságod!
- Ha lehet ön
őszinte, mondja meg, testvérem pénzviszonyaimról mit szól?
- Soha, egy szóval sem
említette.
- Elhiszem... - mondja
mintegy magában,... - bizonyosan én sem szóltam volna.
- Hála istennek, - gróf
úr magában ösmeri föl testvérét.
- Ne,... ne! ne szóljunk
erről, édes Szántay, - mondja a gróf fájóbb érzelemmel, - hanem Szántay,...
nagyon megöregülök, úgy-e?
- Gróf úr, tán házasodni
akar? - mondja tréfával amaz.
- Azt nem, hanem
szeretnék még addig élni, hogy holtom után ne maradjak adósa testvérem
gyermekének.
- Szereti őt, gróf
úr?
- Most ne kérdezze, édes
Szántaym,... - mondja fájdalommal a gróf - máskor mindent kérdezhet, csak ma
nem!
- Tehát mindent
kérdezhetek, gróf úr?
- Mindent!...
válaszolá a gróf, - és mindenre kielégítőleg felelek önnek, hisz ön
az én legelső barátom!
Szántay eltávozék, és rögtön
írt a bankárnak, kinek közbenjárásával három hónap alatt létesült az első
szabadváltság, minek számtalan bámulója, számtalan gúnyolója lőn, csak két
ember volt, kit a guta megütni készült, s ezek közül az egyik Klein volt, a
másik Jakab.
|