Rész, Fejezet
1 1 | elfeledni.~- Mai kenyeredet úgy eszed, a mint a miatyánkot
2 2, I | mint az egyszeri kecskét, úgy kergettek. Két esztendő
3 2, I | vagy a cselédek nem látták, úgy gondját viselte, hogy négy
4 2, I | megnézé arczát. A tükör úgy is magától került oda; édesanyja
5 2, I | szájuk a tisztujitásban úgy kitágult, hogy a nemesi
6 2, I | megfogni a lúdlopót; majd úgy hányom a havat, hogy Szájadyék
7 2, II | Vakabi, minthogy már maga is úgy tele volt, tarisznyáját
8 2, II | Meglőtte apádat?~- De úgy fejbe találta, hogy még
9 2, II | nézhette akárki is; minthogy úgy is lett. Vakabi uramban
10 3, I | sem hiszik, hogy valamit úgy talált az ember.~Anyjuk,
11 3, II | egy szétszakadt golyódarab úgy mellben találta, hogy ott
12 3, II | lesvén a meglátott tárgyra - úgy is tudom, hogy verekedni
13 3, III | éppenséggel azért lármáz úgy, hogy magára ne maradjon
14 3, IV | koldusbotot megkaphatja ennél.~- Úgy kell neki, - szólt egész
15 3, IV | megvan az emberben a jó éppen úgy, mint a gonosz; olyan az
16 3, IV | asszony.~- No, isten engem úgy segéljen, - mondja némi
17 3, IV | penitencziatartás.~- Három fiam van úgy is, - vigasztalgatá magát
18 3, V | arany akkor sem járt-kelt úgy bitangjában mint a két garasos.~-
19 3, V | bitangjában mint a két garasos.~- Úgy lopta, - nyikkant ki egy
20 3, V | nőhetett a jóban, valaminthogy úgy is volt, hogy a tisztelendő
21 3, V | mint a csőszkévét, csak úgy ujjmutatva kiczégérezte
22 3, VI | darab idő óta evés közben is úgy összenéztek, mintha ma látták
23 3, VI | édes fiam... így... meg úgy... hogy... hát... nohát.~-
24 3, VII | lány maradt el ott valahol, úgy gondolom, a mint az irás
25 3, VII | többit a napokban bővebben, úgy is kinn lesz dolgom.~- Isten
26 3, VII | vármegye házára.~- Csak úgy, ahogy mondtam... - levéllel.~-
27 3, VII | bátyánk, - szóról szóra úgy lesz.~Hazament, s útközben
28 4, I | hogy egy pinczér engem úgy megemberel már.~Vezetőm
29 4, I | alá hullott.~Bizony kár úgy elvagdalni, gondolám, -
30 4, II | hagyja nekem, hisz neki úgy is elég van.~Visszafordulék
31 4, II | aztán folytathatá:~- ... Ő, úgy látszik, a váczi-utczában
32 5, II | pengő krajczár jött divatba, úgy elszaporodik a koldus, hogy
33 5, II | gerendát verte a fejem, úgy a talpam alá hegedült; adtam
34 5, III | gondolt?~- Hogyan?~- Csak úgy, hogy szomszédurunk savanyúvizes
35 5, III | hogy a járó orgánumokat úgy látom, igen megzavarja az
36 5, III | kérdi a czigány.~- Aztán úgy hegedülsz, gazember! - parancsolja
37 5, III | nem! ... nem esküszöm meg, úgy is elhiszik önök.~ ~
38 5, IV | igaz, de ha az ember búsul, úgy tesz, mint a debreczeni
39 5, IV | mondja bosszúsan; - és úgy helyezkedék, hogy közelebb
40 5, IV | feküdt, s néhány percz alatt úgy eltemeté magát a nyers bőrben,
41 5, V | Inkább égett volna el, úgy nem volna annyi bosszúságom,
42 5, V | kézről-kézre akarok menni, úgy az egész vidéket biró elé
43 5, V | van körmölve.~- Csakugyan úgy van! - hanem mi ez?~- Egyszerü
44 5, V | az ilyen lopót nem lehet úgy megbélyegezni, mint azt,
45 5, VI | hanem mióta ezek az urak úgy összezavarodtak, hogy már
46 5, VI | tanítja, - juj! ha engem úgy tanítana valaki. - Mondom,
47 5, VI | tekintetes uram, - íme egy már úgy is halódik, - s most jut
48 5, VI | lábát huzzuk; tökéletesen úgy járunk vele, mint mikor
49 5, VII | nem tetszik neki.~- Én is úgy látom; és szólni akar, halljuk!~-
50 5, VII | étlapon is megállja a nyulat, úgy érzi meg a te szaglásod
51 5, VIII| determinálva, azért domine fráter, úgy írja, ahogy én parancsolom, -
52 6, I | de utóbb az életlen kés úgy benyakalta magát: hogy se
53 6, I | azt mondjam, hogy isten úgy segéljen, - értetted?~-
54 6, I | nem szólnának, - az egyik úgy megemeli a zsákot, majd
55 6, I | föltaszítván az asztalt, - tudom úgy vágom ketté, hogy az egyik
56 6, I | inkább, csak ne kiáltson úgy reám, félek, zokogott a
57 6, I | miért riasztják így?~- Úgy is tudom, hogy kit szeretsz!
58 6, II | morgott magában Ferkó, úgy hogy csak egy-két szomszédja
59 6, II | ment, a falu papja; már úgy embernyi ember lehetett, ...
60 6, II | Hej, ha ez a magyar ember úgy vetett magról kelne, ezt
61 6, III | valamit megtalált.~Jancsit úgy sem kellé biztatni, hamar
62 6, IV | Hiába! mondja az ifjú gróf, úgy van az a világon, hogy a
63 6, IV | rossz is akad, legalább én úgy tapasztaltam azt.~- Bocsássunk
64 6, IV | a birópálczát, ... isten úgy segéljen azt mondom, hogy
65 6, IV | mégsem tévedünk el.~- Ugy, úgy, tisztelendő uram - biztatá
66 6, V | Csak azért nem hiszem, mert úgy elkényeztette a vármegye
67 6, V | meg, gróf úr.~- Magam is úgy akarnám, - s adja Isten
68 6, V | Isten tisztelendő uram, hogy úgy legyen, ahogy hiszi.~- Ösmerem
69 6, V | pajtásával Jancsi mellett, kinek úgy látszik nagyon szorosan
70 6, V | mintha vallatóban lett volna, úgy érezte magát, s a mint Ferkót
71 6, VI | a lányát.~- Ha az Isten úgy akarja, - mondja az öreg, -
72 7, I | amaz, kit Ágnes asszony, úgy látszik, nagyon félvállról
73 7, I | ebben a jó szándékában? - ön úgy is tudom, hogy gyenge még
74 7, II | kettő volt ezenkivül hátra s úgy kelle fölosztania a mondókát,
75 7, III | kit az öreg megszokott úgy tekinteni, mint tulajdon
76 7, III | leányuk érzelmeiről csak úgy rendelkezhessék, - hogy
77 7, III | meghatottabban amaz.~- Ön, úgy látszik, igen kényes gyermek
78 7, IV | párbeszédet egymásután rakná; úgy Sándor nyugodtabban alkudoznék
79 7, IV | ide a nagy székbe, - mert úgy is hanyatt vágja magát,
80 7, IV | ki előtt Varjas rendesen úgy remegett, hogy inkább térdepelve
81 7, V | Dicsérni akar? kérdi Róza, - úgy inkább megmondom, hogy e
82 7, V | mondja a lány bizalmasan, - úgy kisértsük meg, és nevessünk
83 7, VII | összegyűrve, - ne kaszálja úgy össze ezt a fonalat, nem
84 8, I | mindenféle házi butor; mely úgy megszokott velük lenni,
85 8, II | de a mit ott megtanult, úgy magába vette; ahelyett,
86 8, III | van.~- Hát mi az, a mit úgy megkivántál? édes fiam! -
87 8, III | mondja a lány.~- Ugy, úgy lányom, szeresd anyádat;
88 8, III | látom még egyszer, mikor úgy szereti kend a lányát.~-
89 8, III | ha valaha valaki nekem úgy tett volna.~- Hogyan?~-
90 8, IV | megszokott dolog volt, hogy úgy hivták haza.~Hosszan tartott
91 8, IV | mert Tamási nem akarta úgy odakinálni, mint az eladó
92 8, IV | kendet puskaporral, hogy úgy rezzeget?~- No, jól van,
93 8, IV | hozom a pénzt.~Amint mondá, úgy lett, hazaszaladt az ezer
94 8, V | maholnap ott is alszik, úgy ott feledi magát, - mondja
95 8, V | annyi ideig, azt tartom, úgy is minálunk van; mert Keresztes
96 8, V | könnyez a lány még jobban, - úgy elmegyek egy szó nélkül.~-
97 8, V | Örzse, az a boldogtalan úgy elfeledkezett, hogy már
98 8, VI | többet nem adhatok. Az irások úgy voltak zsebében, a mint
99 8, VI | fiam!~Imrét a szokatlan szó úgy lelken kapta, hogy maga
100 8, VII | beszéljen az ember, mikor a szív úgy a sarokba huzódik, s a világjáráson
101 8, VIII| teins uram, - vagy hogy úgy is tudja.~- Ha tudnám, édes
102 8, VIII| bántottuk máig, ott van most is, úgy, ahogy szegény boldogtalan
103 8, VIII| odaragasztotta.~- Maradjon is úgy; biztatá az ügyvéd kiderült
104 8, VIII| után nem csődültek volna úgy a szentegyházba imádkozni,
105 8, VIII| öregem, - s egyszersmind ezt úgy tekintse, mintha Imre hozta
106 9, I | volna neki:~- Látom, az úr úgy járt, mint a somogyi ember,
107 9, I | dolgot birunk; de mivel úgy is megvan, nem csak nem
108 9, I | alig járunk már többször úgy, mint egy gazdag hazánkfia,
109 9, I | kenyér nélkül voltam, - s úgy is külföldre készült méltóságod, -
110 9, I | példáját látom a bünbánásnak, s úgy látszik, mintha az egész
111 9, I | vadászatokat; de már hiába, úgy vagyok én a multtal, mint
112 9, I | csináljak; aztán ezen eszmék úgy összefonódnak, hogy még
113 9, I | változó, mint nálunk; de mivel úgy a módi, ... tehát türjük
114 9, II | átka volt a szomszédoknak, úgy lőnek a szomszédok átkai
115 9, II | s ekkor társaival épen úgy vadászott a vadlopóra, mint
116 9, IV | IV.~De most már isten úgy segéljen, elkezdem a vadászatot;
117 9, IV | szarvasnak valamint husa, úgy bőre is legjobb, elhagyván
118 9, IV | sincsen.~A hajtásra éppen úgy készittetett terv, mint
119 9, VIII| a bejárókhoz áll a kocsi úgy, hogy szorosan a kerítés
120 9, VIII| hosszú.~E háló a sürüben úgy van kitéve, hogy a gyöngébb
121 11 | Mintha delet harangoznának, úgy meghallja az ember ezt a
122 11, I | nincs az a számtartó, ki azt úgy apróra föladná, mint a ki
123 11, I | magának, lerugnám a gondot, úgy is özvegy ember szomszéduram, -
124 11, I | az Isten igy megáldott!~- Úgy kell neki, - tréfálódzék
125 11, I | fakad, hogy az apja is épen úgy bele nem bolondul, mint
126 11, I | tartom Budai uram, valaminek úgy is vette szelét?~- Egy-két
127 11, II | vizzel a falu derekáról, ki úgy látszék, hogy - a falu nyelvén
128 11, II | bántam, akkor a magamét még úgy sem bánom.~- Az Isten áldja
129 11, III | patrónusoknak, a melyiket úgy rajzolnak, hogy maga felé
130 11, III | mondjam meg? hisz kend is úgy tudja, mint én, hogy mit
131 11, III | nyitva lesz az ajtó; mert úgy is járhatnánk, hogy a kilincset
132 11, III | miránk ne vigyázzon, mink úgy is mellette állunk, csak
133 11, III | Budai lovait meginditván, - úgy is csak azt várta, hogy
134 11, III | fiatalemberek egyike, kiket az isten úgy szólván a jég hátára teremtett,
135 11, III | ez a faj, melyet az idő úgy megviselt, egyik nyomor
136 11, III | paradicsomból. Azonban én úgy emlékszem, hogy Ádám ő nagysága
137 11, III | hogy a mérnöknél, hogy úgy mondjam: mértéket vegyen.~
138 11, III | véghetetlenül szereti, éppen úgy, mint az apa tallérait;
139 11, V | néztem. - válaszolt újra.~- Úgy!~- Úgy ám! azért szedd össze
140 11, V | válaszolt újra.~- Úgy!~- Úgy ám! azért szedd össze magadat,
141 11, V | könnyebbült lélekkel - ha úgy megtetszett az a lány, vegye
142 11, VI | orvosságot vett volna be, úgy járt-kelt a méreg, várván
143 11, VI | lányt, nem bánom, Isten úgy segéljen.~Kihuzta Vámody
144 12, II | egyszeregyet még nem kuszálta meg úgy senki, mint ő; mert ha neki
145 12, II | Holló Péter vala.~Egyszer úgy a gyalogúton jöttek össze,
146 12, II | Andrással, - végre aztán úgy kikereste kend az igazságát,
147 12, III | nem mondott titok végre is úgy kiül a fiatalnak két orczájára,
148 12, III | kárhozik el kend, pedig úgy féltem, hogy majd a más
149 12, III | oly ijesztő a fiam, hogy úgy elfordulsz tőle - s ezen
150 12, IV | átmehessenek; mert a falu úgy épült, hogy két házsor közé
151 12, IV | korában megjön az esze, - úgy némely ember éppen akkor
152 12, IV | elment a leány után, - s csak úgy ébredt föl újra, ha nagy
153 12, IV | verte. Márpedig ilyenkor úgy megütheti magát a keresztény
154 12, IV | tréfálok ám, gazda!~- Isten úgy segéljen, magam se! - mondja
155 12, IV | a leányának; hát ezek is úgy tettek.~- Itt a kezem! -
156 12, IV | megmondja, hogy debzon nem úgy lesz!~ ~
157 12, V | fölpörköli a falut.~A jó isten úgy akarta, hogy a zivatarból
158 12, V | legrosszabbkor esnék, ahogy úgy is esett ki; mert Galamb
159 12, V | pillanat van az életben, a baj úgy megüli az ember lelkét,
160 12, V | akarják végképen elhagyni, úgy az úr isten közeledését
161 12, VI | udvarából.~Holló uram szive csak úgy érezte magát, mint azé a
162 12, VII | nem birták szavát venni, úgy elszomorodott.~Vacsora után
163 12, VII | parancsoló hangja az udvart úgy megelevenitette; de most
164 12, VII | mert tudta, hogy a legény úgy is nyakon csipi, azért várta
165 12, VII | leszünk?~- Ha a jó isten úgy akarja, most már esküvőre
166 13 | legelső cselédet előkapta, s úgy megmosta szóval, ha a leányasszony
167 14 | legyőzheti, s minthogy éppen úgy szóliták meg, hogy nem mer
168 14 | útmelletti csárdáig, még pedig úgy, hogy Simonyinak egyik keze
169 15, I | hazánknak szélén van; hogy úgy szóljak: ez Magyarhonnak
170 15, I | tett.~A fentebbi szavakat úgy hiszem megértették önök;
171 15, I | mert én szent háromság úgy segéljen, nem vigyázok se
172 15, I | isten nyugosztalja meg, csak úgy kong a ház; persze - katonás
173 15, I | kedves urambátyám!~- Nem úgy verik a czigányt, házasodnod
174 15, I | láttuk egymást; akkor is úgy futtában a fehérvári lóvásárban;
175 17 | magas czimek után, mert úgy járhatnánk, mint a bagdadi
176 17 | is elkárhoznék az ember, úgy a más világon valami nagy
177 17 | fütyörészhet, - ez pedig már úgy is szokott mestersége, mert
178 17 | szerint fütyölnie kellett, úgy hogy gyakran a mit az ifjú
179 17 | tudták állitni; szünet nélkül úgy járt a kéz, mintha mindig
180 17 | valahogy megmaradt, a koromtól úgy nézett ki, - tudniillik
181 17 | talpa.~Bizonyos, mi hát úgy maradtunk, mint az ujjam,
182 17 | ki a köpönyeg alatt is úgy reszketett kinjában is,
183 17 | az átkozott pipaszag csak úgy dől ki belőle! Megyek feküdni,
184 17 | öles hosszú termetéről úgy nyújtózkodott le, mint mikor
185 17 | Mit is mondtam csak? ... úgy, a fiamat gondoltam, a selmának
186 17 | konyhába; s most mikor először úgy megfázott, azt füllentettük,
187 17 | ellopták. Most pedig már úgy is véget vet ennek a mesterségnek,
188 18, 1 | hazajövet a fehér köpönyeggel, úgy négyszemközt összeveszett.
189 18, 1 | Kisfaludy uramnak házánál úgy rendelkezett, hogy éppen
190 18, 2 | hogy ő nagysága rendesen úgy tudott valahogy a korcsmába
191 18, 2 | föláztathassa, már ekkor úgy is közel esett a mentének
192 18, 2 | hirrel, s ez a boldogtalan úgy hallgatja, mintha szentirás
193 18, 2 | hát örömest mondják.~- No, úgy nem megyünk föl hiába! Majd
194 18, 2 | a testőrtiszt.~- De már úgy siessünk a paphoz! mert
195 18, 3 | S ekkor a testőrtisztet úgy átkarolta, hogy a csontja
196 18, 3 | szeretné a két gyermeket, úgy örült, hogy nem győzte a
197 19, I | Nem látok, uram; pedig úgy ösmerem én már az esteli
198 19, II | majd azt is! ... Ha az úr úgy ösmerte volna, a mint én
199 19, II | annak, uram, hogy ha az csak úgy félig neki eresztette, szólhatott
200 19, II | de az én apámnak a hangja úgy kihallott, mintha a többi
201 19, II | zajt tett, ha a hangot csak úgy félig eresztette. Hanem
202 19, II | időben a harmadik faluban is úgy meghallott a sok könyörögj
203 19, II | vagy lassabban hallott, úgy tudták előre, esős leszen-e
204 19, II | meghalt, még vetni sem tudnak úgy a népek, mert ha napköltekor
|