bold = Main text
Rész, Fejezet grey = Comment text
1 1 | látjuk kedvesével; ez sirt, a másik kucsmáját szorongatá kezében,
2 2, I | ha egyik ivott, ivott a másik is, s ha már nem csókolódzhatának,
3 2, II | hogy bort nem iszik, a másik szintén nehezen fog az árokpartra
4 3, II | szedte, a mit megtalált, a másik pedig a holtak között vizsgálódott,
5 3, II | segítségre lenni.~Mig a másik a harmadik fordulót is megtette
6 3, II | másodszor is a vezérgyerek azt a másik fosztogatót.~- Azt gondolod,
7 3, II | eleresztelek, - mondja a másik, kinek Péter a neve - de
8 3, II | Én is láttam, mondja a másik, mit akarsz vele?~- Haza
9 3, II | a gyereket kapta föl, a másik pedig az erszényt.~- Találtam!
10 3, III | egyik jobban alszik, mint a másik.~Bizony, bizony azt mondom
11 3, IV | az ablakon, - toldá meg a másik.~- A magaménak a visitását
12 3, IV | is olyan bolond, mint a másik - kezdé meg az első.~- Mire
13 3, IV | szólt egész dühösséggel a másik.~- Biz én nem sajnálom komámasszony, -
14 3, V | arany után néztek; mert a másik a pad alatt is a tenyerén
15 3, V | igaz kereset.~Egyik is, másik is, a maga prédája miatt
16 3, V | krajczárost, - kiáltott erre a másik.~Egy lélek sem volt az asztal
17 3, V | kötekedik az egyik, hogy a másik nagyhamar kiméri neki a
18 3, V | férek meg! - ordított a másik, leütvén az üveget az asztalra,
19 3, VII | látszott valamit érteni, s egy másik hajdúnak a fülébe súgott
20 4, I | földre esküdött, hogy a másik igazán - nobel; hanem itt
21 4, I | labdákat, s egyik diák a másik nyakába kapaszkodott, hogy
22 4, I | gyermeket, hogy vigye a másik szobába; mi pedig ketten
23 4, II | kedves fia Pesten volt; míg a másik éppen azért káromkodott,
24 4, II | pajtás, egyik kalandját a másik után beszélvén el, melyeket
25 4, II | szépségű nő volt, de míg az a másik szomszédnéjával beszélt,
26 5, IV | szelidebb dolog? ez-e, vagy a másik, midőn Jankó bácsinak fülébe
27 5, V | egyik gyengébb, jobb lesz a másik; és ha kelendősége lesz
28 5, V | kötetből az első, másikból a másik hiányzik, - barátom! - panaszkodik
29 5, VII | ezzel készen voltak, egy másik tudós azt fejtegeté, hogy
30 6, I | zsákot, majd bele szakad; s a másik oly erősen söpör, hogy az
31 6, I | mondogasd, - felelt rá a másik, - semmi közöm hozzá.~-
32 6, I | Kenyerese vagy, - pattogott a másik, - akár a gazdának kiabáljak,
33 6, I | Öcsém, ... szólt dühösen a másik is ... olyan legényt, mint
34 6, I | egyik fele itt marad, a másik aztán csak felibe megy haza.~-
35 6, II | messze marad el utána a másik, de a leány - azt gondolja -
36 6, III | megy, - mondja most egy másik, - látom Örzse most sokkal
37 6, III | Vigyázz, - biztatja a másik, - Örzsét nem látván, -
38 6, IV | megvan, hogy egyik vagy a másik nélkül nem eshetik meg a
39 6, IV | valamit, míg az eszemnek a másik fele megvan.~- Nohát én
40 7, I | róka.~- Mi kell? - mondja a másik.~- El tudna engem hagyni?~-
41 7, III | nőkkel, - mondja ismét a másik.~- Tehát leczkepéldánynak
42 7, III | Azt hittem, - szólt a másik.~- És ezután? fölkereshetem
43 7, V | gondolja magában egyik vagy másik, - a házban apa, anya, azoknak
44 7, VII | pedig könytelt szemekkel a másik szobába ment.~Az alatt Ágnes
45 8, V | vélte, hogy ott néz be a másik.~Mondom, a világért sem
46 8, V | Férjhez adom! kiáltja a másik.~- Jól van, - nem bánom,
47 9, VI | farkas bukfenczet vetett, - a másik két vadász is talált; hanem
48 9, VI | helyet keresett. Alig ment a másik kettő kétszáz lépésnyire,
49 9, VI | meglehet, - hagyja helybe a másik, - de miért ordit ily szokatlanul?~-
50 9, VIII | eldarabolva, s így egyik a másik után megtelik, s midőn a
51 10 | pörkölt hús! - jegyzi meg a másik.~..............................................................................~-
52 10 | inkább, mert az ördög a másik inasnak is már vagy négyszer
53 10 | a pezsgő! - jegyzi meg a másik.~- Ide kellene járni kosztra! -
54 11 | Ilyenformán beszél a koldus, mig a másik ma is azon gondolattal ébredt
55 11, III | megetetünk ezen helyen - mondja a másik - mert én odáig ki nem találom.~-
56 11, III | teremben elfogadtatnánk, a másik ajtón okvetlenül kopogtatni
57 11, V | fösvény szemmel egyik a másik vagyonára gondolván, mindenik
58 11, VI | már nem teszem - nevete a másik - ha csak meg nem igéri,
59 12, II | azon járt az esze, hogy a másik felét is mikép ránthatná
60 12, II | ránthatná be.~Hanem annak a másik félnek az volt szerencséje,
61 12, II | kivánta meg azt, a mit a másik neki mondani akar.~- Márpedig
62 12, II | Az Isten keze! - mondja a másik olyan hangon, mire a lelkiismeret
63 12, II | István uram? - mondja a másik, nem mervén megkendezni
64 12, IV | egy átjáró volt, hogy a másik soron levőkhöz átmehessenek;
65 12, IV | szájtátva, - az esze pedig a másik utczaszeren elment a leány
66 12, IV | Ferencz barátom - szól a másik, - csináljunk vásárt, nekem
67 12, V | ne legyen, jött utána a másik; mert hisz a baj kéretlenül
68 12, VI | bukott le, hanem midőn a másik veszedelmet hallá, mindjárt
69 12, VI | érezte magát, mint azé a másik hollóé, mikor a mezőn egy
70 12, VII | kiemelje.~Az is megvolt, sőt a másik lyukba már behelyezte, ekkor
71 13 | egyik nyom egész volt, a másik csak olyan féltalpu; mert
72 14 | a csorbát.~Hasztalan, a másik nap még nagyobb kudarczot
73 14 | kezet szorított vele, egy másik tábornok hozzá küldé segédtisztjét,
74 15, I | szerént, nem is kérdezem a másik arczkép tulajdonosát - siettem
75 15, I | öröm, mit általad nyerek; másik és legnagyobb, ha egykor
76 15, I | Barabástól nem kérdezé a másik arczkép tulajdonosát; hihetőleg
77 16 | ugy-e? - zugott odább a másik, bizonyságomul, hogy Pál
78 16 | nélkül, tudom! végzé be egy másik káromlással, melyre szentül
79 16 | s egy tányér lisztet a másik kezével a köténye alá fogván,
80 16 | szájába rakni, - tanácslá a másik.~- Nyakig egy sajtár vizbe
81 18, 2 | is közel esett a mentének másik zsebje, onnét aztán nem
82 18, 2 | vagy, öcsém! - kiált föl a másik, s minthogy karján a szép
83 18, 5 | nem értem! - csudálkozik a másik.~- Ugy soha sem fogja jobban
84 19, III | egyik már ölve látta, a másik az ijedtségtől kommendálta
85 19, III | kedves biró uram, mondá a másik vendég, hanem azért elhiszem
86 19, IV | ott volt aztán az az egy másik is, a ki nekem odahaza maradhatott
87 19, IV | falu, egyik boros üveg a másik után jött ki s be a korcsmán,
88 19, IV(2)| egyik a lovakat hajtja, a másik a ketrecz oldalán ül, a
89 19, V | ökröt vezette, a melyiket a másik hátuljáról hajtott.~Az ajtó
90 19, V | mészárosnál? - kérdé az a másik.~- Van is itt mészáros? -
91 19, V | látok a sarokban még egy másik embert, ki az ágas mellé
|