Rész,  Fejezet

 1     2,  I   |             egymásközt zsörtölődének, addig Peti Zsuzsikával tanakodott
 2     3,  I   |              míg a kislány benn volt, addig megtalálta.~Még most is
 3     3,  I   |             bogár lassan kitotyogott, addig a szomszédban ugyanazon
 4     3,  II  |            megtalálni valót keresett, addig emez ugyanannyi sántát,
 5     3,  V   |            tellett mutogatni a pénzt, addig mutogatta, hogy az egyik
 6     3,  V   |              mutogatta, hogy az egyik addig feszelgett és furakodott,
 7     3,  V   |             időtől fogva a falubeliek addig jártak, ki névnapot, ki
 8     3,  V   |               esztendőt köszönteni, s addig kivánták egymásnak, hogy
 9     3,  V   |             mellett: látván, hogy itt addig kötekedik az egyik, hogy
10     3,  VII |            hozza a tekintetes urat, s addig is azt a regrutának valót
11     3,  VII |           csak a levél legyen készen, addig én is a biróháznál vagyok.~
12     4,  I   |               a pecsenyét érti.~Végre addig szemlélődtem, hogy már megállapodtam
13     5,  I   |           százezer czigány van, aztán addig meg sem állnak, míg szomszéduram
14     5,  II  |               or szinte korhely; mert addig kártyázik, hogy Buksi komájától
15     5,  II  |               hogy búsul, s a mellett addig hegedültet, hogy a mestergerendáig
16     5,  VII |      elmondhatjuk, hogy ez aztán orr; addig is türelem, tisztelt férfiú,
17     6,  I   |     fütyörészve az udvarba tévedt el, addig a többi csöndesen vakargatta
18     6,  III |           Ferkó az ökreinél maradt, s addig nézett a leány után meg
19     6,  IV  |           megbocsássunk, hogy magyar; addig beszéljünk a lelkére, hogy
20     6,  IV  |              megbolondultam; legalább addig beszéljen valamit, míg az
21     6,  IV  |               mondja a pap, de kelmed addig kapkod a szavamba, hogy
22     6,  V   |              búsula a gróf, - ha csak addig is czigánynyá, vagy valami
23     7,  II  |              gondolattól a másikig; - addig is hánykolódván az ész,
24     7,  VI  |    engeszteltebb hangon Ágnes.~- Csak addig ne nézze meg, míg itt vagyok,
25     7,  VI  |          galambom Ágnes asszony, csak addig ne, míg itthon vagyok, -
26     8,  III |     javát-rosszát mérték alá vette, s addig keresett kutatott, míg a
27     8,  IV  |      másztában a kapu alatt is befér; addig ő kelme, egy kurta "Jó napot"
28     8,  IV  |             voltaképpen felelni akar.~Addig készült a szent Iván-ének,
29     8,  IV  |             az, - óbégat Keresztes, - addig későn lesz.~Gondolkodóba
30     8,  IV  |               megjön, bemondjuk neki, addig irja föl Keresztes komám
31     8,  IV  |               forintot tőlem fölvett, addig hozom a pénzt.~Amint mondá,
32     8,  IV  | teleczirógatván a papirost, - mondom, addig visszajött Tamási Pál mindenféle
33     8,  V   |           apja tervein tünődni, hanem addig is az ablakra pillantott,
34     8,  V   |           indulat lebirkózná egymást, addig Tamásit ütötte meg - a guta!~ ~
35     8,  VIII|            majd holnap mondom meg, de addig ezen papirost a világért
36    11,  III |               napon melegíti a hasát, addig ők tesznek egy fordulót.~
37    11,  VI  |               mondta Vámodynak, egész addig, hogy megházasodik.~- Tehát
38    12,  II  |   választották, s kend a pörpatvarban addig halászott, hogy a kend része
39    12,  IV  |           éppen ilyenképpen járt, ... addig nézett Örzse után, hogy
40    12,  IV  |            veszi.~Örzsének az apja is addig kináltatta magát, végre
41    12,  IV  |               ész megint leültette, s addig beszélt maga is a szükségről,
42    12,  IV  |              vagyok, kérő is lehetek; addig egy tapodtat sem megyek,
43    12,  V   |     Megereszkedett a baj az országon, addig óbégattak az emberek, hogy
44    12,  VII |             hogy egy láda van leásva.~Addig feszegeti, mig nagy csudálkozásra
45    13       |                mondja az öreg asszony addig beszélve, hogy maga magát
46    13       |           példa; mert Schneller úrnak addig nem adott enni, mig meg
47    13       |              megcsókoltuk egymást, és addig van.~Hol van mai napon az
48    13       |       franziául kell beszélnie, aztán addig gyötrik zene, ének, varrás,
49    14       |               kellett.~Ezen ütközetek addig tartottak, hogy végtére
50    14       |             deszkán ki merne menni. - Addig biztatták egymást a kimenésre,
51    14       |             barátjától elbucsuzott; s addig nem látta, mig mint óbester
52    14       |               jó borral elaltatnak, s addig az asszonyt elviszik tizenegy
53    14       |              várba visznek, elég lesz addig, míg el nem fogy.~A huszár
54    14       |            hozott rájuk; mert Simonyi addig verte őket embereivel, hogy
55    16       |               akarok mondani valamit.~Addig járták ők a gyalogutat,
56    16       |          nincs itt az esküvő napja, - addig gondolunk valamit. Estére,
57    16       |            leány ekképpen gyötrődött, addig Pál István ment a maga utján,
58    17       |             úr?~- Ezek a gaz cselédek addig fűtötték, mig belökték, -
59    17       |            tegnap megint alva leltük, addig aztán kikapartam a sok rongy
60    17       |             az ablaktáblákat berakta, addig a cseléd szépen kivitette
61    18,  1   |            vegyen Mihály úr egy újat, addig pedig ezt viselje; hanem
62    18,  1   |               esőben, hóban és sárban addig barnult, hogy a fehérségnek
63    18,  2   |        parancsolja Horváth Zsigmond - addig nem esztek, mig a sümegi
64    18,  3   |               elloptak némely embert; addig itatták tudniillik, mig
65    18,  3   |             nóta, - s az öreg valóban addig keseritteté magát, hogy
66    19,  IV  |              a hugát én tőlem őrizte, addig a zsirnak, husnak napról-napra
67    19,  IV  |             beszéljen - mondám.~- Nem addig van az, hej; azt mondják,