Rész

 1 szöveg|        gyógyítást eszközöl.~ISTVÁN~De hát ki itt közöttünk a beteg,~
 2 szöveg|             betegség eljő.~De mondjad hát el, e szolgálatért~Minő
 3 szöveg|             ISTVÁN~Ugyé? Erővel véssz hát. Biztosabb.~STROOM~Csak
 4 szöveg|             Rajna- és Dunánál.~ISTVÁN~Hát ama híres Katzenellenbogen,~
 5 szöveg|            Fájdalom!~ISTVÁN~Mi haszna hát azon rakás fojtásnak?~STROOM~
 6 szöveg|               talán.~No csak fejezzed hát be azt a sódart;~Látom,
 7 szöveg|             STROOM~        Hogy érted hát meg tervemet,~Csak azt a
 8 szöveg|   germán-keresztyén eszmelánc!~ISTVÁN~Hát hagyjuk abba.~STROOM~        
 9 szöveg|              mártir is vagyok.~STROOM~Hát itt a többi mily állásban
10 szöveg|                jőjön, aki mer,~Ökölre hát, házamból mind kihánylak.~
11 szöveg|            házunkban?~ISTVÁN~         Hát a gazda.~Alkudni jöttem.~
12 szöveg|             ISTVÁN~Ha úgy van, lássuk hát, mit tudsz mutatni.~Sokat
13 szöveg|               miként a kócevő. -~Légy hát intézőnk, Istenem segítsen,~
14 szöveg|               annál több van.~UROS~De hát miért sas, és mért kétfejű?~
15 szöveg|            lám, semmi a magyarból.~De hát dologra. Halljuk a tanúkat.~
16 szöveg|               kérdezem.~Hogyan hívnak hát?~MÜRZL~                Most
17 szöveg| törvénytudomány!~STROOM~Hogyan hívnak hát?~MÜRZL~                Mürzl.~
18 szöveg|         sikerrel én régtől gyakorlom.~Hát nem kaptál? - Voltál-e katona?~
19 szöveg|                Jó hangzású név ez is.~Hát tégedet?~ISTVÁN~Magyar.~
20 szöveg|               STROOM~                 Hát a napmulasztás,~A fáradság,
21 szöveg|             Második antistrófa~Kérünk hát, mester, hadd el, hadd el,~
22 szöveg|        nemesül. Küldd el nekem. -~KAR~Hát a jó ízlés, a klasszicitás~
23 szöveg|             vagyok.~STROOM~Nem útazol hát, s nem tartózkodol?~Mi vagy
24 szöveg|               tartózkodol?~Mi vagy te hát? - Hol a keresztlevél?~ISTVÁN~
25 szöveg|                                       Hát ingyen megy?~Tessék elhinni,
26 szöveg|               STROOM~         István? Hát mi ember az?~ISTVÁN~Ő alkotá
27 szöveg|            egyszerű eszközlés.~ISTVÁN~Hát hogyha a csutak menne adóba?~
28 szöveg|         Elvonul a kutyaólba.)~MITRULE~Hát a bankó igazán pénz, uram?~
29 szöveg|              jaj, ki kétkedik.~JANÓ~S hát az adó kinek zsebébe megy?~
30 szöveg|           bizalmam már most semmihez,~Hát hogyha lóvá lettünk ebben
31 szöveg|          Corpo di Bacco, ez ajándokod hát?~Maledetto tedesco, no,
32 szöveg|               MITRULE~                Hát nekem mit írt?~(Olvas.)   "
33 szöveg|                nincsen-é füled?~MISKA~Hát ez: ~(Olvas.) "Segíts magad
34 szöveg|              leltünk benne,~Bizonnyal hát a jó mind hátra van még.~
35 szöveg|              tegyünk!~MISKA~Segítsünk hát magunkon, mint maga~Tanított
36 szöveg|           szép adó és mennyi hivatal,~Hát még a sok mellékes sportula!~
37 szöveg|           előbúj.)~ISTVÁN~Mit hallok? Hát még e kis jótul is~Eltiltanál!
38 szöveg|                No sógor, úgy akartad;~Hát rajtad töltöm mérgemet ezentúl.~
39 szöveg|         későcskén ébred is.~ISTVÁN~No hát, utánam, jó barátaim,~Fegyverre
40 szöveg|                STROOM~De mit vétettem hát mást, szóljatok.~JANÓ~Elmondjam-é
41 szöveg|         házban)~Ne féljetek, barátim, hát nem volt-e~Mindég mulatságunk
42 szöveg|                Elfut.)~STROOM~Kössünk hát békét. Én önkénytesen~Lemondok
43 szöveg|           Romantizmushoz térek vissza hát,~Keresztyén művelődés tudományom,~
44 szöveg|               ISTVÁN~Ez jól van, húzz hát egyet rajta, sógor,~Bukfencet
45 Inf   |            segítő csodaszer (görög).~~Hát ama híres Katzenellenbogen, /
46 Inf   |               di Bacco*, ez ajándokod hát? / Maledetto tedesco**,
47 Inf   |       Ráveszlek, megnyerlek (latin).~~Hát még a sok mellékes sportula! ~-