Felvonás,  Jelenet

 1   1,  1|        útja csak az erénynek útja lesz. És ekkor én keblemhez szorítottalak,
 2   1,  1|        hogy mentül több császárja lesz Rómának, annál inkább zsarnokára
 3   1,  1|           védfalad a nép szerelme lesz. Bocsáss meg néki, óh, felséges
 4   1,  1|        lép elédbe láncival, védőd lesz, mert bilincsbe is feldobog
 5   1,  2|         fényűzés a viszály almája lesz; kimeríti erejüket, s az
 6   1,  2|        fényűző népből puha szolga lesz; építsünk fénytermeket nekik,
 7   1,  2|          alacsony szolgája, rabja lesz.~ ~
 8   1,  3|     éltének útjait, s az út dicső lesz, melyen haladand. De mit
 9   1,  3|          és Elyseumot, s azzá, mi lesz, maga tevé magát. Te éltet
10   1,  3|    szállva csak reánk dőre füstté lesz, mely megé a csúfság rejtezik;
11   1,  3|        elfogadva azt, szent célja lesz életemnek hálaérzetem. E
12   2,  1|     asszony, néked is, és iszonyú lesz akkor átkotok; te a gyöngédebb
13   2,  2|       MATERNUS (előlépve)~Hah, mi lesz ebből? Bent zaj vagyon,
14   2,  2|          önmagát, borzadand, s ez lesz pokla, ha önszíve magától
15   2,  2|          és temetőnk átkos gyomra lesz. Öld meg őt!~CONDIANUS~Így
16   2,  2|      dicső és halálom az ő halála lesz. Mi élvezet. (Perennis jő
17   3,  1|    munkámban előzni, de abból nem lesz semmi, semmi, mondom. Én
18   3,  1| Kacagjatok inkább, gyermektek nem lesz rab, magatok öljétek le
19   3,  1|       testvéretek meghal, nagyobb lesz osztályrészetek. Ha! ha!
20   3,  2|        kezeidből kétszer oly édes lesz az. (Perennis jő.)~MARCIA~
21   3,  2|       bebizonyítani azt?~COMMODUS~Lesz. Tán ma még lesz alkalmad,
22   3,  2|         COMMODUS~Lesz. Tán ma még lesz alkalmad, édesem. Nem kétlem
23   3,  2|          szólanom, s ez végszavam lesz. Te gyönge vagy a pillanat
24   3,  2|        uramtól most úgyis a halál lesz, de ám legyen, a te javadért,
25   4,  1|        nézd, te bőrzsák. Ezt szép lesz nézni, mint fogja mutatni
26   4,  1|      nyomásod sikere ellen nyomás lesz és borzasztó leend a bosszuló
27   4,  1|         akkor fülébe, midőn sötét lesz, és a fény többé el nem
28   4,  2|      Bátyám, tudom, bosszúd véres lesz, igaz lesz bosszúd. Én is
29   4,  2|          bosszúd véres lesz, igaz lesz bosszúd. Én is szenvedni
30   4,  2|           koruk szép, tiszta fény lesz, melynél az emberek embereknek
31   4,  3|          korba mindki már, az ész lesz lámpa borzas éjeken, nem
32   4,  3|  vigalmink közepette ordítná; nem lesz ez mindég így! Mely kedvesünk
33   4,  3|     halálok oly mosolygó, nyugodt lesz, mint övé volt. Én hiszem
34   4,  4|      őrzzétek őt, nékem halni nem lesz veszteség. Nyugodj, szép,
35   4,  5|         mert az a semmiség sötéte lesz. - Levetkőzöm minden női
36   4,  5|      minden engedetlenségnek vége lesz. (Szolga jő.)~MARCIA~Reménylem
37   4,  5|         és egy kicsinyke sír elég lesz téged béfogadni, kizárva