Felvonás,  Jelenet

 1   1,  1|         Te oly kegyes vagy, e világ tengerén egy gyönge sajka
 2   1,  1|       még Marciám előtt. De a világ oly furcsa, óh, barátom,
 3   1,  1|       porba hullva már. Oh, a világ nem élet-e egészen, nem
 4   1,  3|    üdveget találni itt, e bús világ között. Csak ezernyi vészvihar
 5   1,  3|       szív, de ez érzet nem e világ nyomorszülöttje volt. Bilincszörej
 6   1,  3|      visszasugárzni, óh, de a világ nem így ítélt tetteim felett,
 7   1,  3|  ítélt tetteim felett, mert a világ oly kemény, oly szigorú,
 8   1,  3|       a sötétben, az esztelen világ csacsogása végett? Igazad
 9   2,  2|       badar ítélete. Láttam e világ egész nyomorát, az éhen
10   2,  3|       minőnek mondja az egész világ.~PERTINAX~Én mint atyád,
11   2,  3|       Commodust, ezt mondja a világ s ezernyi küljel. Én nem
12   2,  4|       gyermeki vagyunk, egész világ egyforma gyermek. Ő mindki
13   2,  4|    bujtok? Nem elég tágas-e e világ? Vagy úgy, néktek sincsen
14   3,  2| koronám nagyra nőlt, mint egy világ, én pedig gyönge ember maradtam,
15   3,  2|   Esküdjetek csak mind! Egész világ esküdjön, én kacaglak! (
16   4,  1|       jóllakott Filozófus, te világ csudája, te szélzsák, ki
17   4,  1|  egykor szép, oly szép, dicső világ. Marcia, látom, könnyezel.
18   4,  1|      pánt, mely összetartja e világ hatalmait, a szerelem az,
19   4,  1|       varázsbot, mely alatt a világ nyög, mely jogot hoz, siess!
20   4,  1| emberek nem érzitek, elvesz a világ, elvesz a világ. Mondtam
21   4,  1|      elvesz a világ, elvesz a világ. Mondtam már régen azt néktek,
22   4,  3|   hogy irigyelve néze az ég s világ. És én újra éltem gyermekimben,
23   4,  5| megvan, megtörtént, elhunyt a világ ura, és nem sötétül el a
24   4,  5|       semmiségnek. Virginiám, világ, én mindezektől örökre távozom.
25 Info   |     Cleander: Téged átkozlak, világ!~Marcia: Nem reményl a gyönge
26 Info   |     ideákkal bír, mit nevet a világ.~Virginia Lucius testvére.~