Felvonás,  Jelenet

 1   1,  2|       Ez meglepett, e szó nehéz vala, de való, való, én nagyban
 2   1,  2|     napján egy különös kalandom vala. Egy nemes ház létezik Rómában,
 3   2,  2| Maternus.)~ ~MATERNUS~Anyám rab vala, születésemmel öröklém mindenét,
 4   2,  2|        és birtoka csak a nyomor vala. A rab fiú első tette gyilkosság
 5   2,  2|       fiú első tette gyilkosság vala. Megvetve, kisújtva éltem
 6   2,  2|     nyomoron kívül egy érckebel vala, eltűrni erős fájdalmimat.
 7   2,  2|         rémes fergeteg, s hol ő vala, ott az ég is létezett,
 8   2,  2|      álom elrepült s keservem ő vala. Ő volt a csillag, mely
 9   2,  2| térdepeltem én, s imám Virginia vala, ki oly mérhetetlen, mint
10   2,  3|       Én kimondtam, mi szívemen vala; most Rómán az istenek könyörüljenek.~
11   2,  3|       Én kimondtam, mi szívemen vala, és azért egy hont veszejttem
12   2,  3|          nem, atyám! Ő reményed vala, úgy szerettük őt és oly
13   2,  3|         mértékben irántam rossz vala. Most, Cleander, te vagy
14   2,  4|       elveszték, az földi kincs vala, csak kába fény, mely visszasugárzik
15   2,  4|         mert ez élet egyetlenem vala. Benne láttam újulni hajnalom,
16   2,  4|       egykoron reménybe oly dús vala; de nappal látszik, hogy
17   3,  1|    testvér eltávozott, mert nem vala szükséged reá; de most,
18   3,  2|     erénymázat kenni? Hajlékony vala szíved, és ők avval egy
19   4,  1|       rény volt, és anyám is az vala és mutaták magukat az embereknek,
20   4,  3|     helyette itt két szép virág vala.~CONDIANUS~Ne gondolj erre,
21   4,  3|         reményem csak szép álom vala, s szívem mégsem törött
22   4,  3|         között, mert hite Isten vala. Még ő is a vak önkény dühe