Felvonás,  Jelenet

 1   1,  1|   mely a gondos kertész kezei alatt nőle fel, a déli szél lesorvasztja
 2   1,  1|    ezen könnyelmű, pajzán máz alatt egy nemesb szű ver a hon
 3   1,  2|    közös reményeik, s ily véd alatt galambom nem remeghet.~COMMODUS~
 4   1,  3|    hallani a bilincsnek súlya alatt.~CLEANDER~Szólok tehát,
 5   2,  2|        még Saturnus aranykora alatt, és tudod, azólta minden
 6   2,  2|     átálmodnók egy rövid perc alatt.~LUCIUS~Sötét van, Condianus,
 7   2,  4|   enyhet nem talál a forró ég alatt, csak egyedül ő vesz fel
 8   3,  2|  mindkinek, mert a rózsabokor alatt nem tudák a kígyót tenyészni. -
 9   4,  1| kegyelem, ha egy császár keze alatt esik el.~MÁSODIK GLADIÁTOR~
10   4,  1|        ő halni megy, s a bárd alatt csak tégedet nevet.~COMMODUS~
11   4,  1|       Itt egy varázsbot, mely alatt a világ nyög, mely jogot
12   4,  1|   Commodus elfut már a beszéd alatt, mind el.)~ ~
13   4,  2|      Átok, átok! (Sok döfések alatt elesik.)~LUCIUS~Nézz le,
14   4,  3|       ez egy néhány élet-perc alatt, azt szívesen néked szentelem.~
15   4,  3|      melyet testvérünk a bárd alatt engede át nekünk? Hogy küldhetnénk
16   4,  3|   hogy meghaltál, a hóhérbárd alatt. Hogy állatként igába sebhedél
17   4,  3|    igába sebhedél vad tornyok alatt. Óh, megtörne szíve kínodon.~
18   4,  4|      mint vérzeni a hóhérbárd alatt, mert neki mulatságot szerez.
19   4,  5|    eltépett népjog volt lábai alatt. (Egy darab iratot vesz