Felvonás,  Jelenet

 1   1,  2|    éltet is. Szívedre száll az átok, melyet népedre hintél.
 2   3,  1|  döghalál reájuk.~KERESZTÉNYEK~Átok, átok!~NÉP~Ők hozták ránk
 3   3,  1|     reájuk.~KERESZTÉNYEK~Átok, átok!~NÉP~Ők hozták ránk a vészt,
 4   3,  1|       átkozódnak?~KERESZTÉNYEK~Átok, átok! (Elvonulnak, kövekkel
 5   3,  1| átkozódnak?~KERESZTÉNYEK~Átok, átok! (Elvonulnak, kövekkel hajigálva.)~
 6   3,  1|        és gyönyör bősége ural. Átok!~NÉHÁNY~Valót beszél a hitetlen.~
 7   3,  1|  deríti fel borús lelkeiteket. Átok, átok! (A keresztények el.)~
 8   3,  1|       borús lelkeiteket. Átok, átok! (A keresztények el.)~LUCIUS (
 9   3,  2|    örökre elenyészni, iszonyú! Átok reátok, pestis szálljon
10   4,  2|       Reményim, éltem, minden! Átok reátok! Átok, átok! (Sok
11   4,  2|    éltem, minden! Átok reátok! Átok, átok! (Sok döfések alatt
12   4,  2|     minden! Átok reátok! Átok, átok! (Sok döfések alatt elesik.)~
13   4,  5|   beleim, mintha teljesülne az átok. De hisz, mi az átok? Az
14   4,  5|        az átok. De hisz, mi az átok? Az átok szó, és a szó elrepül. -
15   4,  5|        De hisz, mi az átok? Az átok szó, és a szó elrepül. -
16 Info   |     szólt áldozatainak. Minden átok csak kicsit fut át hátán,
17 Info   |         nem esik-e szívemre ez átok! Nem taszítá-e el atyja