Felvonás, Jelenet
1 1, 1| keservt hoz az.~VIRGINIA~Te jó testvér vagy, halld hát
2 1, 1| körünkbe van, ő oly szelíd, oly jó s mi szeretjük őt; de úgy
3 1, 1| Öcsém, te mindig oly igen jó valál.~MAXIMUS~Lásd, bátyám,
4 1, 1| két alakba.~MATERNUS~Te jó vagy, egy a sok kaján között. (
5 1, 1| vagyok, de esdem őt a szende jó Hilárt, kivel Laresinknek
6 1, 1| esdve lesznek vágyoktól égve jó testvéreim. (Szenátorok.
7 1, 1| fergeteg, de te igen is jó vagy e világra, te mord
8 1, 2| Fadilla, távollétem óta fiad jó nagyra nőlhetett, és őt
9 1, 2| és te elveszél.~LUCILLA~Jó testvérem, túlköri bírálatodat
10 1, 2| kajánság büszke rémalakja. Jó, én megyek, ne hallja szóm,
11 1, 3| megtörik. (El.)~PERTINAX~Te jó fiú vagy, az ég megáldjon
12 2, 1| lehet?~LUCILLA~Miért ne, jó öcsém? Uroknak választottak,
13 2, 1| ezt nekem? Én tisztelem a jó fejedelmet, magára vessen
14 2, 2| összehoztanak, de hogy vagy, jó uram?~COMMODUS~Érzem, sebem
15 2, 2| helyemről, átkozott eset, de jó, igen jó, a reggel itt talál
16 2, 2| átkozott eset, de jó, igen jó, a reggel itt talál s innen
17 2, 2| MATERNUS~Én.~PERENNIS~Úgy-e, jó madár, megfogánk! Te gyáva,
18 2, 3| rosszul választá meg. Egy jó atyának megveti kegyét,
19 2, 3| CLEANDER~Kívánom, tréfa lenne, jó atyám, hisz ő oly jó volt,
20 2, 3| lenne, jó atyám, hisz ő oly jó volt, oly szerény, és mérhetetlen
21 2, 3| Bátyám, Isten veled, már jó úton vagy, és te, atyám,
22 2, 4| akkor nem hivék, mert oly jó dolgom volt, hogy nem láttam
23 3, 1| kedveskedtek uratoknak, ti jó jobbágyok vagytok. S ha
24 3, 1| LUCIUS~Hallod! Hallod, jó anya, az ég üvölti, hogy
25 3, 1| LUCIUS~Anyám valál, tudom, jó, dicső anyám! Kebled oly
26 3, 2| Összeesküvének ők is tehát, jó! Esküdjetek csak mind! Egész
27 3, 2| MARCIA~Mi ez újra? Jer, jó leányka! Jőj keblemhez,
28 4, 1| között kiadta nagy lelkét a jó Claudius, még halva is fogai
29 4, 1| azólta szüntelen fáj, jó emberek nekem!! (Kürt.)~
30 4, 1| létedet. - Nem vagyok magam. Jó napot, te felfordított villa,
31 4, 1| fájdalom, hogy a rossz s a jó egy, ki érzéketlenné teszed
32 4, 1| és nézte kiégeté agyamat. Jó reggelt, szép Marciám. Te
33 4, 1| felel.~PERTINAX~Szegény, jó fiam. Így kell-e látnom
34 4, 1| könyörülj, ő oly ártatlan, oly jó, mint a felkelő napsugár.~
35 4, 1| piroslik reád.~PERTINAX~Óh, jó fiú. Van-e oly végtelen
36 4, 1| könnyezel. Ne tedd, ismerem jó szívedet és ez nekem elég. -
37 4, 1| Commodus! Köszönöm néked, jó Hilár, hogy így megjutalmazod
38 4, 1| JULIA~Gyermekem, ah ég, jó gyermekem, többé már ezt
39 4, 1| hamar!~VIRGINIA~Anyám, drága jó anyám! S te, Commodus, szerelemre
40 4, 1| rádől)~Atyám, ah, te drága jó atyám! Igen, atyám valál.
41 4, 1| jutalom, Istenbüntetés. - Ah jó atyám, te meghaltál fiaddal,
42 4, 1| fürtjei véresek. Mi szép, jó atyám volt, és ő elveszett.
43 4, 2| Marciát, vagy Atyám, kedves jó atyám-at ejtve ki, ~Maternust
44 4, 2| melynél fogva végre győz a jó.~LUCIUS~Egy ország vére
45 4, 2| LUCIUS~Aha, halni hívsz, jó lélek, vagy sírodból ijesztni,
46 4, 3| Boldog élet! Mi ez? Mi a jó és rossz? Nincsen e közt
47 4, 3| közt különbség, óh, öcsém. Jó a tömlöc a becstelenséghez
48 4, 3| és félik a jövő borúit. Jó azoknak, kik ráunva láncok
49 4, 3| CONDIANUS, MAXIMUS~Anyám, drága jó anyám!~JULIA~Bírtam két
50 4, 3| gyermeket, oly szép, oly jó, oly dicső gyermeket, hogy
51 4, 3| CONDIANUS~Ne gondolj erre, jó anyám. Veszett a szép kor
52 4, 3| kínjait.~MAXIMUS~És te, jó Virginiám, hogy vagy te,
53 4, 3| lenne az, ha hordanom a jó Marcia nem segítne.~CONDIANUS~
54 4, 3| Marcia nem segítne.~CONDIANUS~Jó leány, vedd forró hálaérzetim
55 4, 3| CONDIANUS~Értem jövétek? Jó, én készen állok. Anyám,
56 4, 3| ébredés keserv leend. Te jó, dicső anya, én szólni nem
57 4, 3| szólni nem tudok, Marcia, te jó, nemes hölgy, te néked adom
58 4, 3| fénysugárokon.~JULIA (álmodva)~Jó gyermekem, hát elhágysz
59 4, 3| még alva sincs nyugtod, jó anyám!~CONDIANUS~Az ég tehát
60 4, 4| elhagyott, oly komoly. De jó, csak jőjenek rablói, megfojtom,
61 4, 4| Hallottam, hogy ti, könyrülő jó emberek vagytok, kik segítitek
62 4, 5| urak, és ti nem nevettek jó hasonlításomon? Én a császár
63 4, 5| szenved! mennyivel! Egy jó araszt, fölséges uram. Nigricius
64 4, 5| Maternus, te védő nemtőm, jó ember, Istenem veled. Nincs
65 4, 5| Megfizette vétkeit? S ha egy jó meghal, megszabadult a földi
66 4, 5| szemem világát. Én bírandom jó leányomat.~MARCIA~Szegény
67 4, 5| a halál hazáját.~MARCIA~Jó asszony, leányod meghalt.
68 4, 5| nehéz.~LUCIUS~Várhatsz, jó asszony, míg ő felel neked.
69 Info | ahhoz vezet.~Lucius: Mondd, jó fiú, most férgeidnek, hogy
70 Info | való. Egy porban hever a jó és a rossz, de éppen ez
71 Info | Nem taszítá-e el atyja a jó gyermeket, mert egy gonosz
72 Info | olykor nyomort adok, s a jó jól esik. - Hisz én nem
73 Info | megtagadja. -~Lucius s Maternus jó barátok, egymásban pihennek
|