Felvonás,  Szín

 1   1,  1|           ég. (Kifelé.)~Lorán, te itt?~LORÁN (elébe lép)~                  
 2   1,  1|    birtokon? (Ékszereket ád.)~Im, itt utolsóm; többé nincs miért~
 3   1,  1|     Különben is, két napja voltam itt~Pompás ebéden. Meg kell
 4   1,  1|         Hogy oly nemes fény, mint itt, nincs sehol.~Fajvér hiába! (
 5   1,  2|       DÚLHÁZY~Halkan, tudod, hogy itt csak azt imádják,~Ki mentől
 6   1,  2|         takarni.~BELÉNYI~Pikó, te itt!~PIKÓ~                  
 7   1,  2|         félre)~Jobb lesz távozni, itt csatázni kell. (El.)~HERÉDY~
 8   1,  2|      akartam~Én tenni, mert mióta itt hevernek,~Ön oly komor. -
 9   1,  2|         Nem harmat ez, ragad, már itt is ég - ~S fáj, mint a bánat.~
10   2,  1|         szerént itélünk. - Már ön itt?~ANDAHÁZY~Határzatod?~JENŐ~              
11   2,  2|          sápad ön? - Beteg? - Ím, itt ez illat.~           (Üvegcsét
12   3,  1|       Lorán, nem ablak, mert azon~Itt: honszerelem, magasztos
13   3,  1|      elkészítve indul)~Úgy vélem, itt felesleges vagyok.~Laissez
14   3,  1|           A színésznő! - Zenő, ön itt marad.~Mig eljövünk gerléimet
15   3,  1|         Hódolni késztetének ennek itt - ~Ki szívesen megnyitta
16   3,  1|        mégis igazabban,~Mert e nő itt - hiú, és úgy akarta,~Hogy
17   3,  1|          SZÉPHALMINÉ ~Jó, jó, van itt még férfi, aki véd,~Ki az
18   4,  1|         tán.~(Érzékenyen.) Anyám! Itt vagy te is? Hozzád jövék,~
19   4,  1|           tenni: megtudám~Hogy ön itt van, s így társaságunk ~
20   4,  1|          LORÁN ~Lám, lám, barátim itt is felkeresnek.~Lehulltatok,
21   4,  1|           nem hódolál?~VÁRY ~Hisz itt gazdasszonykodhatol, Jolán.~
22   4,  1|           nem leszek. - Mi ház ez itt?~GERŐ ~Egy embergyűlölő
23   4,  1|     SZENDRŐDY ~Hol?~HARS~         Itt. De kért, tudod, hogy jó
24   4,  1|             Jelentem önnek, Zordy itt barangol;~Nehány segéddel
25   4,  1|      Biankával jön) ~Mily üdv önt itt találni!~BIANKA~                                      
26   5,  1|       hogy szűd megrepedjen!~VÁRY~Itt hoztam egy nagyérdemű urat, ~
27   5,  1|                        Hah! És te itt,~A fővárosban? - Úgy, kivert
28   5,  1|                        Kölök!~Ne, itt az ellenok! - (Üti.)~KÖLTŐ~                              
29   5,  2|      halld~Isten, mint káromolnak itt alant.~Óh, nő! S míg gazdag
30   5,  2| szárnyalása nincs,~De az anyaggal itt lent porba fúl.~Vagy nézd,
31   5,  2|     talált.~LORÁN ~Varjú barátok, itt van sültetek. -~Ha volna
32   5,  2|                    Hah! Ki gúnyol itt?~Szenvedtél értem, híven
33   5,  3|         INAS]~Mondják, hogy anyja itt, a házban él.~MÁSODIK [INAS]~
34   5,  3|      Kidobjalak?~LORÁN ~Mi készül itt?~ELSŐ [INAS]~                  
35   5,  3|                                   Itt maga. (Inasok el.)~JOLÁN (
36   5,  3|        JOLÁN (meglátva Loránt)~Ön itt? - Óh, jaj!~LORÁN~                        
37   5,  3|     minden szál egy érzemény.~Im, itt érzéseim halott füzére,~
38   5,  3|           jön inasokkal)~Dobjátok itt ki e tolakodót,~Sokat bosszantott,
39   5,  3|                                   Itt van ő.~LORÁN ~Nem kell babértok!
40 Info   |          ér?~~~~Tékozlóm (latin); itt: lónév.~~~~~~Kinek hátán