Felvonás, Szín
1 Szem | BIANKA, dalszínésznő~ZORDY LORÁN~GERŐ | ~
2 1, 1| szemedben ég. (Kifelé.)~Lorán, te itt?~LORÁN (elébe lép)~
3 1, 1| Kifelé.)~Lorán, te itt?~LORÁN (elébe lép)~
4 1, 1| oly ritkán jössz felénk.~LORÁN ~Mert lelkem önmagával küszködik,~
5 1, 1| értenétek.~JENŐ (neheztelve)~Lorán! - ~LORÁN ~Mért hoztad ezt
6 1, 1| JENŐ (neheztelve)~Lorán! - ~LORÁN ~Mért hoztad ezt fel Macbeth
7 1, 1| szép, és én sajnáljalak?~LORÁN ~Hallgass ki, ez mind szép
8 1, 1| kebelnek átka a csalódás.~LORÁN ~Csak jobb felét tudod még,
9 1, 1| megnyugszik sorsa végzetében.~LORÁN~Pór lelkek költék; szellem
10 1, 1| a salak? - ~JENŐ~Ha, ha, Lorán! Te még a régi vagy! - ~
11 1, 1| virágimat~A húsz hideg tél!~LORÁN~ S mert kint
12 1, 1| hivatalt mégis elfogadtad.~LORÁN ~Neked megmondom, szűm baráta,
13 1, 1| mindenütt~Kacagták a javítót! - ~LORÁN~
14 1, 1| Kigyógyítlak, vezess el híveidhez.~LORÁN~Egészségből? - Beteggé téssz?
15 1, 2| a győzedelmes, én vele.~(Lorán és Jenő észre nem véve bejönnek.)~
16 1, 2| neveltelek? Féld átkomat.~LORÁN~Igy értnek! Óh, magasztos
17 1, 2| szótok bibliáját. -~GERŐ~Lorán borából szívtál lelket és~
18 1, 2| teremtőd ellenében!~ (Lorán kilép.)~MIND~Sokáig éljen
19 1, 2| tán súlyosb marhahúsnál.~LORÁN~Kondor szólásod van?~KONDOR~
20 1, 2| Van ám, Lorán!~Bár véghetetlen volna torkom
21 1, 2| derék, hogy rímet nem lelek.~LORÁN~Ne bánd!~KONDOR (Jenőhöz)~
22 1, 2| pofát hizlalva, vágya nincs.~LORÁN~Mért érez egyes ennyi gaz
23 1, 2| Matt, te vén bolond!~LORÁN~Sakk a királynak! - Óh,
24 1, 2| csábítható - ~Kivallom társimat: Lorán a fő.~LORÁN~Akasztófára
25 1, 2| Kivallom társimat: Lorán a fő.~LORÁN~Akasztófára véled! Óvjelül,~
26 1, 2| távozzatok.~BELÉNYI~Miért?~LORÁN~ Mert úgy kivánom.~
27 1, 2| fészketekbe. (Mind el.)~LORÁN (megvetve komolyan)~Rongy
28 1, 2| elszalad.~JENŐ~Megtértél?~LORÁN~ Nem.~JENŐ~
29 1, 2| Mit tész?~LORÁN~
30 1, 2| jól a munka, szép öcsém?~LORÁN~Folyt.~HERÉDY~
31 1, 2| vannak hát kész irásai?~LORÁN~Óh, hallja csak: (Olvas.)~
32 1, 2| Elénekelheted rossz rímeit.~LORÁN~Hogyan, rossz rímeit? -
33 1, 2| nem teljesíted rendelését.~LORÁN~Mert oly nagy az, hogy életembe
34 1, 2| szó sincsen, papírbitorló!~LORÁN~Ne! - Fogd kormányod téntáját,
35 1, 2| HERÉDY~Hóbortos gyermek!~LORÁN~ Vén
36 1, 2| GERŐ~Megfogjam a tollrágót?~LORÁN~
37 1, 2| HERÉDY~Atyád parancsa szól, Lorán, belőlem.~LORÁN~Ő meghalt,
38 1, 2| parancsa szól, Lorán, belőlem.~LORÁN~Ő meghalt, s szádnál szentebb
39 1, 2| írásokkal Herédy után.)~LORÁN~Követ levék, szűk tér e
40 1, 2| S mi itthon mit tegyünk?~LORÁN~Piroska, óh te sírsz! Leégetem~
41 1, 2| Istenem megáldja.~LORÁN~Könyed forróbb, de fényesebb
42 2, 1| hogyha van,~Követ lehetsz Lorán helyett.~JENŐ~
43 2, 1| S Lorán?~SZÉPHALMINÉ (szárazon)~
44 2, 2| lesz az áldozat.~ (Lorán s utána Jenő belépnek.)~
45 2, 2| neve.~Meglátjuk, szíve. - -~LORÁN~ Bár fájlalhatom,~
46 2, 2| városunkba alig érkezél.~LORÁN~Egy perc öröklét üdvünk
47 2, 2| meg lelkem jobb felével.~LORÁN~És én veled ártatlan kínozómat.~ (
48 2, 2| Ez ő!~JENŐ~ Ez ő!~LORÁN~ Ki?~JENŐ~
49 2, 2| Hölgyem.~LORÁN~ Sőt,
50 2, 2| Sőt, enyém.~JENŐ (ridegen)~Lorán! Mi együtt meg nem élhetünk.~
51 2, 2| gyönyör! Tán párcsata?!~LORÁN (súgva)~Örülj, barátom,
52 2, 2| őt nem szeretni, szólj?~LORÁN~Nyugodt lehetsz. - Hálával
53 2, 2| BIANKA~Hát csak fogadás!~LORÁN~ Tréfa az
54 2, 2| érdekes tárgy. (Jolán belép.)~LORÁN (Jenőhöz)~Mi báj-alak! -
55 2, 2| Kis menyasszonyom.~LORÁN (elfojtódva)~Jaj hát nekem!~
56 2, 2| Mi lelt, Lorán?~LORÁN~
57 2, 2| Mi lelt, Lorán?~LORÁN~
58 2, 2| voltam néhány pillanatra.~LORÁN~Természetesen puszta páholyok~
59 2, 2| Látja ön.~LORÁN ~Annál szomorúbb, mert így
60 2, 2| muszka tisztek udvarlásaik.~LORÁN~Én így sem értem, nem hiszem,
61 2, 2| a szabadság; hőse ön is?~LORÁN ~Úgy, mint az üldözötté;
62 2, 2| mindég a legjobb barátok?~LORÁN~Miért?~BIANKA~
63 2, 2| kigyó! - Igen jó gondolat!~LORÁN~Ön ollyan édesen merengve
64 2, 2| Mindég egyenlő víg vagyok. -~LORÁN~
65 2, 2| Hála az elme boncolásinak.~LORÁN~Mi a jelen? - Percszülte
66 2, 2| nagyon boldogtalan lehet.~LORÁN~Miért, hiszen csak percnyi
67 2, 2| Esztendeinkért kárpótolnak-e?~LORÁN~Ki a rózsát szakasztja,
68 2, 2| költő, mestersége hízelegni.~LORÁN ~Csak ezt ne higgye, mert
69 2, 2| sorvadást nem szenved - főnemes.~LORÁN~Szörnyű szükség lehet már
70 2, 2| Megbántás!~LORÁN~
71 2, 2| Pisztolok! - Jól célzok.~LORÁN~
72 2, 2| könyűk - és gyilkos öntudat.~LORÁN~Úgy hát távozzék!~VÁRY~
73 2, 2| VÁRY~ Hah!~LORÁN~ Lövünk.~
74 2, 2| nevetve)~Könnyű győzelme volt.~LORÁN~
75 2, 2| Várynál!~JOLÁN~Ki tudja?~LORÁN~ Ím a körmagyar! -
76 3, 1| választ el. Olykor zene.)~ (Lorán és Bianka a boltozaton jőnek -
77 3, 1| boltozaton jőnek - álarcosan.)~LORÁN (Bianka elébe térdelve)~
78 3, 1| álarcát levéve)~Keljen fel ön!~LORÁN (felugrik)~
79 3, 1| megbocsát ön is~A tévedésnek?~LORÁN~ Mit? -
80 3, 1| oly tele, hogy istenít. -~LORÁN (elszóródva)~Az üdv terem,
81 3, 1| nő szivén.~BIANKA~Nem az, Lorán, nem ablak, mert azon~Itt:
82 3, 1| szétoszlanának legszebb álmai.~LORÁN~Valóban büntetné a nővilág,~
83 3, 1| pillantása van.~(Tűzzel.) Lorán! Nekem szerelme kell! S
84 3, 1| durvállja csak szent működését.~LORÁN (türelmetlenül)~Majd másszor
85 3, 1| Hah!~LORÁN~
86 3, 1| szentet, puszta szívvel.~LORÁN~Hazudsz nő! - Óh, ez nem
87 3, 1| folyjon még a drága kép.~LORÁN~Nem, nem, ne higgye ön,
88 3, 1| győződni, hogy szavam való.~LORÁN ~Legyen, de asszony! Jaj,
89 3, 1| összecsapva felmelegszik. - (Lorán és Jolán jőnek.)~LORÁN (
90 3, 1| Lorán és Jolán jőnek.)~LORÁN (sötéten)~Levette álarcát.~
91 3, 1| JOLÁN~ Le.~LORÁN~
92 3, 1| Mi lelte önt?~LORÁN~Ezt meg kell szoknia; gyakorta
93 3, 1| kedvelt jelmondata. (El.)~LORÁN~Ön nékem adja e virágfüzért?~
94 3, 1| nem tud, mely virágin él.~LORÁN~Szabad tehát magyaráznom
95 3, 1| keble súg, abban megegyezem.~LORÁN~Miért ne kételkedjem az
96 3, 1| Ijeszt.~LORÁN~ Ijesztem?
97 3, 1| JOLÁN~Ah, én sajnálom önt.~LORÁN~ Sajnál?
98 3, 1| rokonra! - Eztet ön nekem?~LORÁN~Hát hogyha a költőnek vállait~
99 3, 1| Még akkor is.~LORÁN~
100 3, 1| Még akkor is.~LORÁN~
101 3, 1| is?~JOLÁN~Mi szörnyü ön.~LORÁN~ Még akkor
102 3, 1| Óh, jaj!~LORÁN~Ha, há! Szerelmed itten
103 3, 1| újolag~Lesz szép történetem.~LORÁN~
104 3, 1| Csak végnapjai, semmi hír.~LORÁN~
105 3, 1| tanácsos. (Jolán Váryval el.) ~LORÁN~Ismét táncolni! - Óh, én
106 3, 1| nap, ragyog ki bájam. ~(Lorán álarcosan előre jön.)~LORÁN ~
107 3, 1| Lorán álarcosan előre jön.)~LORÁN ~Nem ösmer ön rám - Andaházyra?~
108 3, 1| játszik. Szóm van önnel.~LORÁN~
109 3, 1| jőnek.~Találkozunk! (Lorán hátravonul.)~VÁRY (belép)~
110 3, 1| hisz római. (Váryval el.)~LORÁN (kacagva előre jön)~Mily
111 3, 1| nőkebel ~Hajód leárbocolja.~LORÁN~
112 3, 1| BIANKA~Kigyókat veszte.~LORÁN~
113 3, 1| BIANKA~Letörlöm könnyeit. ~LORÁN~
114 3, 1| érdemtelentől mentém meg önt.~LORÁN~S köszönjek-e a természettanért,~
115 3, 1| könyrülve béfogad. (El.)~LORÁN~S most társaságba - szólni
116 3, 1| boltozaton jő: Jenő, Ilka, Jolán, Lorán, Szendrődy és még nehányan.)~
117 3, 1| vagyok szavamat állani.~LORÁN ~Roppant becsűletérzet. -
118 3, 1| Ez jó lehet.~LORÁN ~Őrjült költői képzelet,
119 3, 1| JENŐ ~Tigris-barátság.~LORÁN~
120 3, 1| keble istenétől azt tanulta.~LORÁN ~
121 3, 1| Lorán,~Hogy érti ezt?~LORÁN~
122 3, 1| Lorán,~Hogy érti ezt?~LORÁN~ Sehogy,
123 3, 1| másik terembe vonulnak.)~LORÁN(Ilkát visszatartva)~Egy
124 3, 1| S én kihallgatom.~LORÁN~Ismérem jellemét - ez bátorít.~
125 3, 1| Óh, hála önnek!~LORÁN ~Mig a pör tartott, nem
126 3, 1| Reménylhetek öntől bocsánatot.~LORÁN ~Nem fogja ön áldását megtagadni~
127 3, 1| Homlokát megcsókolja.)~LORÁN~
128 3, 1| e pásztori jelenetet! - (Lorán felugrik.)~VÁRY ~Jolán kisasszony,
129 3, 1| Őrséget a honárulót befogni. -~LORÁN ~Bájos Jolán! Ön jó, hogy
130 3, 1| Viszket a nyakam.~LORÁN~
131 3, 1| időben jó tanáccsal inkább.~LORÁN ~Szendrődy.~SZENDRŐDY~
132 3, 1| hogyha nincs mit enni! -~LORÁN ~Tudom már, mit jelent embert
133 4, 1| Szín: Vadon, elől kunyhó. Lorán kulcsolt kezekkel áll.)~
134 4, 1| Még találkozunk. (El.)~LORÁN (komoran)~Takarodjék csak,
135 4, 1| maradt, elhoztam, jó uram! -~LORÁN ~Mit hízelegsz! Urad már
136 4, 1| hol szín, erő, mosoly?~LORÁN ~A szint s mosolyt megette
137 4, 1| Ön Isten ellen vétkezik.~LORÁN ~Éj! Hol tanultad ezt a
138 4, 1| Tréfál ön, úgye?~LORÁN ~Ne kérdezd, mondd előbb,
139 4, 1| Vagy harminc év előtt!~LORÁN ~Vén vagy tehát. - Nem,
140 4, 1| Az Istenért, uram!~LORÁN (üti)~Te vén hizelkedő!
141 4, 1| szívemet, mint szánom önt.~LORÁN ~Ki engedé, hogy szánj?
142 4, 1| nagyvilágban.~PIROSKA ~Elismer.~LORÁN ~ Mért? Hogy
143 4, 1| hitemmel.~GERŐ ~Ő hitvesem.~LORÁN~ Ő hitvesed?
144 4, 1| Ő hűn szeret.~LORÁN ~
145 4, 1| szerettek.~GERŐ ~Piroska - - ~LORÁN~ Mit - te
146 4, 1| KÖLTŐ (belépve)~Ön Zordy?~LORÁN~ Voltam. -
147 4, 1| leány kettős oltárinál.~LORÁN ~Ön zend hitű; vigyázzon,
148 4, 1| KÖLTŐ ~Ön lelke szállt meg.~LORÁN~
149 4, 1| vagyok, s e névre büszke.~LORÁN ~Költött ön, úgye, zajgó
150 4, 1| KÖLTŐ ~Sőt, hírben állok.~LORÁN ~
151 4, 1| lelkesít költőt danolni a pénz.~LORÁN ~Akassza fel tehát magát,
152 4, 1| így társaságunk ~Meghívja.~LORÁN~ Látja,
153 4, 1| Társai előbbre jönnek.)~LORÁN ~Lám, lám, barátim itt is
154 4, 1| sem lát,~Nevemnek ártani.~LORÁN (üti őket) ~
155 4, 1| Ezalatt kihajtja őket. Lorán követ dob utánuk.)~LORÁN ~
156 4, 1| Lorán követ dob utánuk.)~LORÁN ~Ezt adhatok még.~BIANKA (
157 4, 1| Délceg férfiak!~LORÁN (a költőhöz, hidegen.) ~
158 4, 1| lelkemet kitéped. (El.)~LORÁN ~Im, ennyi ember, ennyi
159 4, 1| S hogy léssz nélkülök?~LORÁN~
160 4, 1| megöl. (El Piroskával.)~LORÁN ~A költőt gúnyolám, s ő
161 4, 1| bűntudat az, mit cserélt. (El.)~LORÁN (írásokkal kijő a kalibából)~
162 5, 1| szerencsém? ~(El Váryval.)~LORÁN (jön)~A végső felvonás, -
163 5, 1| jön)~Egy szóra kérem önt.~LORÁN~
164 5, 1| s szerelmessé tesz ez.~LORÁN ~Add csak Piroska! - (Nézi
165 5, 1| Isten áldja meg. (El.)~LORÁN (eszmélve) ~Hol vagy? Mint
166 5, 1| tekintete megöl.~KONDOR ~Lorán nem is költő - oly nyegle
167 5, 2| templom előtti tért ábrázol, ~Lorán s koldusok a templom ajtajánál. -
168 5, 2| a színpadon pénzt oszt, Lorán el nem fogadja.)~"Hát ronda
169 5, 2| koldus, még talán kevesled?"~"LORÁN"~"Isten nevében alamizsna
170 5, 2| hogy tetszik, asszonyom? -~"LORÁN (Etelkéhez)"~"Nem ismer
171 5, 2| Hogyan,~Véték ön ellen?"~"LORÁN"~ "
172 5, 2| S lányom protestáns." -~"LORÁN"~ "
173 5, 2| őket - én nem érzem. -~"LORÁN" (a színpadi Jenőhöz)~"Te
174 5, 2| A kárpit legördül.)~LORÁN ~Hervadj! Nem ingerelsz,
175 5, 2| Pikó- és Harstól követve)~Lorán! A rossz barátban meggyaláztál,~
176 5, 2| szinész tetszett, én hívatám.~LORÁN ~Hát jól talált arcképed
177 5, 2| nagylelkűn párbajban végezek.~LORÁN ~Állíts nagylelkűségnek
178 5, 2| kíván.~JENŐ~Majd számolunk.~LORÁN~
179 5, 2| Vigyázz, ne alkudj olcsóbban.~LORÁN~
180 5, 2| JENŐ ~Ki lesz segéded?~LORÁN~
181 5, 2| Te lősz, én hívtalak ki.~LORÁN~
182 5, 2| kérlek, lőj előbb.~JENŐ ~Lorán, ha egyikünk az alkotónak ~
183 5, 2| bír, a másnak halni kell.~LORÁN ~Ne erről, mert a múlt üdők
184 5, 2| adsz tehát bucsú-kezet.~LORÁN~
185 5, 2| is belőle.~JENŐ ~Legyen.~LORÁN~ De jól célozz
186 5, 2| Íme! -~LORÁN~
187 5, 2| Óh, jaj! Ez talált.~LORÁN ~Varjú barátok, itt van
188 5, 2| Barátimtól hallom sírversemet.~Lorán! Lorán! -~PIKÓ~
189 5, 2| hallom sírversemet.~Lorán! Lorán! -~PIKÓ~
190 5, 2| leszek~SZENDRŐDY ~Jól lősz, Lorán, kivánok sok szerencsét.~
191 5, 2| helyet nekem. - (Ráborul.)~LORÁN ~Óh, boldog Ilka!~ILKA~
192 5, 2| értem, híven visszaadtad.~LORÁN ~Boldog nő! Óh, hiszen te
193 5, 3| látni semmit sem szabad. (Lorán belép.)~ELSŐ [INAS]~Minő
194 5, 3| bémenetek illyen gaz fiúknak.~LORÁN ~S te bent vagy.~MÁSODIK [
195 5, 3| Rongy cégér! Kidobjalak?~LORÁN ~Mi készül itt?~ELSŐ [INAS]~
196 5, 3| legyen~Táncolni s inni.~LORÁN~ Így
197 5, 3| MÁSODIK [INAS]~Dobjuk ki.~LORÁN~ Vétkezém?~
198 5, 3| Nem, csak szabód.~LORÁN ~Hát rosszabb lettem-é azólta,
199 5, 3| Shakespeare helyére jössz.~LORÁN ~Nem távozom, szólnom kell
200 5, 3| Loránt)~Ön itt? - Óh, jaj!~LORÁN~
201 5, 3| Könnyelműség, nem romlottság hibám.~LORÁN ~Mit megbocsájtni? - Én
202 5, 3| azt, mit én, hallgatna.~LORÁN~
203 5, 3| Én önt szerettem - - ~LORÁN~
204 5, 3| Léptek közelgnek, jaj nekünk, Lorán!~LORÁN ~S nem tudnád-é felejtni
205 5, 3| közelgnek, jaj nekünk, Lorán!~LORÁN ~S nem tudnád-é felejtni
206 5, 3| Közelgnek, férjem jő, megöl.~LORÁN ~Együtt halunk meg.~JOLÁN~
207 5, 3| édes, ~Én félem a halált. ~LORÁN~
208 5, 3| istenért! Mi szörnyű vagy, Lorán!~LORÁN ~Szörnyű az Isten
209 5, 3| Mi szörnyű vagy, Lorán!~LORÁN ~Szörnyű az Isten akkor
210 5, 3| sikoltással Váry karjába alél.)~LORÁN (fölkél)~Most könnyebb válnom,
211 5, 3| Itt van ő.~LORÁN ~Nem kell babértok! Óh,
212 5, 3| elmennek.)~JOLÁN (eszmélve)~Lorán! -~VÁRY~ Mosolygj,
213 Info | HARMADIK FELVONÁS~ ~~~LORÁN (elszóródva)~~~~Szórakozottan,
|