Felvonás, Szín
1 Szem | SZÉPHALMI ETELKE, özvegy nő~JOLÁN, leánya~JENŐ, fia~B.VÁRY~
2 2, 1| Széphalmiéknál. Öltözőszoba. Ilka, Jolán.)~JOLÁN~Ha, há! Csak furcsa
3 2, 1| Öltözőszoba. Ilka, Jolán.)~JOLÁN~Ha, há! Csak furcsa állapot
4 2, 1| hétig engem is mulatna.~ILKA~Jolán! Kacagsz?~JOLÁN~
5 2, 1| mulatna.~ILKA~Jolán! Kacagsz?~JOLÁN~ Bocsáss
6 2, 1| áldozatra is?~ILKA~Kész.~JOLÁN~ Úgy nem értlek. (Búsan.)
7 2, 1| lenni.~ILKA~S anyádtól?~JOLÁN~ Óraszámra láttam
8 2, 1| szenvedélyt.~ILKA~Hát vőlegényed?~JOLÁN~ Házasodni
9 2, 1| szerelme.~ILKA ~S te mégysz?~JOLÁN~ Megyek, -
10 2, 1| messze szétfolyánk már.~JOLÁN (vígan)~Ha, ha! Vigyáznom
11 2, 1| Néma légy,~S meglephetsz.~JOLÁN~ Nyelvem
12 2, 1| Kezet csókol, Jolán ezalatt belép.)~SZÉPHALMINÉ~
13 2, 1| eljő legdrágább barátném.~JOLÁN~Gyülekszik már a társaság,
14 2, 1| legkedvesbnek - az csak elpenészlik.~JOLÁN ~Ah, jó anyám, te oly nagyon
15 2, 1| gondolat. - (Nevetnek.)~JOLÁN~Meg is köszönjem? (Jenő
16 2, 1| menyasszony.~(Előre kimegy, Jolán torzképet csinálva követi.)~
17 2, 1| torzképet csinálva követi.)~JOLÁN~Mért nem vezet hát, drága
18 2, 2| mesélni érdekes tárgy. (Jolán belép.)~LORÁN (Jenőhöz)~
19 2, 2| ismeretlenem.~SZÉPHALMINÉ~Jolán leányom!~VÁRY~
20 2, 2| Ilkámat biztosítod.~VÁRY (Jolán széke mögött)~
21 2, 2| Nos, hogy állunk?~JOLÁN~Úgy, mint Lukács evangelista
22 2, 2| vagyok.~(Félre.) Megállj!~JOLÁN~ Javunkért;
23 2, 2| részét, míg lehull egészen.~JOLÁN~Divat most a szabadság;
24 2, 2| kiben szent nyúgalom honol.~JOLÁN~Mindég egyenlő víg vagyok. -~
25 2, 2| életünkben a remény legédesb.~JOLÁN~Én a jelennel tartok és
26 2, 2| akkor édesek, ha elfolyának.~JOLÁN~Ah, ön nagyon boldogtalan
27 2, 2| sötét~Években termenek.~JOLÁN~
28 2, 2| szenvedését elfelejtem.~JOLÁN ~Ön költő, mestersége hízelegni.~
29 2, 2| férfinép önt védi, engem a nők.~JOLÁN~Mentsen meg ön e félkegyelmü
30 2, 2| udvaroljon - hol botom? (El.)~JOLÁN (nevetve)~Könnyű győzelme
31 2, 2| Csak Várynál!~JOLÁN~Ki tudja?~LORÁN~
32 2, 2| gátlanom kell. - Gyermekem, Jolán!~JOLÁN (belépve, Bianka
33 2, 2| kell. - Gyermekem, Jolán!~JOLÁN (belépve, Bianka az ajtónál)~
34 2, 2| felmetszetlenek ne légyenek. -~JOLÁN~Akként cselekszem, amint
35 2, 2| marhahúst,~Ha szükség lenne rá.~JOLÁN~
36 3, 1| felmelegszik. - (Lorán és Jolán jőnek.)~LORÁN (sötéten)~
37 3, 1| sötéten)~Levette álarcát.~JOLÁN~ Le.~LORÁN~
38 3, 1| efelett~Oly élethű. - Óh, óh!~JOLÁN~
39 3, 1| S ha hervad és lehull? ~JOLÁN~
40 3, 1| tehát magyaráznom virágit?~JOLÁN~Mit keble súg, abban megegyezem.~
41 3, 1| az egekben,~Ha ez hazug!~JOLÁN~ Ijeszt.~
42 3, 1| percnyi fénye gyászrommá tevé.~JOLÁN~Ah, én sajnálom önt.~LORÁN~
43 3, 1| rokonra e fagyos világon? -~JOLÁN~Nem lel rokonra! - Eztet
44 3, 1| átka nyomná,~Még akkor is?~JOLÁN~ Még
45 3, 1| és esze, - ~Még akkor is?~JOLÁN~ Még
46 3, 1| földönfutó~Én volnék, akkor is?~JOLÁN~Mi szörnyü ön.~LORÁN~
47 3, 1| Még akkor is?~JOLÁN~
48 3, 1| Szerelmed itten már kifogy?~Jolán, hogy higgyek még az emberekbe?~
49 3, 1| higgyek még az emberekbe?~Jolán, még akkor is?~VÁRY (berohan)~
50 3, 1| tréfálni nem nagyon tanácsos. (Jolán Váryval el.) ~LORÁN~Ismét
51 3, 1| tekintsd~Megint mint vőlegényt.~JOLÁN~
52 3, 1| koldus, tégy, mint rendelém.~JOLÁN~Anyám! Ha nem tanultam volna:
53 3, 1| jókedvvel ismét mást elő.~JOLÁN~Shakespeare után német komédiát.~
54 3, 1| költsz ebédkor, megbocsát.~JOLÁN ~De szómat adtam. ~SZÉPHALMINÉ ~
55 3, 1| Földönfutónak, mondd, mért tartanád?~JOLÁN ~Anyám, én félek tőle, reszketek,~
56 3, 1| tanítson meg szeretni. (Jolán el.)~HERÉDY (hajlongva jő)~
57 3, 1| boltozaton jő: Jenő, Ilka, Jolán, Lorán, Szendrődy és még
58 3, 1| íratimnak, hogyha tetszik.~JOLÁN ~Sőt, kérjük.~TÖBBEN ~
59 3, 1| a lány mit cselekedett?~JOLÁN ~Nem hallgatott parancsra,
60 3, 1| Hidegen.) Nincs tovább. -~JOLÁN~
61 3, 1| Lorán felugrik.)~VÁRY ~Jolán kisasszony, nemde, jegyesem.~(
62 3, 1| jegyesem.~(Gyűrűt húz ujjára.)~JOLÁN (bámulva) ~Az. - (Kínos
63 3, 1| befogni. -~LORÁN ~Bájos Jolán! Ön jó, hogy megtaníta ~
64 4, 1| A kalibába megy. Váry, Jolán, Jenő, Szendrődy, Dúlházy,
65 4, 1| VÁRY ~Miért vagy oly komor?~JOLÁN~
66 4, 1| Kinek nevetnék?~VÁRY ~Nekem.~JOLÁN~ Neked? - Hát
67 4, 1| itt gazdasszonykodhatol, Jolán.~JOLÁN ~Menj, menj! Ne untass -
68 4, 1| gazdasszonykodhatol, Jolán.~JOLÁN ~Menj, menj! Ne untass -
69 4, 1| jó, nem nőnek, megcsalál.~JOLÁN~
70 4, 1| Egy embergyűlölő tanyája.~JOLÁN ~
71 4, 1| érted-é?~A dalnok jő eszedbe?~JOLÁN~
72 4, 1| nőcske ez még konty alatt is.~JOLÁN ~Gyanút ne, én megőrzöm
73 4, 1| tettetés. Ön csalva van:~Jolán első szerelme édenét~Egy
74 5, 1| Etelke, özvegy nő | ~Jolán, leánya | (
75 5, 2| egy páholyban Széphalminé, Jolán, Jenő, és Váry látszanak.)~ ~
76 5, 2| Jenő, és Váry látszanak.)~ ~JOLÁN ~Menjünk haza!~VÁRY~
77 5, 2| színpadon nászmenetben Etelke, Jolán a báróval, Jenő és mások
78 5, 2| Jenő és mások jönnek.)~JOLÁN ~Mért kérded azt, gyöngédtlen
79 5, 2| megáldja Isten frígyedet."~(Jolán a színpadon pénzt oszt,
80 5, 2| könyörgni teljes éltetekre."~JOLÁN ~Ah, ő az!~VÁRY~
81 5, 2| Életreménynek játszi sírja van."~(Jolán a színpadon s a páholyban
82 5, 3| Így van jó, Jolán! -~MÁSODIK [INAS]~Dobjuk
83 5, 3| Itt maga. (Inasok el.)~JOLÁN (szobalánnyal jön)~Rózsám,
84 5, 3| Beteg tán, asszonyom.~JOLÁN ~Hol van férjem?~SZOBALÁNY~
85 5, 3| Biankánál.~JOLÁN~
86 5, 3| megy ön ily késő éjszaka?~JOLÁN ~Lelkem zajong, űz, nem
87 5, 3| színmű okozta e borút? (El.)~JOLÁN (meglátva Loránt)~Ön itt? -
88 5, 3| reszkessen egykor ön, ha lát.~JOLÁN ~Büntetni jött ön, jól tudom,
89 5, 3| Már mélyen űl a féreg.~JOLÁN~
90 5, 3| tekintnék s elfonnyadna minden. (Jolán leül és sír.)~Ne sírjon
91 5, 3| Több-e, több,~Egy szót, Jolán!~JOLÁN~ Több volt,
92 5, 3| több,~Egy szót, Jolán!~JOLÁN~ Több volt, óh, jaj
93 5, 3| Mit mondasz, Jolán!~(Ilka vadul felkacag, s
94 5, 3| vesszek a nehéz csatán.~JOLÁN~Léptek közelgnek, jaj nekünk,
95 5, 3| Megérdemelnék annyi szenvedésre.~JOLÁN ~Menj, menj! Közelgnek,
96 5, 3| LORÁN ~Együtt halunk meg.~JOLÁN~
97 5, 3| már üdvöt adni nem bír.~JOLÁN ~Az istenért! Mi szörnyű
98 5, 3| bosszantott, úgye, asszonyom? -~(Jolán egy sikoltással Váry karjába
99 5, 3| inasok s ifjak elmennek.)~JOLÁN (eszmélve)~Lorán! -~VÁRY~
100 Info | ledob.)~~~~Dísztárgyat.~~~~~~Jolán torzképet csinálva követi.~~~~
|