Felvonás, Szín
1 2, 1| átmerengném a szép életet.~ (Széphalminé s szobalány belépnek.)~Jól
2 2, 1| belépnek.)~Jól öltözém?~SZÉPHALMINÉ~ Miért ily ékesen?~SZOBALÁNY~
3 2, 1| kisasszony rendkivűl igéző.~SZÉPHALMINÉ~Csitt! Mért nem mondod rólam
4 2, 1| nő-nyelv ezentúl. (El.)~SZÉPHALMINÉ~Nem hízelegsz, tükör: rendes
5 2, 1| A fesztelen természetet!~SZÉPHALMINÉ~ Hah, úgy!~
6 2, 1| nem ösmért bájt mosolyg.~SZÉPHALMINÉ~Csitt, mondtam úgy-e, hogy
7 2, 1| Gondoskodás féltékennyé teend.~SZÉPHALMINÉ~Óh, jaj nekem! Hiában áldozám~
8 2, 1| Istenért, e hang megsemmisít.~SZÉPHALMINÉ~Ez egy kérés barátném kedvéért, ~
9 2, 1| csak ön miatt tehettem.~SZÉPHALMINÉ (félre)~Csalhatlan harci
10 2, 1| férjre. (El.)~ (Széphalminé és Andaházy jőnek.)~SZÉPHALMINÉ~
11 2, 1| Széphalminé és Andaházy jőnek.)~SZÉPHALMINÉ~Elment a vén bohó, ez jól
12 2, 1| ANDAHÁZY~Szabad könyörgnöm!~SZÉPHALMINÉ~
13 2, 1| ellen küzdni nem tudok.~SZÉPHALMINÉ~Nővel beszél, nincsen gyülésben
14 2, 1| és Jenő legjobb barátok.~SZÉPHALMINÉ~Barátok? - S volt-e összeütközésben~
15 2, 1| nagy s elv zárja hozzá.~SZÉPHALMINÉ~Ha elv, úgy nem lehet nagy,
16 2, 1| Csodálom önt!~SZÉPHALMINÉ~
17 2, 1| tisztelettel ezt kivánhatom.~SZÉPHALMINÉ (gúnnyal)~Úgy, úgy! A drága
18 2, 1| csókol, Jolán ezalatt belép.)~SZÉPHALMINÉ~Nejének minden szépet üzenek~
19 2, 1| Gyülekszik már a társaság, anyám!~SZÉPHALMINÉ~Fejfájásomban a gróf ápola.~
20 2, 1| Váry belép.)~SZÉPHALMINÉ~E szép boglárt hajadba,
21 2, 1| oly nagyon kegyes vagy.~SZÉPHALMINÉ~Mi lesz belőled, mondd meg -
22 2, 1| Csókolom kezét.~ (Széphalminé kezét csókolja s egy díszeszközt
23 2, 1| is áll az útban. (Kacag.)~SZÉPHALMINÉ (félre)~
24 2, 1| köszönjem? (Jenő belép.)~SZÉPHALMINÉ~ Menjetek
25 2, 1| vejét~Tekint, kétségbe ejt.~SZÉPHALMINÉ (gyöngéden szájára ütve)~
26 2, 1| hát, drága vőlegény? (El.)~SZÉPHALMINÉ (Jenőhöz)~Jókor jövél, erélyed
27 2, 1| S Lorán?~SZÉPHALMINÉ (szárazon)~Őt visszahívjuk.~
28 2, 1| Ez szörnyű, anyám.~SZÉPHALMINÉ~Hogy egyik fel-, másik lelép?~
29 2, 1| barátomnak szegem nyakát.~SZÉPHALMINÉ (egykedvűleg)~Ha annak tartod,
30 2, 1| JENŐ~ Anyám!~SZÉPHALMINÉ~ Most volna az idő~
31 2, 1| Megteszem.~SZÉPHALMINÉ (kezét adja csókolni)~Fiam
32 2, 2| s hegyén ül a halál. ~(Széphalminé, Váry, Pikó és más ifjaktól
33 2, 2| terme a müvészet csarnoka.~SZÉPHALMINÉ~Hizelg - ha úgy tehetnék,
34 2, 2| Ön szegény?~Ha Krőzus az.~SZÉPHALMINÉ~ Tapintatom
35 2, 2| Sőt, ön taníthat ízlést.~SZÉPHALMINÉ (pajzánon)~
36 2, 2| gerlicédet,~És benne téged is. (Széphalminé kegyesen elfogadja.)~BIANKA~
37 2, 2| alig vetnénk perselyébe.~SZÉPHALMINÉ (leülve)~(Váryhoz.) Nem
38 2, 2| Váryhoz)~Ön boldog, hogy Széphalminé leányát~Nőül veendi, illy
39 2, 2| öröklét üdvünk ajtajánál.~SZÉPHALMINÉ~Igen kegyes.~JENŐ~
40 2, 2| együtt meg nem élhetünk.~SZÉPHALMINÉ~Mi történt?~BIANKA (tűzzel)~
41 2, 2| báj-alak! - Nézd ismeretlenem.~SZÉPHALMINÉ~Jolán leányom!~VÁRY~
42 2, 2| Gúnyolták a müvészet csarnokát.~SZÉPHALMINÉ~Mindegy, fizetve vannak.~
43 2, 2| Készpénzben egy fillérig.~SZÉPHALMINÉ ~
44 2, 2| légyen az éneklett nőkebel.~SZÉPHALMINÉ~És lássa ön, nem szép díj-é
45 2, 2| Üvegcsét nyújt.)~SZÉPHALMINÉ (félre)~Nem kell, kigyó! -
46 2, 2| Ha tetszik. (Mind el.)~SZÉPHALMINÉ~Jolánnak Zordy udvarolt:
47 2, 2| az ajtónál)~Parancsolsz.~SZÉPHALMINÉ~ Légy
48 2, 2| cselédségem lesz, úgyebár.~SZÉPHALMINÉ~De Váryt sem taszítsd el
49 3, 1| megbocsátok. (Elmennek.)~SZÉPHALMINÉ (oldalajtón jön és olvas)~
50 3, 1| társasélet síri balzsamával. -~SZÉPHALMINÉ (a levelet elkészítve indul)~
51 3, 1| megköszönje.~(Hátravonulnak, Széphalminé két csúnya nővel jön, álarcaikkal
52 3, 1| álarcaikkal kezökben.)~SZÉPHALMINÉ ~Kedves barátnéim! Tüstént
53 3, 1| Mint látom Zordy fogva van.~SZÉPHALMINÉ~
54 3, 1| Óh!~SZÉPHALMINÉ~
55 3, 1| Zordy elveszejté~Pörét.~SZÉPHALMINÉ~ Tréfál ön úgyebár?~
56 3, 1| Nem én.~SZÉPHALMINÉ~Ez szörnyű, biztos-é forrása
57 3, 1| látom, mint hat önre szóm.~SZÉPHALMINÉ~Amennyiben keresztény könyörület~
58 3, 1| illy nehéz hideglelésre.~SZÉPHALMINÉ~A többi közt újságát mondta-é~
59 3, 1| Mit? Menyasszonyomnak?~SZÉPHALMINÉ~Igen, lányomnak.~VÁRY~
60 3, 1| Volt, de elrabolták.~SZÉPHALMINÉ~Hűségét tettük próbakőre.~
61 3, 1| Másképp beszélne a leány maga.~SZÉPHALMINÉ~Hogy adnám Zordynak, hisz
62 3, 1| gúnyaul természetünknek. (El.)~SZÉPHALMINÉ (Jolánnal jön) ~E perct
63 3, 1| Miért, anyám?~SZÉPHALMINÉ~Tudd, Zordy koldus, tégy,
64 3, 1| Imádóim hosszú sorát nevelni.~SZÉPHALMINÉ~Mit? A lányszív nem oly
65 3, 1| szerelmi kíntól,~Vagy hát Széphalminé leánya nem ~Felejtené el
66 3, 1| Shakespeare után német komédiát.~SZÉPHALMINÉ~S végtére is mit vesztél?
67 3, 1| JOLÁN ~De szómat adtam. ~SZÉPHALMINÉ ~Adtad a követnek;~Földönfutónak,
68 3, 1| megcsalom, kisértni fog.~SZÉPHALMINÉ ~Hah, engedetlen gyermek,
69 3, 1| fáradalmaim~Igért jutalmát?~SZÉPHALMINÉ~ Mit,
70 3, 1| álmodtam oly soká szerencsét?~SZÉPHALMINÉ ~Állattenyésztőnél tehetsz
71 3, 1| ANDAHÁZY ~Nagysád parancsol?~SZÉPHALMINÉ~
72 3, 1| gerléimet csodálni. (El.)~SZÉPHALMINÉ (bent)~Óh, nő! Ha van kebledben
73 3, 1| benned a gúnytól megóvni.~SZÉPHALMINÉ ~Ha ezt tehetnéd!~ZENŐ ~
74 3, 1| csalás!~(Bemegy, s álarcában Széphalminé jelen meg.)~BIANKA (jön
75 3, 1| Nevetés.)~BIANKA ~Mi ez? ~SZÉPHALMINÉ ~ Ha, há! E tréfa
76 3, 1| önmagának eleget cselekvék. -~SZÉPHALMINÉ~Barátságáért sokkal tartozom.~
77 3, 1| az egektől megfizetve.~(Széphalminé menni akar.)~Megálljon ön,
78 3, 1| átkozódott, kért, könyörgött.~SZÉPHALMINÉ ~Hah, árulás! Hazugság.~
79 3, 1| szenvedéseit. (Ölelkezés.)~SZÉPHALMINÉ ~Gyalázat öntől illy alávalón~
80 3, 1| Mely önt erényesnek látá?~SZÉPHALMINÉ~
81 3, 1| kölcsönzzön némi érdeket.~SZÉPHALMINÉ ~Jó, jó, van itt még férfi,
82 3, 1| Én szolgálok szarvaimmal.~SZÉPHALMINÉ~Még nem ráncoltak arcaim,
83 4, 1| Hars! Széphalminé,~Mondják, beteg, miért?~
84 5, 2| többi közt egy páholyban Széphalminé, Jolán, Jenő, és Váry látszanak.)~ ~
85 5, 2| előre könnyezénk miatta."~SZÉPHALMINÉ ~Mért nem felelhetek.~"ETELKE"~ "
86 5, 2| tán aranyborjút imád? "~SZÉPHALMINÉ (felkél)~Ah, ez derék -
87 5, 3| házban él.~MÁSODIK [INAS]~Széphalminé, mogorva, büszke nő,~Kitesz
88 Info | Makacs, önfejű.~~~~~~(Széphalminé kezét csókolja s egy díszeszközt
|