Felvonás,  Szín

 1   1   |            Mit sírok - hisz még itt van négy fiam.~MIKLÓS (súgva)~
 2   1   |         párnáink között.~MIKLÓS~Jól van, leszek, de éji álmaidba~
 3   1   |        lépteink,~De most, midőn már van felkent király,~Abban meg
 4   1   |             Asszony nem kormányozni van teremtve.~Lemond jogáról.~
 5   1   |          végig.~Csonthomlokán nevem van írva, engem~Kiált minden
 6   1   |       hazánk, vagy mért rab, hogyha van.~S pirul a lap, hol napjaink
 7   2   |       fogytál. - Hát Trencséni hogy van?~E tetterőben oly gazdag
 8   2   | nőszépségnek és virágnak árt.~Azért van férfi, hogy virasszon érte. (
 9   2   |           érzem, önmagából.~Először van, hogy tenni nem tudok mit -~
10   3   |         találod-é el?~Még négy fiam van, mind derék leventék.~KLÁRA~
11   3   |          megtanulja,~De mostan erre van jobb érzése.~ZÁCH~Kázmért
12   3   |      bolondra~Szükség.~BOHÓC~ Talán van úgyis elég bent.~ (Hátraáll.)~
13   3   |          CSÁK (előlépve)~Már itt is van. - De hisz Trencséni arca~
14   3   |            máskor! -~Most röpte túl van ily bárgyú beszéden. -~Ne
15   3   |     gyűlölöm,~Elég azt tudnod, hogy van rá okom.~A koldus koldusává
16   4   |          elszánt párthívet nem.~Sok van, kinek gond űli homlokát,~
17   4   |             remeg,~Más gyermekekben van dúsan megáldva,~Ezeknek
18   4   |             a java siket?~JÁNOS~Óh, van biz ott, sőt a jó sem siket,~
19   4   |             jobb fele~Már úgyis ott van. - Bódult szellemek!~Hát
20   4   |            János, szólj igazán, hol van a lány?~JÁNOS~Ismételjem?~
21   4   |     megsúgja a valót. -~Tehát végem van. Csák leélte életét.~Küzdjön,
22   4   |           gyülöl. -~Lehet, hogy úgy van minden, mint te mondod,~
23   4   |  Zách-rokont.~CSÁK~De hát Domos hol van, vagy védtelen vagy?~Szörnyűt
24   4   |     remegtél, népem, hogy kiirtlak,~Van más kapás, ki megteszi helyettem. -~
25   4   |             imád,~Csak én utálok, s van hozzá jogom. -~Fészkemből
26   4   |             Ha bennek csak feszűlet van, nem ember?~Nem félsz-e,
27   4   |            is,~Mint én, - egy szíve van csak.~ (Az ablakon kinéz.)~
28   4   |            JÁNOS (leverve jő)~ Vége van.~DÁVID~Minek van vége?~JÁNOS~
29   4   |               Vége van.~DÁVID~Minek van vége?~JÁNOS~Csák elbúcsuzott -~
30   5   |       elhiszem,~Hogy latrok közt is van lélekrokonság.~Hol jársz? -
31   5   |            őszintén barátom,~Hogyan van az, hogy nincsen tompa késed,~
32   5   |      lakához.~ANTONIO~De hisz nekem van arra jó okom,~Hogy a Lajtán
33   5   |            mi egy~Lúdcombot. S kard van oldalán.~MÁRIO~ Lehúzzuk~
34   5   |         falaknál.~MÁRIO~Minő ruhája van?~ANTONIO~Kopott s poros.~
35   5   |             határa útamnak kitűzve?~Van egy a sír. De még azt nem
36   6   |           előtt. -~Óh, Csák, ha így van, úgy kétszer halok meg.~
37   6   |              Isten őrizz!~CSÁK~ Úgy van, úgy. -~S most lelkem menj
38   6   |             vétkezz, jó atyám,~Elég van, aki sírni fog helyetted.~
39   6   |           édesebb lesz. Ah, nem úgy van! -~Ott is nehéz, itt is,
40   6   |            Meghal.)~MIKLÓS~Már vége van.~ERZSÉBET~ Óh, jaj, óh,