Felvonás, Szín
1 1 | MARGIT (kábultan)~Rossz fiú!~Ki látta azt aludni napvilágon~
2 1 | szentegyház kizárta.~MARGIT~Ki mondta azt! - a nádor gyermekét -~
3 1 | mint Csák, kit hallgatott,~Ki elcsábított - a gyermeklopó! -~
4 1 | Sok nem jöhet, de férfiú ki itt lesz.~DÁVID (Margithoz)~
5 1 | megtörött anyának?~TÖBBEN~Ki e nő -~MIKLÓS (büszkén)~
6 1 | Rabló fiú, te mondod,~Ki zsarlásiddal gyűlöltté tevél.~
7 1 | verjem-é e szót, kuvik,~Ki rémhirekkel jársz kisértni
8 1 | Rendszerrel vívni - a sason ki nem fog.~ZÁCH~Gyermek beszéd. -
9 1 | hozzád jövék -~Hallgasd ki, kérlek, az igaz barátot.~
10 1 | vessz el önmagadban.~MIKLÓS~Ki kard, tüzes vagy oldalomnak,
11 1 | szemében a jóság lakik,~Ki szebb jövőre lenne érdemes,~
12 1 | CSÁK~S ez rólam szól?~ZÁCH~Ki másról, büszke ember,~Ki
13 1 | Ki másról, büszke ember,~Ki Károly ellen is azért kelél
14 1 | nézzétek e nőt most, mit ér,~Ki egy szabad erődús nép felett~
15 1 | megéljenezték,~Csak később sült ki, ellened beszélt,~S a nép
16 1 | Midőn a népre az adót veték ki.~Néhány úr szólt is a nép
17 1 | tarackot,~Mely a magyart ki fogja ölni még,~Csak hogyha
18 1 | zsámolyára.~Van-e közöttetek ki halni nem tud,~Az menjen
19 1 | Sasfészkemből meglátom, hogy ki űz el,~S majd jő idő, hogy
20 1 | ERZSÉBET (a sírnál térdelve)~Ki sírjon: a kedves vagy a
21 1 | viraszt! Leány!~Csak sírd ki mind, csak sírd ki könnyedet,~
22 1 | sírd ki mind, csak sírd ki könnyedet,~Számomra, hogy
23 1 | Csák, ha hallaná!~DÁVID~Ki, Csák?~Mi nékem ő - én őt
24 1 | nékem ő - én őt nem állhatom ki.~Tán nagy lehet, talán erényes
25 1 | szeret.~ERZSÉBET~Hogy azt, ki kard helyett rózsát visel,~
26 1 | kard helyett rózsát visel,~Ki lányról és nem a honról
27 1 | magát.~Add bánatodból is ki részemet,~Elhordozom. S
28 2 | kell vagy megőrülök.~DOMOS~ Ki éljen?~MIKLÓS~Ne éljen senki,
29 2 | élje túl bajtársait.~DOMOS~ Ki éljen?~MIKLÓS~Ne éljen senki,
30 2 | néha-néha, míg Csák álmodik,~Ki nem lopózom s egy-egy hős
31 2 | sem vesz, vagy fél tőlünk, ki tudja.~JÁNOS~Domos, te fogytál. -
32 2 | tűrés, te átkos törpe te,~Ki a tett órjását porondba
33 2 | hogy mi jő.~Fogy-e Károly, ki bírja a hatalmat,~Kinek
34 2 | Mind el, kivévén Csákot ki gondolkodva megáll.)~Meg
35 2 | nézendik a szörnyű leányt,~Ki holttestekből trónt rakott
36 2 | nehéz ellenkeznem veled,~Ki egy valál ily számos nép
37 2 | összedúlt kebelnek~Vagy mondd ki a szót: ember, nem szeretlek,~
38 2 | újra.~JÁNOS~Nem zendülő, ki törvényért csatázik.~ERZSÉBET~
39 2 | hinni nem fog senki többé.~Ki ily szerelmet is megbíra
40 3 | hecegtől láttam én hasonlót,~Ki vagy két udvarhölgyet már
41 3 | reggelt, Klárikám! Lám, lám ki hinné,~Hogy ajkad rágalmazni
42 3 | király.~ZSÁMBOKRÉTI (jő)~Ki üdvözöl; s míg csarnokodba
43 3 | kérvén mindannak fejére,~Ki néki és a honnak ellene.~
44 3 | ZÁCH~Megőrülök. - Óh, lány, ki mondta néked,~Hogy ekként
45 3 | kínozz. - Valld meg, valld, ki bérel~Üldözni, mint sebzett
46 3 | sebzett vadat halálig? - -~Ki mondta néked, lányom, mondd,
47 3 | mondta néked, lányom, mondd, ki mondta,~Hogy elárultam Csákot?~
48 3 | kifáradt,~S akkor lerázza azt, ki terheli.~Mondd hát magad,
49 3 | merész tanácsot adtál~Annak, ki lét és nemlét felett határoz.~
50 3 | kontárnak bűntársául esve,~Ki egy napos korlátolt felfogással~
51 3 | karddal,~Mint nagyobb bolond, ki nyúlat~Megy vadászni síppal,
52 3 | BOHÓC~ Óh, ne hidd komám!~Ki írná meg sírversed is, ha
53 3 | kell kitoldani~A törpét, ki órjást játszik,~Hogy lehessen
54 3 | tudni: szent eszmékért~Küzd, ki ilyen fűzért kap.~ZÁCH~Hallgass
55 3 | bárgyú magyar,~Korbácsot ki szintúgy ismer,~Mégis morog,
56 3 | derék nap.~Mért nem jövél ki Zách, talán beteg vagy? -~
57 3 | búsulj, úr vagy - és ürítsd ki bátran,~Áldással rakva visszaadhatod,~
58 3 | Koldusszatyornak jó leend az is.~KÁROLY~Ki a szobából! Itt nincsen
59 3 | elvégezék a sas halálát,~De jaj, ki teljesítse azt hát?~Embert
60 3 | Felszólíták a hős bagolybánt,~Ki az imént szóval tüzet hányt,~
61 3 | szájat tátott,~Pulyán szaladt ki, merre látott,~Mert a sas,
62 3 | itt vagyok,~Hallgassatok ki - s ítélhettek aztán.~DRUGETH~
63 3 | gát gyanánt lát,~De az, ki sírna és mégis mosolyg,~
64 3 | bízzam-é üdvöm, nyakas magyar,~Ki vén törvényt nézsz, s nem
65 3 | keressz, nem hódolást, kegyet?~Ki, hogyha hűnek mondod is
66 3 | s a vas kemény.~DÁVID (ki azalatt bejő)~De a te szíved
67 3 | remélve már bocsánatot.~KÁROLY~Ki vagy te, ember!~DÁVID~ Omode
68 4 | kinek gond űli homlokát,~Ki könnyes szemmel néz az árva
69 4 | jövőt; mi haszna~Ha nincs, ki férfias szilárd karokkal~
70 4 | meghányása dolgainknak.~Ki várhatott mást? - Nem tudók-e
71 4 | gyermeket mindennap a haza,~Ki vagy koldulni vagy rabolni
72 4 | tud. S a puha dús lakába~Ki dob koldusnál üszköt szívesebben? -~
73 4 | hű fiát.~Ez is szép díj, ki éhezik reá,~Nekem nem kell,
74 4 | trónján oly ember üljön,~Ki Csák vadászkürtétől megriad.~
75 4 | fegyvertárt nyisd meg és~Hurcolj ki onnan zászlót, kardokat,~
76 4 | zászlót, kardokat,~Hurcolj ki mindent, ami öldököl. -~
77 4 | JÁNOS~Zárdában, Csák!~CSÁK~ Ki küldte őt oda?~JÁNOS~ Én.~
78 4 | el nem küldtétek, tudom,~Ki is tett volna ily szörnyű
79 4 | egy halvány leány-e az,~Ki egy nép életét s minden
80 4 | CSÁK~S azért küzdjünk, ki majd születni fog?~Vagy
81 4 | állítsak köztársaságot?~Ki fogja azt megbírni köztetek?~
82 4 | gyerekessé tenne az előtt,~Ki lelkedet, mint én, nem ismeri;~
83 4 | virulni, mert nem hagyja sors:~Ki öljük-e magunkat a leányért,~
84 4 | síma nyelv~Nem nyalja már ki a mérges sebet,~Melyet fullánkja
85 4 | MIKLÓS~ Te gyönge vagy, ki fog~Vezetni?~CSÁK~ Senki.~
86 4 | Védj orgyiloktól.~CSÁK~S ki küldi rád?~MARGIT~ Károly.~
87 4 | derék.~MIKLÓS~ Nagy Isten!~Ki mondja még, hogy tűrni nem
88 4 | kiirtlak,~Van más kapás, ki megteszi helyettem. -~Ládd,
89 4 | tudom jól, messze ment...~Ki is ne tudná, hogyha a lelke
90 4 | napját életének? (Gúnnyal.)~S ki tette mindezt? Csák, az
91 5 | mert Csák is olyan ember,~Ki még a bűnt is biztosb öntudattal~
92 5 | még. Várj, hadd számolom ki.~Tízszer tíz száz, tízszer
93 5 | Jer hát, próbáljuk meg ki a művész!~Ha szívedet középen
94 6 | királynőnek kell, sőt kevés is,~Ki népe bűneit vágynék lekérni. -~
95 6 | vágynék lekérni. -~Isten! Ki, mint hajdanta Izraelt,~
96 6 | ismerjen meg hát az Isten is,~Ki alkotott, uj életre, hogy
97 6 | ajkadról a kecs halt volna ki.~Vagy hamvadt volna tested
98 6 | ERZSÉBET~ Most ismerlek, hogy ki vagy,~Vad jellemed elárult. -
99 6 | indul. Az ajtóban Mário, ki előbb odalopózott, leszúrja.)~
100 6 | gyilkos, ne mozdulj! -~Ki vérzik itt? -~MÁRIO~ Trencséni
101 6 | Él-é még a magyar leány,~Ki évek óta elhagyá honát~És
102 6 | másvilági szellem Csákra vissza,~Ki volt, - de nincsen többé.~
103 6 | úgy. -~S most lelkem menj ki e fonnyadt karokból,~Menj
104 6 | korszakán futott le; és ki tudja~Lesz-é néped közt
105 6 | utolsó római~Történetét, ki bátran szembeszállva~A szolgaság
106 6 | hála Istenemnek~Alig akadt, ki álnokúl elárult.~És most
107 6 | megvigyázom,~Miért nem lett, - s ki tette, hogy ne légyen! -~
|