Szín

 1 3 |                                     HARMADIK SZÍN~(Pálmafás vidék a paradicsomon
 2 5 |            élet, mit van tenni már?~HARMADIK A NÉPBŐL~Nem ártana egy
 3 5 |            Phárosznál. Megfizették.~HARMADIK A NÉPBŐL~Halál fejére.~ELSŐ
 4 7 |          fővárosában~Nem kér hiába.~HARMADIK POLGÁR~      Kérdés, nem
 5 8 |         udvaronc az előtérbe érve.)~HARMADIK UDVARONC~Nézd, mint mereng
 6 8 |            belőle mindig a paraszt.~HARMADIK UDVARONC~Nem fogja fel,
 7 8 |       világot tőlünk s újat eszmél.~HARMADIK UDVARONC~Minket nem illet
 8 8 |            tán e súgárzó szemeknek?~HARMADIK UDVARONC~Valóban, amit senki
 9 8 |      társaság oszol, menjünk mi is.~HARMADIK UDVARONC~Lépcsője itt van -
10 8 |           ezalatt a lugoshoz ért, a harmadik udvaronc elébe lép.)~HARMADIK
11 8 |       harmadik udvaronc elébe lép.)~HARMADIK UDVARONC~Mi rég epesztesz
12 8 |            magamra éretted, lovag?~[HARMADIK] UDVARONC~Ah, az ég átka,
13 8 | felmagasztalsz, míg amaz lesújt. -~[HARMADIK] UDVARONC~Borbála, óh, ha
14 8 |         közt csók nem jutna néked.~[HARMADIK] UDVARONC~Te tréfát űzesz.~
15 8 |               Sőt, valót beszélek.~[HARMADIK] UDVARONC~Ki érti ezt a
16 11|        példa kéne, mint a múltkori.~HARMADIK MUNKÁS~Mit nyernél véle.
17 11|           rendét, e kalmár világot.~HARMADIK TANULÓ~Valakivel próbáljunk
18 11|         értsem. Őrüljek meg inkább.~HARMADIK MUNKÁS~Ne félj, ne félj,
19 15|             A nézőhely átváltozik a harmadik szín pálmafás vidékévé.