Szín
1 1 | főangyal a trón mellett áll. Nagy fényesség.)~ ~ANGYALOK KARA~
2 1 | Dicsérje őt a föld és a nagy ég,~Ki egy szavával híva
3 1 | Megtestesült az örökös nagy eszme,~Im, a teremtés béfejezve
4 1 | AZ ÚR~Be van fejezve a nagy mű, igen.~A gép forog, az
5 1 | millió teremtés~Mérhetetlen nagy világa. -~Két golyó küzd
6 1 | fehér mezt váltogatsz fel.~A nagy ég áldása rajtad!~Csak előre
7 1 | csüggedetlen;~Kis határodon nagy eszmék~Fognak lenni küzdelemben.~
8 1 | Vegykonyhájában szintén megteszi. -~Te nagy konyhádba helyzéd embered,~
9 1 | kezekkel mérsz, de hisz nagy úr vagy,~S egy talpalatnyi
10 2 | én meg majd legyezlek.~ ~(Nagy szélroham, Lucifer a lombok
11 2 | nélkűl elfogyni életeddel. -~Nagy kényelem a megnyugvás hitünkben;~
12 2 | önlábunkon állni. -~ÁDÁM~Nagy dolgokat mondsz, szédülök
13 2 | ád,~Hol a lélek magában nagy lehet,~Hová, ki bátor, az
14 2 | megjelent az első bölcselő!~Nagy sor jövend utánad, szép
15 3 | ÁDÁM~Ez az enyém. A nagy világ helyett~E tér lesz
16 3 | Édent.~LUCIFER~Vajh, mi nagy szavat~Mondottatok ki. A
17 3 | Érette, hogy, bár küzdve, nagy legyek.~S mi az eredmény.~
18 3 | gyanánt oly dőrén megbizám~Nagy terveimben és nagy vágyaimban.~
19 3 | megbizám~Nagy terveimben és nagy vágyaimban.~Te elkényeztetett
20 4 | érted,~Vajon mi az, mi a nagy fáraót~Nem hagyja trónja
21 4 | álomképeit,~És nem bizod gondját nagy terveidnek~A rabszolgára,
22 4 | Mellyel, mint lánccal, a nagy fáraót~Lerántja porban fetrengő
23 4 | Nagy fáraó, mi bánt?~No, mondhatom,
24 4 | akárhol.~ÉVA~ Óh, nagy fáraó,~Tudom, parancsod
25 4 | is. -~ÉVA~ Óh, nagy fáraó!~Komor levél, és én
26 4 | szabadság zászlajához űzi~A nagy tömeget - ámbár öntudattá~
27 4 | tör,~Erőnk s gyöngénknek nagy kérdőjele.~(Kint nagy örömzaj,
28 4 | gyöngénknek nagy kérdőjele.~(Kint nagy örömzaj, a munkások eloszolnak.
29 4 | közénkbe csúsz.~ÁDÁM~De nagy, de nagy.~ÉVA~
30 4 | csúsz.~ÁDÁM~De nagy, de nagy.~ÉVA~ El véle;
31 4 | él a köz,~Mely egyesekből nagy egészt csinál.~ÉVA~S elhagysz-e
32 5 | van joga~Kesergni férje nagy lépésein,~Miket ha nem tesz,
33 5 | nagyot~Porig alázni; s egy nagy férfiút~Kell vonnom bírószéketek
34 5 | Halld hát a vádat, nép! nagy Miltiádész~Eladta a hont.~
35 5 | ÉVA~Miltiádészről? - Óh, nagy istenek!~S te is, vén Kriszposz,
36 5 | Éljen vezérünk. Könyörülj, nagy ember.~ÁDÁM~Mi vétketek
37 5 | nő,~Mint a te nőd, nemes nagy férfiú!~Nézd, nézd fiad,
38 5 | milyen hasonlatos~Hozzád, mi nagy, mi szép!~ÁDÁM~
39 5 | önmagadra,~S utánad illőt sok nagy síroromra. -~ÁDÁM~Vezessetek
40 5 | bírtam volna tenni,~De mert nagy eszme lelkesítni bírt.~ ~(
41 6 | voltam, játszi, gyermeteg,~Nagy és nemes volt lelkem hívatása.~
42 6 | messze múltba szállok,~Hol nagy s nemes volt lelkem hívatása. -~
43 6 | pusztulni, korcsult nemzedék,~E nagy világ most tisztuló szinéről.~
44 6 | Majd gyámolítlak én és a nagy Isten,~A szent szeretet
45 7 | Lám, lám, mivé silányult a nagy eszme,~Melyért a cirkusz
46 7 | jöttét kétleném,~Ha az, ki a nagy művet inditá,~Nem önmaga
47 7 | Nem önmaga lett volna a nagy Isten. - -~Barátim, láttátok,
48 7 | Mondom, ti vagytok a nagy Babilon,~Az a kéjhölgy,
49 7 | tengerbe vetve.~LUCIFER~Nagy kár - beh szép elégiát faragnék~
50 7 | LUCIFER~S miért? hát nem nagy eszme az, midőn~Tengerfenékre
51 7 | csendes éjbe nézni,~Mely, mint nagy szív, szerelemtől dobog.~
52 8 | S én fázhatom. - Minden nagy gondolatnak,~Hiába, ily
53 8 | klimaktérikus napok~Elmúltak, a nagy műt is újrakezdjük,~Mely
54 8 | De akkor hittek benne, nagy idő volt,~Most senki sem
55 8 | kegyetlen.~ÉVA~Talán neked nagy már az áldozat~Az éj hüvös
56 8 | tárd ki, tárd ki, végtelen nagy ég,~Rejtélyes és szent könyvedet
57 8 | lép.)~Nem retten vissza a nagy eszközöktől,~Nem fél a rejtett
58 8 | Megleltem a szót, azt a nagy talizmánt,~Mely a vén földet
59 9 | A mindenünnen megtámadt nagy eszmét,~A jók számára mondjuk
60 9 | átkos,~Csak a haza legyen nagy és szabad. -~ÚJONCOK~Fegyvert
61 9 | kivánom:~Tölts vélem egy éjet, nagy férfiú.~ÁDÁM~Minő rokonszenv
62 9 | Bámúlatom hozzád vezet, nagy ember.~ÁDÁM~(félre)Végigborzongat;
63 10 | fejtsd hát meg a tudásnak,~Nagy férfiú, én csak nyerek vele,~
64 10 | eszményesítsz,~Kifogsz az élő nagy természeten.~De a szabályt,
65 10 | mely fejlődni fog,~Ha egy nagy ember eszméit megérti,~S
66 11 | nagyszerűen,~Feláldozván nagy s kedves emberét,~Mivel
67 11 | Ugy ítélsz, ládd, te is nagy polcodon~Az életről, mely
68 11 | nem félek, a költészetet, nagy eszmét~Hullámi közt, hogy
69 11 | szellemvilágban~Tagadásul költészet és nagy eszme.~De mondd, mi alakot
70 11 | Le kell szállnunk a nép nagy rétegéhez.~ ~(Mindketten
71 11 | Mert szellemek közt ez nem nagy különbség -,~Az új iránynak,
72 11 | vén.~Ezt szedték hajdan a nagy fáraók.~Ez Tankréd bűvös
73 11 | Ékszereket ad át, melyeket Éva nagy örömmel nézeget és próbál.)~
74 11 | Még mindig nem lesz kész a nagy mű.~Bölcső s koporsó ugyanaz,~
75 11 | Kiket a reg új létre költ,~A nagy müvet kezdjék el újra.~A
76 12 | túdós!~TUDÓS~Meg ne háboríts~Nagy művemben, nem érek rá fecsegni.~
77 12 | tudósjelöltek,~S ily messze útra nagy hired hozott.~TUDÓS~Dicséretes
78 12 | leszűrted, mint végső salak,~A nagy hiúság. -~TUDÓS~Most mulathatunk
79 12 | helytelen. Kicsinyben rejlik a nagy,~Olyan sok a tárgy, s létünk
80 12 | egy isten. -~Ily épitész nagy a tudásban is.~LUCIFER~S
81 12 | azért jövénk tehozzád, óh, nagy ember.~TUDÓS~Azt jól tevétek,
82 12 | a légből szűr a tudomány~Nagy fáradsággal. Ezt az ércet
83 12 | mind ösmerem.~TUDÓS~Valóban nagy tudós vagy, idegen.~Lássuk
84 12 | tért a lengő kalásztól;~Nagy gyermekek kedves játékszere.~
85 12 | fennmaradt még e nehány levél~A nagy napokból, mint végrendelet,~
86 12 | királynak,~Kész kommentálni a nagy tetteket,~De megjósolni
87 12 | eltört, újra kezdhetem~A nagy müvet. Midőn már int a cél,~
88 12 | írigyeljük. Hisz, mi a világon~Nagy és nemes volt, mind ily
89 13 | LUCIFER~Ha eddig tartott csak nagy hősiséged,~Úgy térjünk vissza
90 13 | harc eszméje volna legalább nagy,~De holnap gúnyolod, miért
91 13 | lelkesített,~Emelt, és így nagy és szent eszme volt.~Mindegy,
92 14 | bölcsejénél, aki láttam,~Mi nagy jövő reménye ringa benne,~
93 14 | LUCIFER~Ah, ah, hiú ha vagy nagy szellemedre, -~Amint nevezni
94 14 | végső küzdés kisszerű jaja~Nagy gúnykacaj éltünk küzdelmire.~
95 14 | fókát meg én.~LUCIFER~S a nagy szellem veled táplálkozik.~
96 14 | elátkozom örökre.~ÁDÁM~Ím, nagy Isten,~Tekints le és pirulj,
97 14 | föld porába. Hát minden nagy eszme,~Nemes cselekmény
98 14 | velök a számadást. -~Ha nagy Hunyad nem méltó nép körében~
99 15 | felissza:~Mi sarkantyúzna, nagy eszmék miatt,~Hogy a muló
100 15 | Tudásra törpe, és vakságra nagy. -~ÁDÁM~Ne gúnyolj, óh,
101 15 | közt~Választhatni, mily nagy eszme,~S tudni mégis, hogy
102 Info| kiadás esetében a kezdő író a nagy tekintélyű Arany javításait
103 Info| költészetben is újabb költőink nagy többségének ellenében a
104 Info| kezekkel mérsz, de hisz nagy úr vagy~ 149 K: <E>gy talpalatnyi
105 Info| zsarnok> ~ A: Kemény. „Még is nagy zsarnok”..? ~ A jav.: Mégis
106 Info| Ilyenekben mutat Goethe nagy lyrai virtuositást... ez
107 Info| virtuositást... ez olyan, mint a Nagy István fordításában Goethe.
108 Info| Hanem rövid, s maradjon. [Nagy I. Faust-átültetése 1860-
109 Info| öntudatra> ~ [Majd:] M jav.: A nagy tömeget, ámbár öntudatra ~
110 Info| öntudatra ~ C-sor, A jav.: A nagy tömeget -- ámbár öntudattá~
111 Info| B-sor, M jav.: <Soha a nagy tömegért sejtelemként> ~ [
112 Info| 1861, 1863, T 1924: (Kint nagy örömzaj, a munkások eloszolnak.
113 Info| visszatér.) ~ KF 1989 sh: (Kint nagy örömzaj, a munkások eloszolnak.) ~ [
114 Info| Talán így: Mely egyesekből nagy egészt csinál. ~ [Ez lett
115 Info| szöveget javításként. A nagy K betű formája, a beszúrt
116 Info| előlem!~1723 K: <nem-e> nagy ~ A jav.: hát nem nagy~1725
117 Info| nagy ~ A jav.: hát nem nagy~1725 K: <Én> megyek.- ~
118 Info| M jav.: Me<l>ly, mint nagy szív. szerelemtől dobog, ~ [
119 Info| M jav.: Ki fogsz az élő nagy természeten. ~ 1861-től:
120 Info| M jav.: nagy polcodon ~ [M vakarás után
121 Info| vakarás után átírta a sor nagy részét. T szerint az első
122 Info| nagyvilágért~ 1861, 1863: a nagy világért ~ T 1924: a nagyvilágért ~
123 Info| A jav.: tartott csak nagy~3651 K: Me<l>ly~3652 K,
124 Info| másik sor áll.]~ K, 1861: Ha nagy lelkedre, a mint hivod azt, ~
125 Info| tól: Ah, ah, hiú ha vagy nagy szellemedre, - KF 1989:
126 Info| 1861, 1863, T 1924: Im, nagy isten, ~ KF 1989: Im, nagy
127 Info| nagy isten, ~ KF 1989: Im, nagy Isten,~3845 K, 1861, 1863,
128 Info| Nem-e <vagyok> magam e <nagy> világon. ~ A jav.: Nem
129 Info| 1861-től: volna~4073 K: nagy eszmék <miatt> ~ A jav. [
130 Info| a filozófia és teológia nagy vitakérdésévé lett: hogyan
131 Info| természettudományi ismeretei alapján nagy költői erővel jeleníti meg
132 Info| melyet M az emberi elme nagy teljesítményei között tart
133 Info| történeti hűségre törekedett, a nagy pestis Krisztus után 250-
134 Info| egyénisége.]~1565-1568 KF - a nagy Babilon, a kéjhölgy, a hétfejű
135 Info| kedvezőtlen időpontok.~1922 KF - a nagy mű: a „bölcsek kövének”
136 Info| középkorban varázslónak és nagy aranycsinálónak is tisztelt
137 Info| két planéta: az alkimisták nagy szerepet tulajdonítottak
138 Info| William S. (1564-1616). A nagy angol drámaköltőnek, akiben
139 Info| elhagyása az emberiség régi, nagy álmainak egyike volt, amely
140 Info| 3733 KF - Constantinnál: Nagy Konstantin római császár (
141 Info| magyarázatokat!~3888 KF - nagy Hunyad: Hunyadi János (?-
|