Szín
1 1 | Mérhetetlen nagy világa. -~Két golyó küzd egymás ellen~
2 1 | földre, Éden fái közt~E két sudar fát a kellő középen~
3 2 | földet neked~Adám, csak e két fát kerüld, kerüld,~Más
4 2 | komoly.~ÉVA~Mért szebb e két fa, mint más; vagy miért~
5 2 | tenni az arasznyi lét?~E két fa rejti mind e birtokot,~
6 2 | Szélroham, a dics elborul.)~E két fa az enyém!~ÁDÁM~
7 3 | s kín születni fog.~És e két eszme nő majd szüntelen,~
8 3 | jegek honába.~ÁDÁM~Hát e két lángfolyam, mely zúgva fut~
9 3 | képem, leroskadsz,~S eme két féreg itt megsemmisül.~LUCIFER~
10 5 | telt polgárokkal, néppel, két demagóg a szószékért küzd.)~
11 5 | inkább bántalmazzák. Éva két galambot s tömjént áldoz
12 5 | csoport elől a csarnokba, két nimfa rózsaláncot bocsát
13 7 | egyházatyátok is,~Mint Árius és a két Euséb? -~A BARÁT~Hát bírtok-é
14 7 | Egy szál választja csak e két fogalmat,~Egy hang a szívben
15 7 | Midőn csillogni látunk két szemet~Vad szenvedéllyel
16 8 | máglyája ég. Estve, később éj. Két udvaronc az előtéren elmenve.)~ ~
17 8 | kettes merkur kifejlett~A két planéta egyesült hatásán,~
18 8 | erkélyének lépcsőinél megáll. Két udvaronc az előtérbe érve.)~
19 8 | ÉVA (Más csoporttal a két udvaronchoz csatlakozik,
20 8 | nevetnem. -~Nézd, itt e két úr mily szörnyű komoly. -~
21 9 | ÁDÁM~Azt mondom én is. - Két szó menti meg~A mindenünnen
22 9 | Imé, itten hozunk~Ismét két ifju arisztokratát,~E büszke
23 10 | botrányt okozsz.~ÁDÁM~S az a két nő is álom volt-e csak?~
24 10 | De mit beszélek, egy nő, két alakban,~Változva sorsom
25 11 | szörnyeit kisérti. -~ ~(Két polgárlány együtt jő.)~ELSŐ
26 11 | Ezalatt a táncolókhoz értek. Két koldus civódva jő.)~ELSŐ
27 11 | rajtam, másként meghalok,~Már két hete, hogy nem dolgozhatom.~
28 11 | majd a tantermek porát.~E két gyáros, ki itt felénk közelg,~
29 11 | volt, mik most e fiúk.~ ~(Két gyáros beszélgetve jő.)~
30 12 | nagyszerű falanszter udvara. A két szárny földszintje nyílt
31 12 | őrizünk még ritkaság gyanánt~Két ily müvet. Az első költemény;~
32 12 | tovább. -~AZ AGGASTYÁN~Ma két gyerek tölté be az időt,~
33 12 | elviszik.)~AZ AGGASTYÁN~E két nő pártalan,~Jelentkezzék,
34 13 | járna benne,~S keblemben két érzés küzdelme foly:~Érzem,
35 15 | leszen tehát vezéred,~E két szó, mely csak úgy bír testesülni,~
36 15 | fog és dallá szürődni.~E két eszközzel álland oldalodnál,~
37 Info| eddigi kiadásból kimaradt két sort: nála ezek a sorok
38 Info| így az ő számozásának két sorral kellett volna rövidebbnek
39 Info| jegyzeteiben elkülönített két kézirat fikcióját sem[11].
40 Info| javításai mellett az első két, Madách életében megjelent
41 Info| magánhangzóval, de a szótagot záró két mássalhangzóval (zárt szótag)
42 Info| Éden fái közt~ 146 K: <Két fát megátkozok s tiéd legyen.> ~
43 Info| tiéd legyen.> ~ M jav.: E két sudár fát a kellő közepén~
44 Info| aztán tiéd legyen. ~ [M két sort kihúzott a K-ban, s
45 Info| föld <a tiéd,>~ <De ez a két magas fa átkozott,> ~ A
46 Info| földet neked ~ Adám, csak e két fát kerüld, kerüld,~ 168
47 Info| Tökéletesen igazod van, a két bók bótos legény és komorna
48 Info| szerint a K sorát kivakarva, a két szót felcserélve javított
49 Info| látköröd-kivűl van ~ [Fsz-ünk az első két kiadás megoldását követi,
50 Info| lat): hézag, a nyelvtanban két magánhangzó találkozásakor
51 Info| A felkiáltójelet tett e két sorhoz.]~ 448 K: I<l>ly~
52 Info| T 1924, KF 1989: S eme két féreg itt megsemmisűl. ~ [
53 Info| M vakarás után átírta e két sorban a szavakat. Az eredeti
54 Info| K: dicsőse Úralom ~ [A két szó közét tintapaca takarja.
55 Info| jobban jőne a következő két sora Luczifernek. Vagy ott
56 Info| meg az erő? Nehéz érteni e két sort: „Nincsen más hátra,
57 Info| gúlához követ ~ A: Az utóbbi két praedicatumot az olvasó
58 Info| szánalmas ~ [M a K-ban a két hosszabb szót vakarás után
59 Info| jav.: Komor levél ~ [M a két szót vakarás után átírta,
60 Info| Siketté lennem ~ [M a két szót vakarás után átírta,
61 Info| tintapacák miatt, különösen a két mondat határán és a sor
62 Info| Kikben....... lehel, ~ [M a két szót vakarás után átírta,
63 Info| csak veszélyesek.>~ [M a két sort kihúzva egy fél sort
64 Info| sor mellé a lapszélre M két sort (756-757) betoldott.]~
65 Info| és a névelő verstanilag két rövid szótag, a K helyesírását
66 Info| KF 1989: amillyen ~ Sz: két végsor: Miért? nem értem.~ ~
67 Info| Cluvia dalában viszont mind a két versszak refrénjénél szerepel
68 Info| nem változtatott az első két kiadásban a K vesszőjén.]~
69 Info| Lassan <...> terjed. ~ [A két szó között olvashatatlan
70 Info| 1734 [Az illet szó utolsó két betűjén a K-ban tintafolt
71 Info| Pári<zs g>rève piacává [A a két betűn tintafolt, a 2. szó
72 Info| Valószínűleg A jav. A kiadások a két megoldást vegyítették: kötőjeles
73 Info| Madáchnak nem állt szándékában két szó cseréje?]~2215 K: hagyjuk
74 Info| nyomán.]~2293-~2294 [E két sor csak 1863-tól ismert,
75 Info| Ó>h Dantón, ~ [Az első két szó vakarás után átírva.
76 Info| hang, míg fölér. ~ Sz [a két sorról]: nehéz így... máskép
77 Info| magánhangzós alakját, így az első két kiadás jambusát is.]~2655
78 Info| M vakarás után átírta a két szót, az eredetit nem tudtuk
79 Info| kéziratlapján - K-lap - két szövegvariánsa is fennmaradt.
80 Info| dokumentumának végén megtalálható. A két szöveg a következő:] ~ K-lap,
81 Info| lehetne állítani az első két kiadás rövid O hangját!]~
82 Info| szeretném, ha kimaradna e két sor, mi az előzményekhez
83 Info| 1989: Óh, Lucifer,~3544 K: két gyer<m>ek ~ A jav.: két
84 Info| két gyer<m>ek ~ A jav.: két gyerek~3545 K: Me<l>lyben
85 Info| tisztázatként odaírta a két utolsó szót M kézírása fölé.]~
86 Info| vonatkoztatható a 29. sor „két golyó” kitétele. [Ez utóbbi
87 Info| Paradicsom.]~146 KF - e két sudar fát: a tudás és halhatatlanság
88 Info| homoiusiont vallotta.~1560 KF - a két Euséb: egyikük Caesarea
89 Info| dominikánus szerzetes. Két alkimista könyve mellett
90 Info| KF - a kettes merkur, a két planéta: az alkimisták nagy
91 Info| véres leszámolásra, s közben két elfogott főnemest hoznak
92 Info| i.e. 8.sz.), görög költő. Két eposzával, az Iliásszal
93 Info| fogamzás.~4036-4037 KF - e két sorban Éva Jézus születését
|