Szín
1 1 | ELSŐ SZÍN~(A mennyekben. Az Úr dicstől környezetten trónján.
2 1 | teremtés béfejezve már,~S az Úr mindentől, mit lehelni enged,~
3 1 | szent zsámolyára vár.~AZ ÚR~Be van fejezve a nagy mű,
4 1 | rettentő képe:~S ím, az Úr szavát meghallva,~Rend lesz
5 1 | árnya lészen együtt:~Az Úr kedve és haragja.~ ~(A csillagok
6 1 | Leborul.)~ ~(Szünet)~AZ ÚR~S te, Lúcifer, hallgatsz,
7 1 | összhangzó értelem. -~AZ ÚR~Csak hódolat illet meg,
8 1 | mindöröktől fogva élek én.~AZ ÚR~Hah, szemtelen! nem szült-e
9 1 | is szintúgy kérdhetem.~AZ ÚR~Én végtelen időtől tervezem,~
10 1 | ösmérlek, még hódoljak-e?~AZ ÚR~Hah, pártos szellem! el
11 1 | osztályrészemet~Követelem.~AZ ÚR (gúnnyal)~Legyen, amint
12 1 | kezekkel mérsz, de hisz nagy úr vagy,~S egy talpalatnyi
13 2 | Majd szakítok egyet.~AZ ÚR SZAVA~Megállj, megállj,
14 2 | Az ős tagadás kisért.~AZ ÚR SZAVA~ Ember,
15 2 | leghatalmasb,~Ki ottan álltam az Úr trónja mellett,~S legszebb
16 2 | gyümölcsből.~ÁDÁM~Megátkozá az Úr.~(Lucifer kacag.)~De csak
17 2 | Félre, bűnösök.~AZ ÚR SZAVA~Ádám, Ádám! elhagytál
18 4 | nap.)~ ~LUCIFER~Felséges úr! aggódva kérdi néped,~Mely
19 6 | elfogyott az élc,~Hogy a savanyu úr is megsokallja?~Talán bizon
20 6 | kereszt.~PÉTER APOSTOL~Az Úr meghallgatott. - Tekints
21 7 | utálom én az ily világot,~Az Úr dicse ha szinte felkapott
22 7 | mindenkor: Magasz-~taltassék az Úr, ki akar békességet az ő
23 8 | ércbe.~ÁDÁM~Értem, felséges úr.~RUDOLF~Egy szóra még.~Rossz
24 8 | kiszabadítani.~ÁDÁM~Felséges úr! hiszen fia vagyok.~RUDOLF~
25 8 | nevetnem. -~Nézd, itt e két úr mily szörnyű komoly. -~Talán
26 11 | mellém ültetem,~Lássuk, ki az úr, és ki tud mulatni.~A KORCSMÁROS (
27 11 | Olyan szerelmes önbe az az úr,~Hogy már ma még maîtresse-ének
28 13 | Szentelt pecsét az, feltartá az Úr~Magának. A tudás almája
29 15 | rúg. Az ég megnyílik: az Úr dicsőülten, angyaloktól
30 15 | környezve megjelen.)~AZ ÚR~A porba, szellem!~Előttem
31 15 | görnyedezve)~ Átok, átok!~AZ ÚR~Emelkedjél, Ádám, ne légy
32 15 | elsompolyognom. (Indul.)~AZ ÚR~Lucifer!~Szavam van hozzád
33 15 | Bizonytalanság a pokol. -~AZ ÚR~Ne kérdd~Tovább a titkot,
34 15 | tudás gyümölcsét ízlelém.~AZ ÚR~Karod erős - szived emelkedett:~
35 15 | azt tudnám feledni! -~AZ ÚR~Mondottam, ember: küzdj
36 Info| tól: béfejezve már,~ 11 K: úr ~ 1861-től: Úr~ 13 1863
37 Info| már,~ 11 K: úr ~ 1861-től: Úr~ 13 1863 sh: Be van befejezve~
38 Info| Rendzavarva jő amott az~ 47 K: úr ~ 1861-től: Úr~ 48 K: <
39 Info| az~ 47 K: úr ~ 1861-től: Úr~ 48 K: <Lesz a rendnek
40 Info| átfogalmazása.]~ 60 K: Az úr kedve és haragja ~ A: „cserélnek -
41 Info| 1861, 1863, T 1924: az úr ~ KF 1989: az Úr ~ [Az
42 Info| 1924: az úr ~ KF 1989: az Úr ~ [Az 58-60. sor a K-ban
43 Info| tél helyt cserélnek, / Az úr kedve és haragja / Lesz
44 Info| aggastyánhoz e ~ A: Az öreg úr nagyon Goethés, Mephistós. -
45 Info| kezekkel mérsz, de hisz nagy úr vagy~ 149 K: <E>gy talpalatnyi
46 Info| Isten~ 153 K: Hozsán<a> Úr!, ki <szent> törvényt <szabott>.- ~
47 Info| hozott.- ~ A: „Hozsánna, úr![„] (2-ik személy), „ki
48 Info| K: Vagy <tán> a<z öreg úr> ~ A jav.: a jámbor agg~
49 Info| ős tagadás~ KF 1989: AZ ÚR HANGJA - sh. A szereplő
50 Info| fsz-ben is egyaránt: AZ ÚR SZAVA.~ 272~-275 A: Ilyenekben
51 Info| leghatalmasb,~ 292 K: úr ~ 1861 sh: Ur ~ 1863-tól:
52 Info| 1861 sh: Ur ~ 1863-tól: Úr~ 295 K: világ<ot választván
53 Info| jegyzeténél!]~1265 K: savanyú úr is <fel kiált?> ~ A jav.:
54 Info| 1861, 1863, T 1924: savanyu úr is megsokalja? ~ KF 1989:
55 Info| megállapítani.]~1353 K: Az úr meg hallgatott. - Tekints
56 Info| Tekints körűl ~ 1861-től: Az Úr meghallgatott. - ~ 1861,
57 Info| 1659 K: i<l>ly~1660 K: Az úr dicse ha <mindjárt> fel
58 Info| 1861, 1863, T 1924: Az Úr dicse haszinte felkapott
59 Info| K: az Ur, ~ 1861-től: az Úr,~1846 K: segits! ~ 1861-
60 Info| csak, lássa, <hogy> ki az úr. ~ A jav., 1861: Leültetem
61 Info| Leültetem csak, lássa, ki az úr. ~ 1863-tól: Lássuk ki
62 Info| 1863-tól: Lássuk ki az úr, és ki tud mulatni. ~ [M
63 Info| Ur ~ T 1924, KF 1989: az Úr~3702 K: <Szakítá> azt fel. /
64 Info| versét! - égitest is az Úr szavára a rend hirdetője
65 Info| zavarja meg, aki harcát az Úr ellen az ember által akarja
66 Info| nézetkülönbséget. [Tágabb értelemben az Úr harmonikus, kiegyensúlyozott
67 Info| művének ellentmondása, hogy az Úr az élet fáját is Lucifernek
68 Info| Lucifer mutatta jövő, az Úr nem ad választ, de kijelöli
69 Info| mint Lucifer tagadása. Az Úr az álom nyomasztó befejezéséről,
|