Szín

 1 7   |         Erősek vagytok, tesztek kény szerint,~De jó-e a tett, ítél majd
 2 10  |           csak idomítom őket,~Szavak szerint, miket nem értenek,~De értelmök
 3 14  |           kér, csak ád, ki ős regénk szerint~Itt is parancsolt egykor. -
 4 Info|              9] sajátkezű összegzése szerint 4080 soros, Alexander Bernát
 5 Info|              sor. Miért? Véleményünk szerint minden sor, melyet a drámában
 6 Info|         számát firtatta. Véleményünk szerint megismerhető csak egy, a
 7 Info|             hát azon nézeteket, mely szerint az egy szövegen belül több
 8 Info|       fikcióját sem[11]. Véleményünk szerint itt egyetlen kéziratról,
 9 Info|             is, mert a másik jelölés szerint lehetne K (ősszöveg), K1 (
10 Info|             követi - mert reményeink szerint a többség nem múzeumi tárgyként,
11 Info|       Villában issza édes mámorát [T szerint a sor A jav. A K-on - ennek
12 Info|      gondviselettől felmentene, ~ [T szerint a K sorát kivakarva, a két
13 Info|         parancs~ [Ezek a javítások T szerint benne vannak a K-ban - a
14 Info|              vagy azon állapot, mely szerint a gazda van. [M nem változtatott.]~
15 Info|            javítás T 1924 és KF 1989 szerint A jav. De Arany általában
16 Info|            szó T olvasata.]~1014  [T szerint Arany e sorhoz a K-ban kis
17 Info|             ly-t, M eredeti szándéka szerint.]~1019  K, 1861, KF 1989:
18 Info|         Sülyessze néhány dölfös ~ [T szerint az átírt szó: Sillessze,
19 Info|          megváltoztatása véleményünk szerint nem tudatos, csupán sajtóhiba,
20 Info|            1863, KF 1989: Ohajt ~ [T szerint A az 1120-1122. sorok mellé
21 Info|          vált elfogadottá.]~1148  [T szerint A e sorhoz a K-ban keresztet
22 Info|              A jav.: sohsem~1193  [T szerint a sor elé A tévedésből írta
23 Info|                1861-től: jogrul ~ [T szerint A aláhúzta a „Testvériség”
24 Info|              közt. ~ T 1924: közt [T szerint a mondatzáró írásjel M tollhibája.
25 Info|              K, KF 1989: bírván ~ [T szerint Arany az Exact szót a K-ban
26 Info|                 A jav.: tesztek kény szerint,~1578  K: <Megszámitottak> ~
27 Info|              1594. sorig a K szövege szerint vannak sorszámozva a zsoltárok.] ~
28 Info|              1861, 1863: sohsem ~ [T szerint a jav. Aranyé. A betűk formája
29 Info|         nokáik> ~ M jav.: utódaik [T szerint A jav., a szó átírása M
30 Info|             h>se ~ M jav.: sose~  [T szerint A az 1685-87. sorok mellé
31 Info|       eredeti szót, amely T olvasata szerint talán fajzatunk lehetett.] ~ [
32 Info|           cot ~ M jav.: sarcot  ~ [T szerint A jav. A betűk formája,
33 Info|        becsapta ~ M jav.: kedvese [T szerint a jav. Aranyé.]~1867  K:
34 Info|            pontosan megállapítani. T szerint a szöveg De félek hogy] ~
35 Info|               K: szerínt ~ 1861-től: szerint~2454  K: v<ó>ltál [Az ékezet
36 Info|              tudtuk megállapítani. T szerint a nép szó lehet a zajgó
37 Info|              koldús sem vagy hát e<s>szerint, ~ 1861, 1863: koldús sem
38 Info|          1863: koldús sem vagy hát e szerint,  ~ T 1924: koldús se vagy
39 Info|           1924: koldús se vagy hát e szerint,  ~ KF 1989: koldus sem
40 Info|        vakarás után átírta a szót, T szerint az eredeti szó kéjhölgy
41 Info|    megállapítani - a K-lap tanulsága szerint esetleg a Tréfás lehetett.]~
42 Info| visszaállította az első változatot T szerint. KF 1989 Aranynak tulajdonítja
43 Info|           átírt eredeti szó. KF 1989 szerint főkötő az eredeti szó, mi
44 Info|          átírta a sor nagy részét. T szerint az első átírt szó a virágot
45 Info|       figyelembe, utóbbi magyarázata szerint a Towerbe fel tűnnek el
46 Info|              tudtuk megállapítani, T szerint ez az egész volt.] ~ 1861-
47 Info|        létrehozni, hiszen M szándéka szerint inkább négyszer ezer évről
48 Info|      Antaiosz formát kellene kiejtés szerint írnunk, sz-szel.]~3660
49 Info|              issza édes mámorát ~ [T szerint a sor A jav. A K-on ennek
50 Info|      fogamzott. ~ 1861: bünben, ~ [T szerint Arany a K-ra írta ceruzával
51 Info|                módosításával Arany T szerint azt a néhány soros bírálatot
52 Info|              9 3/8 -  amely (ismét T szerint) szeptember 3-8-át jelenti,
53 Info|          Püthagorasz görög filozófus szerint az égitestek által, forgásuk
54 Info|     Újtestamentumban is szerepel név szerint. Gábor hirdeti Keresztelő
55 Info|           felfogását képviseli, mely szerint a szerelem is anyagi jelenség.
56 Info|   hadisarccal sújtották. A hagyomány szerint börtönben halt meg. [Miltiádesz
57 Info|        ékesítése az antik elképzelés szerint azt még kedvesebbé tette
58 Info|        vádolt Miltiádész a hagyomány szerint nem így, hanem börtönben
59 Info|              hogy Madách elképzelése szerint Ádám nem csupán a Tragédiában
60 Info|         anatómus által kifejtett tan szerint a koponya alkata határozza
61 Info|           1861. december 23-i levele szerint tanulmányt is akart szentelni