Szín
1 3 | mézének ára ott vagyon -~Amely nyomán jár - a lehangolásban.~De
2 Info| nekem. ~ M jav. 1863-tól [Sz nyomán]: S egy talpalatnyi föld
3 Info| 1863-tól [M jav. Sz tanácsa nyomán]: Mely lankadástól óvja
4 Info| M jav. Sz megjegyzése nyomán.]~ 248 K: Melly~ 250 K,
5 Info| tiszta égnek, [M jav. Sz nyomán.]~ 371 K: köszönjek néki<,>? ~ [
6 Info| rímel. Lehetne így: A mely nyomán jár - a lehangolásban. ~ [
7 Info| M jav. Sz megjegyzése nyomán.]~1161 K: <E> buja tűz, ~
8 Info| M jav. Sz észrevétele nyomán.]~1165 K: <.....................> ~
9 Info| KF 1989: Lukréciát ~ [KF nyomán a nevek helyesírását korszerűsítettük,
10 Info| visszajavítása, Sz megjegyzése nyomán.]~1494 K: Me<l>ly~1495
11 Info| M jav. Sz megjegyzése nyomán.] ~1964 K: v<ó>lna [Az
12 Info| sorra vonatkozott. Ennek nyomán javította M négysorosra
13 Info| M jav. Sz megjegyzése nyomán.]~2293-~2294 [E két sor
14 Info| M toldása Sz megjegyzése nyomán.]~2295 K: S ha így va<gyon>,
15 Info| M jav. Sz megjegyzése nyomán.]~2414 K: v<ó>lt-e [Az
16 Info| Hétköznapos ügyet. ~ [A Sz nyomán keletkezett M jav. egy sorral -
17 Info| fölér. ~ [M jav. Sz bírálata nyomán.]~2602 K, 1861, 1863: Igy
18 Info| M jav. Sz megjegyzése nyomán.]~2637 K, 1861, 1863, T
19 Info| javítása Sz megjegyzése nyomán.]~2743 K: Leültetem csak,
20 Info| sorban közölt megjegyzése nyomán.]~2744 K: Mivel szolgáljak, <
21 Info| Ferenc magyarázó jegyzetei nyomán. ~(Források: Tárgyi magyarázatok
22 Info| Büchner Kraft und Stoff-ja nyomán) a természet és az ember
23 Info| előtt az ember (a Biblia nyomán) halhatatlan volt.~227 KF -
24 Info| agyrémekben hittek. Arany javítása nyomán került a szövegbe.~1216
|